「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To diagnose a fault without depending on the state of a load in normal operation.例文帳に追加

通常の動作中に負荷の状況に依存することなく故障を診断することができる。 - 特許庁

The shift from the test mode to the normal operation is made by the switch provided on the main control board.例文帳に追加

テストモードから通常動作へは、メイン制御基板上に設けたスイッチによって移行させる。 - 特許庁

To provide a sensor system capable of effectively reducing the consuming power at normal operation times.例文帳に追加

通常動作時の消費電力を効果的に低減することが可能なセンサシステムを提供する。 - 特許庁

When the green lamps 1, 3 at normal time cause disconnection, a change-over switch 5 on an operation panel 12 is switched.例文帳に追加

平常時グリーンランプ１、３が切れた場合、操作盤１２の切換えスイッチ５を切換える。 - 特許庁

To suppress drop in output performance at normal operation temperatures while securing starting capability.例文帳に追加

起動性を確保しつつ、通常の運転温度における出力性能の低下を抑制する。 - 特許庁

A control circuit 10 for a discharge lamp lighting circuit has a normal operation mode and a ground fault confirmation mode.例文帳に追加

放電灯点灯回路の制御回路１０は、通常動作モードと地絡確認モードとを有する。 - 特許庁

When the operation is normal, a master program 112 is sent to the volatile memory 107 to start the system.例文帳に追加

正常であれば揮発性メモリ１０７にマスタプログラム１１２が送られてシステムが起動する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of ripple torque when shifted from DC braking to a normal operation.例文帳に追加

直流制動から通常運転に移行するときの脈動トルクの発生を小さくする。 - 特許庁

During normal operation, the gasoline injection valve 26 and hydrogen fuel port injection valve 28 are selected.例文帳に追加

通常運転時には、ガソリン噴射弁２６および水素燃料ポート噴射弁２８を選択する。 - 特許庁

Next, the normal operation is started by applying electrolytic voltage between an anode 6 and a cathode 7.例文帳に追加

次に、陽極６と陰極７との間に電解電圧を印加し、通常の動作を再開する。 - 特許庁

The real clock tree is selectively stopped, so that a normal operation mode is shifted to a test mode.例文帳に追加

リアルクロックツリーは選択的に停止され、これによって、通常動作モードからテストモードに移行する。 - 特許庁

To perform normal operation quickly even after facilities are extended and renovated and are tested.例文帳に追加

設備が増改造され、試験が行われた後であっても、速やかに通常運転が行えること。 - 特許庁

As it is recorded in a track in the out of range of Last TNO, reproduction is not performed in normal reproduction operation.例文帳に追加

Last TNOの範囲外のトラックに記録されるので、通常の再生動作では再生されない。 - 特許庁

By these pieces of operation, normal display is realized without generating the decoding error.例文帳に追加

これらの動作により、デコードエラーを発生させることなく、正常な表示を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an electrostatic protection circuit without hindering a normal operation of a load.例文帳に追加

負荷の正常な動作に阻害することのない静電保護回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

Repeating the reproduction and the skipping operation realizes the N times the normal speed searching.例文帳に追加

この再生動作とスキップ動作を繰り返すことによって、Ｎ倍速のサーチ動作を実現する。 - 特許庁

For example, the operation buttons utilizable only in the normal mode are not displayed on the power-saving mode operation screen, or the operation buttons 61-63 utilizable in only the normal mode and the operation buttons 64-66 utilizable in the energy-saving mode are displayed, classified with colors.例文帳に追加

たとえば、省エネルギーモードの操作画面には通常モードでのみ利用可能な操作釦を表示しない、あるいは通常モードでのみ利用可能な操作釦６１〜６３と省エネルギーモードで利用可能な操作釦６４〜６６とを色分け表示する。 - 特許庁

This controller determines whether operation of the gas temperature adjusting means for adjusting gas temperature in the combustion chamber such as a variable valve mechanism is normal or not (S118, S120, S122, S124) and inhibits switching from spark ignition operation to compression ignition operation when it is determined that the operation of the gas temperature adjusting means is not normal (S110).例文帳に追加

可変バルブ機構などの燃焼室内のガス温度を調整するガス温度調整手段の動作が正常か否か判定し（Ｓ１１８，Ｓ１２０，Ｓ１２２，Ｓ１２４）、正常ではないと判定されるとき、火花点火運転から圧縮着火運転への切り替えを禁止する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The normal operation management center 2A and operation management center 2C switches the operation management information and performs operation management so that a substitute operation management center acts as the faulty operation management center 2B by using predetermined condition data.例文帳に追加

