「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

It is the dot character at the beginning of the line which causes troff 1 例文帳に追加

行頭にドット文字を指定することによってtroff 1 - JM

proto indicates which kind of transport protocol to use. 例文帳に追加

protoどのような通信プロトコルを使用するかを指定する。 - JM

Gives the time of day at which the rule takes effect. 例文帳に追加

ルールが効力を持つ一日のうちの時刻を与える。 - JM

Specify the Application Name, which is the human-readable name of the application.例文帳に追加

ユーザーにわかりやすいアプリケーション名を指定します。 - NetBeans

Kanshoku means Kan, which is general classifications of duties undertaken by government officials, and Shoku, which is specific subclassifications of duties. 例文帳に追加

官吏の担当する職務の一般的な分類である官と、その下の具体的な類別である職のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prescribed number of Udoneri was 90, which increased or decreased in some periods. 例文帳に追加

定員は90人であったが、時期により増減がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1143, it became the goganji (temple at which prayers for favors are made) of retired Emperor Toba. 例文帳に追加

康治2年（1143年）に鳥羽上皇御願寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine rank is shikinaisha (shrine listed on Engishikijinmyocho which was complied in 927) and sonsha (shrine taken care of by a village) in the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appeared in "The World," which was born out of Emperor Kogon's staff. 例文帳に追加

光厳天皇の杖が生み出した『世界』に出現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of name for Prince Ichinobe no Oshiha was Oshiha which meant double tooth. 例文帳に追加

押歯（八重歯）であったことから、この名があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi was one of the empress's title in Kokyu palace (which is an imperial harem including the empress's residence). 例文帳に追加

妃（ひ）とは、後宮における后妃の身分の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. The light of day in spring in Kurotani, which blocks the light. 例文帳に追加

二、さえられぬ光こめたり　黒谷の春のあけぼの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it has the Faculty of Theology which is rare in Japan. 例文帳に追加

また、日本国内には数少ない神学部を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even now, the medicine "Sujiwatashi", which has been handed down through generations of SERIZAWA family, is prescribed. 例文帳に追加

現在も家伝薬「筋渡し」が処方されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took over the Uraku School of the Tea Ceremony, which his father founded. 例文帳に追加

また、父の創始した茶道有楽流を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the last phrase in "Quishi" (Autumn Floods), a chapter of "Zhuangzi"which is a Taoist book named after an ancient Chinese philosopher. 例文帳に追加

『荘子』の「秋水」の最後の一句である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUAL CONTROL DEVICE WHICH EXECUTES FUNCTION OF ELECTRONIC WRISTWATCH例文帳に追加

電子腕時計の機能を実行する手動制御デバイス - 特許庁

ACTIVE FISHHOOK WHICH IS AUTOMATICALLY EXPANDED IN MOUTH OF FISH例文帳に追加

魚の口中で自動的に拡張する能動釣り針 - 特許庁

EQUIPMENT WHICH MAKE FLUORESCENCE LAMP NEON SIGN AND MANUFACTURING OF CASE例文帳に追加

蛍光ランプをネオンサインにする装置及びケースの製作 - 特許庁

A branch of the Ichijo Family, Gosekke (Gosetsu Family), which started during the Edo period 例文帳に追加

江戸時代に五摂家の一条家から分かれた家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The families which existed before this period are called kyuka (families of ancient extraction). 例文帳に追加

これに対してそれ以前からの家を旧家と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakuni INOUE (an adopted son of the Inoue family which governed Takaoka Domain in Shimousa Province) 例文帳に追加

井上正国（下総高岡藩井上家養子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there were as many as three domains which were governed by the branches of the Mito family. 例文帳に追加

さらに、支系には他にも3つの藩が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimoto MATSUDAIRA (the lord of Nukada Domain in Hitachi Province [which was later relocated to become Moriyama Domain]) 例文帳に追加

松平頼元（常陸額田藩主→守山藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a descendant of Ogasawara clan, which was Awa shugo. 例文帳に追加

鎌倉時代に阿波守護であった小笠原氏の末裔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Cases to which Article 61-1 of the FIEA Is Applicable 例文帳に追加

① 金商法第61条第１項に該当する場合 - 金融庁

At Sawa-jo Castle which was the west end of the defense line, a battle also began. 例文帳に追加

西端の沢城でも戦いが始まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the month of enforcement which had been scheduled for April was postponed for two months. 例文帳に追加

但、施行は予定の4月より2か月ずらさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lack of power which should be supplied to each part. 例文帳に追加

各々のパーツに供給されるべき電力の不足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

• Do not build a private sekisho (checking station) and do not establish laws which stop the circulation of goods. 例文帳に追加

一、私ノ関所・新法ノ津留メ制禁ノ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Latin which appears on the title page of the book shows Tabulæ Anatomicæ, which, while being a close approximation of 'Taheru Anatomia,' still remains subtly different. 例文帳に追加

扉絵に書かれているラテン語ではTabulæAnatomicæ（タブライ・アナトミカイ）となっていて「ターヘル・アナトミア」に近いが、微妙に違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Satsuza (public office which issued han bills) kanjo bugyo (treasurer) with a stipend of 20 koku for five people (second generation). 例文帳に追加

札座勘定奉行、20石5人扶持（二代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote "Okado Hikki" (Notes of Okado) which is an important historical source. 例文帳に追加

刃傷事件の史料として『多門筆記』を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A related term is ninkankyohi, which means refusal of appointment. 例文帳に追加

なお、関連用語として、任官拒否という用語もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3394 people were exiled, out of which 662 people lost their lives. 例文帳に追加

配流された者の数3394名、うち662名が命を落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than them, it contains newly produced words which were created by transliteration of proper nouns. 例文帳に追加

この他、固有名詞を音訳した新造語もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three or four vehicles of the same series, which runs with conductors on board, started to run. 例文帳に追加

同系初の3・4両ならびにツーマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Atago, which stands northwest of Kyoto Basin, has been worshipped along with Mt. Hiei, which stands northeast of the Kyoto Basin. 例文帳に追加

京都盆地の西北にそびえ、京都盆地東北の比叡山と並び古くより信仰対象の山とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the above process, there are now ten towns which bear the prefix of 'Yamada' and four towns which bear the prefix of 'Shimoyamada.' 例文帳に追加

以上により、現在は「山田」を冠称する町名が10、「下山田」を冠称する町名が4となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, many of saints which were from other countries are regarded as 'god.' 例文帳に追加

また、外来の聖者を「神」とあつかうことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Gensuke KAMIDOKO volunteered for the chinbushi, which was now comprised of nine members in total. 例文帳に追加

さらに上床源助が志願して加わり計9名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device which can restrain deterioration of characteristic which is caused by self heating of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の自己加熱による特性劣化を抑制することを可能とした半導体装置を提供する。 - 特許庁

To form an amorphous carbon film which has excellent etching resistance, and in which the reduction of reflectance is possible upon the exposure of a resist film.例文帳に追加

エッチング耐性に優れ、かつレジスト膜の露光時、反射率の低下が可能なアモルファスカーボン膜を形成する。 - 特許庁

LASER WELDING METHOD OF PLASTICS ELEMENT BETWEEN WHICH WATER IS INTERPOSED例文帳に追加

水を介在させたプラスチック部材のレーザー溶接方法 - 特許庁

The water is preferably water to which an aqueous solution of chitosan is added.例文帳に追加

前記水は、キトサン水溶液を添加した水である。 - 特許庁