「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat pump type hot water supply apparatus that can extend a normal operation period for boiling water by making a defrosting operation start timing appropriate, for efficient use.例文帳に追加

除霜運転開始タイミングの適正化を図ることで、水を沸き上げる通常運転時間のより増大化を図って効率化を図り得るヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

In a step S36, any one of processing out "stop", "continuation after securing resource", "continuation of time division operation", "forced continuation", and "standby to normal restoration" is performed based on the abnormality corresponding operation ID.例文帳に追加

ステップＳ３６で、異常時対応動作ＩＤに基づいた、「停止」、「リソース確保後続行」、「時分割動作続行」、「強制続行」、「正常復帰待機」のうちのいずれかの処理が実行される。 - 特許庁

In the memory circuits, the voice message data corresponding to normal operation state of the unit is stored and this message is outputted in voice by on/off operation of power supply switch.例文帳に追加

メモリ回路には、装置の通常動作状態に対応させた音声メッセージ・データも格納しておき、このメッセージを電源オン／オフのスイッチ操作で音声出力することも含む。 - 特許庁

Also, as prohibition of access to a normal memory cell can be quickly performed at the time of relieving defect, needless operation of the internal circuit relating to operation of the memory cell can be prevented, and power consumption is reduced.例文帳に追加

また、不良の救済時に、通常のメモリセルへのアクセスの禁止を早くできるため、メモリセルの動作に関係する内部回路の不要な動作を防止でき、消費電力が低減される。 - 特許庁

Thus, the input operation for performing the normal interrupt processing and that of the forced interrupt processing are clearly distinguished, so that the operation for instructing the interrupt is simplified.例文帳に追加

したがって、通常割り込み処理及び強制割り込み処理を実行させるための入力操作が明確に区別され、割り込み指示を行う際の操作性が向上される。 - 特許庁

To enable control from a viewpoint of whether or not normal driving operation is performed, without generating a traveling state such as inducing failure, in operation of an industrial vehicle.例文帳に追加

産業車両の運転に関し、故障を誘発してしまうような走行状態を発生させずに正常な運転操作が行われているかどうかという観点からの管理を可能にする。 - 特許庁

Thus, power supply to the operation amplifier from an eavesdropping circuit 1-12-3 for detecting the FC signal transmitted from a line, a CNG signal and a DTMF signal under communication is changed- over between the power save mode and the normal operation.例文帳に追加

これにより、パワーセーブモード時における装置の供給電圧を１系統に構成でき、かつ通常動作時は、信号の入力ダイナミックレンジを十分に取れるようにする。 - 特許庁

Further, when an over-load is detected during the operation for evacuation, the over-load alarm means 12 outputs an alarm to the passengers inside the car 3 with a method different from the normal operation.例文帳に追加

また、過負荷警告手段１２は、避難運転実施中に過負荷が検出されると、通常運転時とは異なる方法でかご３内の乗客に対して警告を発する。 - 特許庁

To accelerate transition between a normal operation state and a power saving operation state easily in a slave station communication device which is housed while being connected with a master station communication device over a PON.例文帳に追加

親局通信装置とＰＯＮにより接続し収容される子局通信装置において、通常動作状態と省電力動作状態との間の移行を、容易に高速化する。 - 特許庁

To provide an actuator operation monitoring device capable of improving productivity by making it possible to monitor operation even within a normal range until an actuator stops abnormally.例文帳に追加

アクチュエータが異常停止するまでの正常範囲内についても動作を監視することを可能とし、生産性を向上させることができるアクチュエータの動作監視装置を提供する。 - 特許庁

To allow a private branch exchange to discriminate whether or not an operation of a sub control section is normal and to warrant an operation of a line card under the control of a malfunctioned sub control section.例文帳に追加

