「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endurance test equipment of vehicles which efficiently can test vehicles for endurance.例文帳に追加

車両の耐久試験を効率的に実施する。 - 特許庁

the products for which the design is intended (list of goods); 例文帳に追加

意匠の使用対象である製品(商品一覧) - 特許庁

(iii) the day on which the particulars of the assignment or transmission were recorded; and例文帳に追加

(iii) 譲渡又は移転の明細が記録された日、また - 特許庁

ORGANIC EL DEVICE WHICH PREVENTS SHORT CIRCUIT OF LONG DISTANCE例文帳に追加

長い距離の短絡を防止できる有機ＥＬ装置 - 特許庁

PULL-UP CIRCUIT WHICH CAN COMPENSATE LEAKAGE CURRENT OF BIT LINE例文帳に追加

ビットラインの漏洩電流が補償できるプルアップ回路 - 特許庁

To provide a tubular heater which can be easily manufactured, and moreover in which wastage of material of heating wire is not produced.例文帳に追加

製造が容易で、しかも発熱線の材料の無駄を生じることのない管状ヒータを提供すること。 - 特許庁

(6) The color and the number of the inspection pieces which are received by the receiving tool are collated with the color and the number of the small spheres which are fed.例文帳に追加

（６）受取具で受け止められた検査片の色・数を投入した小球の色・数と照合する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD IN WHICH RESISTIVE ELEMENT IS BUILT例文帳に追加

抵抗素子を内蔵したプリント配線板の製造法 - 特許庁

This iron is a gray cast iron which includes aluminum of 8-20 wt.%.例文帳に追加

普通鋳鉄にアルミニウムが8〜20重量%含有される。 - 特許庁

To provide a radio transmission circuit for a mobile communication unit the number of components of which can be reduced and which is suitable for downsizing.例文帳に追加

部品点数を削減でき、小型化に適した移動体通信機用の無線送信回路を提供する。 - 特許庁

FABRIC TO WHICH HAIR OF PET IS HARDLY ADHERED AND FIBER PRODUCT例文帳に追加

ペットの毛が付着しにくい布帛および繊維製品 - 特許庁

To provide a method of mounting semiconductor device by which a semiconductor device can be mounted by means of a soldering structure which is resistive to thermal fatigue breakage.例文帳に追加

熱疲労破壊に強いはんだ付け構造による半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer which ensures that correct input and management of information are made, and which contributes to the establishment of traceability as well.例文帳に追加

正確な情報入力と管理が確実になされ、トレーサビリティの確立にも寄与する滅菌器の提供。 - 特許庁

Which area of Tokyo is your office in?例文帳に追加

東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？ - Weblio Email例文集

Which book is the more difficult of the two?例文帳に追加

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？ - Weblio Email例文集

Speaking of which, did you finish your homework right away? 例文帳に追加

そういえばあなたは宿題がすぐに終わりましたか。 - Weblio Email例文集

I made a list of the duties which look crucial. 例文帳に追加

私は必要と思われる業務をリストアップしました。 - Weblio Email例文集

We went to a marketplace which had all kinds of seafood. 例文帳に追加

私たちは海産魚類の置いてある市場に行った。 - Weblio Email例文集

I don't know which part of that is strange. 例文帳に追加

私はそれのどの部分がおかしいのかが分かりません。 - Weblio Email例文集

Which do you like better, the changing of the leaves or cherry blossoms?例文帳に追加

あなたは紅葉と桜ではどちらをより好きですか？ - Weblio Email例文集

Which of those cars do you like best? 例文帳に追加

あなたはそれらの車の中でどれが一番好きですか。 - Weblio Email例文集

Speaking of which, my older sister will come back home from England tomorrow. 例文帳に追加

そういえば明日私の姉がイギリスから帰国します。 - Weblio Email例文集

Please choose which one you like the most out of those. 例文帳に追加

その中からあなたの好きな方を選んでください。 - Weblio Email例文集

Establishment of departments focusing on those for which there is a high necessity. 例文帳に追加

