「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the method includes combining tobacco with a solvent (e.g., water and/or other compounds) to form a soluble portion.例文帳に追加

ひとつの態様において、この方法は、タバコを溶媒(例えば、水および／または他の化合物)と混合し、可溶性部分を形成することを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a packaging container for simply providing a surface design difficult to be released and faded on one or a small amount of can containers.例文帳に追加

１個あるいは少量の缶容器に、剥がれず、色あせしにくい表面デザインを簡単に設ける包装容器の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a double refraction optical element provided with fine one-dimensional period structure in which adjacent trenches are not connected, and a method for manufacturing the double refraction element.例文帳に追加

隣接するトレンチがつながっていない微細な一次元周期構造を備えた複屈折光学素子及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The sill grooves are made of two kinds of sill groove members made by an extruding molding method, one member is for an end section and the other member is for extension.例文帳に追加

押し出し成型法によって作られた２種類の敷居溝部材よりなり、１種類は端用で、もう１種類は増設用である。 - 特許庁

In one embodiment, the eigenvoice method is utilized for specifying a centroid of each speaker, and the centroid is subtracted from recognition error.例文帳に追加

ある実施形態では、固有音声手法は、各話者の重心を特定するために利用され、その重心は認識誤差から減じられる。 - 特許庁

To provide inter-device data communication method and system capable of materializing high speed data communication even in the case of using an inexpensive one-chip microcontroller.例文帳に追加

低価格なワンチップマイクロコントローラにおいても、高速なデータ通信を実現する装置間のデータ通信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board for inhibiting insulation fail even if one portion of an insulating film breaks and falls between adjacent wiring.例文帳に追加

隣接配線間に渡って絶縁膜の一部が欠け落ちた場合でも絶縁不良を抑制する配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize molding of artificial rocks having various shapes with one device by a method wherein the holding of molds are ensured without complicating the device.例文帳に追加

装置を複雑にすることなく型の保持を確実にし、１つの装置で種々の形状の人工岩石を成形することができるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and broadcast receiving method capable of receiving digital broadcasting and analog broadcasting satisfactorily with one configuration.例文帳に追加

一つの構成でデジタル放送とアナログ放送とを良好に受信することができる放送受信装置及び放送受信方法を提供する。 - 特許庁

The posture/gesture recognition means 42 recognizes the posture or gesture of the target person by using the "Bayes method" which is one of statistical methods.例文帳に追加

ポスチャ・ジェスチャ認識手段４２は、統計的手法の一つである「ベイズの手法」を用いて、対象人物のポスチャ又はジェスチャを認識する。 - 特許庁

To provide a creation device and a creation method for a stereoscopic image allowing the easy generation of a stereo image for stereoscopic vision from one image.例文帳に追加

１つの画像から立体視用のステレオ画像を容易に生成することができる立体画像の作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing emulsion of one or more water-insoluble active ingredients directly before introducing them into an aqueous system.例文帳に追加

本発明は、水性系に導入する前に直接、１つまたはそれ以上の水不溶性活性成分のエマルジョンを生成する方法に関する。 - 特許庁

The static method is operative to associate the property with the object without specifying an explicit reference to the one property in the object.例文帳に追加

静的メソッドは、オブジェクト内の１つのプロパティへの明示的参照を指定することなく、そのプロパティをオブジェクトに関連付けるように動作する。 - 特許庁

To allow free combination use of a plurality of different clustering methods and an automatic classification method within one classification hierarchy.例文帳に追加

複数の異なるクラスタリング方法および自動分類方法を１つの分類階層の中で自由に組み合わせて用いることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for mounting electronic components that can efficiently and securely mount surface mounting parts and ICs onto one substrate.例文帳に追加

表面実装部品とＩＣを一つの基板に効率よく、しかも確実に実装することが可能な電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

A distributing member 30 of the gas distributing exhaust unit is replaced with one having large opening areas of its flow passages 31a, 32a, 31b, 32b, in the method.例文帳に追加

ガス分配排気ユニットの分配部材３０を、その流路３１ａ、３２ａ、３１ｂ、３２ｂの開口面積が大きいものに取り替える。 - 特許庁

To provide an effective operation method for multi-polling communication where polling reception is conducted in one communication while designating a plurality of SEP signals.例文帳に追加

１通信において複数のＳＥＰ信号を指定したポーリング受信を行うマルチポーリング通信において、有効な操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia remote communication system and a multimedia remote communication method in which one side of communication has the initiative.例文帳に追加

