「Open source」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

OSS is available for a wide range of open-source and commercial Unices, and is the standard audio interface for Linux and recent versions of FreeBSD.例文帳に追加

OSSはオープンソースあるいは商用のUnixで広く利用でき、Linux (カーネル2.4まで) とFreeBSDで標準のオーディオインターフェースです。 - Python

After observing a contradiction between the official ideology defined by open-source licenses and the actual behavior of hackers, 例文帳に追加

オープンソースのライセンスで定義された「公式」イデオロギーとハッカーたちの実際の行動には矛盾が観察される。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

All nine of the attitudes implied by the cross-product of the categories mentioned earlier are represented in the open-source culture. 例文帳に追加

以上のカテゴリーをかけあわせて出てくる9つの態度すべてがオープンソース文化の中には登場している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

And most of the lower-level tools the culture ever imagined having as open source already exist. 例文帳に追加

そしてこの文化がこれまで想像してきたようなローレベルのツールは、ほとんどすべてオープンソースで存在している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

and especially why open-source projects with websites seem so much more `real' and substantial than those without them. 例文帳に追加

特に、なぜ web サイトを持ったオープンソース・プロジェクトが、ないものよりずっと「本物」らしくて重要に見えるのか、という点。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The power source switching relay control part 122 outputs a requirement signal of close control relative to a power source switching relay 112, whereas it outputs a requirement signal of open control relative to a power source switching relay 113.例文帳に追加

電源切替リレー制御部１２２は、電源切替リレー１１２に対し閉制御の要求信号を出力する一方、電源切替リレー１１３に対し開制御の要求信号を出力する。 - 特許庁

Preferably, the precursor is formed by supplying a CVD material containing a Cu source, a Zn source and an Sn source to a CVD apparatus open to the atmosphere, and then gasifying the CVD material simultaneously.例文帳に追加

前駆体は、大気開放型ＣＶＤ装置にＣｕ源、Ｚｎ源及びＳｎ源を含むＣＶＤ原料を供給し、ＣＶＤ原料を同時に気化させることにより形成するのが好ましい。 - 特許庁

The light guide tube 15 has an entrance-side open mouth, provided and covered by the light source part 11 and an exit side open mouth, continuing to the aperture and divides and forms an optical path 15c, where an emitted light from the light source part 11 is condensed to the aperture 4.例文帳に追加

導光管15は、光源部11で蓋をされるように設けられる入り側開口及びアパーチャに連続する出側開口を有し、光源部11の光出力をアパーチャ４に集光させる光路15cを区画形成する。 - 特許庁

To provide a sound source probing system having a simple constitution and capable of accurately specifying a noise source in a factory or the like even in the open air to display the same.例文帳に追加

簡単な構成で、屋外においても精度よく工場等の騒音などの騒音源を特定して表示することのできる音源探査システムを提供する。 - 特許庁

You can find news, articles, additional modules, and other usefulinformation on the NetBeans project web site.Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides accessto source code, a bug database, information on creating your own NetBeansmodules, and much more. 例文帳に追加

NetBeans はオープンソースプロジェクトであるため、この Web サイトでは、ソースコードやバグデータベース、独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などのさまざまな情報も提供しています。 - NetBeans

When the relay 201 is controlled to be open, a charging controller 203 performs charging control for a storage power source unit A204 and a storage power source unit B205.例文帳に追加

リレー２０１が開となるように制御されているとき、充電制御部２０３は蓄電源部Ａ２０４及び蓄電源部Ｂ２０５に対する充電制御を行う。 - 特許庁

To provide a sprinkler system in an open rack type vaporizer capable of improving dispersibility of water (heat source fluid) in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも水（熱源流体）の分散性に優れたオープンラック式気化器用の散水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of performing carrying operation including open/close of a chuck band with a single driving source.例文帳に追加

単一の駆動源によりチャックハンド４５の開閉を含む搬送動作を行なうことができる搬送装置を得る。 - 特許庁

To open and close a notch for allowing the passage of a coupler of a pallet without the use of a dedicated drive source, and to make the number of stop positions smaller than before.例文帳に追加

専用の駆動源を用いることなくパレットの連結器を通過させるための切欠部を開閉する。 - 特許庁

Note: If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

注: ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノードをダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

