「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce loads put on the teeth parts of a gear and a pinion gear when a stopper mechanism is operated by the stopper mechanism for stipulating the rotation range of a driving device composed of the pinion gear and the gear.例文帳に追加

ピニオンギヤとギヤよりなる駆動装置の回転範囲を規定するストッパ機構で、ストッパ機構が作動したとき、ピニオンギヤとギヤの歯部に加わる荷重を少なくする。 - 特許庁

To save energy with a refrigerating cycle device which uses a refrigerant, that is operated under a supercritical pressure on the high-pressure side by making the device always maintain high performance indicator.例文帳に追加

高圧側が超臨界圧力で運転される冷媒を用いた冷凍サイクル装置であって、常に高い成績係数を維持させて省エネルギー化を図ること。 - 特許庁

A 8-16 modulation circuit 32 and an EFM modulation circuit 42 in the data processing apparatus are operated in time division depending on a type of a disk set to the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置において、８-１６変調回路３２、ＥＦＭ変調回路４２は、記録再生装置にセットされたディスクの種類に応じて時分割に動作する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display network management method and the system capable of performing the display of network constitution and state and the display for easily understanding a management operation and an operated result.例文帳に追加

ネットワーク構成や状態の表示と、管理操作及び操作結果を分かり易くする表示できる三次元表示ネットワーク管理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater which detects a temperature and a steam quantity in a heating chamber and is thereby operated safely even at abnormal heating, and prevents early turning-off at normal heating.例文帳に追加

異常加熱になった場合でも、加熱室内の温度と蒸気量とを検知することで安全に動作させ、しかも通常加熱時の早切れを防止させること。 - 特許庁

A simulator (managing part) 22 for simulating the hardware constitution of a built-in system is constructed on a computer, and the software (target software) of an built-in system is operated by using the simulator.例文帳に追加

組み込みシステムのハードウェア構成を模擬するシミュレータ（管理部）２２をコンピュータ上に構築し、シミュレータを用いて組み込みシステムのソフトウェア（ターゲットソフト）の検証を行う。 - 特許庁

Here, a car speed to travel on the curve is operated as an allowed speed, and the driving force is limited to control the present car speed to be lower than the allowed speed.例文帳に追加

この際、カーブを通行するのに可能な車速を許容速度として演算し、現在の車速をこの許容速度より小さくなるように駆動力を制限する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device for medical treatment enabling an operator to easily change over the observation of the stereoscopic image of an endoscope and the direct observation of an operated part.例文帳に追加

本発明は、術者が内視鏡の立体画像の観察と術部の直接観察との切替えを容易に行える医療用立体表示装置を提供する。 - 特許庁

A column 2 and beams 3 are pin-joined under a substantially relatively rotatable state, and the vibration-control damper 4 operated by these relative deformation is installed at an important position in a building.例文帳に追加

柱２と梁３とを実質的に相対回転可能な状態にピン接合し、それらの相対変形により作動する制震ダンパー４を建物内の要所に設ける。 - 特許庁

To provide a practical optical signal storage device, which is operated at high speed, is made compact and easy to handle and can miniaturize the attenuation quantity of a signal to be stored.例文帳に追加

高速で動作し、小型で取り扱いが容易であり、記憶される信号の減衰量を最小にすることのできる実用的な光信号記憶装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an equipment operation control method by which equipment is easily, exactly and efficiently operated without moving a glance and an interface device using the same.例文帳に追加

視線を動かすことなく容易に、しかも正確に効率よく機器を操作する事が可能な機器操作制御方法およびそれを用いたインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

When boring the gas pipe 1, the rod 23 is operated, and the hydraulic cylinder 18 is installed into a hole saw charging port 14 and pressed to the vertical body 13 together with the hole saw 21.例文帳に追加

ガス管１への穿孔時にはロッド２３を操作し、油圧シリンダー１８をホールソー２１と共にホールソー装入口１４に装入し、立胴部１３まで押込む。 - 特許庁

When the wall switch is operated to light only the fluorescent lamp 11, the lighting system is used for direct lighting, and when the LED luminous bodies 8, 9 are only lightened, the lighting system is used for indirect lighting.例文帳に追加

壁スイッチを操作して蛍光ランプ１１のみを点灯させると直接照明となり、ＬＥＤ発光体８，９のみを点灯させると間接照明となる。 - 特許庁

When the check-in of all the passengers is completed, information processor related with guidance is operated, and transmitted as guidance information to the display device 3 and the boarding ticket examining device 4.例文帳に追加

乗客全員のチェックインが完了した時点で、誘導に係る情報処理を行い、誘導情報として表示装置３および搭乗改札装置４に送られる。 - 特許庁

An air valve 13 supplying air to the air nozzle 11 is operated at the predetermined mold opening position of the movable mold 2 and air is ejected from the air nozzle 11 in this operation timing.例文帳に追加

エアノズル１１にエアを供給するエアバルブ１３が可動型２の所定の型開位置で作動し、この作動タイミイングでエアノズル１１からエアを噴射する。 - 特許庁

The game machine 1 comprises bet switches 31, 31M operated to throw in the game balls, and the game balls on an upper ball tray 4 are taken in by the operation.例文帳に追加