正常な運転管理センタ２Ａと運転管理センタ２Ｃでは、代行する運転管理センタが予め定められた条件データを用いて故障した運転管理センタ２Ｂを代行するように運転管理情報を切替えて運転管理が行われる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent a performance deterioration of the device by a voice reproduction in a normal operation and preferentially inform an abnormality by the voice reproduction in an abnormal operation compared with the time of the normal operation.例文帳に追加

正常動作時には音声再生による装置のパフォーマンス低下を防止し、異常動作時には音声再生による異常の報知を正常動作時より優先して行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The selective indication of the normal jet stream state based on the normal operation and that of the special jet stream state based on the special operation are operated by a jet stream strength changeover switch 25 which is arranged in an operation panel 21.例文帳に追加

操作パネル２１に配設された噴流強さ切替スイッチ２５を通常操作に基づく通常噴流形態の選択指示と特殊に基づく特殊噴流形態の選択指示の両方の操作が行えるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of defective operation even in the case of that a defective normal word line is substituted by a spare word line of a separate operation block, in a semiconductor memory in which one normal word line is simultaneously activated by each of plural operation blocks.例文帳に追加

複数の動作ブロックの各々で一本の常用ワード線を同時に活性化する半導体メモリ装置で、不良の常用ワード線の置換先を別個の動作ブロックの予備ワード線としても動作不良が発生しないようにする。 - 特許庁

When a control selecting part 67 decides that a propeller is not in an operation state involving bubbles, the control selecting part 67 performs an engine control based on a normal control mode (a normal control by a normal control part 68).例文帳に追加

制御選択部６７は、プロペラが泡を巻き込む運転状態ではないと判定したときには、通常制御モードに基づいたエンジン制御（通常制御部６８による通常制御）を行う。 - 特許庁

The contact area operation means separates the brightness value histogram into a plurality of normal distributions by complex normal distribution optimization approximation, and calculates the contact area from a normal distribution on the lowest brightness side among them.例文帳に追加

また、接触面積演算手段は、輝度値ヒストグラムを複合正規分布最適化近似により複数の正規分布に分離し、そのうち最も低輝度側の正規分布から接触面積を算出する。 - 特許庁

A buffer 100 performs output in normal delay at the time of normal operation, but when hold margin is inspected, output is performed delaying an input clock with delay quantity being larger than the normal delay.例文帳に追加

バッファ１００は通常の動作時は通常遅延で出力を行なうが、ホールドマージンを検査する場合には、通常遅延よりも大きい遅延量で入力クロックを遅延させて出力する。 - 特許庁

The microcomputer 10 of the battery pack has an operation state of a normal mode and a deterioration suppression mode of which the power consumption is larger than that of the normal mode.例文帳に追加

電池パックのマイクロコンピュータ１０は、通常モードと、通常モードよりも消費電力の大きい劣化抑制モードの動作状態を有する。 - 特許庁

The vehicle includes normal mode and eco-mode in which the vehicle drive power with respect to the same accelerator operation amount is lower than that of the normal mode.例文帳に追加

車両は、ノーマルモードと、同一アクセル操作量に対する車両駆動力がノーマルモードよりも小さいエコモードとを備えるように構成される。 - 特許庁

The control unit 34 has, as control modes, a normal mode and a standby mode in which an operation power of the receiver 3 is kept lower than that in the normal mode.例文帳に追加

制御部３４は、制御モードとして、通常モードと、この通常モードよりも受信装置３の動作電力を低くする待機モードとを有する。 - 特許庁

Then, at the time of normal operation, the control coefficient is read out from the non-volatile storage means 7 to control the high-frequency lighting circuit 3 by a normal program.例文帳に追加

そして、通常動作時に、制御係数を不揮発性の記憶手段７から読み出して通常プログラムにより高周波点灯回路３を制御する。 - 特許庁

At the normal operation mode, the reservoir (50) receives the lubricant through the inlet (54) while emitting the lubricant from the outlet (56) at the normal flow rate.例文帳に追加

通常の動作モードでは、リザーバ（５０）は、入口（５４）を通って潤滑剤を受け入れ、同時に通常の流量で出口（５６）から潤滑剤を放出する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit, in which the power supply in a back-up system is operating effectively, even when a normal power supply to be used at a normal operation is turned off.例文帳に追加

通常動作時に使用する通常電源がオフしたときでも、バックアップ系統の電源が効果的に動作可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

When the estimated cost for performing the special read operation is lower than the estimated cost for performing the normal space operation, the special read operation is performed (step 38).例文帳に追加

