「One leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RETURN SYSTEM OF FUNERAL BY ONE LEAF OF HOLY WOOD例文帳に追加

聖樹のひと葉による葬儀のお返しシステム。 - 特許庁

When one of the two strips 2a and 2b functions as the lower leaf on one side, the one plate functions as the upper leaf on the other side.例文帳に追加

２枚の帯板２ａ、２ｂは、一方の側で下層となる帯板が他方の側で上層となっている。 - 特許庁

The plant body provided as the cutting is made as one leaf and one knot body.例文帳に追加

挿し木に供する植物体は一葉一節体とする。 - 特許庁

The Buddhist name was Unnunantansuiichiyo (so-and-so hermitage, one leaf on fresh water). 例文帳に追加

法名は云云庵淡水一葉という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One side was blank, for it had been the last leaf; 例文帳に追加

裏は最後のページだったので、白紙だったが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The leaves 10 separated one leaf by one leaf are contained in a packaging bag 30 in such a state that a plurality of leaves are overlapped with one another.例文帳に追加

１枚づつに分離した球状野菜の葉１０は、複数枚重ね合わせた状態で、包装袋３０に収容する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF LAMINATED BODY OF PARTING AGENT AND ONE SIDE METAL LEAF LAMINATED RESIN FILM, AND ONE SIDE METAL LEAF LAMINATED FILM例文帳に追加

離型材と片面金属箔積層樹脂フィルムとの積層体の製造方法、片面金属箔積層フィルム - 特許庁

The leaves 10 separated one leaf by one leaf are bagged into the packaging bag 30 in a good appearance.例文帳に追加

そして、その１枚づつに分離した球状野菜の葉１０を、包装袋３０に体裁良く袋詰めする。 - 特許庁

In doing so, one should keep the left hand (leaf apex) at a higher position than the right hand. 例文帳に追加

このとき、左手（葉先）の方が高くなるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an orchid leaf cutter capable of providing an end pattern of an orchid leaf by one cutting operation.例文帳に追加

一回の切断操作で蘭葉の末端もようを出すことができる蘭葉カッターを提供すること。 - 特許庁

The lens holder 2 is supported by one ends of leaf springs 4a and 4b.例文帳に追加

レンズホルダ２は板ばね４ａ、４ｂの一端で支持されている。 - 特許庁

According to this orchid leaf cutter, the orchid leaf end can be cut with a desired curved shape, and the end pattern of the orchid leaf can be formed by one operation.例文帳に追加

蘭葉カッターによれば、蘭葉末端を所定の曲線形状できれいに切断可能で、かつ、一回の操作で蘭葉の末端もようを形成できる。 - 特許庁

Leaves 10 of globular vegetables are plucked or cut off from portions close to their stems, where the leaves become narrow, and they are separated one leaf by one leaf.例文帳に追加

球状野菜の葉１０を、その幅狭くなった球状野菜の茎近くからもぎ取るか、又は切断して、１枚づつに分離する。 - 特許庁

In growing spinach, not one leaf of which he harvested例文帳に追加

ほうれん草を育てましたが 葉っぱ一枚も出荷できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, when there is at least one leaf variable node, a leaf variable node farthest from that target node is renormalized.例文帳に追加

次に、葉変数ノードが少なくとも１つある場合には、その目標ノードから最も遠い葉変数ノードを繰り込む。 - 特許庁

A key 10 is attached to one end of a leaf spring 20 having elasticity.例文帳に追加

鍵１０は、弾性を有する板バネ２０の一端に取り付けられている。 - 特許庁

Wooden seated statue of Yakushi Nyorai (a wooden figure carved from one tree with lacquered leaf from the mid Heian period) 例文帳に追加

木造薬師如来坐像（一木造漆箔、平安時代中期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Shaka Nyorai (a wooden figure carved from one tree with lacquered leaf from the mid Heian period) 例文帳に追加

