「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fresh water maker that is operated at a low cost and with high reliability, and also enhanced efficiency of the production and maintenance works.例文帳に追加

低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じず、製造およびメンテナンス作業の効率化が図られた造水装置を提供する。 - 特許庁

An operation key of a maintenance operation purpose mobile terminal 6 is operated to enter a telephone number of a switching source mobile terminal 7 and a telephone number of a switching destination mobile terminal 8.例文帳に追加

メンテナンス操作用移動端末６の操作キーを操作して、切り替え元移動端末７の電話番号と切り替え先移動端末８の電話番号を入力する。 - 特許庁

The riveter 4 itself is a well-known machine, and is provided with a rivet tightening head fitted to a spindle which is operated in linking with a press and a fixed semi-clamp 5.例文帳に追加

このリベッタ自体は周知の型の機械であり、プレス装置および固定半クランプ５と連係して動作するスピンドルにとりつけられたリベット締めヘッドを有する。 - 特許庁

To achieve fusion of the game nature of increase and decrease in game value of a token game machine and the game nature of a game in which a character is operated by a player to develop the game.例文帳に追加

メダルゲーム機等がもつゲーム価値の増減に関するゲーム性と、プレイヤーがキャラクタを操作することでゲーム展開されるゲームがもつゲーム性とを融合する。 - 特許庁

The heating cooker includes a casing, a heating chamber provided in the casing for storing an object to be heated, a dial 46 operated by a user, a color liquid crystal display part 36 for displaying 0-9 numbers in a circularly-aligning manner, and a dial provided to be rotatable and rotated and operated by the user to select one of those numbers.例文帳に追加

加熱調理器は、ケーシングと、ケーシング内に設けられ、被加熱物を収容する加熱室と、ユーザが操作するダイヤル４６と、０から９までの数字を環状に並べるように表示するカラー液晶表示部３６と、回転自在に設けられていると共に、ユーザが上記数字の中から１つを選択するために回転操作するダイヤルとを備える。 - 特許庁

The suspension device is of an active suspension device applied to a vehicle having a hydraulic power steering device, in which a hydraulic actuator is installed to the piston rod of a suspension strap and the hydraulic actuator is connected to the control valve of the power steering device, so that the device is operated as the control valve of the power steering device is operated by the steering wheel operation by a driver.例文帳に追加

本サスペンション装置は、油圧式のパワーステアリング装置を有する車両に適用したアクティブサスペンション装置であって、サスペンションストラットのピストンロッドに油圧アクチュエータを取り付け、この油圧アクチュエータを、パワーステアリング装置のコントロールバルブと接続し、運転者のステアリングホイール操作によるパワーステアリング装置のコントロールバルブの動作に伴って動作するようにしている。 - 特許庁

When testing the A-D conversion circuit 3, an input pulse Pin is inputted to a delay unit DU(1) on a first stage and operated in a test mode during which a sampling term TS is shorter than a real mode (actual use), so that the ring delay circuit 30 is tested and separately, the test clock CKT is inputted and operated to test the counter 36.例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換回路３の試験を行う時には、初段の遅延ユニットＤＵ（１）に入力パルスＰｉｎを入力し、サンプリング周期ＴＳが実モード（実使用）時より短いテストモードで動作させることで、リング遅延回路３０の試験を行い、これとは別に、テストクロックＣＫＴを入力して動作させることで、カウンタ３６の試験を行う。 - 特許庁

To provide a geared motor having a simple and new structure of superior productivity, by which an object to be operated, having a restoring force, can be positioned and held in an operating position without the need for a mechanical lock mechanism using an electromagnetic relay, an inductive ring or the like after the object to be operated is driven and displaced up to the operating position from initial position.例文帳に追加

電磁リレーや誘導リング等を利用した機械的な係止機構を必要とすることなく、復帰力を持った操作対象を初期位置から作動位置まで駆動変位せしめた後、かかる作動位置に位置決め保持することの出来る、構造が簡単で製作性に優れた新規な構造のギヤードモータを提供すること - 特許庁