もし特別読み出し動作を行うための見積もりコストが通常スペース動作を行うための見積もりコストよりも低いなら、特別読み出し動作が行われる（ステップ３８）。 - 特許庁

Further, when temperature of the fuel cell is increased and the high-pressure operation becomes unnecessary, the high-pressure operation returns to pressure of a normal operation is naturally recovered by melting the freezed condensed water.例文帳に追加

また、燃料電池の温度が上昇し、高圧運転が不要となった場合には、凍結した凝縮水が融解して、平常運転の圧力に自然に回復する。 - 特許庁

First, a first enable signal set to a first value is supplied to an operation part, and the operation part is set to the sleep mode in which power consumption is lower than that in a normal operation mode.例文帳に追加

まず、第１の値に設定された第１のイネーブル信号を演算部に供給し、演算部を通常動作モードより消費電力が小さいスリープモードに設定する。 - 特許庁

To provide an electronic device which can quickly resume from a power saving operation mode to a normal operation mode, and a method for controlling the operation mode executed in the electronic device.例文帳に追加

省電力動作モードから通常動作モードに迅速に復帰可能な電子機器および該電子機器にて実行される動作モード制御方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize behavior when operation is returned from a saving operation to a normal operation in a vehicle charging system on which an add-on charger having a power saving function is mounted.例文帳に追加

パワーセーブ機能を有するアドオン充電器を搭載する車両の充電システムにおいて、セーブ運転から通常運転に復帰する際の挙動を安定化させる。 - 特許庁

To suppress a shift to such an operation mode other than a normal operation mode as a misoperation not expected by a user while achieving a positive shift to an operation mode desired by the user.例文帳に追加

ユーザが望む動作モードへの確実な移行を実現しつつ、誤操作などのユーザが予期しない通常動作モード以外の動作モードへの移行を抑制する。 - 特許庁

To enable a normal operation at a start operation and a reset operation, in a chronograph timepiece whose chronograph hands are electrically drive-controlled and mechanically controlled at zero restoration.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計において、スタート操作及びリセット操作時に正常な動作を行えるようにすること。 - 特許庁

To enable change over of a normal operation mode and a high output operation mode in a parallel system and to regulate maximum pump delivery flow rate in the high output operation mode.例文帳に追加

パラレル方式において通常運転モードと高出力運転モードとに切換え可能で、しかも高出力運転モードでの最大ポンプ吐出流量を抑制する。 - 特許庁

To select one of an operation of reducing power consumption and an operation to output slow master data during normal operation of a latch circuit including a scan function.例文帳に追加

スキャン機能を有するラッチ回路の通常動作時に、電力消費を抑える動作と遅いマスタデータを出力する動作のいずれか一方を選択可能にする。 - 特許庁

To provide an operation control method of a refrigerant circuit and a refrigerant circuit operation control system capable of achieving high operating efficiency in normal cooling/heating operation.例文帳に追加

通常の冷暖房運転において高い運転効率とすることができる冷媒回路の運転制御方法及び冷媒回路運転制御システムを提供すること。 - 特許庁

Besides, the control device body 1 changes over the operation mode from the normal operation mode into the earthquake operation mode depending on the earth quake arrival forecasting information and the earthquake sensing information.例文帳に追加

さらに、制御装置本体１は、地震到達予測情報と地震感知情報とに応じて、運転モードを通常運転モードから地震時運転モードへと切り替える。 - 特許庁

If the detected speed V is lower than the startup operation reference speed Vc, a drive motor 18 for the lubricating oil pump is engaged in operation at a speed lower than a normal operation speed.例文帳に追加

検出速度Ｖが起動運転時基準速度Ｖｃより低い際に通常運転速度より低い速度で潤滑油ポンプの駆動モータ１８を作動させる。 - 特許庁

A dual operation system comprises an HMI terminal 30 for monitoring the entire system, an operational operation system 40 for normal use, and a standby operation system 50.例文帳に追加

２重化オペレーションシステムは、システム全体を監視するHMI端末３０と、通常使用される運用系オペレーションシステム４０と、待機系オペレーションシステム５０とを備えている。 - 特許庁

And when refresh-operation, normal read-out operation of data, or write-in operation of data are not overlapped, data held in the write-data buffer 4 is rewritten in a corresponding memory cell.例文帳に追加

そして、リフレッシュ動作と、通常のデータの読み出しまたは書き込み動作とが重ならないときに、対応するメモリセルにライトデータバッファ４の保持データを書き戻す。 - 特許庁