「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF USING DIGITAL SIGNATURE OBTAINED FROM AT LEAST ONE STRUCTURAL CHARACTERISTIC OF MATERIAL ELEMENT IN ORDER TO PROTECT FROM DIRECT READING OF SENSITIVE DATA, AND METHOD FOR READING THE PROTECTED SENSITIVE DATA例文帳に追加

機密データを直接的な読取から保護するために、材料要素の少なくとも１つの構造的な特性から得られたデジタル署名を使用する方法と、この保護されたデータを読取る方法 - 特許庁

One or more of sensors are analyzed by a method similar to a method for analyzing an electrocardiogram gathered from a patient of a human being, and a plurality of selected operation characteristics of the tire (10) of a monitoring object are provided.例文帳に追加

１つ以上のセンサを、人間の患者から採られた心電図を解析する方法と同様な方法で解析して、監視対象のタイヤ（１０）複数の選択した動作特性を得る。 - 特許庁

A representative image selecting method is, for example, to adopt a selection method to select one in every 250 for 1,000 projection images and to select the 4 images as the representative images.例文帳に追加

代表画像の選択方法は例えば取得された１０００個の投影画像に対して、２５０個おきに選択する方法を採用し、４つの投影画像を代表画像として選択する。 - 特許庁

There are a method for inputting the viewpoint images M(v) in parallel by an independent channel for each viewpoint, and a method for inputting the viewpoint images M(v) in series by one channel as interleaved signals.例文帳に追加

視点画像Ｍ（ｖ）は各視点毎に独立したチャンネルで並列に入力する方法と、各視点の信号がインターリーブされた信号として１つのチャンネルでシリアルに入力する方法がある。 - 特許庁

These are a method for treating air in at least one space by the ionization of the air to execute ionization by the electric discharge in an ionizing tube or corona discharge tube and a device for implementing this method.例文帳に追加

イオン化管又はコロナ放電管中の電気放電によるイオン化を行う空気のイオン化により、少なくとも１つの空間の空気を処理する方法、及びこの方法を実施するための装置である。 - 特許庁

This invention is a method and a system for detecting presence of parasite eggs utilizing parasite eggs' autofluorescence characteristic, and the method and the system use excitation light of one or two different wave lengths.例文帳に追加

寄生虫卵が有する自家蛍光特性を利用した寄生虫卵の有無を検出する方法およびシステムであって、１つの励起光または異なる２つの波長の励起光を用いるものである。 - 特許庁

The metal layer is formed by a vacuum sputtering method or a vacuum evaporation method, on at least one surface of the resin composition layer containing the resin element.例文帳に追加

上記課題は、樹脂成分を含有する樹脂組成物層の少なくとも一方の面に、真空スパッタリング法または真空蒸着法により金属層を形成することにより解決することができる。 - 特許庁

By this method, the aspheric surface optical element being more accurate than a conventional one can be manufactured at a low cost by the replica method for which a resin layer is added to the spherical surface or the flat base plate surface.例文帳に追加

この方法によれば球面もしくは平面基板表面に樹脂層を付加するレプリカ法により従来より高精度な非球面光学素子が低コストで製作することができる。 - 特許庁

Patterning is applied to at least one layer of an organic electroluminescent layer by using a photo-lithography method in this manufacturing method of the electroluminescent element.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、ＥＬ素子を構成する少なくとも1層の有機ＥＬ層を、フォトリソグラフィー法を用いてパターニングすることを特徴とするＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

GUIDE METHOD FOR GUIDING DEVICE CONSTITUTED FOR INSERTING ELEMENT FOR MAKING STRUCTURE INTO GROUND, AND DEVICE FOR INSERTING AT LEAST ONE ELEMENT INTO GROUND BY USING THE GUIDE METHOD例文帳に追加

構築物を作るためにエレメントを地中に挿入するように構成された装置をガイドするガイド方法、及びそのようなガイド方法を用いて少なくとも一つのエレメントを地中に挿入するための装置 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT TO ONE OF A PLURALITY OF CONSUMER SYSTEMS, DEVICE FOR PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT AND METHOD OF GENERATING CONTENT PACKAGE PROTECTED BY SECURITY例文帳に追加

