「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a diesel engine in which a low quality heavy oil which produces large amount of particulate matters PM is used as the fuel can be continuously operated while suppressing environmental loads.例文帳に追加

その結果、微粒子（ＰＭ）の発生量が多い低質重油などを燃料とするディーゼルエンジンなどを環境負荷を抑えながら連続運転することが可能となる。 - 特許庁

The television A determines whether is the external device on the layer has notified thereof and if not, the television A selects the external device on the layer as a device to be operated.例文帳に追加

テレビＡは、当該階層の外部機器から、前記通知があったかどうかを判定し、該通知がない場合、当該階層の外部機器を操作対象機器として選択する。 - 特許庁

To provide a Xenon ceramic lamp at a low cost, which can be much inexpensively manufactured than the one having a conventional constitution and which is operated equivalently to an expensive lamp having a conventional type constitution.例文帳に追加

従来構成のものよりも安価に製造でき、なおかつ、高価な従来型構成のランプと同等に動作するような、低コストのキセノンセラミックランプを提供すること。 - 特許庁

In this optical and/or electronic element, electrons are confined in a region a having a fractal self similarity, so that it is operated by using degeneracy of state density.例文帳に追加

光および／または電子素子において、フラクタル的な自己相似性を持つ領域に電子を閉じ込めることによる状態密度の縮退を用いて動作を行わせる。 - 特許庁

At a stage when a microcomputer 160 is not operated, an inverter drive circuit 150 generates an inverter drive signal, and an inverter circuit 130 generates AC voltage.例文帳に追加

マイコン１６０（マイクロコンピュータ）が動作していない段階で、インバータ駆動回路１５０がインバータ駆動信号を生成し、インバータ回路１３０が交流電圧を生成する。 - 特許庁

Because the shut-off valve shuts off the communicating passage when the fuel force feed pump is operated, fuel mixed with air can be prevented from circulating in the fuel system.例文帳に追加

燃料圧送ポンプを作動させるときに遮蔽弁が連通路を遮蔽するため、空気の混入した燃料が燃料系統を循環することを防止することができる。 - 特許庁

Thus, if both of the main shooting lever 4 and the sub-shooting lever 9 are operated, the operation gear unit 11 rotates corresponding to the added amount of both the operations.例文帳に追加

これにより、主発射レバー４と副発射レバー９との両方を操作すると、両方の操作を合わせた分に対応して操作歯車部１１が回転する。 - 特許庁

In an embodiment, when the start lever 135 is operated during a performance of presentation B, the presentation B is stopped to perform the normal time presentation A performed prior the presentation B.例文帳に追加

例えば、演出Ｂを実行中にスタートレバー１３５が操作されると、演出Ｂをキャンセルして、演出Ｂの前に実行された通常時演出Ａを実行する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine to cause no collision between a piston and a displacer even when the engine is operated on a high input condition right after a start of operation and to provide its operation method.例文帳に追加

運転開始直後に高い入力条件にて運転してもピストンとディスプレーサとが衝突する心配のないスターリング機関およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module type semiconductor device wherein a joint and an insulating substrate are not damaged by thermal stress even if a semiconductor element made of silicon carbide is operated at a temperature of at least 300°C.例文帳に追加

炭化珪素製半導体素子を３００℃以上で稼動させても熱応力により接合部や絶縁基板が損傷しないモジュール型半導体装置を提供する。 - 特許庁

Inversely, if a switch 41-2 is operated when the pen 4 is placed on the display, the stored data are outputted and the icon is displayed at the position of the pen 4.例文帳に追加

逆に、ペン４が、ディスプレイ上に位置しているときにスイッチ４１−２が操作されると、記憶されていたデータが出力され、そのペン４の位置にアイコンが表示される。 - 特許庁

A warning part 150 warns the driver before the brake lever 12 is operated by the driver when the occurrence of the slipping down operation of the vehicle is estimated.例文帳に追加

