「One Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If you take all the dna out of one cell in your body例文帳に追加

身体にある1つの細胞から 全てのdnaを取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of its features is that it has a little more blackish body than Ise ebi. 例文帳に追加

イセエビよりも若干、黒い色も特徴の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My whole body was one big bruise after the rugby game.例文帳に追加

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。 - Tatoeba例文

the act of putting one's open hand in front of one's body, as if pressing one's open hands together in prayer but using only one hand 例文帳に追加

片手で合掌の形をすること - EDR日英対訳辞書

the action of abandoning the body of a person one has slain with a sword 例文帳に追加

人を刀で切ったあと,そのままにしておくこと - EDR日英対訳辞書

in rugby, a pass one makes while throwing one's body to the ground 例文帳に追加

ラグビーにおいて,体を投げ出すようにして行うパス - EDR日英対訳辞書

a heavenly body which is one of the 28 solar stages along the zodiac called {'Heki'} 例文帳に追加

壁という,二十八宿の一つである天体 - EDR日英対訳辞書

the method of presenting a budget as one bill to a legislative body for approval 例文帳に追加

総額明示方式という,予算の提示方式 - EDR日英対訳辞書

skin that is moved from one part of the body to another. 例文帳に追加

体のある部分から他の部分へ皮膚を移植する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the spread of cancer from one part of the body to another. 例文帳に追加

体のある部位から別の部位へがんが拡がること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one of many chemicals made by glands in the body. 例文帳に追加

体内の腺によって作られる多数の化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is provided a damper device 43 at one side of a console body 12.例文帳に追加

コンソール本体12の一側にダンパ装置43を備える。 - 特許庁

The girder is attached to the exterior wall unit in one united body, and the exterior wall unit and the girder are lifted as one united body.例文帳に追加

外壁ユニットに大梁を一体に取り付けてそれら外壁ユニットと大梁とを一体に揚重する。 - 特許庁

The ring body 1 is selected from the endless one and the one provided with an opening end 5 on one part.例文帳に追加

また、リング本体１はエンドレスなものから、一部に開口端５を有するものまで選択される。 - 特許庁

A piston rod 7 connected to a piston 8 in a cylinder 6 in one end part of a body main body 5, is faced in the body main body 5.例文帳に追加

ボディ本体５の一端部におけるシリンダ６内のピストン８に連結したピストンロッド７を、ボディ本体５内に臨ませる。 - 特許庁

A cylindrical body 3 is made to slide toward one opened end of a cylindrical body 2.例文帳に追加

筒状体３を筒状体２の開口した一方端の方へスライドさせる。 - 特許庁

The slider unit 1 with the damper is arranged on one of a fixed body and a movable body.例文帳に追加

固定体と移動体との一方に設けられるダンパー付きスライドユニットである１。 - 特許庁

The valve body at one side has a stroke up to coming into contact with the valve body at the other side.例文帳に追加

一方の弁体は、他方の弁体に接触するまでストローク可能である。 - 特許庁

One side in the vehicle width direction of the sun visor body is attached to a car body by a stay.例文帳に追加

サンバイザ本体の車幅方向一側をステーにより車体に取り付ける。 - 特許庁

In the main body base 19, protrusions 19a, 19b are formed in one body.例文帳に追加

本体基部１９には、突出部１９ａ，１９ｂが一体に形成されている。 - 特許庁

The left one is called 'Yunde no Kusazuri' (lower body armor for the shooting arm), 'Tachikake no Kusazuri' (lower body armor for sword-hanging) or 'Imuke no Kusazuri' (lower body armor for shooting), while the right one is called 'Waidate no Kusazuri' (lower body armor for shoulder shield). 例文帳に追加

左部のものを弓手の草摺（ゆんでのくさずり、「太刀懸の草摺」・「射向の草摺」とも）、右部のものを脇楯の草摺（わいだてのくさずり）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or a plurality of spraying holes 22 are formed on either one side of the bag body 21.例文帳に追加

袋体２１の一方側に１つ又は複数の散布孔２２が形成される。 - 特許庁

The device may be one that a dialysate is stored inside the bag body, one that an absorbent material is stored in the bag body, one that stores an enzyme inside the bag body, or one with a port for communicating the inside of the bag body with the outside.例文帳に追加

前記袋体の内部に透析液が収容されるものであっても、前記袋体の内部に吸着材が収容されるものであっても、そして前記袋体の内部に酵素が収容されるものであってもよい。 - 特許庁

