「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

－Maintain the required inlet wind velocity through openings of local ventilation equipments.例文帳に追加

－局所排気装置の吸引風速を確保すること - 厚生労働省

It is a thank you that it is a lamp in front of the wind but entertained.例文帳に追加

風前の灯火だが 楽しませてくれた 礼だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bbc got their first wind of the chinese quake from twitter.例文帳に追加

bbcは中国の地震の最初の報せをtwitterから得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd navigate using the direction of the wind.例文帳に追加

そんな時は風の方向を利用して進路を取ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bbc got their first wind of the chinese quake from twitter.例文帳に追加

BBCは中国の地震の最初の報せをTwitterから得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toward the end of the year, the cold wind pierces me to the bone. 例文帳に追加

大晦日が近づくと冷たい風が骨身に応える. - 研究社 新和英中辞典

When the wind is high, Tokyo becomes enveloped in clouds of dust. 例文帳に追加

風が強いと東京は黄塵万丈の都会となる - 斎藤和英大辞典

The stock got creamed when they got wind of the dilution. 例文帳に追加

水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。 - Tanaka Corpus

The unemployed always wind up at the bottom of the heap. 例文帳に追加

失業者は常にどん底におちる羽目になります。 - Tanaka Corpus

The sho is a type of wind instrument used in gagaku (Court music in Japan). 例文帳に追加

笙（しょう）とは、雅楽などで使う管楽器の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally, the spirit, or the ghost, of the wind is called "fujin." 例文帳に追加

風の精霊、或いは妖怪をそう呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish my neighbors would get rid of their wind chimes.例文帳に追加

近所の人が風鈴を外してくれるといいのにな。 - Tatoeba例文

The stock got creamed when they got wind of the dilution.例文帳に追加

水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。 - Tatoeba例文

The unemployed always wind up at the bottom of the heap.例文帳に追加

失業者は常にどん底におちる羽目になります。 - Tatoeba例文

a westerly wind which blows on February twentieth of the Julian calendar called "gathers seashells" 例文帳に追加

貝寄せという,陰暦2月20日前後に吹く西風 - EDR日英対訳辞書

of granular and fragmental materials, to accumulate somewhere after having been carried there by wind or water 例文帳に追加

(風や川などによって)土砂が集まり溜る - EDR日英対訳辞書

of strong wind, to sweep along a large area for a long time 例文帳に追加

(風が)長い時間,広い範囲にわたって強く吹く - EDR日英対訳辞書

a fully inflated sail capturing wind from across the bow of the boat 例文帳に追加

風を正面から受けていっぱいに張っている帆 - EDR日英対訳辞書

A puff of wind swept his hat off (his head). 例文帳に追加

さっと風が吹いてきて彼の帽子を(頭から)飛ばした. - 研究社 新英和中辞典

a deep hole in the side of a mountain from which a cold wind blows 例文帳に追加

山腹にあって冷風を吹き出す奥深い穴 - EDR日英対訳辞書

a group of musical instruments that are sounded by breathing, called wind instruments 例文帳に追加

吹奏楽器という,人間の息で音を出す楽器 - EDR日英対訳辞書

a stream of charged particles, called solar wind 例文帳に追加

太陽風という,太陽コロナから放出されるプラズマ流 - EDR日英対訳辞書

CONVERTER FOR ENERGY OF WATER POWER, WAVE POWER AND WIND POWER例文帳に追加

水力、波力、および、風力のエネルギー変換装置 - 特許庁

SLEEVE EXCHANGE EQUIPMENT OF METALLIC STRIP WIND/ REWINDING DEVICE例文帳に追加

金属ストリップ巻取り・巻戻し装置のスリーブ交換設備 - 特許庁

MAINTENANCE CONSTRUCTION METHOD FOR WINDMILL BLADE OF WIND-POWER GENERATION EQUIPMENT例文帳に追加

風力発電設備の風車羽根のメンテナンス工法 - 特許庁

WIND POWER GENERATION PLANT AND METHOD OF CONTROLLING OUTPUT THEREOF例文帳に追加

風力発電装置及びその出力制御方法 - 特許庁

WIND POWER GENERATION DEVICE AND METHOD OF CHANGING SYNCHRONOUS SPEED例文帳に追加

風力発電装置及びその同期速度切替方法 - 特許庁

A sea of prairie grasses and flowers sway in the wind.例文帳に追加

一面の大平原の草花がそよ風に揺れている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OUTPUT ELECTRIC POWER FLUCTUATION RESTRAINING DEVICE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

風力発電機の出力電力変動抑制装置 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING WIND-UP PLEAT OF FLAT CURTAIN FROM FALLING DOWN AND APPARATUS FOR STABILIZING WIND-UP PLEAT SHAPE OF FLAT CURTAIN例文帳に追加

フラットカーテンの巻上げ襞の倒れ込み防止方法並びにフラットカーテンの巻上げ襞形状安定化装置 - 特許庁

Hot air balloons can only fly in the direction of the wind.例文帳に追加

気球は風の吹く方向にしか移動できません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wind power as natural energy has low energy density, so that the efficiency of the wind power is further lowered and the power generating output is lowered when the wind power is applied in a power generator, which prevents the utilization of the wind power from being prevailed.例文帳に追加