The move business management system is constituted by connecting a mover terminal 10 operated by the mover, a management server 20 which integrally manages carry-in of the move packages to a move destination by a plurality of movers, and a customer terminal 30 operated by a customer who requests move operations to the movers via a network 40 such as the Internet.例文帳に追加

引越業務管理システムは、引越業者が操作する引越業者端末１０と、複数の引越業者による引越荷物の引越先への搬入を総合的に管理する管理サーバ２０と、引越作業を引越業者へ依頼する顧客が操作する顧客端末３０とがインターネット等のネットワーク４０を介して接続されて構成される。 - 特許庁

A handle mounting part 41 is provided with a radio type sensor 30 which turns on detection output respectively when a user's hand approaches the outside of a flap 42 in the natural position, when the flap 42 of a door handle is operated outside from the natural position being pulled by the user and when the flap 42 returns into the natural position from the outside operated position being pulled by the user.例文帳に追加

自然位置にあるフラップ４２の外側にユーザの手が接近する際と、ドアハンドルのフラップ４２が自然位置からユーザに引かれて外側に動作する際と、フラップ４２がユーザに引かれて外側に動作した位置から自然位置に戻る際に、それぞれ検知出力をオンにする電波式センサ３０を、ハンドル取付け部４１に設けてなる構成とする。 - 特許庁

The device receives learning instruction signals from the outside (step 1), the internal combustion engine is operated in a specified learning operation mode (steps 4 to 7), the variable valve mechanism is operated so that the lift characteristics are minimized in the learning operation mode (step 8), and the sensor output reference position is corrected or learned based on an output from the control shaft sensor (step 10).例文帳に追加

外部からの学習指令信号を受けて（ステップ１）、内燃機関を所定の学習運転モードで運転し（ステップ４〜７）、この学習運転モード中に、上記リフト特性が最小となるように上記可変動弁機構を操作し（ステップ８）、このときの制御軸センサの出力に基づいて、センサ出力基準位置を補正又は学習する（ステップ１０）。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle comprises an air conditioner ECU 26 for executing a cooling mode by blowing an air cooled by an indoor heat exchanger 18 operated in a cooling refrigeration cycle 30 into a vehicle interior, and for executing a heating mode by blowing the air heated by the indoor heat exchanger 18 operated in a hot-gas heater cycle 40.例文帳に追加

車両用空調装置は、冷房用冷凍サイクル３０で作動された室内熱交換器１８が冷却した空気を車室内へ吹き出すことにより冷房モードを実行し、また、ホットガスヒータサイクル４０で作動された室内熱交換器１８が加熱した空気を車室内へ吹き出すことにより暖房モードを実行するエアコンＥＣＵ２６を備えている。 - 特許庁

The first semiconductor device is operated in response to a signal input from an outside of the semiconductor unit via an outer pin of the package, the second semiconductor device is operated in response to a signal input from the first semiconductor device into the second semiconductor device, and a signal output from the second semiconductor device is input into the first semiconductor device.例文帳に追加

第１の半導体デバイスが半導体装置の外部からパッケージの外部ピンを介して入力される信号に応じて動作し、第２の半導体デバイスが第１の半導体デバイスから第２の半導体デバイスに入力される信号に応じて動作し、かつ、第２の半導体デバイスから出力される信号が第１の半導体デバイスに入力される。 - 特許庁

The microscope controller is equipped with: two rotatable dial operated sections composed of a coarse adjusting handle 1201 and a fine adjusting handle 1301; one rotary encoder comprising a rotary encoder disk 1602, an encoder 1701, etc.; and two transmission mechanisms transmitting the rotation of the two dial operated sections at each different gear ratio to one rotary encoder.例文帳に追加

