| 意味 | 例文 |
OF WINDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9698件
The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.例文帳に追加
長年の風雨でこのアパートの壁はガサガサになっている。 - Tatoeba例文
clouds of dust consisting of earth and sand blowing with the wind 例文帳に追加
土や砂が風で舞い上がって煙のように見えるもの - EDR日英対訳辞書
in Japan, a wind that blows from the end of the seventh lunar month until the middle of the eighth lunar month例文帳に追加
陰暦7月末から8月半ばにかけて吹く風 - EDR日英対訳辞書
Crests of waves started to break into spindrift because of the strong wind. 例文帳に追加
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。 - Weblio英語基本例文集
A wind direction of the blown air blown to the drum 22 is set to a wind direction defined by a tilt angle of a wind direction adjuster 44 provided to a blow nozzle 35, and the wind direction of the blown air changes when the tilt angle of the wind direction adjuster 44 changes.例文帳に追加
ドラム22へ吹き入れられる吹入空気の風向きは、吹入口35に配されている風向板44の傾斜角度に応じた風向きに規定され、風向板44の傾斜角度が変更されると、吹入空気の風向きは変化する。 - 特許庁
A plurality of wind direction plates 20 are horizontally arranged in line to change the direction of wind in the horizontal direction.例文帳に追加
複数の風向板20は、左右方向に横一列に並び、左右方向に風の向きを変える。 - 特許庁
WIND DIRECTION ADJUSTING DEVICE FOR INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和機の室内機の風向調整装置 - 特許庁
To efficiently and precisely wind in the circumference of a bead core of a carcass ply in a bead wind structure.例文帳に追加
ビードワインド構造におけるカーカスプライのビードコア周りでの巻き付けを高精度で効率よく行う。 - 特許庁
BASE ISOLATION SYSTEM OF BUILDING PROVIDED WITH WIND SHAKE PREVENTING MECHANISM例文帳に追加
風揺れ阻止機構を備えた建物免震システム - 特許庁
WINDOW PARK EQUIPPED WITH WIND POWER ARRANGEMENT OR A PLURALITY OF WIND POWER APPARATUSES OF FIXED APPARENT POWER例文帳に追加
一定の皮相電力の風力発電装置又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパーク - 特許庁
To provide a wind-power generation device which generates electricity by use of surplus wind released from an outdoor unit during use of an air conditioner.例文帳に追加
エアコン使用時に、室外機から出る余った風を利用して発電する風力発電装置。 - 特許庁
Degree of the turbulent flow is changed by oscillation of the vertical louver 31, and wind sways and becomes natural wind.例文帳に追加
縦ルーバ31の首振りによって乱流の度合いが変化し、風が揺らぎとなって自然な風になる。 - 特許庁
I wonder if the stormy wind lashing at the peak of the mountain calmed down. The wind does not bring red leaves, so the brocade on the surface of the river ended, though nobody got across the river (Shin Kokinshu). 例文帳に追加
たつた山あらしや嶺によわるらんわたらぬ水も錦たえけり(新古今集) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The colored leaves of autumn are like brocade. I wonder if the stormy wind broke this memento of autumn. At Mt. Tatsuta, a mountain wind seems to be blowing against the branches on which the leaves still remain (Shin Kokinshu). 例文帳に追加
からにしき秋のかたみや立田山ちりあへぬ枝に嵐ふくなり(新古今集) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTROL DEVICE OF COOLING WIND IN VEHICLE ENGINE ROOM例文帳に追加
車両エンジンルーム内の冷却風の制御装置 - 特許庁
Horohoroto yamabukichiruka taki no oto (You hear the roar of the waterfall crashing into rocks and see Japanese roses scattering without the wind.) 例文帳に追加
ほろほろと山吹散るか滝の音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AIR CONDITIONER AND METHOD OF CONTROLLING WIND SPEED THEREOF例文帳に追加
空気調和装置及びその風速制御方法 - 特許庁
METHOD FOR WORKING EDGE PART OF METAL PLATE AND WIND INSTRUMENT例文帳に追加