必要性が高い部署を中心に設置している - Weblio Email例文集

- Transactions in which abuse of a dominant pos 例文帳に追加

・ 優越的な地位の濫用等が懸念される取引等 - 金融庁

CONTROLLER WHICH CALCULATES POWER CONSUMPTION OF INDUSTRIAL MACHINE例文帳に追加

産業機械の消費電力を計算する制御装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF CELL WHICH USES LAMINATE SHEET AS PACKAGING CASE例文帳に追加

ラミネートシートを外装ケースとする電池の製造方法 - 特許庁

To provide a gas analyzer which precisely notifies a subject of the time at which detection accuracy of a gas sensor is increased.例文帳に追加

ガスセンサの検出精度が高められたときを精確に被験者に通知するガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersant which can lower the viscosity of a slurry.例文帳に追加

スラリーの粘度を低減できる分散剤の提供。 - 特許庁

To provide a game device which can perform image processing which effectively utilizes existence of a plurality of screens.例文帳に追加

複数画面を有していることを有効に利用した画像処理を行うことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus of which further miniaturization is attained than conventionally.例文帳に追加

従来より更に小型化を達成した撮像装置。 - 特許庁

To provide a demodulator and a demodulation method which can reduce power consumption of demodulation processing.例文帳に追加

復調処理の消費電力を低減すること。 - 特許庁

There are two lineages of "Tamesada Shu" (Tamesada Collection) which contain his poems. 例文帳に追加

彼の詠歌を集めた『為定集』は2系統ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1961, he entered a contest with the work titled "Kojika," which later became one of his representative works. 例文帳に追加

1961年（昭和36年）、代表作『仔鹿』を出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Koyo Chinbutai was defeated and he returned to Edo, which was under the control of the Imperial army. 例文帳に追加

しかし、敗れ官軍支配下の江戸に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tomb which is believed to be that of Saigyo's wife and daughter. 例文帳に追加

西行の妻と娘の墓と伝えられている墓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kujibugyo (in charge of political operations and litigation) examined the suits which had not be finished in the lower level. 例文帳に追加

下部で収まらなかった訴訟を審議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moniwa-cho which remains in Kurihara City is the land which became the chigyo-chi (territory) of Tsunamoto MONIWA after the forced relocation of Masamune DATE. 例文帳に追加

なお、栗原市に残る茂庭町は、伊達政宗の移封後、茂庭綱元の知行地となった土地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a lot of episodes which reminisce on her intelligence. 例文帳に追加

彼女の聡明さを知らしめる逸話は数多く残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koroyu Nukai-shishi koro (a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner with lions facing each other): A property of Raku Museum 例文帳に追加

香炉釉向獅子香炉：楽美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a vacuum-insulation switchgear which can be inexpensively manufactured and in which formation of an electrical conductive layer of superior reliability is possible.例文帳に追加

安価に生産し、かつ信頼性の優れた導電層形成が可能な真空絶縁スイッチギヤを得る。 - 特許庁

The frame 1 is composed of a frame, in which an outer frame is formed in a rectangular shape and which is made of steel, and the exterior wall panels 2 are stuck.例文帳に追加

フレーム１は、外枠が矩形形状をした、鋼製のフレームであり、外壁パネル２が張り付けられる。 - 特許庁

To provide the workflow of a paper medium base which is easily understandable for a user and for which the problems of security are reduced as well.例文帳に追加

ユーザにとって分かりやすく、セキュリティ的な問題も低減した、紙媒体ベースのワークフローを実現する。 - 特許庁

Registration number of the mark for which the license is granted;例文帳に追加

ライセンス付与の対象である商標の登録番号 - 特許庁

(d) a list of the goods or services for which registration is applied for.例文帳に追加

(d) 登録を出願する商品又はサービスの一覧 - 特許庁