本発明は、通信の一方に通信の主導権のあるマルチメディア遠隔コミュニケーションシステム及びマルチメディア遠隔コミュニケーション方式に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for modulating a size of droplets as necessary by using one transducer driving waveform for driving an ink jet.例文帳に追加

インクジェットを駆動する１つのトランスデューサ駆動波形を用いて、必要に応じて液滴の大きさを変調する装置及び方法である。 - 特許庁

This manufacturing method for semiconductor element includes a step for scanning a plurality of regions of a semiconductor substrate with ion beams with ion implantation conditions different from one another for each region.例文帳に追加

半導体基板の複数の領域に各領域ごとに相異なるイオン注入条件でイオンビームを走査するステップを有する。 - 特許庁

In the piston ring, the sliding face is provided with a film containing at least one kind of metal and formed by a cold spray method.例文帳に追加

本発明のピストンリングは、Cold Spray法により形成された、少なくとも一種の金属を含有する皮膜を摺動面に有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for executing a software breakpoint in a processor system having at least one processor connected with a main memory.例文帳に追加

メイン・メモリに接続された少なくとも１つのプロセッサを有するプロセッサ・システムにおけるソフトウェア・ブレークポイントを実行する方法を提供する。 - 特許庁

ONE STEP AND TWO STEP SUPERCRITICAL FLUID EXTRACTING METHOD OF CAROTENE CONCENTRATE, VITAMIN E CONCENTRATE, SQUALENE CONCENTRATE, AND PHYTOSTEROL CONCENTRATE例文帳に追加

カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物、スクワレン濃縮物及び植物ステロール濃縮物の一段階及び二段階超臨界流体抽出法 - 特許庁

The method for producing the novolac resin is provided by reacting ortho-hydroxybenzaldehydes with at least one phenolic aromatic compounds in the presence of boric acid.例文帳に追加

オルソヒドロキシベンズアルデヒド類とフェノール性芳香族化合物の少なくとも１種を、ホウ酸の存在下で反応させるノボラック樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method to operate this system includes a step to supply electric power to one or more plasma generators in a steady state or in an unsteady mode.例文帳に追加

本システムを作動させる方法は、１以上のプラズマ発生器を定常状態又は非定常モードで電力供給する段階を含む。 - 特許庁

THERMAL FUSION CUTTING METHOD FOR PRODUCING PLURAL PRODUCTS INCLUDING PLURAL CLOSED CURVE DRAWINGS INSIDE CLOSED CURVE OF PRODUCT EXTERNALSHAPE FROM ONE RAW MATERIAL例文帳に追加

製品外形の閉曲線の内側に複数の閉曲線図形を含む製品を一枚の素材から複数個製作する熱溶融切断方法 - 特許庁

A method for position sensing includes placing at a known position within a living body of a subject a reference probe including at least one reference electrode.例文帳に追加

位置検出方法は、少なくとも１つの基準電極を備える基準プローブを被検者の体内の既知の位置に配置することを含む。 - 特許庁

This method for producing the 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one (edaravone) is characterized by reacting methyl acetoacetate with phenyl hydrazine in a state free from a solvent.例文帳に追加

アセト酢酸メチルエステルとフェニルヒドラジンとを、無溶媒下で反応させることにより３−メチル−1−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンを得る方法。 - 特許庁

A heterodyne beat signal is filtered by at least one matching filter in this optical spectrum analyzing method and this optical spectrum analyzing system of heterodyne base.例文帳に追加

ヘテロダイン・ベースの光スペクトル分析方法及びシステムにおいて、少なくとも１つの整合フィルタによるヘテロダイン・ビート信号の濾波を実施する。 - 特許庁

To provide a retardation film manufacturing method capable of obtaining retardation films with the same wavelength dispersibility and different phase difference from one type of raw roll film.例文帳に追加

１種類の原反から、波長分散性が同一かつ位相差違いの位相差フィルムを得る、位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shot peening method capable of exhibiting peening effect, while leaving one part of a surface abnormal layer, without scraping the whole thereof.例文帳に追加

表面異常層の全部を削食することなく一部残しつつピーニング効果を発揮することができるショットピーニング処理方法を提供する。 - 特許庁

The black vinegar is produced by using rice as a raw material through a static fermentation method wherein saccharification, alcoholic fermentation, and acetic fermentation are continuously conducted in one vessel.例文帳に追加

