「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

After the install, the peeling or adhered position change of the LC resonance tags 1 of the CD case 23 is operated according to a message, and the installer confirms the change of the reflected waves, and ends the install.例文帳に追加

インストール後に、メッセージに従ってＣＤケース２３のＬＣ共振タグ１を剥離または貼付位置を変更し、インストーラが反射波の変更を確認してインストールを完了する。 - 特許庁

An information processor comprises a sequence security circuit operated by a protocol different from that of a bus connected to a CPU, the sequence security circuit connected to the same bus as connected to a bus master for performing write-DMA.例文帳に追加

ＣＰＵが接続されるバスとは異なるプロトコルによって動作し、ライトＤＭＡを行うバスマスタが接続されるのと同じバスに接続される順序保障回路を備える。 - 特許庁

The controlling part detects which operation key of the operating part is operated again before lighting time set by the timer of the controlling part elapses and decides whether it is a valid key (step 33).例文帳に追加

制御部のタイマで設定された点灯時間が経過する前に再度操作部のいずれかが操作されたことを制御部が検出し、有効キーであるかいなかを判断する（ステップ33）。 - 特許庁

Also, a reproduction key is operated, recorded photographic images are searched using stored image number as a key, and only the image photographed in the other-person mode is reproduced and displayed (S6-S13).例文帳に追加

また、再生キーが操作されると、保存している画像番号をキーとして記録した撮影画像を検索し、他人モードで撮影した画像のみを再生して表示する（Ｓ６〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a multi-layer display device allowing a user to perform touch operation on each of multiple display screens while preventing unnecessary switching of screens to be operated.例文帳に追加

複数の表示画面の各々に対するタッチ操作が可能でありながら、操作対象画面の無用な切替を未然に回避することができるマルチレイヤディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The water level in an open type tank 5 is steplessly finely detected by a pressure sensor 51, and the number N of the heat source machines 1 to be operated is controlled according to the detected water level Sb(%).例文帳に追加

開放型タンク５内の水位を圧力センサ５１によって無段階に細かく検出し、その検出水位Ｓｂ（％）に応じて各熱源機１の運転台数Ｎを制御する。 - 特許庁

An automobile 1 is provided with a door lock control circuit 3 performing drive control of a door lock mechanism 2 and a communication unit 4, and when a remote controller 5 is operated, the mechanism 2 can be locked and unlocked.例文帳に追加

自動車１にはドアロック機構２を駆動制御するドアロック制御回路３および通信ユニット４が設けられ、リモコン５を操作するとドアロック機構２をロック，アンロックできる。 - 特許庁

The image-data recording device has an operating section capable of being operated by a user, a disk medium for recording various data and an input section for inputting a plurality of the image data from an external recording medium.例文帳に追加

ユーザによる操作が可能な操作部と、各種データを記録するためのディスク媒体と、外部記録媒体から複数の画像データを入力するための入力部とを備える。 - 特許庁

A display mode of the star-shaped icon 323 is changed when a key button 322 for a ten thousand yen bill is touch-operated from a touch panel or a hardware key provided to the POS terminal is pressed down.例文帳に追加

星型アイコン３２３は、タッチパネルから万券キーボタン３２２がタッチ操作されたり、ＰＯＳ端末に備わるハードウェアキーが押下されたりした場合に、その表示態様が変化する。 - 特許庁

When the liquid chromatograph is operated, the injection of a sample in the eluting solution is started when the time corresponding to the eluting solution arrival time T is elapsed from the start of the sending of a gradient liquid.例文帳に追加

液体クロマトグラフを運転するとき、グラジエント送液を開始してから、溶離液到達時間Ｔに相当する時間が経過したとき、溶離液への試料の注入を開始する。 - 特許庁

The case rail is provided with a ball presence/absence detection means for detecting the presence/absence of the game balls, and a specific operation means which can be operated manually is provided on the side of the rear surface of the pachinko machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

When the antenna is housed, on the other hand, the full lengths of a 1/4λ helical antenna 101 and a 1/4λ radial 109 are operated as an antenna and the high frequency current rarely flow to the ground of the circuit board 108.例文帳に追加

一方、アンテナ収納時には、１／４λへリカルアンテナ101と１／４λラジアル109の全長がアンテナとして動作して、回路基板108のグランドに高周波電流はほとんど流れない。 - 特許庁