When you have the Java editor open, the Palette window provides many useful code clips that you can drag and drop onto your source file. 例文帳に追加

Java エディタが開いているときは、「パレット」ウィンドウに、ソースファイルにドラッグ&ドロップできる便利なコードクリップが数多くあります。 - NetBeans

Open the docs/main.jsp file in the Source Editor and set a breakpoint by clicking in the margin at approximately line 32 (the line that invokes midnight:content).例文帳に追加

ソースエディタで docs/main.jsp ファイルを開き、32 行目付近 (midnight:content を実行する行) のマージンをクリックしてブレークポイントを設定します。 - NetBeans

Error Annotation Limit.Sets the amount of errors that are highlighted in the Source Editor for each open file. 例文帳に追加

エラー注釈制限。 開かれたそれぞれのファイルに対して、ソースエディタで強調表示されるエラーの量を設定します。 - NetBeans

If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノード をダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

I have observed these customs in action for 20 years, going back to the pre-FSF ancient history of open-source software. 例文帳に追加

ぼくはこういう慣習が実際に働くのを、FSF 以前のオープンソースの古代にさかのぼる 20 年前から見てきている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In fact, this alternate world (where use is the only yield, and forking is unproblematic) is the one implied by existing open-source licenses. 例文帳に追加

事実、既存のオープンソース・ライセンスから導かれるのは、こういう（利用価値だけが唯一の収益となる）別世界だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Next we'll see that an understanding of the dynamics of reputation within the open-source culture itself has considerable explanatory power. 例文帳に追加

これから、オープンソース文化そのもののなかでの評判の力学だけでも、かなりの説明力があることを見てみよう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

For examined in this way, it is quite clear that the society of open-source hackers is in fact a gift culture. 例文帳に追加

というのも、こうして検討すると、オープンソース・ハッカーたちの社会がまさに贈与文化であるのは明らかだからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

As the third millennium begins, it seems safe to predict that open-source development effort will increasingly shift towards the last virgin territory例文帳に追加

2000 年が近づくにつれて、オープンソース開発がますます最後の処女地に向かってシフトすると予言してもよさそうだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

the existence of Adobe Photoshop, for example, does not make the territory near GIMP (its open-source equivalent) significantly less attractive. 例文帳に追加

たとえば Adobe Photoshop があっても、そのオープンソース版とも言うべき GIMP 周辺の領域が極端に魅力がなくなるわけではない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

in the open-source world it reads something more like ``The developers are willing to bet their reputations on this.'' 例文帳に追加

オープンソースの世界では、むしろ「開発者たちはこいつに自分の評判を賭けてもいいと思っています」というのに近い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Control valves 34a and 34b of each head 26 open and close between the vacuum pump and the tube and control valves 34c-34e of each head open and close between the gas supply source and the tube.例文帳に追加

各ヘッド２６の制御弁３４ａ、３４ｂが真空ポンプと管球との間を開閉し、各ヘッドの制御弁３４ｃ乃至３４ｅがガス供給源と管球との間を開閉する。 - 特許庁

To provide a system controller with an open-phase detecting function capable of detecting an open phase without using a current sensor, for a system which receives power supply from a three-phase power source.例文帳に追加

三相電源からの給電を受けるシステムに対し、電流センサを用いることなしに欠相を検知可能とする欠相検知機能付きシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

An open part 10b is provided on a second substrate 10B facing the mirror 10E, a light source for inspection 14 is installed in a way that inspection light can be introduced into the open part 10b.例文帳に追加

ミラー１０Ｅに面して第２基板１０Ｂには開口部１０ｂが設けられており、この開口部１０ｂに検査光を入射可能にして検査用光源１４が設置される。 - 特許庁

Thus, if you are working in X11, you will need to either type source /etc/profile in every new terminal you open or restart X so that all new terminals source the new variables.例文帳に追加

ですので、もしX11上で作業する場合は、全ての新しく開くターミナル上で source /etc/profile を実行する必要があります。 もしくは X を再起動し、全ての新しいターミナルが新たな環境変数に基づくようにします。 - Gentoo Linux

