「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, while the CPU 3 is waiting at the time of the page load, the clock is operated at a low speed, holding down a waste of current consumed by the CPU 3.例文帳に追加

このように、ページロード時のＣＰＵ３のウェイト期間は、低速動作クロックで動作しているので、ＣＰＵ３による無駄な消費電流を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The operation part 26 has a panel 420 movable horizontally, and a left button 415 and a right button 418 which are provided in the moving member and can be pressed and operated by the finger.例文帳に追加

操作部２６は、水平方向に移動可能なパネル４２０と、当該移動部材に設けられかつ指での押圧操作が可能な左ボタン４１５、右ボタン４１８とを有する。 - 特許庁

Operation instructions are thus displayed to the pushbuttons to be operated corresponding to control processes in operation of an elevator, thereby operation mistakes by misconception can be prevented.例文帳に追加

これによって各種操作釦のうち、エレベーター運転時の制御過程に対応した操作すべき操作釦の操作指示を表示して誤認による誤操作を防ぐ。 - 特許庁

When the light guide assembly is operated, light emitted from the light source passes through the display panel section light-guide area and is guided to the keyboard section light-guide area.例文帳に追加

前記導光アセンブリが動作する時に、前記光源が発する光線は前記表示パネル部導光エリアを通過して前記キーボード部導光エリアに導かれる。 - 特許庁

Here, the opening time is arithmetically operated and renewed on the basis of time (Tcyc) of one cycle of the last time, a maximum value (Tmax) and a minimum value (Tmin) of the case inside temperature in the one cycle.例文帳に追加

ここで前記開時間は、前回の１サイクルの時間（Tcyc）と当該１サイクル中の庫内温度の最大値（Tmax）及び最小値（Tmin）とに基づいて演算，更新される。 - 特許庁

To provide a drive control unit of an opening/closing body for a vehicle, which can give operation instructions to the opening/closing body even if a specific member such as a door handle is not operated.例文帳に追加

ドアハンドルなどの特定の部材への操作を行わなくても開閉体への動作指令を与えることのできる車両用開閉体の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow a control program for microprocessor and a program for FPGA (Field Programmable Gate Array) configuration to be downloaded in an onboard state with a channel system package operated.例文帳に追加

通話路系パッケージを稼動したまま、オンボードでマイクロプロセッサ用制御プログラムやＦＰＧＡコンフイグレーション用プログラムをダウンロード可能な通話路系パッケージを提供する。 - 特許庁

A display for displaying the height of the implement is disposed between two movable sites operated with the lifting of the implement at the end of a link mechanism for connecting the implements.例文帳に追加

また前記作業機を連結するリンク機構の端部で、且つ作業機昇降に伴って作動する２つの可動部位間に、作業機の高さを示す表示装置を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a equipment for treating a sterilized exhaust gas, which miniaturize the equipment, have a good capability of treating the sterilized exhaust gas, and can be operated by a simple operation.例文帳に追加

装置の小型を図り、しかも処理能力に優れているだけでなく、簡易な操作で運転できる滅菌排ガスの処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

After the elapse of a constant time, the transmission ultrasonic sensor S2 and the receiving ultrasonic sensors R2 and R3 on both sides thereof are operated to detect the obstruction.例文帳に追加

そして、一定時間が経過すると、今度は送信用超音波センサＳ２とその両隣の受信用超音波センサＲ２，Ｒ３を動作させて障害物検知を行う。 - 特許庁

The sliding member 131a and the sliding member 132a are engaged with the lock part 143 of the lock lever 14, and consequently the opening/closing operation part 13 is hindered from being operated.例文帳に追加

開閉操作部１３は、摺動部材１３１ａ及び摺動部材１３２ａがロックレバー１４のロック部１４３に係止されることによって操作できなくなる。 - 特許庁

To provide a computer mounting method, system and computer program for verifying correctness of execution history including multiple operations operated in parallel to a data structure.例文帳に追加

データ構造に対し並列に実行される複数の動作を含む、実行履歴の正しさを検証するためのコンピュータ実装方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a book reading toy which can be easily operated even by an infant and which can reasonably cultivate 'pleasure of reading books' and 'a habit of reading books'.例文帳に追加

幼児であっても容易に操作することが出来、「読書をする楽しみ」、「読書をする習慣」を無理なく養うことが可能な書籍朗読玩具を提供する。 - 特許庁

Then, when the backup of the values of the non- volatile memory is selected, the backup processing of the non-volatile memory is operated by a memory backup processing part 111 in the microcomputer.例文帳に追加

そこで不揮発性メモリの値をバックアップすることが選択されれば、マイクロコントローラ内のメモリバックアップ処理部１１１にて不揮発性メモリのバックアップ処理が行われる。 - 特許庁

When the residual application agent in the hopper is separately discharged to a vessel or the like after the spraying operation, the discharge switch 3 different from the spray switch 2 is operated.例文帳に追加