An opening degree of the dross holding plate 15 turnably supported in the triangle ladle 6 can be controlled with a cylinder 17, and the cylinder 17 is operated according as the tilting angle of the triangle ladle 6.例文帳に追加

三角取鍋６に旋回可能に支持している垢押え板１５の開閉度をシリンダ１７によって制御可能とし、三角取鍋６の傾動角に応じてシリンダ１７を作動させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a specific means to grasp a state and to provide a positional information system which is efficiently operated by using the means.例文帳に追加

状態を把握するための具体的な手段を有する移動端末装置を提案すると共に、該手段を用いて効率的に運用することが可能な位置情報システムを提供する。 - 特許庁

The paper feeder 1 has a paper feed cover 4 for opening/closing a paper sheet loading unit 5 in an open state and a closed state, and a lever 10 to be operated when opening/closing the paper feed cover 4.例文帳に追加

本給紙装置１では、用紙載置部５を開放した状態と覆う状態とに開閉する給紙カバー４と、給紙カバー４を開けるときに操作するレバー１０を有している。 - 特許庁

The projector 1 is constituted so as to adjust the projection state in timing when aspects of an input image are switched in starting, and except the case in which a projection state adjustment key is operated.例文帳に追加

プロジェクタ１は、起動時、及び投写状態調整キーが操作された場合以外にも、入力画像の様態が切り替わるタイミングで投写状態を調整するようになっている。 - 特許庁

When a print instruction or the like is operated, a printing management information transfer program 2 stored in a client PC acquires printing management information and transfers the acquired information to a repeating server 5.例文帳に追加

クライアントＰＣに記憶された印刷管理情報転送プログラム２は、印刷指示等が操作されると印刷管理情報を取得されて中継用サーバ５に転送される。 - 特許庁

When a door 14 and a window 12 are closed and a fan 6 is operated, since air inside a building 4 is discharged to the outside of the building by the fan 6, an air pressure inside the building 4 lowers.例文帳に追加

ドア１４および窓１２を閉じファン６を運転すると、ファン６により建物４内の空気は建物外に排出されることから建物４内の気圧は低下する。 - 特許庁

The ball 7 in the rolling passage 6 comes into the guide groove 31, thereafter is guided by the guide groove 31 and the guide plane 21, and comes into the ball returning hole 10, when the ball screw 1 is operated.例文帳に追加

ボールねじ１の作動時、転走路６内のボール７は、ガイド溝３１に進入した後、ガイド溝３１とガイド面２１とに案内されてボール戻し孔１０に進入する。 - 特許庁

This driving device with a clutch transmits rotation of a motor rotor to an output shaft through a pair of clutch bodies 21, 22 coaxially arranged and operated in a direction of a shaft 23 to separate and contact.例文帳に追加

互いに同軸に配置され、軸２３方向に離接操作される一対のクラッチ体２１，２２を介してモータ回転子の回転を出力軸に伝達するクラッチ付き駆動装置である。 - 特許庁

The axial fan 851 is operated by being linked with, for example, on-off of a main switch of an image forming device main body to send air to the P sensor 414P and an electrostatic charger 419 part.例文帳に追加

例えば画像形成装置本体のメインスイッチのオンオフに連動させて軸流ファン８５１を稼動し、Ｐセンサ４１４Ｐ及び帯電チャージャ４１９部に空気を送り込む。 - 特許庁

A comparison/decision circuit 106 compares the stationary power supply current of the DUT 102 thus operated with a preset decision reference level thus making a decision whether the DUT 102 is acceptable or not.例文帳に追加

その演算により求められたＤＵＴ１０２静止時電源電流値を比較／判定回路１０６にて、予め設定した判定基準値と比較し、良否を判定することができる。 - 特許庁

The computed oxygen demand is integrated, and on the basis of the integrated value, the aeration equipment such as an aeration rotor 2 is intermittently operated automatically by a controlling unit 29 of the automatic controller 27.例文帳に追加

演算した酸素必要量を積算し、この積算値に基づいて自動制御装置２７の制御部２９により曝気ローター２等の曝気機器を自動的に間欠運転する。 - 特許庁

When the difference between the superheat degree and the predetermined value is zero or negative and the superheat degree difference is less than 0.5°C, the electric expansion valve is operated in the closing direction to continue the transient-state control process.例文帳に追加