サブ制御部の動作が正常か否かを判定できると共に正常でないサブ制御部の配下の回線カードの動作を保証することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a repairing method for refractory with which the deterioration of ventilation in a furnace in a starting operation from the stopping of blasting after spray-repairing the refractory can be prevented, and quickly return to a normal operation is made possible.例文帳に追加

耐火物吹き付け補修後の休風立ち上げ操業における炉内通気性の悪化を防止し、定常操業に迅速に復帰できる耐火物補修方法の提供。 - 特許庁

To prevent the refrigerant noise to be generated when stopping a compressor after the normal operation and during the defrosting operation without increasing the quantity of the refrigerant to be used in a refrigerator with a freezer.例文帳に追加

冷凍冷蔵庫において、使用冷媒量の増加を招くことなく、通常運転後の圧縮機停止時および霜取運転中において発生する冷媒音を防止する。 - 特許庁

Sheet feed operation is started upon driving a subscan motor 17 and since a pulse signal is outputted from an upper stage sheet sensor 104, a CPU 20 detects normal sheet fed operation.例文帳に追加

副走査モータ１７が駆動すると給紙動作が開始され、上段給紙センサー１０４よりパルス信号が出力され、ＣＰＵ２０は給紙が正常に行われていることを検知する。 - 特許庁

By a test mode control circuit 14, the functional block 12 is shifted to the test mode from the normal operation mode during the activating process of the operation inhibiting signal EN and the receiving process of the external clock CK.例文帳に追加

テストモード制御回路１４は、動作禁止信号ＥＮの活性化中かつ外部クロックＣＫの受信中に機能ブロック１２を通常動作モードからテストモードに移行させる。 - 特許庁

To allow normal operation processing and maintenance operation processing in a state machine to easily coexist in a state machine control system having a start control part for controlling a state machine.例文帳に追加

ステートマシン（状態機械）を制御する起動制御部を有するステートマシン制御方式において、ステートマシンにおける通常動作処理と保守動作処理とを容易に混在できるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent worsening of vehicle body vibration by minimizing the vibration change of a vehicle body in a shift period from the reverse rotating operation to normal rotating operation of an engine.例文帳に追加

エンジンの逆転作動から正転作動へと移行するこの移行期間において生じる車体の振動変化を可及的に抑制して車体振動の悪化を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of effectively coping with both startup operation and normal operation of a fuel cell; and to provide a scavenging valve device for a fuel cell power generation system.例文帳に追加

燃料電池の起動運転と定常運転との双方に有効に対処できる燃料電池発電システム、及び、燃料電池発電システム用の掃気バルブ装置を提供する - 特許庁

To provide a scan flip-flop capable of reducing the number of transistors without introducing a deterioration of an operation speed at the normal operation, and to provide a scan test circuit using this scan flip-flop.例文帳に追加

通常動作時の動作速度の低下を招くことなくトランジスタ数を削減することのできるスキャンフリップフロップ、およびこのスキャンフリップフロップを用いるスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce power consumption in a power saving state in a communication control device in comparison with a case of simply improving efficiency in operation of a normal operation control portion.例文帳に追加

通信制御装置における省電力状態での消費電力を、単に通常動作制御部の動作を効率化する場合に比べて格段に低下させることができるようにする。 - 特許庁

After power input, the element program 15 is read out, and either the normal printing operation program or the maintenance program is selectively read out in response to a user operation.例文帳に追加

電源が投入された後に要素プログラム１５が読出され、その後ユーザによる操作に応じて通常印刷動作用プログラム又はメンテナンス時用プログラムのいずれかが選択的に読出される。 - 特許庁

A disk chucking operation or a disk chucking release operation generated by the cooperation of a clamper 40 and a turntable 24 is performed by the traverse 20 rocking in a normal or reverse direction.例文帳に追加

トラバース２０が正方向又は逆方向に揺動することにより、クランパ４０とターンテーブル２４との共働によるディスクチャッキング動作又はディスクチャッキング解除動作が行われる。 - 特許庁