木造釈迦如来坐像（一木造漆箔、平安時代中期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statues of Amida Nyorai (a wooden figure carved from one tree with lacquered leaf from the mid Heian period) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像（一木造漆箔、平安時代中期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This lipase inhibitor comprises one or more kinds of crude medicines selected from leaf of Psidium guajava L., Psidium guajava L., leaf of Apocynum venetum L., leaf of Gymnema sylvestre and Gardenia jasminoides var. grandiflor or their extracts.例文帳に追加

グアバ葉、ホップ、ラフマ葉、ギムネマ葉、サンシシから選ばれる１種または２種以上の生薬もしくはそれらの抽出物を含有するリパーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

By cutting the hypocotyl at the upper part of the cotyledon and picking-off the growing points, and preparing a multiple number of one leaf and one knot bodies from the picked-off growing points, the rooting is performed as anew from each of the one leaf and one knot bodies.例文帳に追加

胚軸を子葉上部にて切断し、成長点を摘心し、摘心した成長点部から複数の一葉一節体を調製し、各一葉一節体からあらためて発根させる。 - 特許庁

One end part of the leaf spring part 5 is connected to the substrate 1 through a leg part 9.例文帳に追加

板ばね部５の一端部は、脚部９を介して基板１に接続される。 - 特許庁

He talks, like a good one, of turning over a new leaf. 例文帳に追加

これから心を入れ替えて働きますなどと殊勝らしいことを言っている - 斎藤和英大辞典

This health food is such one as to contain wheat young leaf powder or kale dry powder and honey.例文帳に追加

麦若葉末またはケール乾燥粉末と蜂蜜とを含有する食品。 - 特許庁

The physical stresses are further given to the seedlings by forming punched out holes on the leaf in addition to the picking-off of the growing points, cutting the root parts or cutting to the one leaf one knot body.例文帳に追加

成長点の摘心、根部の切断または一葉一節体への切断のほかに、葉にパンチ穴をあけることにより苗に更なる物理的ストレスを与える。 - 特許庁

This agent for applying to flowering plant leaf surfaces contains one or more kinds of fatty acids.例文帳に追加

脂肪酸類を１種又は２種以上含有する花卉葉面施与剤である。 - 特許庁

The doors mounted to the frame body with doors (10) are constructed by three leaves of doors composed by the combination of a single leaf door (12) and a double leaf door (13), where the single leaf door is hinged at one side, and the double leaf door having folding structure is also hinged at one side.例文帳に追加

また、扉付き枠体（１０）に取り付けられる扉が、１枚扉（１２）と２枚扉（１３）の組み合わせによる３枚扉からなり、１枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであり、２枚扉は片側吊り元が蝶番取り付けであって、かつ、折れ戸構造である。 - 特許庁

The second signal generator includes one or more groups having one or more leaf-cells.例文帳に追加

第２信号生成部は、少なくとも１つ以上のリーフセルを具備する少なくとも１つ以上のグループを含む。 - 特許庁

A leaf spring 47 is positioned with one end obliquely abutting against the open-side face of a plate valve 43.例文帳に追加

板状弁４３の開き側の面に一端を当接させる板ばね４７を設ける。 - 特許庁

To make it possible to surely turn over only one leaf of a medium (a bankbook) in a short period of time.例文帳に追加

短時間で確実に媒体（通帳）１枚のみの頁めくりができるようにする。 - 特許庁

Leaf papers are fixed by passing the belt from both of the right and left sides of one punched hole.例文帳に追加

ひとつのパンチ穴に左右両側からベルトを通すことにより、紙葉を固定する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch in which the elastic force of the flexible piece of the leaf spring is enhanced while maintaining the fatigue breakage life of the flexible piece of the leaf spring.例文帳に追加

板ばねの可撓片の疲労破損寿命を維持したまま、板ばねの可撓片の弾性力がアップする一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The herb extract is one or more kinds selected from the extracts of lemon balm, chamomile, lindane, catnip, passionflower leaf, lemon verbena, lemon grass and blueberry leaf.例文帳に追加

