「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

When either of these elements exceeds a correction threshold, a control device decides that an engine 24 is required to be operated and that purging purge has to occur.例文帳に追加

これらの要素のいずれかが、校正可能閾値を越えている場合には、制御器は、エンジン24が動作している必要があり、パージが行われなければならないと判定する。 - 特許庁

The surgical suction tube 1 is inserted to a region to be operated, and sucks the blood by pressurizing a semispherical surface shape distal end surface 3a against the part of the blood vessel tissue 11.例文帳に追加

手術用吸引管１を手術箇所に挿入し、半球面状の先端面３ａをその血管組織１１の部分に押し付けて出血を吸引する。 - 特許庁

When an operating means 28 provided in the shifting lever 20 is pushed, the operating pin 41 is operated downward to switch the positioning members 26 and 27 to the lowering releasing condition.例文帳に追加

変速レバー２０に設けた操作手段２８を押し操作すると、操作ピン４１が下げ操作されて位置決め部材２６，２７を下降解除状態に切り換える。 - 特許庁

Namely, the electronic control unit 35 input a steering angle θ in step S11 and determines whether or not a steering wheel 11 is cut-in-operated in step S12.例文帳に追加

すなわち、電子制御ユニット３５は、ステップＳ１１にて操舵角θを入力し、ステップＳ１２にて、操舵ハンドル１１が切込み操作されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a phase shifter that can suppress current consumption, when it is operated by a harmonic signal and to provide a demodulator which employs it.例文帳に追加

本発明は、高調波信号で動作する際に、その消費電流を抑制することができる移相器及びそれを用いた復調器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader that is operated from a computer via a connection cable or with a power from an external power supply and can properly control the power consumption.例文帳に追加

コンピュータから接続ケーブルを介して、又は、外部電源から電力供給を受けて動作する画像読取装置における電力消費を適正に制御する。 - 特許庁

In addition, a second upward movement preventive device 16 of a handrail supporting part is operated, and abutted on a stopper 18 provided on a wall of the hoistway to mechanically stop the elevator.例文帳に追加

さらに手摺支持部の第２の上方向移動阻止装置１６が作動し昇降路壁に備えたストッパー１８に当たり機械的にエレベータを止めるようにした。 - 特許庁

When a shutter key is operated to be half depressed as the result of judgement in a step S101, whether or not a schedule corresponding to present time exists is judged (step S106).例文帳に追加

ステップＳ１０１での判断の結果、シャッターキーが半押し操作された場合には、現在時刻に対応するスケジュールがあるか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The consistency manager 28 is operated when a storage system manager issues a command for restoring the volume set to a prescribed state existing at a specific time point.例文帳に追加

整合性マネージャ２８は、ストレージシステム管理者が、ボリュームセットを、特定の時点に存在していた所定の状態に復元するコマンドを発行した際に、動作する。 - 特許庁

A cellular phone 1 makes a game execution part 10d display a present machine object operated by a player and the enemy object launching an attack shot on a game screen.例文帳に追加

携帯電話機１は、ゲーム実行部１０ｄにより、プレーヤにより操作される自機オブジェクトと、攻撃用のショットを発射させる敵オブジェクトをゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

In this lighting system, after setting of an automatic dimming lighting device 22, a setting device 21 is operated to turn on a luminaire 26 with respective dimming outputs of 100%, 50% and 20%.例文帳に追加

自動調光照明装置２２の設置後、設定器２１を操作し、調光出力１００％、５０％、２０％でそれぞれ照明器具２６を点灯させる。 - 特許庁

By this configuration, the grounds of the first, second, and third circuit substrates 109, 110 and 111 are operated as a dipole antenna.例文帳に追加

上記の構成により、第１の回路基板１０９のグランド部と、第２の回路基板１１０のグランド部と、第３の回路基板１１１のグランド部とがダイポールアンテナとして動作する。 - 特許庁

This air conditioner 1 includes an indoor unit 30 mounted on a wall surface of a room, and a remote controller 70 externally operated to input an operation signal according to operation contents.例文帳に追加

空気調和機１は、部屋の壁面に取付けられる室内機３０と、外部から操作されて操作内容に従う操作信号を入力するリモコン７０を備える。 - 特許庁

To eliminate any trouble that a portable power tool is detached from a tool holder of a worker and dropped therefrom, and to prevent any trouble that an operation switch is unexpectedly operated.例文帳に追加

携帯式電動工具が作業者の工具ホルダから外れて落下するような不具合を無くし、また、作動スイッチが不時作動するような不具合を防止する。 - 特許庁

The mixing and kneading machine equipped with such screw shaft 3 is operated at a rotating speed preferably exceeding 500 rpm and at a rotating speed exceeding 800 rpm in particular.例文帳に追加

かかるスクリューシャフト３を備えた混合混練装置は、好ましくは５００ｒｍｐを超える回転速度、特には８００ｒｍｐを超える回転速度で運転される。 - 特許庁

In the radio wave receiving/optical transmitting device, the mutual modulation distortion is canceled by utilizing two optical modulators to be mutually operated in almost inverted phases.例文帳に追加