To properly control a brake braking force which becomes antilock operation without causing erroneous operation when normal number of revolutions cannot be recognized by a received sensor signal.例文帳に追加

受信されたセンサ信号によって正常な回転数が認識できないときに誤動作を生じることがなく、アンチロック動作となるブレーキ制動力の制御を正しく行えるようにする。 - 特許庁

To execute emergency operation processing by starting an application program from another storing device when a fault occurs in a storing device used for the operation of the application program at a normal time.例文帳に追加

通常時のアプリケーションプログラムの動作に使用する記憶装置に障害が生じたときに、他の記憶装置からアプリケーションプログラムを起動して、緊急動作処理が可能にする。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of controlling discharged flow of a hydraulic pump during a transitional period of returning from the energy-saving operation to the normal operation to stably operate a construction machine .例文帳に追加

省エネ運転から通常運転に復帰する過渡期において油圧ポンプの吐出流量を制御し、建設機械を安定動作させることのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition.例文帳に追加

そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ（符号Ｙ）として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁

When the value is under the threshold value (step S908; YES), the control part 110 performs a processing that responded to normal operation of a direction of the trace because the trace of the operation does not correspond to an arc.例文帳に追加

制御部１１０は、この値が閾値未満である場合には（ステップＳ９０８；ＹＥＳ）、操作の軌跡が弧に相当しないから、軌跡の方向の順動作に応じた処理を実行する。 - 特許庁

When an abnormality deciding signal is outputted from a comparing means 12, display of the state quantity during normal operation is switched to display of the state quantity during abnormal operation.例文帳に追加

演算手段１２より異常判定信号１６が出力されると、表示切替手段１９にて正常時の状態量の表示から異常時の状態量の表示に切り替える。 - 特許庁

During startup operation, provided that the detected temperature at a traveling motor is higher than the reference temperature, the lubricating oil pump is driven at a speed in a lower speed range relative to the normal operation speed.例文帳に追加

起動運転時において、走行用モータの検出温度が基準温度より高いことを条件として、潤滑油ポンプを通常運転速度より低い速度範囲内で駆動する。 - 特許庁

There are a super CT informing the player of an operation procedure of the center and right stop buttons which enable the 15 pieces bonus to be won and a normal CT not informing the player of the operation procedure as the CT.例文帳に追加

ＣＴには、１５枚役を入賞可能とする中と右の停止ボタンの操作手順を報知するスーパーＣＴと、その操作手順を報知しないノーマルＣＴがある。 - 特許庁

They include procedures for operation in an accident or an abnormal event in addition to the manual for normal operation so as to cope with accidents and abnormal events smoothly.例文帳に追加

これには通常の運転操作に関する手順書の他、事故、異常時の運転操作に係る手順が含まれており、事故や異常事象に円滑に対応できるようにしている。 - 経済産業省

An engine control unit 20 determines whether a vehicle is in a normal travelling condition or not based on the vehicle speed, operation quantity of an accelerator pedal 2, and the quantity of change of the operation quantity of the accelerator pedal 2.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット２０は、車速と、アクセルペダル２の踏み込み量と、アクセルペダル２の踏み込み量の変化量とに基づき、車両が定常走行状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the normal mode being in a printing waiting condition and the energy saving mode being in an electric power saving condition, includes a mode controlling means for controlling shift between the normal mode and the energy saving mode, and an operating rate setting and inputting means for receiving setting and inputting the rate of an operation in the normal mode and an operation in the energy saving mode from a user.例文帳に追加

印刷待機状態である通常モードと、省電力状態である省エネモードと、を有する画像形成装置であって、通常モードと省エネモードの移行を制御するモード制御手段と、通常モードでの稼動と、省エネモードでの稼動と、の比率の設定入力をユーザから受ける稼動比率設定入力手段と、を有する。 - 特許庁

