「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

A copy key is operated (ST1) to actuate an image reader 9 to go into a manuscript reading process (ST2), and "reading" on the screen of an indicator 7 (ST3) is indicated.例文帳に追加

コピーキーが操作されると（ＳＴ１）、画像読取部９で原稿読み取り処理に入るとともに（ＳＴ２）、表示部７の画面に「読み取り中」を表示する（ＳＴ３）。 - 特許庁

The fan motor 15 of the oil cooler is operated by operating fluid supplied through the fan motor 13 of the radiator, and drives a fan 26 of an oil cooler for cooling the operating fluid of a hydraulic circuit 24.例文帳に追加

オイルクーラ用ファンモータ15は、ラジエータ用ファンモータ13を経て供給した作動油により作動し、油圧回路24の作動油を冷却するオイルクーラ用ファン26を駆動する。 - 特許庁

A determination button 21 (decision coordinate region Eb) to be operated when determining the selected item button 20(item button 26) is assigned to those various screens 19, 23, and 25.例文帳に追加

これら各種画面１９，２３，２５に、選択した項目ボタン２０（項目ボタン２６）を決定する際に操作される決定ボタン２１（決定座標領域Ｅｂ）を割り付ける。 - 特許庁

A transistors with large variations are separately operated one by one with a differential combination in a calibration stage, and a transistor with large offset when inputting the same potentials is selected.例文帳に追加

ばらつきの大きい組み合わせは、キャリブレーション段階で１つ１つ別々に差動の組み合わせで動作させ、同電位入力時のオフセットの大きいものを選択する。 - 特許庁

To provide a fuel filling device, in which degradation of packing of the device is prevented, and a filling nozzle is easily operated, when fuel is filled under high pressure.例文帳に追加

燃料を高圧で充填する場合に、装置のパッキンの劣化を防ぎ、かつ充填ノズルの操作を容易とすることができる燃料充填装置を提供する。 - 特許庁

In the remote control system for remotely controlling a device main body, only an operated remote controller 1 is active and the other remote controller 2 is activated only by an operation of a determined condition.例文帳に追加

機器本体を遠隔操作する遠隔制御装置において、操作したリモコン１のみが動作し、他のリモコン２は決められた条件の操作があった場合にのみ動作する。 - 特許庁

To provide an apparatus for remote controller capable of improving convenience in remote controller operation, without causing contentions, even when a remote controller is operated by a plurality of mobile terminals.例文帳に追加

複数の携帯端末によりリモコン操作をした場合でも、競合が起こることなくリモコン操作の利便性を向上させることができるリモコン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron-beam irradiation device 10 which can be stably and continually operated, by solving a problem that an oxide film forms on the surface of an anode 20 and exfoliates therefrom.例文帳に追加

アノード２０の表面における酸化膜の発生および剥離の問題を解決し、安定した連続運転が可能な電子ビーム照射装置１０を提供する。 - 特許庁

A switch knob 11 for driving the function part and a light emitting part 71 which is operated by the switch knob 11 to emit light are provided on an outer surface of the main body part 1.例文帳に追加

上記本体部１の外面上に、上記機能部Ａ駆動用のスイッチノブ１１と、当該スイッチノブ１１の操作によって発光する発光部７１とを備える。 - 特許庁

Specifically, the vehicle data are received from the failure prediction object vehicle 110 and the received vehicle data and the vehicle data of the failed vehicle are correlatively operated.例文帳に追加

具体的には、故障予測対象車両１１０から車両データを受信し、この受信された車両データと故障車両の車両データとを相関演算する。 - 特許庁

Otherwise, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win announcement by the first stop, win announcement by the second stop or the like) is carried out each time according to the prize winning flag.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

The pay out number detecting means and the pay out stopping means are formed by a main control board 110 and a prize ball control board 120 operated under the control of the control board 110.例文帳に追加

払出個数検知手段および払出停止手段は、主制御基板１１０およびその制御を受けて動作する賞球制御基板１２０により構成する。 - 特許庁

When a rotary dial of an input device 6 is manually operated by an operator, a dial operation signal is generated to reflect the degree and the speed of rotating operation.例文帳に追加

入力器６の回転ダイヤル６１が術者により手動操作されると、その回転操作量及び回転操作速度を反映するダイヤル操作信号を生成する。 - 特許庁

The first and the second gas pulsating waves are supplied to the fluidized-bed vessel 1 through the gas supply chambers 2b, 2c when the blower 6 and the pulsating wave production unit 4 are operated thus.例文帳に追加

ブロアー６と脈動波発生装置４の作動により、各給気室２ｂ，２ｃを介して第１及び第２気体脈動波が流動層容器１に供給される。 - 特許庁

When a state of revolving speed being a preset brake operating speed or less continues for a fixed time during revolving speed reduction, the mechanical brake 27 is operated.例文帳に追加

また、旋回減速時に、旋回速度が予め設定したブレーキ作動速度以下の状態が一定時間継続したときにメカニカルブレーキ２７を作用させるようにした。 - 特許庁

The control section 18 refers the data table 23, and determines the number of heat pumps to be operated on the basis of the detected amount of used hot water and the allowed time for boiling up.例文帳に追加