過熱度と所定値との差が０または負値で、かつ過熱度差が０．５℃未満のとき電動式膨脹弁を閉方向に操作して、過渡状態制御工程を継続する。 - 特許庁

When an execution direction changeover switch 9 is operated, the controlled system is recovered into original state step by step by executing return operation corresponding to the control operation of the active step No.例文帳に追加

実行方向切替スイッチ９が操作されたときは、活性ステップＮO.の制御動作に対応した戻し動作を実行することにより１ステップずつ制御対象を元状態に復帰する。 - 特許庁

In the case of inserting the shaft part (2) into the body of a patient, the swing operation part (17) of the base part (3) is operated and the processing part (2) is swung at the part of the flexible joint (4).例文帳に追加

軸部（２）を患者の体内に挿入した場合に基部（３）の首振り操作部（１７）を操作して可撓性継手（４）の箇所で処理部（２）を首振り動作させることができる。 - 特許庁

A drive means for the valve unit 36 is operated in such as to hold an accumulation of negative pressure for a specific time and open the valve unit 36 after an elapse of specific time.例文帳に追加

バルブユニット３６の駆動手段は、負圧を蓄積した状態を所定時間保持させると共に、前記所定時間経過後にバルブユニット３６を開弁制御するように動作する。 - 特許庁

When it is discriminated that the power is turned off and the remote controller is operated, the electronic apparatus discriminates whether or not other keys than the power supply related keys of the remote controller are depressed on the basis of a received operation signal.例文帳に追加

電源がオフ状態であると判定された場合、リモコンが操作され、受信した操作信号により、リモコンの電源関連キー以外のキーが押下されたか否かが判定される。 - 特許庁

A brake device of a vehicle has at least one friction brake capable of being operated through a brake pedal and a main cylinder 26 and the regenerative brake, wherein a compensation device 28 is provided for operating a mechanical coupling between the brake pedal 22 and the main cylinder 26 during the regenerative brake being in operation.例文帳に追加

回生ブレーキの運転の間にブレーキペダル（２２）とメインシリンダ（２６）との間の機械的な連結を操作するための補償装置（２８）が設けられているようにした。 - 特許庁

To provide an optical variable attenuator which is used in an optical communication field, and is compact and operated at higher speed than a conventional one, inexpensive and highly reliable.例文帳に追加

光通信分野で用いられる光可変減衰器に関するものであり、従来よりも小型で高速動作が可能であり、かつ安価で信頼性が高い光可変減衰器を提供すること。 - 特許庁

When a function key f2 of a keyboard is operated (S405), the automatic light adjustment processing of the processor is set to be executed and the brightness adjustment processing of the video scope is prohibited (S407 and S408).例文帳に追加

キーボードのファンクションキーｆ２を操作した場合（Ｓ４０５）、プロセッサの自動調光処理の実行を設定し、ビデオスコープの明るさ調整処理を禁止する（Ｓ４０７、Ｓ４０８）。 - 特許庁

Also, management functions, to be operated by the setting keys of a setting part, are made difference according to the noncontact IC card for management in a level A and the management information of the non-contact IC card for management in a B level.例文帳に追加

また、レベルＡの管理用非接触ＩＣカードと、レベルＢの管理用非接触ＩＣカードの管理情報に応じて設定部の設定キーで操作できる管理機能が異なる。 - 特許庁

A fixed temperature control means 311 outputs the energization-on signal to the switch part 21 at output timing time decided based on the period of the zero cross signal and operated delay time.例文帳に追加

定着温度制御手段３１１は、ゼロクロス信号の周期と演算された遅れ時間とに基づいて決定された出力タイミング時間でスイッチ部２１へ通電オン信号を出力する。 - 特許庁

To provide data communication equipment, with which the operation of a facsimile function can be instructed to radio communication equipment, and radio communication equipment, with which the facsimile function can be operated according to the instruction.例文帳に追加

ファクシミリ機能の動作を無線通信装置に指示できるデータ通信装置および前記指示に従いファクシミリ機能を動作させることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In an ejector pump 60 operated by using a high pressure refrigerant discharged from a compressor 10 as a power source, the refrigerant is circulated in either one of two evaporators 31 and 32.例文帳に追加