警報部１５０は、車両のずり下がり動作が発生することが予測される場合に、ドライバによるブレーキレバー１２の操作前に、ドライバに対して警報を発生する。 - 特許庁

Further, since the seesaw zoom key is arranged in the space therebetween and the index finger and middle finger are naturally placed on the seesaw zoom key, it is smoothly and excellently operated.例文帳に追加

また、上記間のスペースにシーソーズームキーを配置することで、人差し指及び中指がシーソーズームキー上に自然に置かれるため、無理なく良好に操作することができる。 - 特許庁

Common undercut treatment mechanisms having moving cores 13b and 23b as main body parts are provided only on both sides of the same position and operated when the hollow molded product is released.例文帳に追加

そして、この同一位置の両側にのみ、移動コア１３ｂ、２３ｂを主体部とする共通のアンダーカットの処理機構を設け、中空成形品離型時に作動させる。 - 特許庁

When the brake pedal and the accelerator pedal are not operated (the brake is turned on and the accelerator is turned off), the vacuum pump is stopped so as not to introduce the negative pressure to the oil pressure circuit.例文帳に追加

ブレーキペダルならびにアクセルペダルが操作されない（ブレーキＯＦＦかつアクセルＯＦＦである）場合に油圧回路に負圧を導入しないようにバキュームポンプが停止される。 - 特許庁

To provide a method of processing data to prevent each application program from receiving a bad influence from other application programs in an environment where a plurality of application programs are operated.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムが動作する環境において、各アプリケーションプログラムが他のアプリケーションプログラムから悪影響を受けることを防止するデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When hydrogen leakage is detected only from a roof hydrogen detector 91, a bypass passage 80 is allowed to communicate, and to make a radiator fan 65 differentially actuate, so that an air compressor 30 is operated.例文帳に追加

ルーフ水素ディテクタ９１だけから水素漏れが検知された状態のときに、バイパス流路８０を連通し、ラジエータファン６５を差動させ、エアーコンプレッサ３０を作動させる。 - 特許庁

The syntax analysis section is operated by using a grammar on the basis of tasks, whose keys are given to the data of the electronic program guide and the user data stored in the file system.例文帳に追加

上記構文解析部は、ファイルシステムによって保持された電子番組ガイドのデータ及びユーザデータに対してキーが付与されたタスクに基づいた文法を用いて動作する。 - 特許庁

Drop of pump efficiency can be prevented during fuel pump operation owing to formation of the chamfer part 21, the fuel pump can be efficiently operated.例文帳に追加

また、燃料ポンプの作動時には、面取り部２１を形成した影響でポンプ効率が低下するのを防止でき、燃料ポンプを効率よく作動させることができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion rotary engine which is efficiently operated and applicable to various kinds of applications by a fluid turbine having vanes protruded from a rotor outwardly in the radial direction.例文帳に追加

ロータから半径方向外方に突出するベーンを有する流体タービンにより、一層効率的に動作し、異なる種々の用途に適用できる内燃ロータリーエンジンを得る。 - 特許庁

To provide a cabin lighting system provided with a lighting equipment and an ion generator, in which an inverter is shared and the lighting equipment and ion generator are properly operated.例文帳に追加

照明装置及びイオン発生装置を備える車室内照明システムにおいて、インバータを共用化しつつ、照明装置及びイオン発生装置を適切に動作させる。 - 特許庁

Thus, the engine is operated at the lower limit engine rotational speed Nemin or higher, to widen the torque width which an engine can decrease or increase, for quick increase/decrease of a torque.例文帳に追加

これによりエンジンを下限エンジン回転数Ｎｅｍｉｎ以上で運転でき、エンジンで増減できるトルク幅が広くなり、且つ、トルクの増減を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The control section 30 discriminates the operation button operated by a user, on the basis of an output signal from a touch panel 38 and executes the processing corresponding to the operation button.例文帳に追加

