「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the device 100 records the image data stored in the memory 12 on a recording medium 19 via a recording processing part 20 when an image recording button 14 is operated.例文帳に追加

その後、録画釦１４が操作された場合は、メモリ１２に記憶した１フレーム分の画像データを記録処理部２０を介して記録媒体１９に記録する。 - 特許庁

When a cross key is operated to right from a state where an image is displayed as shown A, displays of shrunk images sequentially move left as shown B and C.例文帳に追加

Ａに示すような画像が表示された状態から十字キーが右方向に操作されると、Ｂ、Ｃに示すように縮小された画像の表示が順次左に移動される。 - 特許庁

On the basis of the detection signal for outputting a signal at the time when the sensors installed at two places detect the ball, an announcing means connected to a circuit is operated.例文帳に追加

そして２箇所に設けたセンサがボールを検出時に出力する検出信号に基づいて、回路接続した報知手段を動作させるようにした構成である。 - 特許庁

The pre-buffer 4 is operated at a power supply voltage different from the analog reference power supply 1 and outputs a voltage nearly equal to an output voltage of the analog reference power supply 1.例文帳に追加

プリバッファ４は、アナログ基準電源１とは異なる電源電圧で動作し、アナログ基準電源１の出力電圧と略等しい電圧を出力する。 - 特許庁

While an engine brake is operated, the connecting force of the buffering clutch 5 is held in the partial clutch engagement condition, and the rotation of traveling wheels is transmitted to the electric motor 1 so as to regenerate the power.例文帳に追加

エンジンブレーキが掛けられる間、緩衝用クラッチ５の接続力を半クラッチ状態に保持し、走行輪の回転を電動機１に伝達して回生発電を行う。 - 特許庁

When the mechanical intake device 3 is not operated, an exhaust port 5 of the exhaust means 4 includes an electric shutter (cut off device) 6 cutting off the incursion of the airborne particles.例文帳に追加

排気手段４の排気口５に機械的吸気装置３を作動させない時に浮遊粉塵の侵入を遮断する電動シャッター（遮断装置）６が備えられている。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of being stably operated for a long period by removing hydrogen fluoride generated in a refrigerating cycle, and suppressing deterioration of components used in the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル内に発生したフッ化水素を除去し、冷凍サイクル内の使用部品の劣化を抑えて、長期間に渡って安定的に動作可能にすること。 - 特許庁

To provide a static electricity invasion prevention mechanism of an electronic component in which, even if operated by a finger or the like which is charged, noises due to static electricity does not enter into its electric circuit.例文帳に追加

帯電した指等で操作しても、静電気によるノイズ等がその電気回路に入り込むことのない電子部品の静電気侵入防止機構を提供する。 - 特許庁

The control means 19 is operated for opening the vapor purge valve 18 partially when the fuel injection by the injector 7 is cut.例文帳に追加

そして、この制御手段１９は、インジェクタ７による燃料噴射が停止される燃料カット期間中の少なくとも一部の期間において、ベーパーパージバルブ１８を開く。 - 特許庁

When a remote controller 35 is operated, the brightness of video can be adjusted on the local side and the adjusted video is sent out to a terminating telephone terminal device 17.例文帳に追加

リモコン３５を操作するとローカル側において映像の明るさを調整することができ、調整された映像は着信したテレビ電話端末機１７に送出される。 - 特許庁

To monitor a mass flow controller (MFC) connected to a pressure chamber to be properly operated in order to supply gas to the pressure chamber at an unpumped state.例文帳に追加

ポンプされていない状態にある圧力チャンバにガスを供給するために圧力チャンバに接続されたマスフローコントローラー（ＭＦＣ）を監視し、適切に機能させる。 - 特許庁

The photodetecting means has a plurality of light receiving parts, the signal output from the light receiving part is differentially-operated by the push-pull method, and a tracking error signal is generated.例文帳に追加

前記光検出手段は複数の受光部を有し、前記受光部から出力される信号を差動演算してプッシュプル法により、トラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

When the circulation pump is operated, the circulation hot water passes the 1st check valve and the flow sensor, the detected flow value is increased and a passage of the circulation flow is detected.例文帳に追加

循環ポンプを作動すると循環湯水が第１逆止弁を経て流量センサを通過し、検出流量値の急増で循環流の通過が検出される。 - 特許庁

When the tube pump 591 is operated under a condition in which the head face of a recording head 62 is sealed on the cap CP, the ink on the head face of the recording head 62 is sucked.例文帳に追加

