「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headphone which yields highest quality, regarding reproduction of an acoustic effect, when normal position outside a head.例文帳に追加

ヘッド外定位の場合に音響効果の再生に関して最高の品質をもたらすヘッドホンを提供する。 - 特許庁

The excitation light supply optical system 56 has the numerical aperture larger than that of the normal light supply optical system 57.例文帳に追加

励起光供給光学系５６の開口数は通常光供給光学系５７の開口数より大きい。 - 特許庁

The user may choose the mode, by selecting the destination key for either a normal or over a long period.例文帳に追加

モードは、通常の時間、または長い時間、対象キーを選択することによってユーザが選択することができる。 - 特許庁

To provide a printer that eliminates the need for a paper type setting operation performed by a user and obtains a normal print result.例文帳に追加

ユーザーの紙種設定操作を不要にし、正常な印刷結果が得られるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

The memory 4 stores a start-up setting value for initial start-up confirmed during normal power supply input.例文帳に追加

メモリ４は通常電源投入時に確認される初期立ち上げのための立ち上げ設定値を記憶する。 - 特許庁

To prevent foaming in the brushing position when a printing plate is brushed while a brush roller is operated in the normal rotation.例文帳に追加

ブラシローラを正転回転しながら印刷版をブラッシングするときに、ブラッシング位置で泡立つのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.例文帳に追加

そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定（アシスト量）よりも大きくする。 - 特許庁

The specific performance G ends after performance time corresponding to the normal performance display data determined by lot.例文帳に追加

特定演出Ｇは抽選で決定された通常演出表示データに対応する演出時間で終了する。 - 特許庁

Simultaneous display processing for a normal through image and a through image for image quality adjustment are carried out (step S101).例文帳に追加

通常のスルー画像及び画質調整用のスルー画像の同時表示処理を実行する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

A game ball A1 flowing down within the play area can pass through the normal symbol operation hole 26 from above.例文帳に追加

普通図柄作動口２６は、遊技領域内を流下する遊技球Ａ１が上方から通過可能である。 - 特許庁

To accurately and stably adjust chromaticity, and also, to secure a recording medium conveying performance in a normal operation period.例文帳に追加

色度調整を高精度でかつ安定的に実施すると同時に、通常時の記録媒体搬送性を確保する。 - 特許庁

The image data in an image format other than RAW image data are displayed as a normal thumbnail image 31.例文帳に追加

ＲＡＷ画像データ以外の画像フォーマットの画像データは、通常のサムネイル画像３１として表示される。 - 特許庁

NORMAL TEMPERATURE-CURABLE TYPE COATING COMPOSITION AND MOLDED MEMBER PRODUCT FORMED WITH COATED FILM ON ITS SURFACE BY USING THE SAME例文帳に追加

水系常温硬化型塗料組成物およびそれを用いて表面に塗膜を形成した成形部材製品 - 特許庁

When the high-load state is not brought, a normal decoding processing (containing a deblocking filter processing) is conducted (the sep S3).例文帳に追加

高負荷状態ではない場合は、通常のデコード処理（デブロッキングフィルタ処理を含む）を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

To suppress a vibration of a vehicle while performing independently compensating stability and compensating for a normal response.例文帳に追加

安定性の補償と規範応答のための補償を独立して行いながら、車両の振動を抑制する。 - 特許庁

Further, in a normal case, the prefetch of the primary cache and the prefetch of the secondary cache are overlapped and performed.例文帳に追加

さらに通常のケースにおいては、１次キャッシュのプリフェッチと２次キャッシュのプリフェッチはオーバラップして行われる。 - 特許庁

Since ejection time of ink becomes shorter than normal ejection time, ejection amount is decreased and ink can be saved.例文帳に追加

これにより、インクの吐出時間が通常よりも短くなるので、吐出量が少なくなり、インクを節約できる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of executing special reproduction even during normal reproduction.例文帳に追加

通常の再生中においても特殊再生を実行することができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To easily migrate documents and a folder tree managed in normal folders to be managed by using search folders.例文帳に追加

通常フォルダで管理していた文書及びフォルダツリーを、容易に検索フォルダでの管理環境に移行すること。 - 特許庁

The crank shaft 6 is held so as not to have at all any sliding part to the thrust direction during normal operation.例文帳に追加

クランクシャフト６はスラスト方向に対する摺動部を通常運転時に一切有しないように保持されている。 - 特許庁

In serials 30 and CF40 normal in CPUs 31 and 41, its determination circuits 33 and 34 are put in an OFF state.例文帳に追加

ＣＰＵ３１，４１が正常なシリアル３０やＣＦ４０では、その判定回路３３，３４はオフ状態にある。 - 特許庁

Normal color conversion is applied to a registered object (for example, a registered character and image such as an external character and logo).例文帳に追加

そして、登録されたオブジェクト（例えば、外字、ロゴ等の登録文字や画像）には、通常の色変換を行う。 - 特許庁

To function as a guard fence in the normal case, and to move a car between opposing lanes in an emergency.例文帳に追加

