「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, the change of a lane can be detected according to the lighting state of the front lights before a direction indicator switch is operated to rapidly present an image on the rear-side.例文帳に追加

これにより、前照灯点灯状態に対応して車線変更を方向指示器スイッチ動作前に検出し、後側方の映像を迅速に提示する構成とした。 - 特許庁

In one solenoid-operated valve, a current command I1 given to an upper coil for closing a valve disc 100 of the valve and another current command I2 given to a lower coil for closing the valve disc 100 will not overlap each other.例文帳に追加

１つの電磁駆動弁において、弁体を閉じるためのアッパーコイルの電流指令Ｉ１と弁体を開くためのロアコイルの電流指令Ｉ２とは重複しない。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can be readily operated from a closed state to an open state using one hand, and to provide an opening/closing operation method of the portable information terminal.例文帳に追加

閉じた状態から開いた状態までの操作が簡単で片手で行うことのできる携帯情報端末およびその開閉操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can stably be gripped, while gripping a reel-mounted portion having a spinning reel mounted thereon, in a case where a brake lever or a fishing line is operated.例文帳に追加

スピニングリールを装着したリール装着部を把持しつつ、ブレーキレバーを操作したり、釣糸を操作する場合に、安定した把持が可能な釣竿を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes a turning handle 36 (the operating part) to be operated by the player, and a clip 82 (an attaching part) to attach a covering member 87 for covering the turning handle 36.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技者が操作する回動ハンドル３６（操作部）と、回動ハンドル３６を覆う被覆部材８７を取り付けるクリップ部８２（取付部）とを備えている。 - 特許庁

For instance, it is assumed that the record/output function of recording outputting images received in a communication part 17 and stored in an image memory 20 in a recording part 14 is operated.例文帳に追加

例えば通信部１７で受信し、画像メモリ２０に格納されている画像を記録部１４で記録出力する記録出力機能が実行中であるとする。 - 特許庁

The toilet tub 25 is provided with a stirring means 24 to be operated in the horizontal and depth directions and the microbiological degradation proceeds satisfactorily by stirring excreta without generating dead corners.例文帳に追加

便槽２５には水平方向と深さ方向に作用する攪拌手段２４が設けられてデッドコーナーが生ずることなく攪拌されて良好に微生物分解が進行する。 - 特許庁

A simple remote control system A comprises a simple remote controller 11, and a television receiver 1 equipped with a display section 3, i. e. an apparatus being operated by the simple remote controller 11.例文帳に追加

簡易リモコンシステムＡは、簡易リモコン装置１１と、簡易リモコン装置１１により操作される被操作機器である表示部３を備えたテレビ受信機１と、を有している。 - 特許庁

Also, the figure 87 is connected to a storage member 86 provided inside the game area 15 and the storage member 86 is operated linked with the operation of the figure 87.例文帳に追加

また、このフィギュア８７を遊技領域１５内に設けられた貯留部材８６に連結し、フィギュア８７の動作と連動して貯留部材８６を動作させる。 - 特許庁

The hooking claw 10 is operated in the direction of disengagement against the force of the elastic body 16, thereby attaching and detaching the game board Y to and from the surface frame.例文帳に追加

さらに、掛け爪１０を弾性体１６の力に抗して係合解除方向に動作させることで、遊技盤Ｙを表枠に取付けたり、取外したりすることができる。 - 特許庁

Moreover, the revolution control to the rewinding mechanism is performed by the exterior open/close barrier, and the power transmission mechanism is constructed such that a manual rewind button can be operated in the closed state of the barrier.例文帳に追加

また、外部開閉バリアによって巻き戻し機構への公転制御を行い、バリアが閉まった状態でマニュアルリワインドボタンが操作できるように構成する。 - 特許庁

When the power key is operated (S210), whether or not a position transmission setting is active is discriminated, and when the position transmission setting is active, the processing proceeds to a step S230 (Y in a step S220).例文帳に追加

電源キーが操作されると（Ｓ２１０）、位置送信設定がオンであるか否かが判定され、オンであれば、Ｓ２３０ステップへ処理を進める（Ｓ２２０ステップのＹ）。 - 特許庁

Data obtained at the time of escaping certification are accumulated, and when the accumulated data are beyond a prescribed value, the recording or update of data is operated under the condition for certification.例文帳に追加

認証を回避した場合のデータについてはこれを累積しておき、累積データが所定値を越えたときに認証を条件としてデータ記録または更新を行う。 - 特許庁

Direct current is made to flow into the winding of the large transformer and is cut to cause residual magnetism, and then a breaker for an AC power source is operated at a decided phase angle.例文帳に追加

大型変圧器の巻き線に直流電流を流してからこれを切り、残留磁気を発生させた後、決められた位相角で交流電源の遮断器を投入する。 - 特許庁

When an enter button 173 is operated after a plurality of images used for animation image are selected, one animation image composed of thumb nails is created.例文帳に追加

そして、アニメーション画像に利用する複数の画像が選択された後で実行ボタン１７３が操作された場合、サムネイル画像からなる１つのアニメーション画像が作成される。 - 特許庁