キャップＣＰに記録ヘッド６２のヘッド面が封止された状態でチューブポンプ５９１を動作させると、記録ヘッド６２のヘッド面のインクが吸引される。 - 特許庁

When an operation switch 102 is operated by the user and when the start of the voice input is instructed, a voice input menu is displayed on a monitor 104.例文帳に追加

そして、使用者によって操作スイッチ１０２が操作され、音声入力の開始が指示された場合には、音声入力用メニューをモニタ１０４に表示する。 - 特許庁

To provide an electrically-operated power steering device capable of preventing a failure in a control section due to arrival of liquid such as water or partial contact of a driver's body.例文帳に追加

水等の液体の到達又は運転者の体の一部の接触に起因する制御部の不具合の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

An air suction duct fan 84 of a suction air device 82 is operated, and through a suction air suction hole 82a, a curl part 83a at the tip of the storage medium 83 is sucked.例文帳に追加

吸着エアー装置８２のエアー吸引ダクトファン８４が作動し、吸着エアー吸引口８２ａを介して、記録媒体８３の先端のカール部８３ａを吸引する。 - 特許庁

When a channel up key or a channel down key is operated, the receiver 1 starts channel selection of the program broadcasted by a virtual channel number corresponding to the operation.例文帳に追加

受信装置１は、チャンネルアップキーまたはチャンネルダウンキーが操作されると、すぐに該操作に応じた仮想チャンネル番号で放送されている番組の選局動作を開始する。 - 特許庁

To provide an optical scanner driving circuit which can be operated with a prescribed amplitude and a prescribed frequency with high accuracy while eliminating mutual induced electromagnetic force to be generated in a sensor coil.例文帳に追加

センサコイルに生ずる相互誘導起電力を除去して、高精度に所定の振幅および周波数で動作させることが可能な光スキャナ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which radio resources can be efficiently operated for multi-address communication or group communication in a group while saving the waste of communication channels.例文帳に追加

本発明は、グループ内での同報通信やグループ通信を、通信チャネルの無駄を省き、無線資源を効率よく運用できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a special vehicle with an earth removing blade, which exerts good working efficiency without depending on intuition of the operator, is operated without idling, and fitted for energy saving and labor saving.例文帳に追加

感覚に頼ることなく作業効率を求めることができるので、無駄なく運転でき、省エネ、省力に適する排土板付き特殊車両を提供する。 - 特許庁

To provide a means for allowing a user to drive feeling at ease even under fueling environment that infrastructures is not yet matured and each infrastructure is operated on a small scale.例文帳に追加

インフラが少なく、かつ、その各インフラが小規模である燃料供給環境であっても、利用者が安心して自動車を運転することができる手段を提供する。 - 特許庁

Thus, drag and drop operation or operation such as range designation can be simultaneously performed with one finger and the pointer can be more easily operated.例文帳に追加

これによってドラック＆ドロップ操作、或いは範囲指定などの操作が一本の指で同時に行う事が可能となり、より簡単にポインタ操作が出来るようにしたポインティングデバイス。 - 特許庁

To provide a roller with a built-in motor of compact, low cost, and high reliability, which is used in a wide temperature range and continuously operated with a high output.例文帳に追加

コンパクト、低コストでありながら、使用できる温度範囲が広く、高い信頼性を有し、且つ、高出力で連続運転が可能なモータ内蔵ローラを提供する。 - 特許庁

The system comprises a manually-operated master link mechanism and a servomechanism which is composed so as to link the master link mechanism with a slave manipulator arm, a slave wrist member and a slave end effector.例文帳に追加

システムは、手動マスターリンク機構と、マスターリンク機構をスレーブマニプレータアーム、スレーブリスト部材、及びスレーブエンドエフェクターに連結するよう構成されたサーボ機構とを備える。 - 特許庁

To enable the alteration of the kinds of pattern images displayed on an image display device as operated by players concerning a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、画像表示装置に表示された図柄画像の種類を、遊技者の操作にもとづいて変更することができるようにしたものである。 - 特許庁

Whether a local job operation is continuously operated is checked when a prescribed minimum time BB (three seconds) elapses (T3 or T6) since the external job is received.例文帳に追加

外部ジョブが受信された時から、所定の最低待ち時間ＢＢ（３秒）が経過した時点（Ｔ３又はＴ６）で、ローカルジョブ操作が継続中かどうかチェックする。 - 特許庁

To provide a simple probing radar apparatus which can be fixed to a hand-operated tool device so as to probe a base so that objects buried adjacently to each other are detected.例文帳に追加