通常時は防護柵として機能し、緊急時には対向車線間で車両が移動できるようにする。 - 特許庁

Consequently, a normal flow in the discharge pipe 2A is changed into a whirling flow S in the collecting pipe 3.例文帳に追加

これにより、吐出管２Ａ，２Ｂ内の通常流れは集合管３の内部で旋回流Ｓに変換される。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in designing, in a game machine wherein a normal mode and a probability variable mode can be selected.例文帳に追加

通常モードと確率変動モードとを選択し得る遊技機において、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

A data storage means 5 stores normal time vector data for using it in determination of an obstacle to the monitoring object.例文帳に追加

データ記憶手段５は監視対象に対する遮蔽の判断に用いるための正常時ベクトルデータを記憶する。 - 特許庁

Data on a stress-strain characteristic of the terminal-constituting material are acquired by a normal tensile test.例文帳に追加

また、端子を構成する材料についての応力−歪み特性のデータを通常の引張試験により取得する。 - 特許庁

The variation patterns include a continuous variation pattern for executing pseud continuous presentation in addition to the normal variation.例文帳に追加

変動パターンの中には、通常変動に加えて擬似連続変動を実行する連続変動パターンがある。 - 特許庁

To provide a low cost single-cylinder four-cycle engine for discriminating between a normal ignition and waste firing with one sensor.例文帳に追加

１つのセンサで正規の点火と捨て火を判別でき低コストな単気筒４サイクルエンジンを提供すること。 - 特許庁

The control circuit 2 determines that the receiving circuits are normally operated, if the demodulated signals are normal.例文帳に追加

制御回路２は、復調された信号が正常であれば、受信回路が正常に動作していると判断する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can easily go back to normal when the image processing apparatus causes abnormality.例文帳に追加

異常が発生した画像処理装置を容易に正常化することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an inflow of a large current into a memory macro when a semiconductor storage device returns from a power-down mode to a normal operation mode.例文帳に追加

パワーダウンモードから通常動作モードへの復帰時にメモリマクロに大電流が流れ込むのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for preventing illegal copy, and allowing a normal user to store a high-quality content.例文帳に追加

違法なコピーを防ぎ、かつ正規のユーザには高品質のコンテンツの保存を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

After completion of BB, transition to advantageous RT can not be achieved unless passing via a preparation mode and a normal play state.例文帳に追加

ＢＢ終了後、準備モード、通常遊技状態を経なければ有利ＲＴへ移行することがない。 - 特許庁

Accordingly, the metal foreign matter can be detected at an early stage without waiting normal power transmission for charge.例文帳に追加

このため、充電用の通常送電を待つことなく、金属異物を早期に検出することが可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus capable of determining in a lump whether or not a plurality of ultraviolet sources are normal.例文帳に追加

複数の紫外線光源の良否判別を一括して行うことができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging inlet apparatus for ensuring a situation in which an operation is implemented by a manipulation of a normal user.例文帳に追加

正規ユーザの操作によって動作する状況を確保することができる充電インレット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat air-conditioner capable of executing the economy mode suppressing the power consumption more than that during the normal use.例文帳に追加

通常使用時よりも消費電力を抑えたエコモードを実行するシート空調装置を提供すること。 - 特許庁

To perform initial calibration only under normal-temperature environment, and to perform accurate current control also under practical use temperature environment.例文帳に追加

常温環境のみで初期校正を行ない、実用温度環境においても正確な電流制御を行なう。 - 特許庁

Then, the decoders 13-1 to 13-m decode one normal packet data for outputting to a video switch 14.例文帳に追加

そして、デコーダ１３−１〜１３−ｍは、正常な一方のパケットデータをデコードし、映像スイッチ１４へ出力する。 - 特許庁

When, in this state, a restarting operation is performed on a start/stop button 18, a normal chronograph measurement operation is restarted.例文帳に追加

この状態で、スタート／ストップボタン１８が再スタート操作されると、通常通りのクロノ計測動作が再スタートする。 - 特許庁

Reaction (attacked) motions are differed between the character in a normal state and the character in the long-term action restricted state.例文帳に追加

通常状態のキャラクタと長期動作制限状態のキャラクタとで反応（やられ）モーションを異ならせる。 - 特許庁

To provide a method for restoring normal thyroid functions in a cat having hyperthyroidism.例文帳に追加

甲状腺機能亢進症を有する猫における正常な甲状腺機能を回復させる方法の提供。 - 特許庁

The curable resin 4 and the piezoelectric element 3 constitute a diaphragm section which vibrates along with the principal surface normal line direction.例文帳に追加

硬化樹脂４および圧電素子３は、主面法線方向に沿って振動する振動板部を構成する。 - 特許庁

Accordingly, the rotation of the brushless motor is controlled on the basis of the normal magnetic-pole signals Smpu, Smpv and the pseudo signal PSmp.例文帳に追加

そして、ブラシレスモータの回転は、正常な磁極信号Ｓｍｐｕ，Ｓｍｐｖ及び疑似信号ＰＳｍｐに基づき制御される。 - 特許庁