Anyone who watches the busy, tremendously productive world of Internet open-source software for a while is bound to notice an interesting contradiction between what open-source hackers say they believe and the way they actually behave— 例文帳に追加

インターネットのオープンソースソフトの、活発でものすごく生産的な世界をしばらくでもながめていれば、だれでもオープンソースハッカーが信念として語る内容と、かれらの実際の行動との間におもしろい矛盾があることに気がついてしまうだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

One surface of the solid is open, and a generation source for an electromagnetic wave and an electronic component which is vulnerable to the electronic wave can be covered.例文帳に追加

立体の１つの面は開放されており電磁波の発生源や電磁波に弱い電子部品を被うことができる。 - 特許庁

When the shutter 20 is switched from a closed state to an open state, the LED of the light source part 30 can be shown with point lighting.例文帳に追加

シャッタ２０を閉状態から開状態に切り換えると、光源部３０のＬＥＤを点光りで見せることができる。 - 特許庁

The electrode connected to a negative electrode of the power source is brought into contact with open air introduced through a hose 20 to a reaction chamber 21.例文帳に追加

電源の陰極に接続された電極は、ホース２０を介して反応室２１に導入される外気に接触させる。 - 特許庁

The aperture 33 limits passing of an electron beam E on an electron passage 4 of an X-ray generator (open-type X-ray source).例文帳に追加

アパーチャ３３は、Ｘ線発生装置（開放型Ｘ線源）の電子通路４上において電子ビームＥの通過を制限する。 - 特許庁

When the power source of a focus dial 5 is turned on, the barrier opening/closing mechanism is actuated to open the barrier 2 according to output by the normal rotation of a motor.例文帳に追加

フォーカスダイヤル５の電源をオンすると、モータの正転出力によりバリア開閉機構が作動してバリア２が開口する。 - 特許庁

This is the illumination fixture 1 comprised to have the light source 8 in the inside of the shade 2 to open in a nearly bowl state and made of a transparent material.例文帳に追加

略おわん状に開口した透明材料製のセード２の内側に光源８を有してなる照明器具１である。 - 特許庁

This foil trap forms an open structure after the EUV source so as to let the EUV radiation pass unhindered.例文帳に追加

このフォイル・トラップは、ＥＵＶ放射を妨害することなく通過させるために、ＥＵＶ源の背後に開放構造を形成する。 - 特許庁

To provide a wind-direction regulating blade capable of improving the reliability of a light source by eliminating the generation of open circuit and realizing the slimness of an operation blade.例文帳に追加

欠線をなくし光源の信頼性を高め、かつ、操作ブレードの薄型化を実現する風向調整羽根を提供する。 - 特許庁

http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加

萩原佳明 - Gentoo Linux

Sometimes it can be nice to have an anonymous ftp server (for sharing open source), and vsftpd does a really good job at this. 10.i.例文帳に追加

時として、匿名FTPサーバがあると便利ですが(オープンソースを共有する等)、これに関してvsftpdは非常に良い仕事をします。 - Gentoo Linux

If you are using NetBeans IDE 6.5, right-click the SpellCheckService project node and choose Properties. Open the Run properties and unselect Deploy on Change.Put your cursor inside the Source Editor, inside the processRequest method, add some new lines right at the top of the method.例文帳に追加

ソースエディタ内の processRequest メソッド内にカーソルを置き、メソッドの直前に新しい行をいくつか加えます。 - NetBeans

A metallic light source mounting member 12 having a periphery part 12a in contact with the heat-receiving face 5 is installed to close the open end.例文帳に追加

受熱面５に接する周部１２ａを有した金属製の光源取付け部材１２を、前記一端開口を閉じて配設する。 - 特許庁

The ideology of the Internet open-source culture (what hackers say they believe) is a fairly complex topic in itself. 例文帳に追加

インターネットのオープンソース文化のイデオロギー（ハッカーが信念として口にするもの）は、それ自体がなかなかややこしい代物ではある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The Free Software Foundation founded by Richard M. Stallman (RMS) supported a great deal of open-source development from the early 1980s forward, 例文帳に追加

リチャード・M・ストールマン（Richard M. Stallman, RMS）の創設したフリーソフトウェア財団（Free Software Foundation, FSF）は 1980 年代初期以来、大量のオープンソース開発を支援してきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』