本発明の電波受信・光伝送装置おいては、互いにほぼ逆位相で動作する２つの光変調器を利用して、相互変調歪みのキャンセルが行われる。 - 特許庁

In updating applications, applications that are continuously operated after the restart of the dependent applications are excluded from restart targets even if they are relevant applications.例文帳に追加

アプリケーションの更新を行う場合、関連するアプリケーションであっても、依存アプリケーションが再起動されても動作継続可能なアプリケーションは再起動対象から外す。 - 特許庁

A signal from each switch is inputted to the PLC 12, and a numerical control part 11 is notified through the PLC 12, and the switching of the indicators is operated, and display of a lamp is controlled under the instruction of the PLC 12.例文帳に追加

各スイッチからの信号はPLC12に入力され、PLC12を介して数値制御部11に知らせられ、表示器の切替えがなされ、ランプの表示もPLC12の指令で制御される。 - 特許庁

A plurality of tubs 36 and 38 making a pair are arrayed in a mutually fixed state between the outside band 26 and the arcuate casings 14, and adjoining sectors are operated such that no load is applied on each other.例文帳に追加

前記外側バンドと前記弧状ケーシング間で複数のタブ３６，３８は相互に固定する対に配列されて、隣接セクタは互いに負荷を掛けないように作用する。 - 特許庁

To provide construction equipment which can inhibit operation of a pattern changeover valve during operation of an engine thereof even if an openable cover for a changeover valve storage case openable when the pattern changeover valve is operated does not include a locking function.例文帳に追加

パターン切換弁を操作するときに開く切換弁収容ケースの開閉カバーに施錠機能がない場合でも、運転中のパターン切換弁の操作を規制する。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor device that allows a sun visor body to be manually operated, even when a driving motor for operating the sun visor body falls into an inoperable state.例文帳に追加

サンバイザ本体を作動させる駆動モータが作動不能状態に陥っても、手動にてサンバイザ本体を作動させることができる車両用サンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

An air feeding means 70 and air vent means 74 are connected with the sub-chamber 28, and when production is operated, a positive pressure with a lower pressure than a pressure in the main chamber 2 is kept.例文帳に追加

サブチャンバー２８には、給気手段７０および排気手段７４が接続され、生産運転時には、メインチャンバー２内よりも低い圧力の陽圧に維持している。 - 特許庁

To provide an apparatus for solubilizing organic matter, which can stably be operated continuously over a long period of time without a maintenance service and in which vegetable and animal organic matter is micronized and the micronized organic matter is melted in a fluid.例文帳に追加

長期間に渡って保守無しで安定した連続運転を可能にし、植物質及び動物質の有機物も超微細化して流体中に溶融させる。 - 特許庁

An intake blower 63 is operated to suck air, so that chips of a tape cut by a cutter 60 are led and recovered in a recovery box 62.例文帳に追加

吸気用送風機６３が運転して吸気することによりカッター６０で切断した後の屑テープは吸気ダクト６１を介して回収箱６２に導びかれて回収される。 - 特許庁

To provide swirling construction equipment which is improved in workability at the time of switching an operating pattern switching valve by arranging the operating pattern switching valve at a location at which the valve can be easily found and then easily operated.例文帳に追加

操作パターン切換弁を見つけ易く、また操作の容易な位置に配置することにより、操作パターン切換弁を切換操作するときの操作性を向上する。 - 特許庁

In this hot water supply device, the heat pump unit is operated by an rated operation (step S2) when the amount of remaining hot water in a hot water storage tank is reduced to a rated operation start remaining hot water amount or smaller.例文帳に追加

この給湯装置は、貯湯タンクの残湯量が定格運転開始残湯量以下に減少した場合には、ヒートポンプユニットを定格運転で運転させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a motor control device of an electrically-operated power steering device capable of generating a steering assistance force for a certain period of time continuously even in such a case that an on-vehicle battery fails.例文帳に追加

車載バッテリが故障した場合にも、一定時間継続して操舵補助力を発生させることができる電動パワーステアリング装置のモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In a step S4, the data display button as one of the menu buttons is operated by an operator, and the processing is advanced to processing of the data display of a step S5, and the screen of a display device 16c is switched.例文帳に追加

ステップＳ４は操作者が該メニューボタンの１つであるデータ表示ボタンを操作し、ステップＳ５のデータ表示の処理へ進み、表示装置１６ｃの画面が切り替わる。 - 特許庁

To convert a level at high speed by converting signals on a low voltage side to the signals on a high voltage side by a first gate means and latching the converted signals by a latch circuit operated by control signals from the timing switch circuit of a high voltage side circuit further.例文帳に追加

従来のレベル変換の方法では、変換された信号が出力されるまでにトランジスタが多く介在し、レベル変換に時間がかかる。 - 特許庁

To control the force produced between a slide and a die cushion mechanism as intended even when the slide is operated with the maximum dynamic pressure in a servo press machine.例文帳に追加

