「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Where the notified business operator has failed to obey the order issued in accordance with the provision of the preceding Article: type of the notified non-road special motor vehicle in connection with which the notified business operator has failed to obey the order; 例文帳に追加

二　届出事業者が前条の規定による命令に違反したとき。当該違反に係る型式届出特定特殊自動車の型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when notified as set forth in the preceding Article; 例文帳に追加

二　前条の規定による届出があった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After determination on execution permission, the result is notified.例文帳に追加

実行許可の判断後は，その結果を通知する。 - 特許庁

The one who dr. sagara notified about his cancer...例文帳に追加

あの... 相良先生が がんの告知をされたっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PTB will be notified body for Modules B, D and H1 例文帳に追加

PTBは，モジュールB，D及びH1に対する通知機関となる - 経済産業省

The applicant is notified of the decision of the Office. 例文帳に追加

出願人には，特許庁の決定が通知される。 - 特許庁

The attached Listeners are notified of the following events: 例文帳に追加

追加されたリスナーには、以下のイベントが通知されます。 - PEAR

The user is identified and notified of the modification.例文帳に追加

ユーザは識別され、修正についての通知を受ける。 - 特許庁

The presence of the detected high-similarity cell is notified in the method.例文帳に追加

検出された高類似度セルの存在を通知する。 - 特許庁

The malfunction is notified on a liquid crystal display 4.例文帳に追加

この不具合を液晶表示装置４により報知する。 - 特許庁

The log collection server 200 stores the content notified.例文帳に追加

ログ収集サーバー２００は、その通知内容を記憶する。 - 特許庁

When it is determined that a request command of decode (1) is transmitted, a device driver is notified of the decode (1) data are notified.例文帳に追加

デコード(1)の要求コマンドが送信されたと判定されると、デバイスドライバにデコード(1)用データが通知される。 - 特許庁

The person who has requested termination shall be notified thereof. 例文帳に追加

終了を請求した者にはその旨が通知される。 - 特許庁

Link down or message age time out is recognized as fault generation, notified to the whole topology and notified to the user.例文帳に追加

リンクダウンまたはメッセージエイジタイムアウトを障害発生として認識してトポロジ全体に通知し、ユーザに知らせる。 - 特許庁

(iii) Overhead wire stipulated and notified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　国土交通大臣が告示で定める架空線 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Happened about an hour ago. we've notified his family.例文帳に追加

事件発生は 1時間前 彼の家族には 知らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every client on your list will be notified that you've lost all their money.例文帳に追加

お前の顧客達に 全額失ったと知らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a fall in the appearance of a notified object and the damage of the notified object during transportation caused by looseness of the notified object in a frame, a poster frame, or the like for displaying the notified object such as a poster, lithograph or picture.例文帳に追加

本発明は、ポスター、リトグラフ、絵画等の被掲示物を展示する額縁、ポスターフレーム等における被掲示物のがたつきによる、被掲示物の見映えの劣化及び輸送中における被掲示物の損傷防止を目的にしている。 - 特許庁

The information is notified to the collecting company system 20.例文帳に追加

そして、この情報を収納企業システム２０に通知する。 - 特許庁

The effect is not notified in the authentication of a resident at the common entrance.例文帳に追加

共通入口での住人の認証時は告知しない。 - 特許庁

The flooding abnormality is notified to a user (S8).例文帳に追加

そして、浸水異常であることを使用者に報知する（Ｓ８）。 - 特許庁

The charges thus obtained are notified to the client PC 200.例文帳に追加

こうして求めた料金は、クライアントＰＣ２００に通知する。 - 特許庁

The results are notified to a user through a notifying means 6.例文帳に追加

この結果は通知手段６を通じてユーザに通知される。 - 特許庁

Calculation, etc. of Release Amounts Other than Those Notified 例文帳に追加

届け出られた排出量以外の排出量の算出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is also believed that there are many FTAs/EPAs that are not notified to the WTO.例文帳に追加

また、WTOに通報されていないFTA/EPAも多いといわれる。 - 経済産業省

Has anybody been notified that i'm stateside?例文帳に追加

僕が米国内にいることを 伝えてくれた人はいるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I notified her this morning. she's driving home now.例文帳に追加

俺が今朝 彼女に知らせたんだ 今 家に車で向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was notified that the examination begins on the 1st of June. 例文帳に追加

試験は六月一日より始まるという告示があった - 斎藤和英大辞典

Retrieves the amount of observers that have been notified by the notification. 例文帳に追加

通知によって通知されたオブザーバの数を取得します。 - PEAR

(b) is notified to the Council for Trade in Services.例文帳に追加

(ｂ) サービスの貿易に関する理事会に通報されること。 - 経済産業省

However, if there is another reason for refusal which should be notified as a first notice of reasons for refusal, the new matter should be notified as a first notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

ただし、最初の拒絶理由とするべき理由があるときは最初の拒絶理由として通知する。 - 特許庁

The hypervisor 111 notified of the priority information updates an application priority information table 114 with the priority information of which the hypervisor 111 is notified.例文帳に追加

通知を受けたハイパーバイザ１１１は、通知を受けた優先情報でアプリ優先情報テーブル１１４を更新する。 - 特許庁

(i) To post or place the notified matters in a readily visible location at each workshop where substances pertaining to the notified matters are handled; 例文帳に追加

一　通知された事項に係る物を取り扱う各作業場の見やすい場所に常時掲示し、又は備え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The result of reservation is notified to the CTI server 3A of a transfer origin.例文帳に追加

予約結果は転送元ＣＴＩサーバ３Ａに通知される。 - 特許庁

The leading addresses of the messages are notified to the processes at the transmitting destination.例文帳に追加

送信先のプロセスには、メッセージの先頭アドレスが通知される。 - 特許庁

By this display, the state can be notified to the driver.例文帳に追加

これにより、その様子を運転者に報知することができる。 - 特許庁

Any new date of filing of the application will be notified to the applicant. 例文帳に追加

新たに認定された出願日は，出願人に通知される。 - 特許庁

When the diagnosis ends abnormally, the body-side board 30 is notified of error, and a user is notified that diagnosis has failed.例文帳に追加

診断が異常終了した場合は、本体側ボード３０にエラーを通知して、ユーザに診断が失敗した旨を通知する。 - 特許庁

The management server 2 memorizes the discrimination number of the notified passage ticket 3 by correlating with the notified passage ticket information.例文帳に追加

管理サーバ２は、通知された通行券３の識別番号を、今回通知した通行券情報に関連づけて記憶する。 - 特許庁

If the information on the reset time is notified from other modules (S205), the notified information on the reset time is memorized (S206).例文帳に追加

他のモジュールから復帰時間の情報についての通知があれば（Ｓ２０５）、通知された復帰時間の情報を記憶する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Furthermore, the URL is notified to the transmission source or a transmission destination.例文帳に追加

また、そのＵＲＬを送信元または送信先に通知する。 - 特許庁

The Registering Authority shall be notified of the deposit. 例文帳に追加

また，特許庁に寄託についての通知を行う必要がある。 - 特許庁

The grant of a patent shall be notified to the applicant in the prescribed form. 例文帳に追加

特許の付与は所定の様式で出願人へ通知する。 - 特許庁

Practically, the reasons for refusal should be notified, considering the following points. 例文帳に追加

具体的には、以下の点に留意して拒絶理由を通知する。 - 特許庁

The accumulated viewing history information is notified to broadcasting equipment.例文帳に追加

蓄積された視聴履歴情報は、放送装置に通知される。 - 特許庁