In the network control system 1000, the user selects two pieces of equipment desired to be operated in cooperation among a television receiver 100, a projector 200 and a printer 500.例文帳に追加

ネットワーク制御システム１０００において、ユーザは、テレビ受像機１００と、プロジェクタ２００と、プリンタ５００との中から、連係して動作させたい２台の機器を選択する。 - 特許庁

As for a speech-operated computer system, a speech command from an end user, which is related to individual positions on a display screen 30 or demanded from the individual positions, is analyzed.例文帳に追加

音声作動コンピュータ・システムにおいて、表示画面上の別個の位置に関係し、または別個の位置から促された、エンド・ユーザからの音声コマンドが、解析される。 - 特許庁

Every time when repeating this operation and a determination of convergence, the arithmetically operated operation result is plotted and displayed on a complex coordinate system of a display part 15 as a halfway solution.例文帳に追加

この演算と収束判定とを繰り返す都度、前記演算された演算結果を途中解として、表示部１５の複素座標系上にプロット表示させる。 - 特許庁

When the frequency of the beat signal is zero, the signal received by the 1st assembly is allowed to be processed or operated, but when not, the processing or operation is inhibited.例文帳に追加

ビート信号の周波数がゼロであれば、第１アセンブリが受信した信号の処理または演算を許可し、ゼロでない場合は、処理または演算を禁止する。 - 特許庁

When the sample print button is depressed and operated, the sample printing is performed in the image forming device 3 by the printing function having the little use frequency, and a sample sheet is outputted.例文帳に追加

サンプル印刷ボタンが押下操作されると、使用頻度が少ない印刷機能により画像形成装置３においてサンプル印刷が行われ、サンプルシートが出力される。 - 特許庁

When a rotational operation section is rotationally operated by a player at this time, an abutting section 43 of a de-energizing mechanism 41 presses the energizing section 26 against energizing of an elastic section 24.例文帳に追加

このとき、演奏者により回動操作部が回動操作されると、付勢解除機構４１の当接部４３は付勢部２６を弾性部２４の付勢に抗して押圧する。 - 特許庁

To provide a car and an elevator device having the same in which an operation panel can be easily operated even when both hands of a passenger getting in the car.例文帳に追加

乗りかご内へ乗り込んだ乗客の両手がふさがっている場合であっても、運転盤を容易に操作できる乗りかご及びエレバーター装置を提供する。 - 特許庁

When the value of the difference counter is not less than 9,600, a limiter is operated, so that only the low probability being lower in advantage is set as the winning probability of the RT release lot.例文帳に追加

差玉カウンタの値が９６００以上であれば、リミッターが作動して、ＲＴ解除抽選の当選確率として有利度の低い方の低確率だけが設定される。 - 特許庁

Even in the case the recording paper of a designated type has run out, the tray is switched over to that for a substitute type paper to permit the printing process being continuously operated.例文帳に追加

指定した用紙種類の記録紙がなくなった場合でも、代替用紙種類のトレイへ切り替えを行い、印刷処理の続行を行うことを可能とする。 - 特許庁

The traveling working machine 1 includes a setting means 16 for controlling and setting the engine speed when the acceleration operation device 14 is operated up to a full operation.例文帳に追加

前記走行作業機１に，前記アクセル操作具１４を最大操作位置に操作したときにおけるエンジン回転数を調節して設定する設定手段１６を備えている。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with a display device (25) where a character is displayed, a controller (52) which can be operated by a player, and a main control part (10) for controlling the operation of the character or the like.例文帳に追加

遊技機（１）は、キャラクタが表示されるディスプレイ装置（２５）と、遊技者が操作可能なコントローラ（５２）と、キャラクタの動作等を制御する主制御部（１０）と、を備える。 - 特許庁

To provide a touch panel which is used for operation parts of various electronic equipment and is excellent in operability and surely operated and electronic equipment using it.例文帳に追加

各種電子機器の操作部に使用されるタッチパネル及びこれを用いた電子機器に関し、操作性が良好で確実な操作の可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a page turning operation part 6 is operated, the control part 11 detects the operation and starts power supply to the display device 1, the control part 2 and the storage part 3.例文帳に追加

ページ捲り操作部６が操作されると、電源制御部１１はこれを検出し、表示装置１，表示制御部２，記憶部３への電力供給を開始する。 - 特許庁

When there are a large number of noise factors and the comparator 38 is operated, a switch 40 is turned on, and a load resistor 41 is connected to a switching power supply 42 to increase additional current.例文帳に追加

ノイズ成分が多くコンパレータ３８が作動したときにスイッチ４０がオンされ、負荷抵抗４１がスイッチング電源４２に接続され付加電流が増大する。 - 特許庁

Since the control panel 90 is inclined in a direction where it approaches to a horizontal plane 96 further than the inclined surface 95, the control panel 90 is easily operated from above.例文帳に追加

