Object-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5421件
A list of the consequent boundary points can be used for identifying the image object for labeling/tagging in a web-based manual/catalog.例文帳に追加
結果の境界点リストは、ウェブベースのマニュアルおよびカタログなどにおけるラベル付けまたはタグ付けなどのため、イメージオブジェクトを識別するのに役立つことができる。 - 特許庁
The search processing section 56 searches for an image containing the object designated by the user from the video image storage section 53, based on the meta data collected.例文帳に追加
検索処理部56は、ユーザによって指定された対象物を含む画像を、収集されたメタデータに基づいて映像蓄積部53から検索する。 - 特許庁
To easily detect ozone concentration in gas, and, based on the detection, to easily and properly control ozone supply during ozone treatment on an object to be treated.例文帳に追加
ガス中のオゾン濃度を簡易に検出し、この検出結果から、被処理物のオゾン処理におけるオゾン供給量を簡易にかつ適正に制御する。 - 特許庁
Based on the above, religious schools whose principal object of worship is Nichiren think "Nehan-gyo" as a treasured heirloom that saves life, which is the theory of eternity of busho preached in "Hoke-kyo." 例文帳に追加
上記の内容から、日蓮を本仏とする宗派では、『涅槃経』は『法華経』に説く仏性常住の理という命をたすける重宝とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the information on the local substances, a recognition means 7 performs recognition processing for the features and a measurement point of an object local substance contained in the outside world information G.例文帳に追加
認識手段7は地物情報に基づいて、外界情報Gに含まれる対象地物の特徴量及び測定点の認識処理を行う。 - 特許庁
To provide an image pickup device which allows a user to select a readout mode for a photoelectric conversion element suitable for face detection process based on the condition of an object.例文帳に追加
被写体の状況に応じて顔検出処理に適した、光電変換素子の読み出しモードを選択する撮像装置を提供すること。 - 特許庁
On a history display region 30, the object detected from the image information is drawn at a position based on the related location information.例文帳に追加
履歴表示領域30には、上記画像情報から検出された対象物が、対応付けられた位置情報に基づく位置に描画される。 - 特許庁
This invention further provides a method for forming a coating film comprising the application of the water-based coating material composition to a coating object and the application of a top-coating material on the coated surface.例文帳に追加
また被塗物に、この水性塗料組成物を塗装し、さらにその上に上塗り塗料を塗装することを特徴とする塗膜形成方法。 - 特許庁
Based on the correlation images, a discrimination capability value showing a contribution degree for identifying the photographic object of the model image 21-1 is calculated in step S106.例文帳に追加
それらの相関画像に基づいて、モデル画像21−1の被写体を識別するための寄与度を示す識別能力値がステップS106で演算される。 - 特許庁
Then, the variation of a delay value is obtained based on the variation of the length of wiring from the predicted wiring branch point to each of those plurality of object elements.例文帳に追加
そして、予測される配線分岐点から複数の対象素子の各々までの配線の長さのバラツキに基づいて、遅延値のばらつきを求める。 - 特許庁
(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S254).例文帳に追加
(b)第1の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第1の部分を特定する(S254)。 - 特許庁
(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S250).例文帳に追加
(b)第1の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第1の部分を特定する(S250)。 - 特許庁
A motion data generation part 58 generates a motion data indicating the motion of the moving object in a three-dimensional space based on the calculated three-dimensional position coordinate.例文帳に追加
モーションデータ生成部58が、算出される三次元位置座標に基づいて、移動体の三次元空間内における動きを示すモーションデータを生成する。 - 特許庁
The corroded condition determining part 10 determines, for example, a degree of corrosion in the measuring object W, based on the measured results by the resistance measuring parts 8, 9.例文帳に追加
腐食状態判定部10は、例えば、抵抗測定部8,9の測定結果に基づいて測定対象物Wの腐食の程度を判定する。 - 特許庁
A position determining unit 111 determines the position of the positioning object based on a cumulative distance d of the measurement point of which the similarity is the maximum, and the distance r.例文帳に追加
位置判定部111は、類似度が最大の測定ポイントの累積距離dと、距離rとに基づいて、測位対象の位置を判定する。 - 特許庁
When the print image data is transferred to the printer engine, an image based on the image data of the print object is printed on a printing medium such as paper and the like (S50).例文帳に追加
印刷イメージデータがプリンタエンジンに転送されると、紙等の印刷媒体に印刷対象の画像データに基づく画像が印刷される(S50)。 - 特許庁
By setting a market area of a convenience store being a store sales estimation object (step S10), the number of fixed shoppers is computed, based on the set market area (step S11).例文帳に追加