制御部３０は、タッチパネル３８からの出力信号に基づいてユーザによって操作された操作ボタンを判定し、この操作ボタンに対応する処理を実行する。 - 特許庁

This device is provided with the switching valve 40 operated by interlocking with a reservoir piston 32 built in the reservoir 19 and used for switching over the suction side of the pump to either the reservoir or the master cylinder 3.例文帳に追加

リザーバ１９に内蔵されたリザーバピストン３２と連動して作動し、ポンプ２１の吸込側をリザーバとマスタシリンダ３とのいずれかに切り換える切換弁４０を備える。 - 特許庁

In that case, the slide operating part 18 can be operated while detecting the fine change of the manipulated variable with the touch of the hand to the operating knob having physical ruggedness.例文帳に追加

その場合に、物理的凹凸を有する操作摘みに対する手の感触で、微妙な操作量の変化を検知しながらスライド操作部１８の操作を行うことができる。 - 特許庁

A common dose measuring apparatus arranged within the common processing chamber can be operated to measure one or more characteristics in each of multiple ion beam lines.例文帳に追加

共通処理チャンバー内に配置された共通線量測定装置は、複数のイオンビームラインのそれぞれの１以上の特性を測定するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a game controller apable of being operated in both a wired mode and a wireless mode, and switching the two modes mutually without falling an ongoing game durably.例文帳に追加

有線モードと無線モードの双方で動作し、進行中のゲームを永続的に破綻させずにこれら２つのモードを切り換えることができるゲームコントローラを提供すること。 - 特許庁

When a cooling fan 19 is operated, the cooling air to arrows A, B, C and D directions is generated, and a fixing scroll 2, the rotating scroll 3, and an auxiliary crank 7 are cooled.例文帳に追加

そして、冷却ファン１９の作動時には、矢示Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ方向の冷却風を発生し、固定スクロール２、旋回スクロール３、補助クランク７等を冷却する。 - 特許庁

To provide a high-pressure operated rotary displacement pump, which can be relatively easily manufactured while reducing noise, and thus can be reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

ノイズを低減すると同時に、比較的簡単に製造することができるので製造コストを抑えることができる高圧操作型の回転容積式ポンプを提供すること。 - 特許庁

To automatically remove test print from a charging object when test print is operated for the maintenance of a printer whose charging processing is automatically performed according to the number of printing.例文帳に追加

印刷枚数に応じて自動的に課金処理されるプリンタの、メンテナンス等のためにテスト印刷がされたとき、これを自動的に課金対象から除外する。 - 特許庁

At least one valve may be selectively operated to control feeding of at least a portion of the cooling substance through at least one conduit.例文帳に追加

少なくとも１つのバルブを、冷却物体の少なくとも一部を少なくとも１つの導管を通して送ることを制御するように、選択的に作動させても良い。 - 特許庁

It is temporarily operated, where the internal combustion engine has an air/fuel ratio richer than a theoretical air/fuel ratio, to increase the amount of hydrogen supplied to the NOx cleanup catalyst.例文帳に追加

内燃機関等の空燃比が理論空燃比よりも燃料過剰となる運転を一時的に行い、ＮＯｘ浄化触媒への水素供給量を増大する。 - 特許庁

The sensors are so operated as to measure the blade tip gap between the radially outward tip 82 of a turbine blade and an annular stator shroud 72 surrounding the blade tip.例文帳に追加

センサは、半径方向外側タービンブレード先端８２とブレード先端を囲む環状ステータシュラウド７２との間のブレード先端間隙を測定するように作動する。 - 特許庁

When a shutter button is operated, the respective light receiving units are controlled according to set photographing conditions and photographing modes, and the respective light receiving units photograph the objects.例文帳に追加

そして、シャッターボタンが操作されると設定された撮影条件、撮影モードにしたがって、それぞれの受光ユニットを制御し、それぞれの受光ユニットが被写体を撮影する。 - 特許庁