制御部１８は、データテーブル２３を参照し、検出した使用湯量と、沸き上げまでに許容される時間とに基づいて、稼働するヒートポンプの台数を決定する。 - 特許庁

A maker side server 200 acquires from information equipment 100 the cumulative operation time and hardware information of the information equipment 100, and judges whether or not the information equipment can be normally operated.例文帳に追加

メーカ側サーバ200は、情報機器100から当該情報機器の累計稼働時間とハードウェア情報を取得し、当該情報機器が正常に動作するか否か診断する。 - 特許庁

When the charger is in use, a pair of the electromotive force bodies 7, 7 are manually deformably operated to generate the charging current in a state that the feeding plug 5 is connected to the charging socket 14.例文帳に追加

使用時には、給電プラグ５を充電ソケット１４に接続した状態で、一対の起電体７・７を手動で変形操作して充電電流を発電する。 - 特許庁

In the AM mode of a dual mode amplifier, two MOSFET are controlled as grade AB amplifiers, and in the other mode, the amplifier is operated as a grade D amplifier.例文帳に追加

デュアルモード増巾器のＡＭモードでは、２つのＭＯＳＦＥＴがＡＢ級増巾器として制御され、他のモードでは増巾器がＤ級増巾器として動作する。 - 特許庁

In order to perform dust detection of a white board first, image data of the white reference board are read (S11), dust detection processing is operated (S12), and the result thereof is stored in a memory (S13).例文帳に追加

まず白板のごみ検知を行うために白色基準板の画像データを読み込み（Ｓ１１）、ごみ検知処理が動作して（Ｓ１２）、その結果をメモリに記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a fuel property determining device for an internal combustion engine capable of quickly and accurately determining that the internal combustion engine is operated with heavy fuel.例文帳に追加

重質燃料によって内燃機関が運転されていることを、迅速に、正確に判定することができる内燃機関の燃料性状判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical cylinder capable of injecting only vaporized gas without injecting liquefied gas when operated in any direction and always free from clogging.例文帳に追加

どのような方向で操作しても液化ガスが噴射せず気化ガスのみを噴射できるようにすると共に常に目詰まりしないようにしたガスボンベを提供することにある。 - 特許庁

Here, with the operation switches 20 and 22 operated, when an abnormality is detected at action of the movable part 12 the action is firstly interrupted, and then it is continued at high stop threshold value.例文帳に追加

操作スイッチ２０，２２を作動させ、可動部品１２の運動時に異常を検出する際に、運動が先ず最初に中断され、その後で高い停止閾値で続けられる。 - 特許庁

To positively stop without rotating wheels when a brake mechanism is operated even when a transmission mechanism is in a neutral position in riding type rice transplanter.例文帳に追加

乗用田植機において、ブレーキ機構を作動させた場合、変速機構が中立位置のときであっても、車輪が回転することなく、確実に停止できるようにする。 - 特許庁

When the specified symbol combination of "replay - bell - watermelon" is stopped and displayed on a validated winning line L1, the display role of "MB" is established and an MB game is operated.例文帳に追加

特別のシンボルの組合せ“リプレイ−ベル−スイカ”が有効化入賞ラインＬ１上に停止表示されると、「ＭＢ」の表示役が成立して、ＭＢ遊技が作動する。 - 特許庁

In a DVD (Digital Versatile Disk) player, when a marker key is operated during the playing of a disk, the address of the disk which is played at that point of time is registered as a bookmark.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤでは、ディスクの再生中にマーカキーを操作されることにより、その時点で再生されていたディスクのアドレスがブックマークとして登録される。 - 特許庁

When the main body is set to the camera mode, the camera 42 is operated with both cases closed to enable a user to photograph a target by depression of the shutter key 311b.例文帳に追加

本体をカメラモードに設定しておくと、両ケースを閉じた状態でも、シャッターキー３１１ｂを押下することにより、カメラ４２が動作してターゲットを撮影することができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus to automatically determine whether first and second reading units, which are opposed to each other, are normally operated, and a method of controlling the same.例文帳に追加

相対向設置される第１，第２読み取りユニットが正常に動作するかを自動で判断できる画像読み取り装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This invention is a machine control method of a system for operating a robot 1 by using a hand-carry operating device 2 operated by an operator 3 who is operating the robot 1 in a motion range 4.例文帳に追加

本発明は、作業者３がロボット１の動作領域４内に入って手持ち操作装置２を用いてロボット１を操作するシステムにおける機械制御方法である。 - 特許庁

Consequently, the current consumption is reduced because the time for which a protocol controller 9 is operated by a high-speed clock (normal mode) can be shortened.例文帳に追加

従って、プロトコルコントローラ９が高速クロックで動作（ＮＯＲＭＡＬモード）する時間を短縮することができるために、消費電流を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

An rotary operation section 200 is retained and fixed to a base 300 while the coded plate 100 is retained at the outside of a code arrangement section, and the coded plate 100 is rotated and operated around the center axis.例文帳に追加