店舗売上予測対象コンビニエンスストアの商圏を設定し(ステップS10)、設定した商圏に基づいて固定客数を算出する(ステップS11)。 - 特許庁
The control part 22 adds the object associated with the function on the standard screen to display it, based on the message received by the communication part 26.例文帳に追加
制御部22は、通信部26によって受信されたメッセージに基づいて、機能に対応づけられたオブジェクトを標準画面に追加して表示する。 - 特許庁
To select a door based on the direction of collision predicted and to control the state of the selected door when the collision of the vehicle with an object is predicted.例文帳に追加
車両と物体との衝突が予知されたとき、予知された衝突の方向に基づいてドアを選択し、選択されたドアの状態を制御すること。 - 特許庁
A mass judgment section 41 judges the normality/abnormality of the mass of the object 12 based on data S1 input from the mass estimation section 40.例文帳に追加
質量判定部41は、質量推定部40から入力されたデータS1に基づいて検査対象物12の質量の正常/異常を判定する。 - 特許庁
The receiver 20 generates a difference signal based on a difference between an object power and the received power by the receiver 20 and transmits the signal to the transmitter 10.例文帳に追加
受信器20側の受信パワー値と目標パワー値との差に基づく差信号を受信器20が発生し、それを送信器10に送信する。 - 特許庁
Then, whether the central part is the region of target object is decided, based on the ratio or the difference between the luminance of the central part and the luminance average of the gates.例文帳に追加
そして、中心部の輝度とゲートの輝度平均の比あるいは差に基づいて、中心部が目標物の領域であるか否かを判定する。 - 特許庁
Reproduction means 2, 31, 32 and 36 reproduce a portion of the content in which the object appears based on the appearance and disappearance positions.例文帳に追加
再生手段2、31、32、36が、出現位置及び消滅位置に基づいて、動画像コンテンツのうちオブジェクトが登場するコンテンツ登場部分を再生する。 - 特許庁
To provide a Doppler transmission device based on a correlation process for easily and highly precisely detecting a detection object.例文帳に追加
本発明は、検出対象物体を容易にかつ精度よく検出するための相関処理に基づくドップラーレーダー送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
First a data analysis section 102 recognizes a spatial frequency characteristic by each object based on information attached to image data in the generating process of the image data.例文帳に追加
まず、データ解析部102が、画像データの作成過程において、画像データに付加された情報に基づいて、オブジェクト毎に、空間周波数特性を認識する。 - 特許庁
A system controller changes a reproducing speed based on an editing point of reference data so as to conduct manual edition when an object title is reproduced.例文帳に追加
システムコントローラは、手動編集のために、対象となるタイトルの再生を行わせる際に、リファレンスデータの編集ポイントに基づいて、再生速度を可変とさせる。 - 特許庁
The control unit 19 computes the speed of the impacting object based on the first Doppler signals obtained from the detected impact timing to a time before a predetermined period.例文帳に追加
制御部19は、検出された打撃タイミングから所定期間前の時刻までの第1のドップラ信号に基づいて、打撃物の速度を演算する。 - 特許庁
The face recognition section determines whether the face region is the recognition object or not based on data on the feature amount corresponding to the face region and on registered data.例文帳に追加
顔認識部は、顔領域に対応する特徴量のデータと登録データとに基づいて、顔領域が認識対象であるか否かを判定する。 - 特許庁
A stroboscope control section 12 performs photometry of reflection light based on the image signal output from the imaging section 30 based on the reflection light from the object during preliminary light emission that is performed prior to regular light emission during imaging, and calculates the quantity of regular light emission during the regular light emission based on the result of the photometry.例文帳に追加
ストロボ制御部12が、撮像時の本発光前に行われる予備発光時の被写体からの反射光に基づいて撮像部30が出力する画像信号に基づいて反射光の測光を行い、測光結果に基づいて本発光時の本発光量を演算する。 - 特許庁
A burn-in pattern generating part 11 generates a control signal such as an RAS and CAS supplied to the semiconductor device of the tested object based on the flies 21, 23, generates an address signal based on the file 22, and generates the data signal based on the file 24.例文帳に追加
バーンインパターン発生部11は、上記ファイル21,23に基づき被試験対象となる半導体装置に与えられるRAS,CAS等のコントロール信号を生成し、上記ファイル22に基づきアドレス信号を生成し、上記ファイル24に基づきデータ信号を生成する。 - 特許庁
A control computer 31 calculates a distance to an object in a lateral direction of a vehicle and a relative speed between the object in a lateral direction of the vehicle and the vehicle based on received information received from a side collision predictor, and judges possibility of occurrence of the side collision based on the calculation result.例文帳に追加
