「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

And their savings, which amounted into tens of millions, was all stolen.例文帳に追加

数千万だかの貯金が すべて ぬすまれたっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of which have to work perfectly every time.例文帳に追加

その全てが常に完璧に作動しなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This river flows out of rawlins dam, which is the water supply for the county.例文帳に追加

この川はローリンズダムから 流れてる 郡の給水だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A space where something which has never seen a light of day例文帳に追加

これまでに一度も日の目を見たことのない何かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morgan! of all the companies in morgan which例文帳に追加

モルガン! 最近モルガンで m&aを推進中の会社の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He created this, which is in the museum of modern art.例文帳に追加

彼はこれを作りました 近代美術館所蔵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is where all of the information from your pain receptors is collected.例文帳に追加

情報は何処で受けた 痛覚器から集められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the thing which is residually bad in some of our aid programs例文帳に追加

一部の援助計画でも残っていることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which, i'll admit, these aren't the most cuddly of ambassadors.例文帳に追加

確かにあまり愛らしい 大使でないのは認めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of which are the fastestgrowing plants on the planet例文帳に追加

中には 地球上のどの植物よりも 速く増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, which of me and teijin understands anri例文帳に追加

じゃあ オレと帝人 どっちが杏里を理解しているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those are the institutions which hold large numbers of alexon's stocks.例文帳に追加

アレックスの株式を 大量に保有している機関です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The praesepe is a cluster of blue stars which link this world to the underworld.例文帳に追加

積屍気とはこの世とあの世を繋ぐ青い星々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most studies of parenting on which this advice is based例文帳に追加

このアドバイスを基にしたほとんどの育児の研究は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which, from my point of view, is the proudest thing I did.例文帳に追加

私にとっては一番誇りに思っていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is that I had a piece of video that I was about to show you例文帳に追加

お見せしようと思っていたビデオがあるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With which it feels around and constructs a 3d model of the world例文帳に追加

周囲を探って 世界の3次元モデルを作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one of which you will sit, peter, as high king.例文帳に追加

その一つにピーター お前が座るのだ 王の王として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is a poison in a lot of places in africa.例文帳に追加

これはアフリカのあちこちで壊滅的な問題なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which set on fire the ancient missionary tradition of the church例文帳に追加

古くからの教会による 布教の伝統に火がつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which in turn explains a lot of popular foods例文帳に追加

これは人気のある食べ物が好まれる理由なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which may be a first step in becoming aware of itself.例文帳に追加

これは自己に気付く、最初のステップかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which i've enjoyed doing in the last couple of days例文帳に追加

私はここ数日そうして過ごしましたが、そうすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of work outside, which is also a training.例文帳に追加

研修を兼ねた外回りの仕事が 多くなったこと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why i've been ahead of you at every step along the way.例文帳に追加

だから 私はずっと 絶えず君の一歩前にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are 433,000 people now at ibm, out of which例文帳に追加

IBMの従業員数は 世界全体で43万3千人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because at book signings, which he does a lot of例文帳に追加

それというのも 彼はよく本のサイン会をやりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of all your employees, which is the least trustworthy?例文帳に追加

おたくの従業員で 一番信頼できないのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of which there will be thousands in this room here today.例文帳に追加

今日この部屋には 何千ものマイクロチップがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of which, can I interest you in a complimentary chai?例文帳に追加

ところで あなたにチャイを 奢らせてもらえないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did they know which of us... was unstable?例文帳に追加

どのようにして分かったの 我々のどれが... 不安定だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in which people may act free of constraint.例文帳に追加

人々は束縛を受けずに行動するかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of which would suggest that moriarty may be right.例文帳に追加

あらゆることが モリアティー説の正しさを示唆している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like which is more similar to the type of representation that we find in photographs themselves.例文帳に追加

写真の表現方法とより似ているものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which the wall was made into kind of an increasingly unstable element.例文帳に追加

壁がだんだん不安定な要素になっていくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You understand very little about something which is a vital part of our reality.例文帳に追加

私たちの重要な部分を ほとんど知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's definitely one of the two. i'm not really clear which one.例文帳に追加

確かにどちらかですが どちらか覚えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Black cinema house, which was made from just a small piece of clay例文帳に追加

ブラック・シネマ・ハウスは 小さな粘土の塊から始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which they do themselves with an app every couple of hours.例文帳に追加

彼らが数時間ごとに 自分でアプリでつけるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they gave me a piece of paper which said it was a patent例文帳に追加

特許と書かれた一枚の 紙切れをくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The damaged places on the bike of nakayama which fell...例文帳に追加

中山のバイクの破損箇所が 事故現場に落ちていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck is that? let's go! which one of you is agent j martin bellamy?例文帳に追加

あれは何? J マーチン・ベラミー捜査官は どなたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm the owner of this lot which means you're trespassing on private property.例文帳に追加

ここのオーナーだ 私有地への不法侵入になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, now tell me, john, which of these things belong to you?例文帳に追加

よし それじゃ 教えてくれ どれが君の持ち物だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Muryo gikyo (Sutra of Immeasurable Meanings), which is a Kai-kyo (sutra read before the main sutra) of the Lotus Sutra, there is a description which says 四十余年未顕真実. 例文帳に追加

法華経の開経（前説の経典）である無量義経で、四十余年未顕真実とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス