Open sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 615件
To open a Java source file in the Source Editor, double-click the file's node in the Projects window or Files window. 例文帳に追加
ソースエディタで Java ソースファイルを開くには、「プロジェクト」または「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックします。 - NetBeans
To install an open-close device operated by one driving source at a swing door, and to lock and release the door and open and close the door.例文帳に追加
スイングドアに一駆動源で動作する開閉装置を設け、ドアの施錠、解錠及びドア開閉操作する。 - 特許庁
In many cases, both binary and open-source drivers exist. 例文帳に追加
多くの場合、バイナリで提供されるドライバーと、オープンソースのドライバーがあります。 - Gentoo Linux
The Source Editor contains a tab for the WSDL file, LoanRequestor.wsdl, with the WSDL view open.例文帳に追加
ソースエディタには、WSDL ファイル LoanRequestor.wsdl のタブが含まれており、WSDL ビューが開かれています。 - NetBeans
The Source Editor makes it easy to manage large number of open documents at one time. 例文帳に追加
ソースエディタでは、一度に開いた多数のドキュメントを容易に管理できます。 - NetBeans
The Spring Framework is a popular open source application framework that can makeJ2EE development easier. 例文帳に追加
Spring Framework は普及しているオープンソースアプリケーションフレームワークで、J2EE 開発に役立ちます。 - NetBeans
Also note that four files open by default in the IDE's Source Editor: dispatcher-servlet.xml,applicationContext.xml, redirect.jsp, and index.jsp.例文帳に追加
また、IDE のソースエディタで dispatcher-servlet.xml、applicationContext.xml、redirect.jsp、および index.jsp の 4 つのファイルがデフォルトで開きます。 - NetBeans
Open the deployment descriptor (double-click the web.xml file node to have it display in the Source Editor).例文帳に追加
配備記述子を開きます (ソースエディタで表示するには web.xml をダブルクリック)。 - NetBeans
which is what every founder of a new open-source project does. 例文帳に追加
新しいオープンソース・プロジェクトの創始者がみんなやっているのがそれだからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
A non-open source operating system whose alteration is difficult determines whether or not the update of the kernel of the open source operating system is valid, and when it is determined that the update of the kernel of the open source operating system is valid, the kernel of the open source operating system is updated.例文帳に追加
改竄が困難な非オープンソースオペレーティングシステムが、オープンソースオペレーティングシステムのカーネルの更新が正当なものであるか否かを判定し、オープンソースオペレーティングシステムのカーネルの更新が正当なものであると判定した場合、オープンソースオペレーティングシステムのカーネルの更新を行うことによって課題を解決する。 - 特許庁
The open/close characteristic change mechanism is provided with an electric motor 50 as a drive source and changes open/close characteristics of an engine valve.例文帳に追加
開閉特性変更機構は電動モータ50を駆動源として備え機関バルブの開閉特性を変更する。 - 特許庁
In the source editor, right-click in the class and choose Insert Code (Alt-Insert) and then select Add Business Method to open the Add Business Method dialog box.In NetBeans IDE 6.0 and 6.1, right-click in the class and choose EJB Methods Add Business Method to open the dialog box.例文帳に追加
ソースエディタで AccountStatusBean 内の任意の場所を右クリックし、「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択します。 - NetBeans
Rather it is that world's perverse refusal to adopt superior approaches incorporating Unix and open standards and open-source software. 例文帳に追加
むしろそれは、企業世界がUnixやオープン規格やオープンソースなんかが採用している優れたアプローチをなぜか拒むという点だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the Projects window, expand the Source Packages ajaxchatroom node and double-click ApplicationBean1.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトの「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」ノードを展開し、「ApplicationBean1.java」をダブルクリックしてソースエディタでファイルを開きます。 - NetBeans
Double-click the main.java class of ApplicationClientForTest in the Projects window to open the class in the Source Editor. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで ApplicationClientForTest の main.java クラスをダブルクリックしてクラスをソースエディタで開きます。 - NetBeans
Hibernate is an open source tool that provides object/relational persistence and query services. 例文帳に追加
Hibernate は、オブジェクト/関係の持続性およびクエリーサービスを提供するオープンソースツールです。 - NetBeans
Actually, in the case of the open-source culture this is an easy question to answer. 例文帳に追加
実はオープンソース文化に関するかぎり、この質問には簡単に答えられる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
We have examined the customs which regulate the ownership and control of open-source software. 例文帳に追加
これまでオープンソース・ソフトの所有権とコントロールを支配する慣習をみてきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
At this setting of the full-open position, if voltage value at the power source detected by a power source detection means 4a fluctuates, a power source state judgment means stops the setting of the full-open position.例文帳に追加
この全開位置の設定時、電源状態判別手段が、電源検出手段4aが検出した外部電源の電圧の変動と判断すると、全開位置の設定を実行しない。 - 特許庁
The Source Editor contains a tab for the XML schema file, SynchronousSample.xsd, with the Schema view open. 例文帳に追加
ソースエディタには、XML スキーマファイル SynchronousSample.xsd のタブが含まれており、スキーマビューが開かれています。 - NetBeans
NetBeans IDE Software as a Service (SaaS) functionality lets you use Facebook, Zillow, and other third-party-provided services in your own applications. Project Jersey is the open source reference implementation for building RESTful web services.例文帳に追加
Project Jersey は、RESTful Web サービス構築のためのオープンソースの参考実装です。 - NetBeans
The Source Editor contains a tab for the XML schema file, LoanRequestor.xsd, with the Schema view open.例文帳に追加
ソースエディタには、XML スキーマファイル LoanRequestor.xsd のタブが含まれており、スキーマビューが開かれています。 - NetBeans
In the Files window, go to the nbproject folder in your project folder and open project.properties in the Source Editor.例文帳に追加
「ファイル」ウィンドウでプロジェクトフォルダ内の nbproject フォルダに移動し、ソースエディタで project.properties を開きます。 - NetBeans
The fuel chamber including the open control valve becomes the fuel source of the fuel pump module.例文帳に追加
開いたコントロールバルブを含む燃料室は、燃料ポンプモジュールの燃料源となる。 - 特許庁
The Globus Project is committed to developing a high-quality open source OGSA implementation. 例文帳に追加
Globusプロジェクトは高品質のオープンソースOGSAの実装を開発することに携わっています。 - コンピューター用語辞典
Struts is an open source framework that extends the JavaServlet API and employs a Model,View, Controller (MVC) architecture. 例文帳に追加
Struts は、Java Servlet API を拡張して MVC (Model、View、Controller) アーキテクチャーを採用した、オープンソースのフレームワークです。 - NetBeans
As in most other open-source projects, the support is done via mailing lists. 例文帳に追加
他の多くのオープンソースプロジェクトと同様に、サポートはメーリングリストを通じて行われます。 - PEAR
Under the guidelines defined by the OSD, an open-source license must protect an unconditional right of any party to modify (and redistribute modified versions of) open-source software. 例文帳に追加
OSD の定義したガイドラインのもとでは、オープンソースのライセンスはオープンソース・ソフトを変更(そしてその変更版を再配布)する権利をだれにでも無条件に認めなくてはならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Thus, for example, one of the highest-prestige projects in the present open-source world is Samba 例文帳に追加
だからたとえば、いまのオープンソース世界でいちばんプレステージの高いプロジェクトは、Samba だ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Open hibernate.cfg.xml in the Design tab.You can open the file by expanding the default packages source package in the Projects window and double-clicking hibernate.cfg.xml. 例文帳に追加
「デザイン」タブで hibernate.cfg.xml を開きます。 このファイルを開くには、「プロジェクト」ウィンドウで デフォルトパッケージ ソースパッケージを展開し、hibernate.cfg.xml をダブルクリックします。 - NetBeans
You can find news, articles, additional modules, and other useful information on the NetBeans project web site.Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides access to source code, a bug database, information on creating your own NetBeans modules, and much more.例文帳に追加
NetBeans プロジェクトの Web サイトで、ニュースや記事、追加モジュール、その他有用な情報を提供しています。 - NetBeans
A reflector (28) having a reflecting surface (30), a front open mouth (32) and a rear open mouth (34) surrounds the light source (26) and a composite lens (38) closes the front open mouth.例文帳に追加
反射性表面(30)と、前方開口(32)及び後方開口(34)とを有するリフレクタ(28)が光源(26)を包囲し、複合レンズ(38)が前方開口を閉鎖する。 - 特許庁
A light stabilizing device includes: a light source module 12A mounting a semiconductor laser 21 on an open type package; and a main power source 11; and a heating power source 13.例文帳に追加
半導体レーザ21を開放型パッケージに搭載した光源モジュール12Aを備えると共に、主電源11および加熱電源13を備える。 - 特許庁
Everything about this project is open-source and you can make it yourself.例文帳に追加
このプロジェクトに関する全てのことはオープンソースで、あなた自身でそれを作ることも可能です。 - Weblio Email例文集
If you would like to use the open source versions, use nvrather than nvidia in the variable, but bear in mind that using this driver means no 3D acceleration at all.例文帳に追加
オープンソース版を使用したければ、nvidiaではなくnvを変数で指定して下さい。 - Gentoo Linux
Open javascript.js in the Source Editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow;例文帳に追加
javascript.js をソースエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans
Right-click the travel source package node and select New Other to open the New File wizard. 例文帳に追加
「travel」ソースパッケージノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans
You can then press Enter to open the source code editor and position it at the matching member's declaration. 例文帳に追加
そのあと Enter キーを押すと、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分に移動します。 - NetBeans
Start the ide, run the project, and open the file that contains the source code which you want to debug. 例文帳に追加
IDE を起動し、プロジェクトを実行して、デバッグするソースコードが含まれるファイルを開きます。 - NetBeans
These libraries are not open source and are therefore distributed as a separate NetBeans plugin. 例文帳に追加
これらのライブラリはオープンソースではないので、別個の NetBeans プラグインとして配布されています。 - NetBeans
Right-click the Source Packages node and select New Other to open the New File wizard. 例文帳に追加
「ソースパッケージ」ノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans
Right-click the dvdrental source package node and select New Java Class to open the New File wizard. 例文帳に追加
「dvdrental」ソースパッケージノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択して、「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans
Open struts-config.xml in the Source Editor, right-click anywhere in the actionentry for LoginForm, and choose Struts Add Forward. 例文帳に追加
ソースエディタで struts-config.xml を開き、LoginForm の action エントリ内を右クリックし、「Struts」「転送を追加」を選択します。 - NetBeans
Double-click the SessionBean1 node to open the SessionBean1.java source file.Error annotations appear in the code as a result of unresolved classes. 例文帳に追加
未解決のクラスが発生した結果、コードにはエラー注釈が表示されます。 - NetBeans
Double-click the Session Bean node in the Projects window to open the Java source code for the session bean. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「セッション Bean」ノードをダブルクリックしてセッション Bean の Java ソースコードを表示します。 - NetBeans
Introduction PEAR is an open source project, which means that everyone can help improving it. 例文帳に追加
はじめに PEAR はオープンソースプロジェクトであり、どんな人でも PEAR の改良に参加することができます。 - PEAR
between the official ideology of the open-source culture and its actual practice. 例文帳に追加
つまり、オープンソース文化の公式イデオロギーと、その実際の活動は一致していないわけだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The open-source culture is a response to an identifiable set of drives and pressures. 例文帳に追加
オープンソース文化は、はっきりした動きや圧力への反応として生まれてきている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