顕微鏡用コントローラーは、粗動ハンドル１２０１と微動ハンドル１３０１とから成る回転可能な二つのダイヤル操作部と、ロータリーエンコーダーディスク１６０２とエンコーダー１７０１等から構成される一つのロータリーエンコーダーと、二つのダイヤル操作部の回転をそれぞれ異なる変速比で一つのロータリーエンコーダーへ伝達する二つの伝達機構とを備えている。 - 特許庁

This steering device 10 is equipped with a mounting detecting means 37 for detecting that a slippage preventing tool detachably attached to a tire is mounted on a steering wheel, actuators 32 operated based on a signal from the mounting detecting means 37, and movable stoppers 31, 31 which are operated by the actuators 32 and regulate the maximum stroke of a rack shaft 14.例文帳に追加

ステアリング装置１０に、タイヤに脱着自在に取付ける滑り止め具が転舵輪に装着されていることを検出する装着検出手段３７と、装着検出手段３７からの信号に基づいて作動するアクチュエータ３２と、アクチュエータ３２によって作動し、ラック軸１４の最大ストロークを規制する可動ストッパ３１，３１とを備えた。 - 特許庁

When an operation key 33 of the remote controller 31 is operated, the communication processing part 34 of the remote controller 31 transmits operation information indicating the operation to the programmable display device 12, and the HMI processing part 25 of the programmable display device 12 controls a device based on the operation information as in the case of the touch panel 24 of the programmable display device 12 being operated.例文帳に追加

一方、リモートコントローラ３１の操作キー３３が操作されると、リモートコントローラ３１の通信処理部３４は、操作を示す操作情報をプログラマブル表示器１２へ送信し、プログラマブル表示器１２のＨＭＩ処理部２５は、当該操作情報に基づいて、プログラマブル表示器１２のタッチパネル２４が操作された場合と同様に、デバイスを制御する。 - 特許庁

As at least part of the knob 40 can be projected/retracted in the cabin direction, when the knob 40 is operated, the knob 40 is projected in the cabin direction to increase a projecting amount in use, and when the knob 40 is not operated, the knob 40 can be retracted to reduce the amount of projection into the cabin.例文帳に追加

ノブ４０の少なくとも一部が車室内方向に突出・後退可能となっているので、ノブ４０を操作するときには、ノブ４０を車室内方向に突出させ車室内への突出量を大にして使用し、ノブ４０を操作しないときには、ノブ４０を後退させ車室内に突出する量を小にすることができる。 - 特許庁

When the winning combination drawing means 61 wins a specified winning role B, the means 65 stops a combination (b) of the symbols corresponding to the specified winning role B when the stop switches 42 are operated by at least one operation order, and stops the combination (z) of the symbols when the stop switches 42 are operated by the specified operation order (y).例文帳に追加

また、役抽選手段６１で特定役Ｂに当選した場合において、少なくともいずれか一つの操作順番でストップスイッチ４２が操作されたときは、特定役Ｂに対応する図柄の組合せｂを有効ラインに停止させ、特定の操作順番ｙでストップスイッチ４２が操作されたときは、図柄の組合せｚを有効ラインに停止させる。 - 特許庁

Either one of two control modes of a first control mode to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction when the change-speed lever is operated at the retreating position and a second control mode not to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction even when the change-speed lever is operated at the retreating position is practiced in accordance with selection of an occupant.例文帳に追加

又は、変速レバーが後退位置に操作されたときに、後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させる第１の制御モードと、変速レバーが後退位置に操作されても後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させない第２の制御モードとの両制御モードのうちいずれか一方を、乗員の選択に基づいて実行する。 - 特許庁

It is judged that a shutter button is operated in a step S1, it is judged that an activated application is present in a step S2 and further, in a step S3, whether or not an activation of the application set so as to be activated when the shutter button is operated is controlled so as not to be activated by the application is judged.例文帳に追加

ステップＳ１において、シャッタボタンが操作されたと判断され、ステップＳ２において、起動しているアプリケーションがあると判断され、さらに、ステップＳ３において、そのアプリケーションにより、シャッタボタンが操作されたときに起動されるように設定されているアプリケーションの起動が、起動されないように制御されているか否かが判断される。 - 特許庁