金属板の縁部加工方法および管楽器 - 特許庁
YAWROTATION DRIVE DEVICE FOR WIND POWER GENERATOR AND METHOD OF CONTROLLING YAWROTATION DRIVING OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加
風力発電装置のヨー旋回駆動装置および風力発電装置のヨー旋回駆動制御方法 - 特許庁
To provide a wind speed indicator enabling a person to easily confirm the strength of wind regardless of the watching direction.例文帳に追加
見る方向にかかわらず、風の強さを容易に確認することができる風速表示器を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING FOUNDATION OF OCEANIC WIND POWER GENERATOR AND UNDERGROUND STRUCTURE OF OCEANIC WIND POWER GENERATOR例文帳に追加
洋上風力発電装置の基礎の構築方法及び洋上風力発電装置の地下構造 - 特許庁
Later on, he said that knocked the wind out of his sails. 例文帳に追加
拍子抜けしたと、彼がのちに感想を述べた - 京大-NICT 日英中基本文データ
INVENTION OF DARRIES WIND TURBINE POWER GENERATION SETTING A PLURALITY OF POWER GENERATORS AND WIND COLLECTING PANEL例文帳に追加
発電機を複数設置したダリウス型風力発電装置と風の収集パネルを取り付ける発明。 - 特許庁
WIND POWER GENERATING SYSTEM CAPABLE OF INCREASING ENERGY EFFICIENCY AND METHOD OF CONTROLLING WIND POWER GENERATING SYSTEM例文帳に追加
エネルギー効率を高めることができる風力発電システムおよび風力発電システム制御方法 - 特許庁
WIND DIRECTION ADJUSTING VANE SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和機の風向調整羽根軸支構造 - 特許庁
the aperture of a wind instrument into which the player blows directly 例文帳に追加
演奏者が直接吹く管楽器の開口部 - 日本語WordNet
(of a sailing vessel) the quality of being able to sail close to the wind with little drift to the leeward (even in a stiff wind) 例文帳に追加
(帆船について)風下であまり漂流せず(強い風にさえ)詰め開きで帆走できる能力 - 日本語WordNet
Most modern wind turbines consist of a large ...例文帳に追加
「現代の風力タービンの多くは 大きな3枚羽の・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, it seems that the wind was blowing at the time of the incident.例文帳に追加
あと 事件当時は 風が吹いていたようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Memorial service of Teigi (prayers wind through the temple for pray) for Great Mandala in Kondo Hall - On April 10 例文帳に追加
金堂庭儀大曼荼羅供-4月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red, blazing red, of the pitiless sun - yet autumn in the wind 例文帳に追加
あかあかと 日は難面(つれなく)も あきの風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miotsukushi, Sakaki, Eawase (A Picture Contest)/ Eawase, Matsukaze (Wind in the Pines)/ Matsukaze, Mukuge (Rose of Sharon) 例文帳に追加
-澪標・賢木・絵合/絵合・松風/松風・槿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We drifted about for three days at the mercy of the wind and waves. 例文帳に追加
本船は三日間波に任してただよった - 斎藤和英大辞典
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails. 例文帳に追加
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。 - Tanaka Corpus
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.例文帳に追加
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。 - Tatoeba例文
a wind that blows in the Kanto district of Japan called, 'Tsukubaoroshi' 例文帳に追加
筑波颪という,関東地方で冬に吹く風 - EDR日英対訳辞書
of the wind, to become mixed with the snow and thus start a snow flurry 例文帳に追加
雪に風が加わって激しく吹き始める - EDR日英対訳辞書
When the image is displayed, a wind of which temperature corresponds to each type of the wind temperatures set is blown from an outlet.例文帳に追加
画像を表示した際に、これら設定した温度種別の吹出風を吹出口から吹き出させる。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING TURBULENCE INTENSITY OF HORIZONTAL AXIS WIND TURBINE例文帳に追加
水平軸風車の乱流強度計測方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