散布作業後にホッパー内に残留する施用剤を別途容器等に取出排出するときは、前記散布スイッチ２とは別の排出スイッチ３を操作する。 - 特許庁

When operating the inspection circuit 9, the control circuit 2 operates the receiving circuits 7, 8 using the function of a logic transmitting circuit 4 operated in normal communication.例文帳に追加

制御回路２は、検査回路９を動作させるとき、通常の通信時に動作するロジック送信回路４の機能を利用して、受信回路７，８を動作させる。 - 特許庁

To provide a general type confocal laser scanning microscope constituted so that a light source which is inexpensively acquired and operated can be used for the purpose of CLSM.例文帳に追加

獲得および運転が低コストであるような光源がＣＬＳＭ用途に使用されることもできるようにした一般的なタイプの共焦点レーザ走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the slot machine executes the performance (the winning notification at a first stop, the winning notification at a second stop or the like) according to the winning flag in each case.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

To provide a manually operated device for unlocking a door of an elevator capable of unlocking a landing door by manual operation without damaging a design face of a jamb or the landing door.例文帳に追加

三方枠又は乗場戸の意匠面を傷付けることなく手動操作で乗場戸の施錠を解くことができるエレベータの戸の手動解錠装置を提供する。 - 特許庁

When the fuel is supplied, the main tank 21 and the sub tank 22 are cut off and the cylinder group A can be operated with the fuel stored in the sub tank 22 before fuel supply.例文帳に追加

燃料を給油した際には、メインタンク２１とサブタンク２２とを遮断するので、気筒群Ａはサブタンク２２内に貯留される、給油前の燃料で運転できる。 - 特許庁

The peripheral part of the operation key is pushed from a prescribed direction to bend the elastic shaft, and the corresponding contact part is pushed or operated cooperatively with the slide input operation.例文帳に追加

操作キーの周辺部の所定方向を押圧して弾性シャフトを曲げて対応する接点部を押圧しても、又上記スライド入力操作とを協動操作としても良い。 - 特許庁

This invention is about a computer readable recording medium in which a program to be operated in system environment including at least one of data base management systems 2a, 2b is recorded.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのデータベース管理システム２ａ、２ｂを含むシステム環境で動作するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for restricting a wrong determination in an abnormality determination of a wheel speed sensor when the turning radius shortening control is operated.例文帳に追加

回転半径短縮制御が作動した場合に車輪速センサの異常判定における誤判定を抑制する車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which occurrence of banding, moire, or further, noise is prevented, requirements for high image quality, downsizing and cost reduction are satisfied even when the apparatus is operated at high speed.例文帳に追加

バンディングやモアレさらには騒音の発生を防止し、装置を高速化しても高画質化や小型化、低コスト化の要求を満たす光学走査装置を提供する。 - 特許庁

When either of the selection buttons is press- operated the corresponding switch is switched on and a selection signal for selecting the corresponding zone is inputted to the system controller 27.例文帳に追加

いずれかの選択ボタンが押圧操作されると、対応するスイッチがＯＮとなって対応するゾーンを選択するための選択信号がシステムコントローラ２７に入力される。 - 特許庁

Since the arrangement of the operation switches 32 is displayed on the display part 34, arrangement of the operation switches 32 can be grasped and the operation switches 32 can be operated, even when the arrangement has not been previously memorized.例文帳に追加

また、操作スイッチ３２の配置が表示部３４に表示されるので、事前に覚えていなくても操作スイッチ３４の配置を把握して操作することができる。 - 特許庁

Therefore, when invalid has been selected by the valid/invalid switching device 30 in advance, the sewing machine main body 1 does not respond to the wrong operation, and safety can be maintained, even if the controller 2 is erroneously operated.例文帳に追加

従って有効／無効切替装置３０により無効を選択しておけば、コントローラ２の誤操作があっても、ミシン本体１はこれに応答せず、安全を維持できる。 - 特許庁

In such a manner, sine the money conversion rate is raised for the unpopular pachinko machines for which the number of the operated stands is small and it is advantageous to a player, the working rate is improved.例文帳に追加

このように、人気が無く、稼働台数の少ないパチンコ機については換金率が高くなり、遊技者にとって有利となるため、稼働率が向上する。 - 特許庁

An X-ray image detecting part moving switch 19 of the console 12 is then operated to position an X-ray image detecting part 3 at the lower part of the top plate 4 of the concerned region.例文帳に追加

そして、操作卓１２のＸ線像検出部移動スイッチ１９を操作して、Ｘ線像検出部３を関心部位の天板４の下部に位置させる。 - 特許庁

To provide an optical connector capable of preventing falling of a caulking sleeve due to opening of a housing with a slit operated as a center, when a tensile force is applied to an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルに張力が加わった場合のスリットを中心としたハウジングの開きによる加締めスリーブの脱落が防止できる光コネクタを提供する。 - 特許庁