制御コンピュータ31は、側部衝突予測器30から取り込んだ受信情報に基づいて、車両の側方の物体までの距離や、車両の側方の物体と車両との間における相対速度を算出すると共に、この算出結果に基づいて側部衝突発生の可能性の有無を判断する。 - 特許庁
The information processing apparatus includes a selection means for selecting an object as an editing object which becomes a start point based on button-down input operation, successively selecting objects as editing objects based on relationship among the objects according to time elapsed from the button down input operation up to button-up input operation.例文帳に追加
ボタンダウンの入力操作に基づいて始点となる編集対象のオブジェクトを選択し、ボタンダウンの入力操作からボタンアップの入力操作までの経過時間に従って、オブジェクト間の関連度に基づいてオブジェクトを順次、編集対象として選択して行く選択手段を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
The template is generated by recognizing an area, based on the object area of a first document and the object area of a second document, discriminating the overlapping between the first area and the second area recognized, and based on the discrimination result, and setting link information into the container corresponding to the area.例文帳に追加
第1文書のオブジェクトの領域と第2文書のオブジェクトの領域とに基づく領域を認識し、認識された第1領域と第2領域の重なりを判別し、判別結果に基づき、領域に対応するコンテナにリンク情報を設定することによりテンプレートを作成することを特徴とする。 - 特許庁
The display control means 5 estimates an azimuth in which a spot which is a display object exists actually based on a viewpoint position of a driver, based on a position relation between the present position of one's own vehicle and the spot which is the display object, and determines a position on the display means 1 overlapping with the azimuth as a display position of the spot information.例文帳に追加
表示制御手段5は、自車両の現在位置と表示対象となる地点との位置関係に基づいて、ドライバの視点位置を基準として表示対象となる地点が実際に存在する方位を推定し、その方位と重なる表示手段1上の位置を地点情報の表示位置として決定する。 - 特許庁
A data processing part 50 detects the XYZ coordinates of the object Ob based on a result obtained by detecting light reflected on the object Ob in the detection area 10R by a photodetector 30, and also allows the image projection device 200 to perform various modes based on the Z coordinate.例文帳に追加
データ処理部50は、検出領域10R内の対象物体Obで反射した光を光検出器30が検出した結果に基づいて対象物体ObのXYZ座標を検出するとともに、Z座標に基づいて、画像投射装置200において各種モードを実行させる。 - 特許庁
A map information reading means reads a map of positions representing coordinates from a map information memory means based on the coordinates associated with address information, and a display object coordinate reading means reads the coordinates representing the positions of cables from an on-the-map display object memory means based on the coordinates that the map represents.例文帳に追加
地図情報読取手段が住所情報に関連する座標に基づいて当該座標を表す位置の地図を地図情報記憶手段より読み取り、表示物座標読取手段が地図が表す位置の座標に基づいてケーブルの位置を表す座標を地図上表示物記憶手段から読み取る。 - 特許庁
A binarization means 14 outputs a binary signal corresponding to a photographed image, where the object is photographed based on the set extraction conditions, and a selection means 15 selects the photographed image of the object or a background image used for a composite image stored in a background image memory 11, based on the binary signal.例文帳に追加
2値化手段14は設定された抽出条件に基づき被写体を撮影した撮影画像に対応して2値信号を出力し、選択手段15は2値信号に基づき被写体の撮影画像又は背景画像メモリ11に格納されている合成画像に使用する背景画像を選択する。 - 特許庁
A control computer 28 calculates a distance to an object in a lateral direction of the vehicle and a relative speed between the object in a lateral direction of the vehicle and the vehicle based on received information received from a side collision predictor 27, and judges possibility of occurrence of the side collision based on the calculation result.例文帳に追加
制御コンピュータ28は、側部衝突予測器27から取り込んだ受信情報に基づいて、車両の側方の物体までの距離や、車両の側方の物体と車両との間における相対速度を算出すると共に、この算出結果に基づいて側部衝突発生の可能性の有無を判断する。 - 特許庁
A control computer calculates a distance to an object in a lateral direction of a vehicle and a relative speed between the object in a lateral direction of the vehicle and the vehicle based on received information received from a side collision predictor, and judges possibility of occurrence of the side collision based on the calculation result.例文帳に追加
制御コンピュータは、側部衝突予測器から取り込んだ受信情報に基づいて、車両の側方の物体までの距離や、車両の側方の物体と車両との間における相対速度を算出すると共に、この算出結果に基づいて側部衝突発生の可能性の有無を判断する。 - 特許庁