回転操作部200は符号板100 をその符号配設部分の外側で保持して基台300 に保持固定され、符号板100 を中心軸のまわりに回転、操作する。 - 特許庁

The device of a string or push switch mounted type, which is used with a conventional domestic luminaire as it is, is to be turned on/off with a remote control and operated with a timer.例文帳に追加

従来の家庭用照明器具をそのまま使える、ひもスイッチ取付型と押しスイッチ取付型でリモコンによる入切及びタイマーが使えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a safety device which makes work for extracting a screw be done safely without the screw being ejected at a high speed even when the valve of a hydraulic circuit is operated erroneously.例文帳に追加

スクリュを引き抜く作業をする際、油圧回路の弁が誤作動しても、スクリュが高速で飛出すことがなく安全に作業が行える安全装置を提供する。 - 特許庁

Existence of abnormality of the secondary air supply system is determined based on pressure P detected by the pressure sensor at a time that the pump is operated and the switching valve is closed.例文帳に追加

ポンプを運転するとともに切換弁を閉弁し、このとき圧力センサにより検出される圧力Ｐに基づいて二次空気供給系の異常の有無を判定する。 - 特許庁

When a specific key is operated during recording operation, the address a predetermined specific regress time before the key operation point of time is written as TOC data.例文帳に追加

記録動作中に、所定のキーが操作されたとき、このキー操作時点よりも予め定められた所定遡及時間前のアドレスをＴＯＣデータとして書き込む。 - 特許庁

Since the sensor 13 is operated in the time zone without coinciding with the operation time zone of the light sources 11, the sensor 13 is prevented from being affected by noise generated from the light sources 11.例文帳に追加

光源１１の動作時間帯とは一致しない時間帯でセンサー１３が動作するから、センサー１３は光源１１から発生するノイズの影響を受けなくなる。 - 特許庁

When a voting start button is operated, a read screen consisting of a guide message that urges the insertion of voting paper and a diagram showing an insertion position is displayed (S13).例文帳に追加

投票開始ボタンが操作されたなら、投票用紙の挿入を促す誘導メッセージと挿入位置を示す図からなる読み取り画面を表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When an operating lever 32 is operated, instruction pilot pressure is output to one of pilot lines 20, 21, and a control valve 16 is switched to drive a traveling motor 15.例文帳に追加

操作レバー３２を操作するとパイロットライン２０，２１のいずれか一方に指令パイロット圧が出力され、コントロール弁１６が切り換えられて走行モータ１５が駆動される。 - 特許庁

When an operating lever 32 is operated, instruction pilot pressure is output to one of pilot lines 33, 34, and a control valve 16 is switched to drive a traveling motor 15.例文帳に追加

操作レバー３２を操作するとパイロットライン３３，３４のいずれか一方に指令パイロット圧が出力され、コントロール弁１６が切り換えられて走行モータ１５が駆動される。 - 特許庁

The dial 20 is also movable to the base 50 in the planar direction, and a predetermined peripheral switch 32 is operated in the multi-directional switch 30 when a predetermined portion is pressed in the dial.例文帳に追加

ダイアル２０はベース５０に対して面方向にも可動とされ、その所定位置を押圧すると多方向スイッチ３０の所定の周辺スイッチ３２が作動する。 - 特許庁

A transmitter mode changeover device and a receiver mode changeover device are operated, and the transmitter is changed into an ID registration mode while the receiver is changed into an ID transmission mode (S1).例文帳に追加

送信機モード切替装置及び受信機モード切替装置を作動させ、送信機をＩＤ登録モードにすると共に受信機をＩＤ送信モードにする（Ｓ１）。 - 特許庁

Also, an initializing operation to return the write pointer 131 to an initial value address set in an initial value register 173 is operated according to an interrupting signal 121 from the external processor 110.例文帳に追加

また、外部プロセッサ１１０からの割り込み信号１２１により、初期値レジスタ１７３に設定した初期値アドレスにライトポインタ１３１を戻す初期化動作を行う。 - 特許庁

The AT selector cover is equipped with a select gate G1, a manual mode gate G2, and an indicator D, and can be operated by moving a shift lever between both gates G1, G2.例文帳に追加

本発明のＡＴセレクタカバーは、セレクトゲートＧ１とマニュアルモードゲートＧ２とインジケータＤとを備え、両ゲートＧ１，Ｇ２間でシフトレバーを移動させて操作可能なものである。 - 特許庁

Since the gain adjustment part 70 is operated as a limiter circuit on start-up or overload, the internal power consumption on start-up or overload can be limited.例文帳に追加

そのため、起動時や過負荷時にゲイン調整部７０をリミッタ回路として動作するようになるため、起動時や過負荷時に内部の消費電流を制限できる。 - 特許庁

To provide a compressor for a vehicle provided with waterproof structure for bearing supporting a pulley to be rotatable, the compressor being operated with simple operation with reduced components.例文帳に追加

少ない部品点数でかつ簡単な作業で実施できる、プーリを回転可能に支持したベアリングための防水構造を備えた自動車用コンプレッサを提供すること。 - 特許庁