To keep a non-critical state, even in the case where a gravity fall type ECCS (Emergency Core-Cooling System) is operated when a phenomenon incapable of scramming is generated, in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉において、スクラムできない事象が発生した時に重力落下式ＥＣＣＳが作動した場合でも、未臨界状態を維持する。 - 特許庁

To provide a walking stick with which a matter fallen onto the ground surface can be picked up while securing safety characteristics by providing an insert-holding arm which can be operated in the state of gripping its handle.例文帳に追加

把手を把持した状態で操作できる挟持アームを設け、安全性を確保しつつ地面に落下した物等を拾うことができる杖を提供する。 - 特許庁

To provide a turn controller of a working vehicle allowing an operator to operate the working vehicle to utilize its essential turning performance sufficiently in an easily operated manner.例文帳に追加

操縦者が運転し易い形態にて本来備えている旋回性能を充分に活用するように操作することが可能な作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

AZ Akune in Akune City, Kagoshima Prefecture, operated by Makio Co., Ltd. is a large shopping center with a total property area of 170,000 square meters (3.6 times the area of Tokyo Dome) and retail sales area of 18,000 square meters. 例文帳に追加

鹿児島県阿久根市にある(株)マキオが運営するAZ あくねは、敷地面積は東京ドーム3.6 個分の17 万平方㍍、売り場面積は1 万8000 平方㍍の大型スーパーである。 - 経済産業省

Of the businesses operated in ASEAN by Japanese companies which have expanded into ASEAN, about half have been transferred from outside of Japan, particularly from within the ASEAN region itself.例文帳に追加

ASEANに進出している我が国企業がASEANにおいて有する事業のうち、約半数は日本以外から移管したものとなっており、特に同じASEAN 域内からの移管が目立つ。 - 経済産業省

Environmental monitoring data is open to public on the website of the Disaster Prevention and Nuclear Safety Network for Nuclear Environment operated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (http://www.bousai.ne.jp/eng/) and can be checked in real time.例文帳に追加

環境モニタリングのデータは、文部科学省が運用している環境防災Nネットのウェブサイト(http://www.bousai.ne.jp/eng/)において公開されており、リアルタイムに確認することができる。 - 経済産業省

From the viewpoint of confining radioactive materials, nuclear installations are designed, constructed and operated, in such a way as to confine radioactive materials within a series of physical barriers.例文帳に追加

我が国では、放射性物質の閉じこめの観点から、原子炉施設は放射性物質を物理的障壁内に封じ込めるように設計、建設及び運転される。 - 経済産業省

Since interference between the ball 4 and the outer side joint member 1 is avoided by the guide part 1d, the joint can be smoothly operated even when the operating angle is large.例文帳に追加

このガイド部１ｄにより、ボール４と外側継手部材１との干渉が回避されるため、作動角を大きくとっても、継手をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is so formed that, when a game ball shooting handle 18 provided in the lower part of the Pachinko machine 10 is operated, a game ball in an upper tray 23 is shot toward a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０は、パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a head mounted display device which can be operated by a user more intuitively through his or her simple movement without requiring any external operation device.例文帳に追加

外部からの操作デバイスを必要とせず、利用者が簡便な動きで、より直感的に操作できる頭部装着型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since on-demand buses can serve flexible routes in accordance with passengers’ needs (place and time), they can be operated in areas where regular bus services are not economically viable. 例文帳に追加

乗客の希望の場所や時間に合わせて運行するオンデマンドバスは、柔軟なルートで運行できるため、路線バスでは採算が合わないエリアでも運行可能。 - 経済産業省

In an area where regular bus services were abolished (Yokkaichi City), a community bus is operated under the initiative of local citizens, using sponsorships by local companies (e.g., supermarkets) and subsidies from the local government. 例文帳に追加

路線バスが撤退した地域（四日市市）で住民が中心となり、スーパー等の企業からの協賛金や自治体からの補助を活かして生活バスを運営。 - 経済産業省

However, due to disincentives including natural disasters, the entry of foreign capitals into the country is at a low level even within South Asia; therefore, textile industry has been virtually operated by domestic manufacturers.例文帳に追加

しかしながら、自然災害等が原因で外国資本参入は南アジアの水準でも低く、結果として繊維産業は国内業者によって営まれてきた。 - 経済産業省

To provide a semiconductor memory with large capacity which uses a plurality of memories, holds compatibility of functions, is operated at low voltage and enables selection of bit structure of input/output data.例文帳に追加

複数のメモリを用い、機能の互換性を保ち且つ低電力で動作し、入出力データのビット構成の選択が可能な大容量の半導体メモリを提供する。 - 特許庁

Also, since the whole electron emission side is made from diamond, it is chemically stabilized and since the surface condition is varied, it is stably operated for a long term.例文帳に追加

また、電子放出部全てがダイヤモンドで構成されるので、化学的に安定であり、表面状態が変化しにくいため、長時間安定動作が可能となる。 - 特許庁