A plurality of bifurcated oil channels 218 and 219 bifurcated from a common oil channel 215 which continues to the single hydraulic pressure generating device 209 common to the plurality of the hydraulically operated devices 102 and 48R are connected respectively to the hydraulically operated devices 102 and 48R, and the oil state detector 273 which detects the state of the hydraulic oil is provided in the common oil channel 215.例文帳に追加

複数の油圧作動装置１０２，４８Ｒに共通である単一の油圧発生装置２０９に連なる共通油路２１５から分岐した複数の分岐油路２１８，２１９が、各油圧作動装置１０２，４８Ｒにそれぞれ接続され、作動油の状態を検出する油状態検出器２７３が共通油路２１５に設けられる。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with the exchangeable lens capable of being attached or detached and a mount to which the lens can be attached or detached, the switch such as a reset switch of the imaging apparatus is arranged in a position where the lens cannot be operated with a finger or the like when the lens is attached by physically covering the switch and can be operated only when the lens is detached.例文帳に追加

着脱可能な交換レンズと前記レンズが着脱可能なマウントを備えた撮像装置において、前記レンズ装着時においては、該レンズが、前記撮像装置のリセットスイッチ等のスイッチを、物理的に覆うことにより指による操作を不可能とし、前記レンズを外した状態でのみ操作可能となるような位置に前記スイッチを配置する。 - 特許庁

This information retrieval method provides an information retrieval system having a hot key in the first place, and then, determines that the hot key is operated, and when the hot key is finally operated, the information retrieval system is connected to a retrieval engine, and preselected key data is duplicated in an inquiry field of a web page of the retrieval engine, and a retrieval result page is formed.例文帳に追加

情報検索方法は、まず、ホットキーがある情報検索システムを提供し、続いて、ホットキーが作動されたを判断し、最後に、ホットキーが作動されれば、情報検索システムが、検索エンジンに接続し、また、予めに選択されたキーデータを、検索エンジンのウェブページの照会フィールドに複製して、検索結果ページを生成する。 - 特許庁

A control part 18 allocates a predetermined display area (background display area) in an operation screen, holds a history of functions corresponding to selected and operated operation icons, and according to the history held therein, displays the operation icons corresponding to the functions selected and operated in the past in the operation order in the predetermined display area on a display part 16.例文帳に追加

制御部１８は、操作画面に所定の表示領域（背景表示領域）を割り当て、選択操作された操作アイコンが対応する機能についての履歴を保持し、当該保持された履歴に基づき、表示部１６の所定の表示領域に、過去に選択操作された機能に対応する操作アイコンを操作順に表示する制御を行う。 - 特許庁

The movement guiding mechanism is constituted of movement guiding members 3 and 4 operated by the driving motor 45, and the movement guiding members 3 and 4 are integrally operated by the driving motor 45, move the board surface components 1A and 1B in one direction, then start relative movement and move the board surface components 1A and 1B in the other direction.例文帳に追加

上記移動案内機構を、駆動モータ４５によって作動させられる移動案内部材３，４で構成し、これら移動案内部材３，４は、上記駆動モータ４５によって一体に作動させられて盤面部品１Ａ，１Ｂを上記一方向へ移動させた後、相対移動を開始して盤面部品１Ａ，１Ｂを上記他方向へ移動させる。 - 特許庁

When displaying a list of the plurality of execution jobs on each of which image processing is performed in parallel, a stop button for instructing the stop of the image processing is provided for each execution job and when the stop button is operated by an operating section 5, under the control of the body control section 1, the image processing of the execution job corresponding to the operated stop button is stopped.例文帳に追加

並列的に画像処理が実行されている複数の実行ジョブの一覧リストを表示する際に、その画像処理の停止を指示するための停止ボタンを実行ジョブ毎に設け、操作部５を介して停止ボタンが操作されると、本体制御部１の制御により、操作された停止ボタンに対応する実行ジョブの画像処理を停止させる。 - 特許庁