To provide a compact water closet-type temporary toilet which can be easily transported to and operated in even an environment disabling the utilization of water and sewerage and frequent maintenance.例文帳に追加

上下水道が利用できず、かつ、頻繁なメンテナンスが出来ない環境にも、容易に運搬して運用することができる水洗式のコンパクトな仮設トイレを提供する。 - 特許庁

Even if either of the brake lever 12 and the brake pedal 23 is operated, the braking force generating mechanism applies braking force to the front wheels 2a and 2b or the rear wheels 6a and 6b.例文帳に追加

制動力発生機構は、ブレーキレバー１２とブレーキペダル２３の何れが操作された場合であっても、前輪２ａ、２ｂ又は後輪６ａ、６ｂに制動力を加える。 - 特許庁

In all of use ranges, a shaft output of the pump device is detected and is operated by maximum shaft output to increase a pumped water quantity.例文帳に追加

本発明によれば、全ての使用領域において、ポンプ装置の軸出力を検知し最大の軸出力で運転させることで揚水量のアップを図ることが出来る。 - 特許庁

The raster data creating means is operated by an operator, and the raster data are divided into meshes and are converted into vector data for every object on a map, and attribute information is added.例文帳に追加

ラスタデータ作成手段は、オペレータにより操作され、ラスタデータをメッシュに区画すると共に、地図上のオブジェクト毎にベクタデータに変換して属性情報を付加する。 - 特許庁

When a car runs by following a preceding car, and then the preceding car does not exist (S11-S15), output torque is operated from an acceleration demand at that time (S16).例文帳に追加

先行車両に追従して走行している際に、追従車両がいなくなった場合には（Ｓ１１〜Ｓ１５）、そのときの加速要求から出力トルクを演算する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Input - output power of a battery using a nickel material in an electrode, whose open circuit voltage changes according to a charge - discharge history can be operated.例文帳に追加

これにより、充放電履歴により開放電圧が変化する、電極にニッケル材料を用いた電池の入出力可能な電力を正確に演算することができる。 - 特許庁

Occurrence of such trouble is prevented that the electronic parts 5, 6 of the flexible printed circuit board 10 are contacted to other part and short circuit is caused and the pickup apparatus 1 is not operated normally.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板１０の電子部品５，６が他のものに接触してショートが生じ、ピックアップ装置１が正常に作動しないという不具合の発生は回避される。 - 特許庁

A variable capacity vane pump has a pump control ring which is moveable to alter the capacity of the pump, and the pump can be operated at either of at least two selected equilibrium pressures.例文帳に追加

ポンプはポンプ容量を変化させる可動式ポンプ制御リングを有し、ポンプは選択された少なくとも２つの平衡圧力のいずれか一方で作動することができる。 - 特許庁

The CPU 1 is continuously or intermittently operated in response to temperature of the CPU 1 to obtain the optimal performance and to prevent the thermorunaway of the CPU 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１の温度に従ってＣＰＵ１を連続動作又は間欠動作させることにより、最適なパフォーマンスを得るとともにＣＰＵ１の熱暴走を防止することができる。 - 特許庁

In the case of a preset mode, control data of a set corresponding to a key operation are copied to storage areas, corresponding to an operated selection key among a plurality of sets of control data.例文帳に追加

プリセットモードの場合には、複数組の制御データのうち、キー操作に対応した１組の制御データが、操作された選択キーに対応する記憶エリアにコピーされる。 - 特許庁

The sound signals in the microphone side and the external sound source side are thereby transmitted when the interphone is operated in a kitchen remote controller side, and the both sound signals are regenerated therein by the bath room remote controller.例文帳に追加

そのため，台所リモコン側でインターホン操作時に，マイク側と外部音源側の音信号とが送出され浴室リモコンで両音信号が再生される。 - 特許庁