かかる遊技機１においては、遊技球の投入を行うべく操作されるベットスイッチ３１，３１Ｍがあり、その操作によって上球皿４の遊技球が取り込まれる。 - 特許庁

To provide a refrigerator for vehicle which can perform the rapid cooling after the refrigerator is operated, and can be used as a regular store when the refrigerator is not required.例文帳に追加

冷蔵庫を作動した後の急速冷却を可能とし、且つ、冷蔵庫の不要時には、通常の物入れとして活用できる車両用冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The electronic musical apparatus controls the operation of a guide part (keyboard LED) of the performance operator to be operated on the basis of the guide information received from the music game apparatus.例文帳に追加

電子音楽装置では前記音楽ゲーム装置から受信したガイド情報に基づいて操作すべき演奏操作子のガイド部（鍵盤ＬＥＤ）を動作するように制御する。 - 特許庁

The display 7a shows the division of the region of the touch pad 6, and when the user touches the corresponding part of the touch pad 6, the corresponding function is input and operated.例文帳に追加

表示７ａは、タッチパッド６の領域の分割を示しており、次に、対応するタッチパッド６の部分に指を触れると、対応する機能が入力されて作動する。 - 特許庁

When the down switch 13 is put in the operated state, the motor 17 is connected to the power source to drive since a relay circuit 14 is excited by the control part 16.例文帳に追加

一方、ダウンスイッチ１３を操作状態にした場合には、モータ１７は、リレー回路１４が制御部１６により励磁されることにより、電源と接続され駆動する。 - 特許庁

The portable telephone integrated type digital camera is provided with a mode wherein the face of a criminal is forcibly photographed and sent when a digital key is operated to obtain an antitheft function.例文帳に追加

携帯電話一体型デジタルカメラにおいて、ダイヤルキーを操作したときに犯人の顔の撮像および送信を強制的に起動するモードを設け、盗難対策とする。 - 特許庁

To provide a structure for power distribution, reduced in weight more than the conventional structure by utilizing the advantage that specified movable elements are operated in order.例文帳に追加

特定の可動要素が順に作動させられることの利点を利用することにより、既知の構造に比べて重量がより軽い、動力分配のための構造を提供する。 - 特許庁

In this movable leg device, electric energy supplied from a composition passing-through power wire 10 is stored in an electric double layer capacitor 5 before a support leg 1 is operated.例文帳に追加

この可動脚装置においては、支持脚１を作動させる前に、編成引き通し電源線１０から供給される電気エネルギーが電気二重層キャパシタ５に蓄積される。 - 特許庁

When the braking force generating means is operated, the stopping of the vehicle can be precisely detected by generation of the electric signal with the predetermined cycle.例文帳に追加

制動力発生手段が作動されている場合、所定周期の電気信号の発生により車両が停止していることを正確に検出することができる。 - 特許庁

An exhaust pipe 9 of the engine is provided in the boiler, a heat exchange can be operated between exhaust gas circulating in the inside of this exhaust pipe 9 and the jacket cooling water in the boiler 8.例文帳に追加

ボイラーには、エンジンの排気管９が設けられ、この排気管９の内部を流通する排ガスとボイラー８内のジャケット冷却水とが熱交換可能となる。 - 特許庁

If either of the matrix button switches is operated in the operation section, information on each pixel on a display section and the indication color are stored in a predetermined region of a memory section.例文帳に追加

操作部のマトリックスボタンスイッチのいずれかが操作されると、表示部上の各画素とその表示色との情報がメモリ部の予め決められた領域へ記憶される。 - 特許庁

A microcomputer 24 of a communication control device 21 outputs a drive signal to a starter drive device 34 when a start switch 31 is operated in an engine starting permission state.例文帳に追加

通信制御装置２１のマイコン２４は、エンジン始動許可状態でスタートスイッチ３１が操作されると、セルモータ駆動装置３４に対して駆動信号を出力する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of being operated at a low temperature and of exhibiting superior start and stopping characteristics.例文帳に追加

本発明は、低い温度での運転が可能であり、優れた起動停止特性を有する固体酸化物型燃料電池を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The electrically operated vertically swinging shading device comprises an upper frame equipped with a driving device and a lower frame equipped with a battery for supplying power to the driving device.例文帳に追加

駆動装置を備える上方フレームと、前記駆動装置に電力を供給する電池を備える下方フレームとを有することを特徴とする電動縦開き型遮光装置。 - 特許庁

To solve the problems of being troublesome in operation, and being inferior in easiness-to-use due to being unusable if a push-button part is not operated each time by a finger in use in a comb-shaped scalp cleaning tool.例文帳に追加

くし型頭皮洗浄具において、使用時に、いちいち指で押ボタン部を操作しなければ使用することができず、操作が面倒で使い勝手が悪い。 - 特許庁

To improve the operating property of an operating member for changing the rotating speed of an electric powered reel and also improve the operating feeling of the operating member operated by a fishing person.例文帳に追加