This device has a latch coupled to a first bit line and a second bit line, and a driver having an input side and an output side connected to the latch, this driver is operated so that an active input signal activating this driver is received, over-drive voltage is increased by this active input signal, and the driver is operated with an amplified over-drive mode.例文帳に追加

第１のビット線および第２のビット線に結合されたラッチと、入力側およびラッチに接続された出力側を有するドライバとを有しており、このドライバはドライバを活性化するアクティブ入力信号を受信するように作動され、このアクティブ入力信号によりオーバードライブ電圧が増加され、ドライバが増幅されたオーバードライブモードで作動される。 - 特許庁

When the asphalt mixtures in the blending kinds different from the stored asphalt mixtures are forwarded, the mixing ratio of the stored asphalt mixtures and heating aggregate in the degree of single grains is operated arithmetically and the stores asphalt mixtures and the heating aggregate in the degree of single grains are driven away to a mixer at the arithmetically operated mixing ratio, and mixed and adjusted, thus manufacturing the desired asphalt mixtures.例文帳に追加

そして、貯蔵するアスファルト混合物と異なる配合種のアスファルト混合物を出荷するときには、貯蔵するアスファルト混合物と単粒度の加熱骨材の混合割合を演算し、該演算した混合割合で貯蔵アスファルト混合物と単粒度の加熱骨材をミキサに払い出し、混合調整して所望のアスファルト混合物を製造する。 - 特許庁

The method comprises a step 602 of determining the nonsteady operated condition of the rotary machine which promotes undesirable contact of the rotatable members with the stationary member, a step 604 of monitoring a parameter relating to the nonsteady operated condition, and a step 606 of precluding the operation of the rotary machine during a time when the monitored parameter is in a preset range.例文帳に追加

本方法は、回転可能部材と静止部材との間の望ましくない接触を促進する、回転機械の非定常運転状態を判定する段階（６０２）と、非定常運転状態に関係するパラメータをモニタする段階（６０４）と、モニタパラメータが所定の範囲内にある間は回転機械の運転を阻止する段階（６０６）とを含む。 - 特許庁

To prevent releasing of clamping by mistake in method for driving a recording carrier reading mechanism, wherein a pickup section for reproducing the information of a recording carrier and a clamp section for clamping the recording carrier are associatively operated, and an original point detection section is associatively operated to detect the presence of the pickup section in an original position within the range of reproduction on the recording carrier.例文帳に追加

記録担体の情報を再生するピックアップ部と記録担体をクランプするクランプ部とが連動して動作すると共に、ピックアップ部が記録担体上の再生範囲の原点位置にあることを検出する原点検出部と協働する記録担体読取機構の駆動方法であって、誤ってクランプが解除されてしまうことを未然に防止する。 - 特許庁

A system comprises a server 10 that is the vehicle maintenance service management device of the present invention; a system center 13 which performs input to the server; a terminal 14 operated by a vehicle sales company to perform procedures of registration, cancellation, etc. for a customer to be affiliated and maintenance work; and an operator terminal 16 operated by an operator who operates the system.例文帳に追加

本発明の車両メンテナンスサービス管理装置であるサーバ１０と、サーバへの入力を行うシステムセンタ１２と、会員となる顧客との加入・解約等の手続き及びメンテナンス作業を行う車両販売会社が操作する端末１４と、このシステムを運営する運営者が操作する運営者端末１６とを有する。 - 特許庁

In this ottoman with the massage function, an angle adjusting mechanism 7 is provided with a lever 5 operated in the upper direction and the lower direction, a switching mechanism 8 fixing the turning of the leg-rest part 3 in a state where the lever 5 is not operated and releasing the fixing by operating the lever 5, and an association mechanism 9 associating the lever 5 with the switching mechanism 8.例文帳に追加