This device is provided with an operation information signal generating means for generating an operation information signal which indicates validity/invalidity of operation of the process treatment device, an operation information signal memory means and a device control means which continues the operation, by using another normal process treatment device, without using a process treatment device which becomes invalid based, on the operation information signal.例文帳に追加

プロセス処理装置の運転有効／無効であることを示す運転情報信号を発生する運転情報信号発生手段と、運転情報信号記憶手段とを設け、運転情報信号を元にして運転無効となった該プロセス処理装置を使用せず、他の正常なプロセス処理装置を使って運転続行する装置制御手段を設けた。 - 特許庁

A stored cumulative operation time is displayed by lighting up plural display lamps at the display part based on a specified operation of plural operation switches at an operation part at a display part where the cumulative operation time of the air cleaner is stored by a storage means and an air flow, a timer time, etc., are indicated in normal operation.例文帳に追加

空気清浄機の累積運転時間を記憶手段にて記憶し、通常の使用時には風量やタイマー時間等の表示がなされている表示部に、操作部における複数の操作スイッチの特定操作に基づいて、表示部の複数の表示灯を点灯させることにより記憶されている累積運転時間を表示することができる。 - 特許庁

The control device has at least one variable parameter, which takes a value at starting different from the value during the normal control operation.例文帳に追加

この制御装置は、少なくとも１つの可変パラメータを有し、この可変パラメータは、始動時に、正常制御運転とは異なる値をとる。 - 特許庁

To provide a run-flat tire capable of enhancing the running performance when the tire inner pressure has lowered and suppressing the noise emission during normal operation.例文帳に追加

タイヤ内圧が低下したときの走行性を向上させるとともに、通常時のノイズ抑制を可能としたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To reduce an off-leak current of a memory mixedly mounted on a display driver IC, and to stabilize the operation of the memory in normal time.例文帳に追加

表示ドライバＩＣに混載されるメモリにおけるオフリーク電流を低減し、且つ、そのメモリの通常時の動作を安定化すること。 - 特許庁

Restoration operation at the operating panel interface 13 is detected by an interruption signal of the operating panel interface 13 and then a normal mode is reset.例文帳に追加

操作パネルインタフェース１３での復旧操作を、操作パネルインタフェース１３の割り込み信号にて検知し、通常モードに復帰する。 - 特許庁

Both the zero point drift and the error in gain are regarded as normal as far as the detected value is in the reference range in a state that the brake pedal is out of treading operation.例文帳に追加

ブレーキペダルの非踏込状態における検出値が基準範囲内にあれば零点ドリフト，ゲイン誤差共に正常である。 - 特許庁

To provide a program update method which allows a program to return to operation of a normal time even if failed in update processing of a program.例文帳に追加

プログラムの更新処理に失敗した場合でも、正常時の動作に復帰することができるプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

In this way, carrying operation of the paper P in the normal direction or in the reverse direction is performed in a state that the paper P is always stretched.例文帳に追加

このように、正方向または逆方向への用紙Ｐの搬送動作は常にこの用紙Ｐが張られた状態で行われる。 - 特許庁

To provide an anti-theft tag capable of preventing the tag itself from being removed from an object without normal operation.例文帳に追加

正規の操作に依らずに盗難防止用タグが対象物から取り外されることを防止し得る盗難防止用タグを提供する。 - 特許庁

The controller determines a basic target mechanical compression ratio εmtgtb at a normal operation depending on the operational state of the engine (step 710).例文帳に追加

制御装置は、機関の運転状態に応じて通常運転時の基本目標機械圧縮比εｍtgtbを決定する（ステップ７１０）。 - 特許庁

To ensure an normal operation for an MRAM device restraining it from being affected by an internal leakage magnetic field against a strong external magnetic field.例文帳に追加

大きな外部磁界に対して内部漏洩磁界の影響を受けずに、ＭＲＡＭ素子の動作を保証することを可能にすること。 - 特許庁