また、操作パネル９０は、傾斜面９５よりも水平面９６に近付く方向に沿って傾斜しているので、操作パネル９０を上方から操作しやすい。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator capable of improving operating force and responsiveness of a plunger and an operated device by constituting simple in shape and at low cost without enlarging an electromagnetic coil and increasing an exciting current.例文帳に追加

電磁コイルの大型化や励磁電流の増加を伴わずに、形状簡単で、低コストに構成し、プランジャと被操作装置の操作力とレスポンスを向上させる。 - 特許庁

To provide a differential amplifier which is stably and surely operated by eliminating parasitic capacitance on the output line of an operational amplifier even when operating the operational amplifier at high speed.例文帳に追加

オペアンプの出力ラインに存在する寄生容量を排除し、オペアンプが高速動作をする場合でも、安定かつ確実に動作する差動増幅器の提供。 - 特許庁

To provide a thin optical disk device which is stably operated while sufficiently catching the heat of a light source of an optical pickup device and suppressing increase in the temperature.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光源の熱を十分に奪い、温度上昇を抑制して安定した動作をする薄型の光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The actual value for the output variable is coordinated to be the target value via the slow coordination passage 1 or the fast coordination passage 5, depending on the operated condition of the driving unit.例文帳に追加

出力変数に対する実際値は、駆動ユニットの運転状態に応じて、遅い調節経路（１）または速い調節経路（５）を介して目標値に調整される。 - 特許庁

This system is constituted so that a work station (EWS) 10 is operated as client of a server and a tester processor (TP) 20, communication between both is performed through a buffer memory 21.例文帳に追加

ワークステーション（ＥＷＳ）１０がサーバ、テスタプロセッサ（ＴＰ）２０がクライアントとして動作し、両者間の通信がバッファメモリ２１を介して行われるように構成した。 - 特許庁

To avoid injuring fairness of a game even when inconsistent information that a special combination is won which is not actually won, is performed, and a stop switch is operated based on the information.例文帳に追加

当選していない特別役に当選した旨の矛盾報知を行って、その報知に基づいてストップスイッチを操作しても、遊技の公正を害さないようにする。 - 特許庁

The first shut off valve 21 is provided with a diaphragm 28 operated by pulsation pressure in a crank chamber 4, and opens the liquefied fuel passage 15 when negative pressure is applied on the diaphragm 28.例文帳に追加

第１遮断弁２１は、クランク室４の脈動圧力で作動するダイアフラム２８を備え、ダイアフラム２８に負圧がかかると液化燃料通路１５を開放する。 - 特許庁

To provide a layer-built fuel cell in which the occurrence of a crack of a separator and dead space are prevented and which can be operated easily with a small number of parts, and provide its maintenance method.例文帳に追加

セパレータの割れやデッドスペースの発生を防止すると共に、少ない部品点数で簡単に作業できる積層型燃料電池及びその保守方法を提供する。 - 特許庁

To confirm operability when a display picture created during picture designing is operated and to create a picture while confirming an operating state during actual use.例文帳に追加

画面設計時に作成した表示画面を操作したときの操作性を確認可能にし、実使用時の操作状態を確認しながら画面作成を行えるようにする。 - 特許庁

When the upward and downward operating knob 24 in the normal position is operated, a first pulley 36 rotates, and only the first bending portion is upward and downward bent by a first wire 46.例文帳に追加

通常位置にある上下操作用ノブ２４を操作すると、第１プーリ３６が回転し、第１ワイヤ４６によって第１湾曲部のみが上下方向に湾曲する。 - 特許庁

To enable reservation of transfer in a transfer transaction by using an automatic transaction device, such as an automatic teller machine(ATM) to be operated by a large number of unspecified users.例文帳に追加

本発明は、不特定多数の利用者が操作する現金自動預出金機などの自動取引装置による振込取引での振込の予約ができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even in the case of conducting a radio communication, since it is shortened by an amount corresponding to one communication cycle, there is an effect of shortening the time from when operated to when rung.例文帳に追加

従って無線通信を行う場合でも１通信のサイクル分短くなるため、操作から鳴動までの時間を短縮することができるという効果がある。 - 特許庁

To provide a wiper control device capable of performing responsive operation to meet the expectation of a driver by reliably changing a wiping mode when a sensitivity adjusting means is operated.例文帳に追加

感度調整手段が操作されたときに、確実に払拭モードを変化させることにより、運転者の期待に沿った応答動作が可能なワイパー制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 21 displays or eliminates a standard angle of field frame/the maximum telephotographic angle of field frame whenever a function key (address book key 243) is operated during photography of a moving image.例文帳に追加

制御部２１は、動画撮影中、ファクションキー（アドレス帳キー２４３）が操作される度に、標準画角枠・最大望遠画角枠を表示したり、消去したりする。 - 特許庁

To provide an ignitor for an internal combustion engine capable of preventing it from being erroneously operated by noise generated from a capacitor for ignition without adding any part.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく、点火用コンデンサから発生するノイズによる誤動作を防止できる内燃機関用点火装置を提供することを目的とする。 - 特許庁