暗号化されたコンテンツへのアクセスを複数のコンシューマシステムの１つに提供する方法、暗号化されたコンテンツへのアクセスを提供するための装置、及びセキュリティで保護されたコンテンツパッケージを生成する方法 - 特許庁

To provide a homogeneously copolymerized one-component polyurethane resin composition excellent in process response and in chemical resistance and a method for manufacturing the same, and to provide a method for manufacturing a coating material containing the resin composition.例文帳に追加

処理反応及び耐薬品性が優れ、均一に共重合された１液型ポリウレタン樹脂組成物、その製造方法、及びこの樹脂組成物を含む塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce influence which a parallel channel with a low gain exerts to an entire FEC block in a transmission method using a Vertical Encoding method distributing one FEC block data to a plurality of parallel channels to be transmitted.例文帳に追加

１つのＦＥＣブロックデータを複数の並列チャネルに振り分けて伝送するVertical Encoding法を用いた伝送方式において、利得の低い並列チャネルがＦＥＣブロック全体に与える影響を軽減する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the cross-linking agent is isocyanate based one, that the coating method of the processing liquid is a gravure roll processing, and that the porous layer composed of the polymer elastic body is formed by a wet coagulation method.例文帳に追加

さらには、架橋剤がイソシアネート系であることや、処理液の塗布方法がグラビアロール処理であること、高分子弾性体からなる多孔層が、湿式凝固法によるものであることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR FORMATTING AND ROUTING DATA BETWEEN EXTERNAL NETWORK AND INTERNAL NETWORK AND COMPUTER.READABLE RECORDING MEDIUM STORING ONE OR PLURAL INSTRUCTION SEQUENCES FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

外部ネットワークと内部ネットワークの間でデータをフォーマットし、かつルーティングする方法、およびその方法を行わせる１つまたは複数の命令シーケンスを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

FIXING AND ASSEMBLING METHOD FOR EQUILATERAL TRIANGULAR PILLAR, EQUILATERAL QUADRANGULAR PILLAR, EQUILATERAL PENTAGONAL PILLAR AND EQUILATERAL HAXAGONAL PILLAR BY USING ONE PAPER-SHAPED MATERIAL AND FIXING THE PILLARS, AND ALSO BOX-SHAPED CONTAINER FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

正三角柱、正四角柱、正五角柱、正六角柱を一枚の紙状材質を用いて、一体の形に固定させて組立てる方法と、その方法によって出来る箱型の容器。 - 特許庁

To provide a ground improvement method for improving the ground having at least soil of two layers with soil components different from each other by a deep mixing method of soil stabilization by making use of only one kind of ground improvement material.例文帳に追加

土壌成分が相異なる少なくとも２層の土壌を有する地盤を、１種類のみの地盤改良材を用いて深層混合処理工法により地盤改良を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide polishing equipment which can execute a wet polishing method and a dry polishing method by one equipment without using polishing solution containing loose abrasive used as industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物となる遊離砥粒を含む研磨液を使用することなく，湿式の研磨方法と乾式の研磨方法の双方を１つの装置で実行可能な研磨装置を提供すること。 - 特許庁

The method for sieving the food powder is characterized by that food powder composed of at least one sort of wheat flour or starch is sieved by a method satisfying a sieving conditions (1) and (2).例文帳に追加

小麦粉または澱粉の少なくとも１種からなる食品粉体を、以下の篩い分け条件（１）及び（２）を満たす方法により篩い分けすることを特徴とする食品粉体の篩分け方法。 - 特許庁

To provide an induction-hardening method with which even in the case of reducing number of induction-heating coils, such hardened quality is obtained as the same grade as a stationary one-time induction-hardening method using a dedicated induction-heating coil.例文帳に追加

高周波加熱コイルの数を減らしても、専用高周波加熱コイルを用いる定置一発高周波焼入法と同等な焼入品質が得られる高周波焼入方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for forming bright laminated coating films which are excellent in brightness and appearance and are optimum for top coat of automobiles, etc., by a two-coat one-bake coating method using a high solid type clear coating material.例文帳に追加

ハイソリッド型クリヤー塗料を用い、２コート１ベーク塗装法により、光沢および外観に優れた、自動車の上塗り塗装などに最適な光輝性積層塗膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

Since continuous light is made to enter one end of the optical fiber FUT to be measured, measurement in a short period time is made, and by adopting an optical heterodyne method, SSBM such as used in a BOCDA method is dispensed with.例文帳に追加

しかも、連続光を被測定光ファイバFUTの片端に入射するため、短時間での測定が可能になり、また光ヘテロダイン方式を採用することで、BOCDA法のようなSSBMを不要にできる。 - 特許庁

A presentation method/timing determining part 122 determines at least one of the timing and the method of the presentation, when related information is presented, on the basis of the calculated deviation degree.例文帳に追加

呈示方法/タイミング決定部１２２は、算出された偏り度合に基づいて、関連情報が呈示される場合におけるその呈示の方法とタイミングとのうちの少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

To provide a wall pile construction method and a pile constructed by the method, for constructing the pile for forming a node-like expanded part on one part side, even in the pile having a small diameter and width.例文帳に追加

径や幅の小さい杭においても、一部側に節状の拡張部が形成された杭を施工することができる壁杭施工方法およびその方法により施工された杭を提供すること。 - 特許庁

To obtain an accurate and lightweight hollow rectangular parallelepiped made of FRP, whose one surface is opened, causing no liquid leak or the like by an autoclave molding method or the like using a prepreg, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

プリプレグを用いたオートクレーブ成形法等で、液漏れ等のない緻密で、且つ、軽量の、一面が開口したＦＲＰ製の中空の直方体を得ること、及び、その方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a measurement method and a camera position control method not to be affected by camera parameters other than required one in the work for matching optical centers of cameras in a mirror type multi-camera.例文帳に追加

ミラー式マルチカメラにおける各カメラの光学中心を一致させる作業を行う際に、必要以外のカメラパラメータには影響されない測定方法及びカメラ位置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The coating material of the liquid coating is performed by either one of a method (a) for spraying the liquid coating on the particulate core using the ink jet and a method (b) for moving the particulate core through the fog of the liquid coating.例文帳に追加

液体コーティングの塗布は、（ａ）インクジェットを用いて粒子コア上に液体コーティングをスプレーするか、又は（ｂ）粒子コアを液体コーティングのフォグを通って移動させる、のいずれかによって実施される。 - 特許庁

ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE, KIT, METHOD FOR PREPARING ONE VESSEL CONTAINING THE INHALATION SOLUTION AND METHOD FOR PREPARING THE INHALATION SOLUTION例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液、キット、吸入溶液を中に有する１容器を作成する方法、および、吸入溶液を作成する方法 - 特許庁

A method for executing an automatic diagnosis assay includes an automatic process for isolating and magnifying the target specimen, and one embodiment includes a method for real-time monitoring of a magnification process.例文帳に追加

自動診断アッセイを実行するための方法は、対象検体を単離および増幅するための自動プロセスを含み、一実施形態においては、増幅プロセスのリアルタイムモニタリングのための方法を含む。 - 特許庁

Regarding Buddha statues, Buddha statues made of copper coated with gold, Kanshitsuzo (a method of making a Buddha statue, which is made of canvas and Japanese lacquer, and inside of the statue is cavity) and molded statues became less popular and the majority became wooden statues, with characteristic Ichibokuzukuri (a method of making a Buddha statue from one piece of wood) and Honba-shiki (rippling style), where the clothing has undulating waves. 例文帳に追加

仏像は前代に流行した金銅仏、乾漆造、塑造などが影をひそめて木造が主流となり、一木造で、着衣が波打つ翻波式が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for predicting a corrosion rate of a metal and a prediction method of a corrosion life of a metal capable of predicting the corrosion rate and the corrosion life of the metal in a time shorter than that of the conventional one.例文帳に追加

従来よりも短時間で金属の腐食速度及び腐食寿命を予測することが可能な金属の腐食速度予測方法及び金属の腐食寿命予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed container and a manufacturing method thereof, wherein the manufacturing method can be simpler and less expensive while keeping a simple structure and functions similar to those of a conventional one.例文帳に追加

従来と同等の簡易な構成及び機能を有していながら、製造方法をより簡素化し、より低コスト化することが出来る、密封容器及びその密封容器の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of construction of a dam satisfied with only one time of change-over of river flow by using a primary change-over temporary water passage as a dam, although twice or more times of change over are necessary in the conventional method.例文帳に追加

１次切替え仮水路をダム本体として活用することにより、通常は２回行われる河流の切替えを１回にすることを可能にするダム施工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an operating device and an operating method capable of avoiding conventional technical problems, especially the operating device for an electric apparatus, which has more excellent technology than conventional one as to operability and the operating method.例文帳に追加

従来技術の問題を回避することができる操作装置および方法、特に操作性または操作方法に関して従来技術より優れる電気器具用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a static load testing method for conducting a test by applying load in only one direction, testing changes of load in a pulling-up process, and grasping properties of the ground by a simple method to conduct research on an accurate N value and geological features.例文帳に追加

載荷荷重を一方向のみに付加して試験するとともに、引き上げ過程の荷重変化をも試験し、簡素な方法で地盤の性状を把握し正確なＮ値、地質の調査を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of measuring OTF of a lens at some spatial positions, spatial frequencies, orientations, and defocus positions, a lens testing system using one chart, and to provide a method of generating the test chart.例文帳に追加

１枚のチャートにより、いくつかの空間位置、空間周波数、方向及びデフォーカス位置でレンズのＯＴＦを測定する方法、レンズ試験システム、更に、テストチャートを生成する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for omitting one or more stages from a manufacturing and/or purifying method conventionally well-known of manufacturing a composite body containing a complexing agent and a useful complexant.例文帳に追加

複合化剤および有用な複合体形成物質を含有する複合体を製造するための従来公知の製造および／または精製法から１以上の段階を省略する方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for generating a user-oriented virtual private community, the method comprising the step of: generating a first virtual private community for a specific user comprising at least one communication device of the specific user.例文帳に追加

特定ユーザの少なくとも１つの通信機器を含む前記特定ユーザのための第１種仮想個人化グループを生成するユーザ中心の仮想個人化グループ生成方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of predicting the seed value or the initial value of one or a plurality of parameters of a target structure that are used for a method of acquiring the actual values of parameters, regarding an arbitrary measurement target.例文帳に追加

任意の測定ターゲットについて、パラメータの実際の値を求める方法に使用される、ターゲット構造の１つまたは複数のパラメータの初期値またはシード値を予想する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data formed by at least one sequence of Np pulses over Np time windows, and to provide a method for enclosing each pulse within a predetermined time chip Tc.例文帳に追加

本発明は、Ｎｐ個の時間窓にわたって、Ｎｐ個のパルスからなる少なくとも１つのシーケンスを送信する方法であって、各パルスが所定の時間チップＴｃ内に収容される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of being executed by a method for simply operating a transfer process after one of an extension representation group replies by the extension representation for constituting the representation group.例文帳に追加

内線代表グループを構成し、そのうちの一の内線が内線代表応答した後の転送処理を簡易な操作方法により実行できることのできる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To treat poultry manure, being one of big problems of a poultry industry, at a low cost by a method to prevent a load from being applied on environment, and to provide a method to effectively utilize products of the treatment.例文帳に追加

養鶏業の大きな問題の一つである鶏糞を低コストで環境に負荷を加えない方法で処理し、処理生成物を有効利用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method, at the time of growing crystals by vapor phase method, at least one pit 10p having a plurality of facets 12 is formed on the main growing plane 11 of the Al_xGa_1-xN crystals (0<x≤1) 10.例文帳に追加

気相法による結晶成長の際に、Ａｌ_xＧａ_1-xＮ結晶（０＜ｘ≦１）１０の主成長平面１１に複数のファセット１２を有するピット１０ｐを少なくとも１つ形成する。 - 特許庁

To provide a method for estimating parameters in time sequence that is more positive than a conventional one, a method for predicting data from the estimated parameters, a parameter estimating device, a data predicting device, a computer program, and a recording medium.例文帳に追加

従来よりも確実に時系列のパラメータを推定する方法、推定したパラメータよりデータを予測する方法、パラメータ推定装置、データ予測装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the fine particle classification method wherein the cylindrical screen classifier is used, this invention relates to a classification method wherein the diameter of a tapping ball used is ≥15 mm and less than one-fifth the diameter of the cylindrical screen.例文帳に追加

円筒スクリーンを用いる微粒子の分級方法において、使用するタッピングボールの直径が、１５ｍｍ以上、円筒形スクリーンの直径の１/５以下の範囲にある微粒子の分級方法。 - 特許庁