自然エネルギーである風力はエネルギー密度が低く，これを発電機に適用するとその低効率が著しく増幅されて発電出力が低下し普及の認識を失することになる。 - 特許庁

To more efficiently utilize wind power by driving a plurality of power generators using couple of forces having good stability or expanding the wind power allowing wind power generation from breeze to strong wind.例文帳に追加

安定性の良い偶力を利用して複数の発電機を駆動したり、風力発電が可能な風力を微風から強風まで可能な限り拡大し、風力をより有効利用可能とする。 - 特許庁

Not only the wind blowing in the circumferential direction of the radiator fan 16 but also the wind directed to the radiator fan 16 are gathered by utilizing the pulley bracket 18 as a wind leading plate, which allows enhancement of the wind gathering efficiency.例文帳に追加

そして、プーリブラケット１８を導風板として活用することで、ラジエータファン１６の周方向へ向かう風だけでなく、ラジエータファン１６に向かう風をも集風して、集風効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a crossflow type vertical shaft wind turbine having a wind guide port opened in all directions so that wind collides with blades 7 disposed on at least two positions for making effective use of the blown wind to increase the rotating efficiency of a rotating shaft 6.例文帳に追加

導風口を全方位に開設し、少なくとも２の位置に配設される羽根７に風を衝突させることで、吹き込んだ風を有効利用し回転軸６の回転効率を増大させる。 - 特許庁

To provide a mechanical power generator utilizing wind force, which has high wind force utilization efficiency through its blades angle automatically shifting in response to the increase and decrease of wind pressure, and of which blades are not damaged by a strong wind.例文帳に追加

風圧の増減に対応してはねの角度が自動変換されて風力利用効率が高く、強風に対してもはねが損傷しない風力を利用した動力発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind pressure resistance reducing structure for a ship, which can reduce wind pressure resistance of the ship by reducing wind pressure against an upper structure susceptible to the wind pressure, and the ship.例文帳に追加

風圧を受け易い上部構造物の風圧を低減することにより、船舶の風圧抵抗を低減することができる、船舶の風圧抵抗低減構造及び船舶を提供する。 - 特許庁

Further, a slot hole 17 for wind ventilation is formed on an upper end side of the wind pressure reaction force plate 16 to allow wind blown to the back side to flow through, thereby reducing the wind pressure.例文帳に追加

また、風圧反力板１６の上端側に、水平方向に風抜け用のスロット孔１７を形成することにより、背面側に当たる風を通り抜かせて、風圧を軽減させる。 - 特許庁

To provide a combination type wind power generator capable of enlarging a Magnus wind turbine and increasing electric power generation by combinedly providing a propeller wind turbine and the Magnus wind turbine.例文帳に追加

プロペラ風車とマグナス風車とを併設してマグナス風車の大形化を図ることができ、発電量の増大を図ることができる複合型風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ship for installing an offshore wind turbine, capable of, when transporting a wind turbine in an assembled state and installing the wind turbine in an installation sea area, installing the wind turbine by simple work.例文帳に追加

組み立てられた状態の風車を運搬して設置海域にて設置する場合に、簡便な作業で風車を設置することができる洋上風車設置用船舶を提供する。 - 特許庁

An adjustable blade 2 arranged in the windmill 1 varies in response to the receiving wind force, and the windmill 1 is efficiently rotated up to the strong wind from the weak wind, by increasing-decreasing resistance of receiving wind.例文帳に追加

風車（１）内に設けた可変羽根（２）が受ける風力に応じて可変し、風を受ける抵抗が増減することで、弱風から強風まで効率よく風車（１）を回転させる。 - 特許庁

An air-conditioner ECU 10 makes the blowout wind quantity or wind delivery rate of the air conditioning wind to the wind shield smaller than the value given by the manual setting in case the operation takes place in the auto-control.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、オート制御に基づく場合、マニュアル設定に基づく場合と比べてウインドウへの空調風の吹出風量または配風割合を少なくしている。 - 特許庁

To provide a wind power generator for generating electric power, by rotating the generator via a shaft, by applying wind to an inside blade part, by causing a rotating wind inside a cylinder, by using the wind power effect of a cyclone.例文帳に追加

本発明は、サイクロンの風力効果を利用して、筒内部に回転風を起こし、内部の羽部分に風をあて、軸を通じて発電機を回し、発電を行う風力発電機です。 - 特許庁

To provide a wind direction/wind speed data management system and method capable of managing wind direction/wind speed data collected/stored by each power company such that browsing from the outside is easy.例文帳に追加

各電力会社が収集・蓄積している風向・風速データを外部から容易に閲覧できるように管理することができる風向・風速データ管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A wind hole 110 and a wind hole 111 are formed in the surface of the enclosure 108 so as to communicate with the wind hole 106 and the wind hole 107 in the portable apparatus 101.例文帳に追加

筐体１０８の上面には、風穴１１０および風穴１１１が、それぞれ携帯機器１０１の風穴１０６および風穴１０７と連通するように設けられている。 - 特許庁