角度調節機構７が、上方向および下方向に操作可能なレバー５と、レバー５を操作しない状態では脚載せ部３の回動を固定しレバー５を操作することにより該固定を解除する切換え機構８と、レバー５と切換え機構８とを連動させる連動機構９とを有しているマッサージ機能付きオットマンである。 - 特許庁

One end of the vibration applying member has an operation part 73 or a pressure receiving part positioned outside the dust collecting container for being operated manually, and the operation part 73 or the pressure receiving part 80 is operated to reciprocate the movement of the vibration applying member 71 in order to apply the impact to the filter and to shake off the dust stuck to the filter 34a.例文帳に追加

振動付与部材の一端は、手動で操作できるように集塵容器の外側に位置させて操作部７３または受圧部を設け、この操作部７３または受圧部８０を操作することによって振動付与部材７１を往復動させ、これにより、フィルタに衝撃を与えフィルタ３４ａに付着した塵埃を振るい落とす。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

When either the first or second feed pump is operated, the discharge pressure to the high pressure pump is a low pressure corresponding to the discharge pressure of the single pump, and when both pumps are operated simultaneously, the discharge pressure of the second feed pump is a high pressure corresponding to the sum of the discharge pressures of both pumps, so that a feed pressure is set in correspondence with the state of operation.例文帳に追加

第１と第２のフィードポンプの一方を運転した場合には高圧ポンプの吐出圧は１台のポンプの吐出圧に相当する低圧になり、両方のポンプを同時に運転すると第２のフィードポンプの吐出圧は両方のポンプの吐出圧の合計に相当する高い圧力になり、運転状態に応じたフィード圧の設定が可能となる。 - 特許庁

In the slot machine, the main control board 50 is provided with an idling control part 112 for controlling the performances for the idling period when an idling switch 44 to be operated for the transmission of the will is operated by the players or when a time counting part 111 detects the arrival at the prescribed time after the start of the rotation of a group 31 of reels.例文帳に追加

スロットマシンのメイン制御基板５０には、遊技者が空回しの意思を伝達する際に操作する空回しスイッチ４４が操作された場合や、リール群３１が回転し始めてからの経過時間が所定時間に達したことを計時部１１１が検知した場合に空回し時の演出を制御する空回し制御部１１２が設けられている。 - 特許庁

This rental article distribution system is composed of a rental control server 12 controlled by the rental dealer 15, a customer terminal 11 operated by a customer 14 of a rental article, a home delivery business office terminal 13 operated by a home delivery dealer 16, and a network 20 such as the Internet for connecting these customer terminal 11, rental control server 12, and home delivery business office terminal 13.例文帳に追加

レンタル業者１５が管理するレンタル管理サーバ１２、レンタル品の顧客１４が操作する顧客端末１１、宅配業者１６が操作する宅配営業所端末１３およびこれら顧客端末１１、レンタル管理サーバ１２および宅配営業所端末１３を接続するインターネット等のネットワーク２０により構成される。 - 特許庁

In a digital camera 10 for selectively photographing a 2D moving image and 3D moving image, when photographing a 2D moving image, exposure control is operated in a cycle set for 2D moving image photographing, and when photographing a 3D moving image, exposure control is operated in cycle (set so as to be longer than the change cycle of a diaphragm for 2D) set for 3D moving image photographing.例文帳に追加

選択的に２Ｄ動画と３Ｄ動画の撮影が可能なデジタルカメラ１０において、２Ｄ動画を撮影する場合には、２Ｄ動画撮影用に設定された周期で露出制御を行い、３Ｄ動画を撮影する場合には、３Ｄ動画撮影用に設定された周期（２Ｄ用の絞りの変更周期よりも長く設定）で露出制御を行う。 - 特許庁

When a key is operated to specify a special mode from an operating panel 5 at power-on, the image forming device is operated in a special mode in which the action of discharging a recorded medium remaining in a device body, the action of filling a sub tank with a recording liquid from a recording solution cartridge and the action of sensing foreign matter on a transfer belt are omitted.例文帳に追加