圧縮機１０から吐出された高圧の冷媒を動力源として稼動するエジェクタポンプ６０にて、２台の蒸発器３１、３２のうちいずれか一方に冷媒を循環させる。 - 特許庁

Consequently, the imaging means 1d and the image signal processing means 1e are operated based on the specified setting information to obtain the specified image quality, so that the specified image quality is obtained.例文帳に追加

これにより、撮像手段１ｄ及び画像信号処理手段１ｅは、特定の画質を得るための特定設定情報に基づき動作するため、特定の画質が得られるようになる。 - 特許庁

The terminals 4, 7 for operations transmits, when the switches B11-B14, S11-S14 are operated, the priority to the transmission unit 1 as monitoring data together with pieces of operation data on the switches B11-B14, S11-S14.例文帳に追加

操作用端末器４，７は、スイッチＢ11〜Ｂ14，Ｓ11〜Ｓ14が操作されると、当該スイッチＢ11〜Ｂ14，Ｓ11〜Ｓ14の操作データと共にその優先度を監視データとして伝送ユニット１に送信する。 - 特許庁

The digital tuner module 23 starts the measurement by being supplied with power from the drive power source just while a BER button 33 is operated, the BER button 33 being operable directly from an outer circumferential surface of a case 6.例文帳に追加

前記ディジタルチューナーモジュール２３は，筐体６の外周面からダイレクトに操作できるＢＥＲボタン３３を操作している間だけ駆動電源が供給されて測定を開始する。 - 特許庁

A setting page of a split mode separated from the setting menu may be directly called by operation of a menu button 5-2 with the split button 5-7 operated.例文帳に追加

スプリットボタン５−７が操作されている状態でのメニューボタン５−２の操作で、設定メニューとは分離したスプリットモードについての設定ページを直接的に呼び出すようにしてもよい。 - 特許庁

Collision time t_c required up to colliding with a preceding vehicle is arithmetically operated based on an inter-vehicle distance L and a relative speed V_I measured by an inter-vehicle distance radar (S1 and S2).例文帳に追加

車間距離レーダなどにより測定された車間距離Ｌ並びに相対速度Ｖ_ｒに基づいて、先行車両に衝突するまでの衝突時間ｔ_ｃを演算する（Ｓ１及びＳ２）。 - 特許庁

When the button 1 is operated to be rocked, it is detected by switches 5A to 5D (switches 5C and 5D disposed on the inner side and the front side of a paper surface not shown in the Figure 1 (b)).例文帳に追加

レリーズボタン１を揺動操作するとスイッチ５Ａ〜５Ｄ（図１（ｂ）において、紙面奥側および手前側に配設されるスイッチ５Ｃおよび５Ｄは不図示）により検出される。 - 特許庁

When the writing processing is not normally operated, the stack control part 32 transmits the notification on the abnormal operation, and erases the information of the storage part 31, and the corresponding information of the information storing part 21 is stored as it is.例文帳に追加

書き込みが正常に行われなかった場合は、その通知を送ると共に記憶部３１の情報を消去し、情報保持部２１の対応する情報はそのまま保持される。 - 特許庁

A fulcrum part 9 to be irregularly engaged with a recessed part 5 formed on an outer peripheral surface 4 of a rotationally operated part 3 of a plastic made screw member 2 is formed on a head end part of the tool main body 6.例文帳に追加

工具本体６の先端部には、プラスチック製ネジ部材２の被回転操作部３の外周面４に形成された凹部５に凹凸係合する支点部９が形成されている。 - 特許庁

The adjusting device 12 has an elastic member 32 supported by the torque tube 26, while the elastic member 32 assists the seat member to move from the descent position to the ascent position when the actuator 30 is operated.例文帳に追加

さらに、調整装置は、トルクチューブにより支持された弾性部材３２を備えて、アクチュエータにより作動された際に下降位置から上昇位置への座席部材の移動を支援する。 - 特許庁

When a steering wheel is operated to return under a counter- steer state of a vehicle but the actual yaw rate is nor changed by following to the return operation, a brake is applied to the rotating inside front wheel.例文帳に追加

車両のカウンターステア状態でハンドルが戻し操作され、その戻し操作に追従して実際のヨーレートが変化しないときに、車両の旋回内側前輪にブレーキをかける。 - 特許庁