黒酢は、米を原料とし、糖化・アルコール発酵・酢酸発酵を同一の容器で連続的に行う静置発酵法により製造する。 - 特許庁

The testing method includes a procedure to move the substrate table in the first direction x, and one to measure the characteristic of the extending pattern in the first direction.例文帳に追加

検出方法は、基板テーブルを第一方向に移動させ、その第一方向ｘに沿って延在パターンの特性を測定することを含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and completely decomposing an organic halogen compound regardless of components with a small size apparatus and one apparatus, and an apparatus.例文帳に追加

小型の装置で有機ハロゲン化合物を一つの装置で成分に関係なく、効率よく完全に分解する方法と装置を提供する。 - 特許庁

A method and a system 10 for selectively removing one component of a material thereby concentrating other components of the material are disclosed.例文帳に追加

選択的に材料の１つの成分を除去し、それによって材料のその他の成分を濃縮する方法およびシステム10が開示されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a one-side polyimide wiring board capable of forming a metal wiring, excellent in adhesion property and high in pattern accuracy.例文帳に追加

密着性が良好で、パターン精度の高い金属配線を形成することができる片面ポリイミド配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an allyl glycine compound by a one step allylation reaction using simple structure compounds as raw materials without a protecting group.例文帳に追加

保護基を用いず、単純な構造の化合物を原料とした１段階のアリル化反応で、アリルグリシンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting containing a process making a sample suspected of containing a target bacterium contact to at least one kind of a nucleotide fragment is disclosed.例文帳に追加

標的細菌を含んでいる疑いのあるサンプルを少なくとも１種類のヌクレオチド断片と接触させる工程を含む検出方法。 - 特許庁

NEW DERIVATIVE OF 2-(2-OXO-ETHYLIDENE)-IMIDAZOLIDIN-4-ONE, AND COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING ABNORMAL CELL GROWTH CONTAINING THE SAME DERIVATIVE例文帳に追加

２—（２—オキソ—エチリデン）—イミダゾリジン—４—オンの新規誘導体並びにこれら誘導体を含んでいる異常細胞増殖を阻害する組成物及び方法 - 特許庁

LIGHT EMITTING THYRISTOR, LIGHT EMITTING ELEMENT ARRAY, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF FORMING LIGHT EMITTING THYRISTOR AND SEMICONDUCTOR RESISTANCE ELEMENT ON ONE SUBSTRATE例文帳に追加

発光サイリスタ、発光素子アレイ、画像形成装置、ならびに同一基板上に発光サイリスタおよび半導体抵抗素子を形成する方法 - 特許庁

PLASMA WASHING METHOD FOR OPENING PART FORMED IN MORE THAN ONE SMALL RELATIVE PERMITTIVITY INSULATING LAYER ON COPPER METAL COATING OF INTEGRATED CIRCUIT STRUCTURE例文帳に追加

集積回路構造の銅金属被覆上の一以上の低比誘電率絶縁層に形成される開口部のためのプラズマ洗浄方法 - 特許庁

Column spacers 41 are formed between pixels of at least one of a TFT substrate and a counter substrate with a photoresist method.例文帳に追加

フォトレジスト法により、ＴＦＴ基板及び対向基板の少なくとも一方の基板の画素間の領域に、柱状のスペーサ４１を形成する。 - 特許庁

APPARATUS PROVIDED WITH AT LEAST ONE BEAM RADIATION SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD OF STABILIZING OPERATING TEMPERATURE OF THE BEAM RADIATION SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

少なくとも１つのビーム放射型の半導体素子を備えた装置およびビーム放射型の半導体素子の動作温度を安定させる方法 - 特許庁

To provide a method for diagnosis relating to one nucleotide polymorphism in human prostaglandin E2 receptor 1 (EP1-R) gene and the new corresponding allelic polypeptide encoded thereby.例文帳に追加

ヒトプラスタグランジンE2レセプター1(EP1-R)遺伝子における多形性およびそれによりコードされる対応する新規対立性ポリペプチドを提供すること。 - 特許庁

The apoptosis inhibitor contains a 3-phenyl-2-selenoxo-thiazolidin-4-one analogue prepared by a known method.例文帳に追加

既知の方法で調製した３−フェニル−２−セレノキソ−チアゾリジン−４−オン類縁体を含有することを特徴とする細胞死抑制物質。 - 特許庁