電動リールのモータ回転速度を変更する操作部材の操作性を向上させ、また釣人が操作する操作部材の操作感を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can be operated at the optimum operating point of an optical modulator always adequately even if the deflection direction of incident light fluctuates.例文帳に追加

入射光の偏向方向が変動しても常に適切に光変調器の最適動作点にて動作可能な光送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an electronic musical instrument, which has read storage contents, from being impossible to be operated when allocations of timbre select switches stored in an external storage medium are not proper.例文帳に追加

外部記憶媒体に記憶されている音色選択スイッチの割り当てが適切でない場合に、この記憶内容を読み出した電子楽器が動作不能になるのを防止する。 - 特許庁

At that time, when the destination radio station can communicate directly with the radio station which is the origin of transmission, direct communication is operated between the radio stations without transferring any packet to the center station.例文帳に追加

このとき、宛先無線局が送信元無線局と直接通信可能な場合は、センタ局にはパケットを転送しないで、直接無線局間で通信を行う。 - 特許庁

The fuel injector is coupled to the fuel rail with a pair of spaced seals, and cancels an opposing force in the longitudinal direction acting to the fuel injector when the fuel injector is operated.例文帳に追加

燃料噴射器は燃料レールに一対の間隔を隔てたシールで結合され動作時に燃料噴射器に作用する長手方向の反対方向の力を相殺する。 - 特許庁

The handle 8 is operated and the armlike member 9 is rotated to press the clip guide by the rollers 13 and engage a clawlike part thereof with a bend of the handrail guide rail.例文帳に追加

把手８を操作し腕状部材９を回転させることでローラ１３によりクリップガイドを押しつけ、その爪状部分を手摺案内レールの屈曲と係合させる。 - 特許庁

And, when the grips 3a and 3b are operated with overload, the left grip 3b is rotated without load by the clutch 11 so as to release the overload from the grips 3a and 3b.例文帳に追加

そして、グリップ３ａ，３ｂが過荷重操作されたときには、磁気式クラッチ１１により左グリップ３ｂを空転させ、過荷重をグリップ３ａ，３ｂから逃がすようにする。 - 特許庁

Adjoining HDD control boards 82 can be connected with each other and operated by outputting a signal from a management terminal and switching a switching circuit 210.例文帳に追加

管理端末から信号を出力して切替回路２１０を切り替えることにより、隣接するＨＤＤ制御基板８２同士を連結して運用することができる。 - 特許庁

Transistors MN1-MN8 of a high pressure part 2 are driven by control signals al-d1 and a2-d2 from a low pressure part 1, and outputs a driving signal to an object 3 to be operated.例文帳に追加

低圧部１からの制御信号ａ１〜ｄ１及びａ２〜ｄ２により高圧部２のトランジスタＭＮ１〜ＭＮ８を駆動し、操作対象３に駆動信号を出力する。 - 特許庁

A stirring member of the developing device is operated to obtain a mixture having a proper development toner concentration and then the mixture is detected whenever the drive frequency is changed to the plurality of stages.例文帳に追加

現像装置の攪拌部材を動作させて適正現像用トナー濃度の混合物にした後、駆動周波数を複数段階に変更した毎に検出する。 - 特許庁

When an ignition key is operated to start the engine E, a controller C opens a solenoid on-off valve 33 and supplies a pilot passage 32 with a discharge fluid from a sub-pump SP.例文帳に追加

エンジンＥを起動させるためにイグニションキーを操作すると、コントローラＣは、電磁開閉弁３３を開いて、サブポンプＳＰの吐出流体をパイロット通路３２に供給する。 - 特許庁

When a hip washing switch 31a is operated, a washing water 41 is jetted from the jet nozzle 1a, and a curtain stream 42 is jetted from the slit-like water discharge hole 2a.例文帳に追加

おしり洗浄スイッチ３１ａを操作すると、噴出口１ａから洗浄水流４１が噴出し、スリット状吐水口２ａからカーテン水流４２が噴出する。 - 特許庁

Consequently, even if the actuator of an outer door handle is not operated in a child lock state, the door can be opened by releasing the child lock state and operating an inner door handle.例文帳に追加

これにより、チャイルドロック状態でアウトドアハンドルのアクチュエータが作動しなくなっても、チャイルドロック状態を解除してインナドアハンドルの操作により、ドアを開放できる。 - 特許庁

A stencil paper 2 is perpendicularly sucked against the conveying direction and TPH is operated while conveying with the conveying roller 7.例文帳に追加

吸引ポンプ５で吸引口３において孔版原紙２を搬送方向に対して垂直方向に吸引して、搬送ローラ７で搬送しつつ、ＴＰＨを作動させる。 - 特許庁

To provide a hooking ceiling adapter for a ceiling direct-mount lighting fixture which can be operated surely and simply, capable of restraining the cost, and surely maintaining locked state.例文帳に追加

操作が簡単且つ確実で、コストを抑制でき、係止状態を確実に保持できる、天井直付照明器具用引掛シーリングアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