Distance ratio calculating section 114 of an image processor 110 calculates the ratio L2/L1 of object distance between two image data S1 and S2 based on object distance information and an image scaling section 116 scales the size of an image represented by the image data S1 based on the ratio L2/L1.例文帳に追加
画像処理装置110の距離比率計算部114は、被写体距離情報に基づいて、2つの画像データS1,S2の被写体距離の比率L2/L1を算出し、画像拡縮処理部116が比率L2/L1に基づいて画像データS1により表される画像のサイズを拡大縮小する。 - 特許庁
If the bill detection sensors 30, 40 cannot detect the residual bill 34, based on the image data imaged by the hand camera 19, a camera image processing unit 20b recognizes the presence or absence of the bill 34 or a foreign object, based on the result of which, a determination unit 20a determines whether the bill 34 or foreign object is present or not.例文帳に追加
紙幣検出センサ30,40が紙幣34の残留を検出できなかったときでも、手元カメラ19が撮影した画像データから紙幣34又は異物の有無をカメラ画像処理部20bで認識し、その結果に基づいて、判定部20aにおいて、紙幣34又は異物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
A mobile axis of the three dimensional object 40 is set arbitrarily based on a pushing operation of the dial input device 7, and the three dimensional object 40 is moved along the direction of the set mobile axis by a designated amount of movement based on the rotary direction and the rotational quantity of the rotational operation of the dial input device 7.例文帳に追加
また、ダイヤル式入力装置7の押し込み操作に基づいて3次元オブジェクト40の移動軸を任意に設定し、ダイヤル式入力装置7の回転操作の回転方向と回転量に基づいて、上記設定された移動軸の方向に沿って3次元オブジェクト40を指定された移動量移動させる。 - 特許庁
A coordinate arithmetic means 7 computes a shadow position on the light reflector 5 of the instructing object present within the input area 1 based on the light intensity distribution obtained by the imaging devices 4a and 4b, and computes two-dimensional position coordinates of the instructing object based on the determined shadow position and the light source position at the time.例文帳に追加
座標演算手段7は、撮像装置4a,4bで得られた光強度分布に基づいて入力領域1内に存在する指示物体の光反射板5上の影位置を演算し、求めた影位置とその時の光源位置とに基づいて指示物体の2次元の位置座標を演算する。 - 特許庁
The position determining unit processes information from the first and second detector channels in combination, to determine a position of a positioning mark on a first object relative to a reference position on a second object based on the combined information.例文帳に追加
位置決定ユニットは、第1および第2検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第2オブジェクト上の基準位置に対する第1オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁
In the user side sewing system 2, the embroidery pattern of an object to be sewed can be selected and instructed (S8) and a server side computer 6 reads pattern data of the embroidery pattern of the object to be sewed from an HD 78 based on the instruction (S27).例文帳に追加
ユーザ側縫製システム2で縫製対象のの刺繍模様を選択して指示することができ(S8)、サーバ側コンピュータ6では、その指示に基づいて、縫製対象の刺繍模様の模様データがHD78から読出される(S27)。 - 特許庁
When updating with respect to the data object among the multiple data objects is received during the commitment in order to store the present consistent snap shot, a second copy of the data of the data object is generated based on the first copy.例文帳に追加
現在の一貫性スナップショットを記憶するためにコミットしている最中に、複数のデータ・オブジェクトのうちのデータ・オブジェクトに対する更新を受信すると、第1のコピーからデータ・オブジェクトのデータの第2のコピーを作成する。 - 特許庁
The sound generated in the inspection object in a normal time, and the other sound generated from the periphery of the inspection object in an abnormal time are taken in preliminarily as acoustic signals, so as to constitute the first and second reverse filters 4e, 4f respectively based thereon.例文帳に追加
正常時の検査対象物に発生する音と、検査対象物周辺から非定常時に発生する他の音を音響信号としてあらかじめ取り込み、これらからそれぞれ第1,第2逆フィルタ4e,4fを構成する。 - 特許庁
This surface defect inspection device is equipped with an imaging part 2 for imaging a surface 1a of an inspected object 1 and a processing part 4 for detecting a defect in the surface 1a of the inspected object 1, based on an image acquired by the imaging part 2.例文帳に追加
表面欠陥検査装置は、被検査物1の表面1aを撮像する撮像部2と、撮像部2により得られた画像に基づいて被検査物1の表面1aの欠陥を検出する処理部4と、を備える。 - 特許庁
To simplify the configuration of a device and to simplify control of a solid state image sensor in the distance measuring device for measuring a distance with an object based on a plurality of object images imaged by deviating a focus position.例文帳に追加
フォーカス位置をずらせて撮像された複数の被写体画像に基づいて被写体との間の距離を測定する距離測定装置において、装置の構成を簡単にし、しかも、固体撮像素子の制御を簡単にする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|