サーボプレス機械において、スライドが最大動圧力で動作しているときにも、スライドとダイクッション機構との間に生じる力を所望通りに制御できるようにする。 - 特許庁

The shift operation system 42 and the tail lamp 43 are connected to the lighting circuit 41 in parallel in relation to the hub dynamo 40 and are operated by power from the hub dynamo 40.例文帳に追加

変速動作システム４２及び尾灯４３は、ハブダイナモ４０に対して照明回路４１と並列接続されハブダイナモ４０からの電力により動作する。 - 特許庁

Even when any signal waveform deformation is generated due to the multi-path or the like, the waveform deformation is corrected, and logical decision is operated so that radio communication can be achieved with high quality.例文帳に追加

マルチパス等が生じて信号波形歪みを生じても、波形歪みが補正されて論理判定が行われるので、高品質な無線通信を行うことができる。 - 特許庁

The remote controller performs sleep operation to stop electric supply to the pointing device portion 28 when the pointing device portion 28 is not operated for predetermined time.例文帳に追加

そして、前記リモートコントローラは、ポインティングデバイス部２８が所定時間操作されない場合には、前記ポインティングデバイス部２８への給電を停止するスリープ動作を行う。 - 特許庁

A hypothesis environment is established by a virtual simulation system 252 from the visual picture sent to the robot teaching system 250 and prior information on an operated object.例文帳に追加

ロボット教示系２５０に送られたビジョンの視覚映像と、操作対象である物体の事前情報から仮想環境をバーチャル・シミュレーション・システム２５２で構築する。 - 特許庁

The steam generated in a gas turbine exhaust heat boiler is supplied to the inlet pipe 507 when the gas turbine is operated usually, followed to recover the steam from the outlet pipes 509a, 509b.例文帳に追加

ガスタービンの通常運転時には入口管５０７にガスタービン排熱ボイラで生成した蒸気を供給し、出口管５０９ａ、５０９ｂから蒸気を回収する。 - 特許庁

When the shift lever is operated, a counter magnet arrangement position changes, and a direction of the magnetic field H formed by the bias magnets 5, 6 and the counter magnet 7 changes accordingly.例文帳に追加

シフトレバーを操作した際には、カウンタマグネット７の配置位置が変化し、それに応じてバイアスマグネット５，６及びカウンタマグネット７で生成される磁界Ｈの向きも変化する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder device which applies tension to a sheet to be extracted, and which is not operated when proper tension is applied to the sheet.例文帳に追加

シートフィーダ装置において、引き出されるシートに対して張力を与えるとともに、シートに対して適度な張力が与えられていない場合は装置を稼働させないようにする。 - 特許庁

When a key for inputting corresponding sound effect is operated in a predetermined time range from some time during the reproduction of the story, the sound effect is output from the earphone.例文帳に追加

話の再生中のある時刻から予め定められている時間範囲内に、対応の効果音入力のキーを操作すると、イヤホーンからその効果音が出力される。 - 特許庁

To suppress unexpected rays of light from being outputted from an output port when an optical module such as a wavelength selection switch using an MEMS is not normally operated.例文帳に追加

ＭＥＭＳを用いた波長選択スイッチ等の光モジュールが、正常に動作していない場合に、予定外の光が出力ポートから出力されるのを抑制する。 - 特許庁

The television receiver is operated by a remote controller having a purchase button, connected to the Internet and provided with a display for displaying a TV program, a memory and a microcomputer for control.例文帳に追加

テレビジョン受像機は、購入ボタンを有するリモコンによって操作され、インターネットに接続され、ＴＶ番組を表示するディスプレイと、メモリと、制御用マイコンとを備える。 - 特許庁

To improve startability by reducing a possibility of engine stalling when starting an internal combustion engine, in the internal combustion engine operated by fuel containing alcohol as a main component.例文帳に追加

アルコールを主成分とする燃料にて運転するようにした内燃機関において，その始動の際に，エンストが発生することを減少して，始動性を向上する。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus comprising operability to be more intuitively operated when selecting an image to be reproduced or selecting a reproduction form.例文帳に追加

再生する画像を選択するときや、再生形態を選択するときにおいて、より直感的に動作させ得る操作性を備えた画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an imaging apparatus where power consumption can be reduced, and the period from a time when a release button is operated to a time when exposure is performed actually can be shortened.例文帳に追加

消費電力を低減させることができるとともに、シャッターを切ってから実際に露光されるまでの時間を短くすることができる撮像装置を実現する。 - 特許庁

If the operation command signal for the lighting equipment is inputted while the ion generator is operated, the ion generator is stopped and the lighting equipment is driven.例文帳に追加

この他、イオン発生装置の動作中に、照明装置に対する作動指令信号が入力されると、イオン発生装置の駆動を止めて、照明装置を駆動する。 - 特許庁

To enhance the visual recognizability of advance notice symbols by getting the advance notice symbols stopped and displayed simultaneously with a prescribed train of figure elements when the operation means is operated validly.例文帳に追加

操作手段が有効に操作されたときには所定列に図柄要素と同時に予告図柄を停止表示することで予告図柄の視覚的な認識性を高めること。 - 特許庁