The one of the cloth body is directed toward an occupant M side and the other of the cloth body is directed toward the side wall 27 side of a vehicle body.例文帳に追加

一方の布体を乗員Ｍ側へ向け、他方の布体を車体の側壁２７側へ向けた。 - 特許庁

An elastic body 13 in the frame body 2 is mounted to the frame body 2 at one end and mounted to a working member 20 at the other end.例文帳に追加

枠体２内の弾性体１３は、一端が枠体２に、他端が作動部材２０に取り付けられている。 - 特許庁

The upper body 3A and the lower body 3B of the rocking body 3 are separated into two parts, the one above the other, with an abutting part 39.例文帳に追加

揺動体３の前記上本体3Aと前記下本体3Bとは、当接部39で上下に二分割されている。 - 特許庁

By one-action rotating operation by the operation body 8, the tilt rotation body 6 and the pan rotation body 4 are respectively fixed.例文帳に追加

操作体８のワンアクション回動操作で、ティルト回動体６およびパン回動体４をそれぞれ固定する。 - 特許庁

Reinforcing bars and an inner formwork (2) are built in the main body (1) thereby making a main body united as one body embedded underground.例文帳に追加

本体（１）に鉄筋及び内型枠（２）を設けるこにより本体の一体化を図り地中に埋設する。 - 特許庁

The card type electronic equipment has a case main body 43a constituted by molding the top cover 7 and frame body 8 in one body.例文帳に追加

カード型電子機器１は、上カバー７と枠体８とを一体にモールド成形したケース本体４ａを有する。 - 特許庁

The pulley body has string body thereon, one end of the string body is fixed to the pulley body and the other end is connected to an upward inside cap.例文帳に追加

前記滑車体上には紐体を繞設し、紐体の一端を滑車体に固定し、他端を上方向の上ろくろと連結する。 - 特許庁

ONE HEATER-BODY DOUBLE WATER-PATH COMBUSTION APPARATUS WITH WASHING WATER POURING FUNCTION例文帳に追加

洗濯注水機能付き一缶複水路燃焼機器 - 特許庁

Thus, the bag body 2 has tear directional property in one direction.例文帳に追加

袋体２は一方向の引き裂き方向性を有する。 - 特許庁

At least one lid body is provided with a slot 8.例文帳に追加

少なくとも一方の蓋体に投入口８を設ける。 - 特許庁

The valve body 14 has a shoulder 24 at the one edge.例文帳に追加

バルブボディ１４は、その一端にショルダ２４を有している。 - 特許庁

The saddle body 30 and one end part of the mat 10 are connected.例文帳に追加

鞍体３０とマット１０の一端部とを連結する。 - 特許庁

The one member may be an elastic body (L-shaped spring).例文帳に追加

一つの部材とは、弾性体（Ｌ字型ばね）であってもよい。 - 特許庁

A heat generating body 5 is attached to one face of the substrate 2.例文帳に追加

発熱体５は基板２の一方の面に取り付けられる。 - 特許庁

ONE-ACTION FIXING APPARATUS AND MOUNTING AND DEMOUNTING MECHANISM BODY USED FOR THE FIXING APPARATUS例文帳に追加

ワンタッチ固定器具及びこれに用いる脱着機構体 - 特許庁

This insole comprises a laminate body having more than one layer.例文帳に追加

２以上の層を有する積層体からなる中底である。 - 特許庁

Moreover, the display device and the sensor are formed in one body.例文帳に追加

また、表示装置と、センサは、一体的に形成されている。 - 特許庁

To mount a lens barrel in a camera body in one action.例文帳に追加

カメラ本体にレンズ鏡胴をワンタッチで装着可能とする。 - 特許庁

superior development of one side of the body 例文帳に追加

身体で一方の側が他方より優れた発達をすること - 日本語WordNet

a person who has hemiplegia (is paralyzed on one side of the body) 例文帳に追加

半身不随（身体の片方が麻痺すること）になった人 - 日本語WordNet

The cable socket body 30 includes a passageway receiving one of the cables.例文帳に追加

ケーブル・ソケット本体は、ケーブルの１つを受ける通路を含む。 - 特許庁

3-AXIS ANISTROPIC ONE-BODY PERMANENT MAGNET AND ROTATING MACHINE例文帳に追加

３軸異方性一体形永久磁石および回転機 - 特許庁