| 意味 | 例文 |
Not Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
of a member of a club, to not participate in club activities 例文帳に追加
(部員が)部活動を休む - EDR日英対訳辞書
def ifilterfalse(predicate, iterable):if predicate is None:predicate = boolfor x in iterable:if not predicate(x):yield x 例文帳に追加
この関数は以下のスクリプトと同等です: def ifilterfalse(predicate, iterable):if predicate is None:predicate = boolfor x in iterable:if not predicate(x):yield x - Python
Do not indulge in wanton waste of life―unwarranted slaughter―gratuitous slaughter. 例文帳に追加
無意味な殺生をするな - 斎藤和英大辞典
Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties! 例文帳に追加
職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典
You should not pass your time in idleness. 例文帳に追加
遊んで日を送るものでない - 斎藤和英大辞典
"I'm not sure it's even skeptical to believe in the royal family and not in the 'Holy' Family," 例文帳に追加
「王家には懐疑的だが聖家族を疑う気にはなれないな」 - G.K. Chesterton『少年の心』
4) (Not classified): In the case where in vivo mutagenicity test data is available, and the substance is negative例文帳に追加
4)区分外(Not classified):in vivo 変異原性試験に関するデータがあり、陰性の場合 - 経済産業省
Not really. I haven't seen one in a while, so i'm not sure I can draw it.例文帳に追加
ほうでもない しばらく見んけぇ よう描けんわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not in the house and it's not to you, right?例文帳に追加
それと 家の中じゃないんだから 「にぃに」 じゃないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really interested in whether they're suffering or not.例文帳に追加
患者が苦しんでいるかどうかに 興味は あまり無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my opinion, there're not sufficient grounds for this duel, the matter's not worth blood being shed over.例文帳に追加
この決闘には 十分な理由がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not misunderstand. i'm not interested in sunohara at all.例文帳に追加
勘違いするな 私は春原なんかに興味はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who do not take cold nowadays dare not show their faces in public. 例文帳に追加
当節は風邪を引かないと幅が利かないようだ - 斎藤和英大辞典
You do not succeed in anything, because you do not know how to stick to anything. 例文帳に追加
君は飽きっぽいから何事も成功しないのだ - 斎藤和英大辞典
A book not worth reading is not worth buying in the first place. 例文帳に追加
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。 - Tanaka Corpus
A book not worth reading is not worth buying in the first place.例文帳に追加
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。 - Tatoeba例文
The contents of the property are not required to be null-terminated;any terminating null should not be included in text_prop.nitems. 例文帳に追加
プロパティの内容は NULL で終わる必要はない。 - XFree86
Julia is not interested in boys. 例文帳に追加
ジュリアは男の子に興味がない。 - Weblio Email例文集
Shipping charges are not included in that.例文帳に追加
それには送料は含みません。 - Weblio Email例文集
someone who does not live in a particular place 例文帳に追加
特定の場所に住まない人 - 日本語WordNet
Thereafter, his name was not found in historical materials. 例文帳に追加
以後は史料に名が見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cases in which a patent attorney may not conduct business 例文帳に追加
業務を行い得ない事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)