ハーブエキスは、レモンバーム、カモミール、リンデン、キャットニップ、パッションフラワーリーフ、レモンバーベナ、レモングラス、ブルーベリーリーフのいずれかから選ばれる１種又は２種以上。 - 特許庁

The length of leaf spring 7b in one side row projected on the back surface 30 of the face plate is longer than that of the leaf spring 7a of other side row.例文帳に追加

フェースプレート裏面３０に突設された一方の列の板ばね７ｂの長さは、他方の列の板ばね７ａの長さよりも短くなっている。 - 特許庁

Each of the support parts 3A, 3B and 3C has one or more leaf spring parts 5 which are composed of one or more layers of thin film.例文帳に追加

各支持部３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、１層以上の薄膜で構成された１つ以上の板ばね部５を有する。 - 特許庁

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains 例文帳に追加

1枚の葉（本または雑誌または新聞紙または手紙その他の。）の一方またはそれが含む書面にしたか絵の問題 - 日本語WordNet

One end section 34a of the leaf spring 30 is fitted to a first holding section 41a, a second holding section 41b or a third holding section 41c for a leaf-spring holding member 40.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、板バネ保持部材４０の第１保持部４１ａ、第２保持部４１ｂまたは第３保持部４１ｃに嵌合させる。 - 特許庁

The blade member 70 is attached to one end part 72A of the leaf spring member 72 and is brought into press contact with a surface of a photoreceptor drum 15 by the leaf spring member 72.例文帳に追加

ブレード部材７０は、板ばね部材７２の一端部７２Ａに取り付けられ、板ばね部材７２によって感光体ドラム１５の表面へ圧接されている。 - 特許庁

The first end and the second end of the leaf spring member on one side and the second end and the first end of the leaf spring member on the opposite side are disposed in a corresponding manner.例文帳に追加

当該側の板バネ部材の第１端及び第２端と反対側の板バネ部材の第２端及び第１端とがそれぞれ対応して配置される。 - 特許庁

any of numerous Old World and American oaks having 6 to 8 stamens in each floret, acorns that mature in one year and leaf veins that never extend beyond the margin of the leaf 例文帳に追加

各小花に6か8の雄ずい、1年で成熟するどんぐりと葉の端を超えて決して伸びない葉脈を持つ多くの旧世界とアメリカのオークのどれか - 日本語WordNet

The one end 40a of the leaf spring 40 is fixed to the formation region of the orifice passage 34.例文帳に追加

板ばね４０の一方端部４０ａは、オリフィス通路３４の形成領域に固定されている。 - 特許庁

To greatly decrease an assembly man-hour by fixing lenses by one leaf spring.例文帳に追加

複数のレンズの固定を１枚の板ばねで行うことによって組立て工数を大幅に削減する。 - 特許庁

Two leaf spring assemblies having substantially equal deflection are disposed respectively in one chamber.例文帳に追加

ほぼ同様の偏向を伴う２つのリーフスプリングアセンブリはそれぞれ１つのチャンバ内に配置される。 - 特許庁

To partition a tea strainer, a tea leaf supply part and their driving mechanisms by one plate.例文帳に追加

茶漉しや茶葉供給部とそれらの駆動機構との間を１枚板で仕切れるようにする。 - 特許庁

The drive units 12 are connected to the leaf plates 14A, 14B one to one and have drive means rows placed so that a plurality of drive mechanisms 24 for driving the leaf plates 14A, 14B in a direction where the leaf plate groups are arranged are arranged along the irradiation axis A.例文帳に追加

駆動ユニット１２は、リーフ板１４Ａ，１４Ｂと一対一に接続されると共にリーフ板群１０が並ぶ方向にリーフ板１４Ａ，１４Ｂを駆動させる駆動機構２４が照射軸Ａに沿って並ぶように複数配置された駆動手段列を有する。 - 特許庁