電源オン時に操作パネル５から特殊モードを指定するキー操作入力があったときには、装置本体内に残っている被記録媒体を排出するための排出動作、記録液カートリッジからサブタンクに対する記録液の充填動作、搬送ベルト上の異物検知動作を省略した特殊モードで動作させる。 - 特許庁

When the operation means is operated in a predetermined operation acceptance period in a variable display of performance symbols, a Pachinko game machine determines the result of the variable display of the performance symbols based on an achieved symbol combination, and on condition that it is operated at an operation timing corresponding to the achieved symbol combination, derivedly displays the performance symbols in a mode that the player can recognize the achieved symbol combination.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、演出図柄の可変表示中における所定の操作受付期間において操作されたときに、成立役に基づく演出図柄の可変表示の結果を決定し、その成立役に対応する操作タイミングで操作されたことを条件に、その成立役を認識可能な態様で演出図柄の導出表示を行う。 - 特許庁

With breakers 1 for wiring which supply power source to the load, detection switches 8 connected in parallel, and when turned-on current of the breakers 1 for wiring and turning-on current of the detection switches 8 are examined and turn-on current of both of them are detected, the breakers 1 for wiring are on-operated (off-operated).例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、負荷に電源を供給する配線用しゃ断器１に点検用スイッチ８を並列接続し、配線用しゃ断器１の通電電流と点検用スイッチ８の通電電流を検出して両者の通電電流が検出された時に配線用しゃ断器１を開操作（オフ操作）するようにしたことにある。 - 特許庁

The wireless transmitter is provided with a charging means and a resistor R that supply power from a power supply circuit 11 to charge the stabilizing capacitor C2 when a transmission switch 14A is operated in a way that the stabilizing capacitor C2 is charged for a time until a transmission control power supply circuit 20 supplies power to a transmission circuit 16 after the transmission switch 14A is operated.例文帳に追加

発信スイッチ１４Ａを操作したときに、電源回路１１から電源を供給して、安定化コンデンサＣ２を充電させる充電手段１４、Ｒを備え、発信スイッチ１４Ａを操作してから、送信制御電源回路２０から送信回路１６に電源が供給されるまでの時間に、安定化コンデンサＣ２を充電させる構成にしている。 - 特許庁

The method and/or system controls access to a portable coin-operated interactive entertainment device for playing video games and making access to other forms of entertainment, and provides a function using such a portable coin-operated interactive entertainment device.例文帳に追加

更に具体的には、本発明の或る典型的な態様は、ビデオゲームをプレイすると共に娯楽の他の形式をアクセスするために使用される携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器に対するアクセスを制御し、また、このような携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器による機能を提供するための方法及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

The operation terminal acquires information of an instruction which can be received by a control object device, sets any information of an instruction classified into a type of function corresponding to an operation element selectively for each operation element, and outputs an instruction set for an operated operation element when one of the operation elements is operated.例文帳に追加

制御対象装置が受入可能な指示命令の情報を取得し、操作要素ごとに、操作要素に対応する機能種別に分類された指示命令の情報のいずれかを選択的に各操作要素に設定し、操作要素のいずれかが操作されたときに、当該操作された操作要素に対して設定された指示命令を出力する操作端末である。 - 特許庁

This contents display device is provided with a copy software detecting means for detecting whether or not application software having a screen copy function is being operated and a contents protecting means for carrying out any contents protection treatment when it is detected that such program is being operated so that the screen display of a contents display means can be prevented from being copied.例文帳に追加

画面コピー機能を持つアプリケーションソフトウエアが動作中かどうかを検出するコピーソフト検出手段と、そのようなプログラムが動作している事が検出されるとコンテンツ表示手段の画面表示がコピーされないように何らかのコンテンツ保護処置を施すコンテンツ保護手段と、を備えたコンテンツ表示装置により上記課題を解決する。 - 特許庁