互いに近接して埋設された物体を検出するために、手動工具装置に固定可能として基盤を探査する、簡便な探査レーダー装置を提案することにある。 - 特許庁

An agent function to be operated on a user PC 3 is controlled according to individuality based on the content set in agent character data 33 by an agent control part 32.例文帳に追加

ユーザＰＣ３上で動作するエージェント機能は、エージェントコントロール部３２により、エージェント性格データ３３に設定された内容に基づく個性に従って制御される。 - 特許庁

When the button 24 is pressed, the cantilever springs contact the electric track 36 and the circuit is completed, and a signal is sent to the vehicle computer and the door latch unlocking motor is operated.例文帳に追加

ボタン２４を押すと、片持ちスプリングが電気トラック３６に接触して回路が完成し、車両コンピュータに信号が送られてドアラッチ解除用モータが作動する。 - 特許庁

Furthermore, the circuit 62 is connected to a control part for testing 64 in which a shift register which is to be operated in synchronization with a test clock TST-CLK is incorporated.例文帳に追加

状態設定回路６２は、さらにテストクロックＴＳＴ−ＣＬＫに同期して動作するシフトレジスタを内蔵した試験用制御部６４に接続されている。 - 特許庁

To provide an electrodialyzer capable of suppressing an increase in pressure loss even at a high temperature, capable of being stably operated over a long period of time and suitable for making deionized water.例文帳に追加

高温度下であっても圧力損失の増大を抑制でき、長期間、安定して運転できる、脱イオン水の製造に適した電気透析装置の提供。 - 特許庁

With the intervention of the system 1, any printers on the network can be freely operated for printing, while avoiding illicit access to the printers connected to the network.例文帳に追加

仲介システム１を介することにより、ネットワークに接続されたプリンタへの不正なアクセスを回避しつつ、ネットワーク上の任意のプリンタに自由に印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a desalting and deacidifying treatment for a used seasoning liquid for pickling ume (a Japanese apricot) by an electrodialysis process which can be continuously and repetitively operated for a long period.例文帳に追加

長期間にわたって連続的に繰り返し運転が可能な、電気透析法による使用済み梅漬調味液の脱塩・脱酸処理方法を提供すること。 - 特許庁

The cutter-driving unit 34 is operated in a state that a rack 35 is engaged with a gear 26, and the cutter unit 21 is rotated in a direction opposed to a rotation direction on the winding operation of the spindle 3.例文帳に追加

カッタ駆動ユニット34はラック35が歯車26と噛合する状態で作動され、カッタユニット21がスピンドル３の巻き取り運転時の回転方向と逆方向に回転される。 - 特許庁

To provide an information input operation unit having a simple and miniaturized configuration and capable of being efficiently operated by an operator while reducing the movement of operating fingers.例文帳に追加

簡単な小型化された構成で、オペレータが操作指の移動を少なくして効率的な操作を行うことが可能な情報入力操作ユニットを提供する。 - 特許庁

A fan of a blower 11 is operated by a control part 10 of the hot water supply device body 2 and threatening action is conducted to an invader when the human detection sensor 20 detects a person.例文帳に追加

給湯装置本体２の制御部１０は、人感センサ２０が人を検知すると送風部１１のファンを作動させ、侵入者に対して威嚇動作を行う。 - 特許庁

On the basis of the data of the judged arriving azimuth and strength of the radio wave, the change rate in the arriving azimuth of the radio wave and the change rate in the strength of the radio wave are operated (step S122).例文帳に追加

判定された電波の到来方位および強度のデータに基づいて電波の到来方位の変化率と電波の強度の変化率を演算する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

If a stop switch installed in the tower is operated (S20), it is determined that the invader into the tower is a maintenance worker to cancel prohibition of operation control (S50).例文帳に追加

ただし、Ｓ２０：塔内に設置した停止スイッチが操作されたら、塔内に立ち入った者が保守作業者であると判断し、Ｓ５０：運転制御の禁止を解除する。 - 特許庁

To realize a production system which can be operated and monitored with a small load on a client without affecting on the performance and without monitoring it all the times.例文帳に追加

パフォーマンスに影響を及ぼすことなく、常時監視することなく、クライアントの負荷が小さく、操作や監視を行うことができる生産システムを実現することを目的にする。 - 特許庁

To prevent a wind turbine generator from paralleling off by change of wind conditions even when the wind turbine generator is operated to limit power generation output.例文帳に追加

風力発電装置が発電出力を制限する運転を行っても、風況の変化によって風力発電装置が解列することを防止することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the bucket conveyor 20 can be moved as much as possible while the product pressing means 15 is operated, and therefore, the packaging cycle time can be shortened as well.例文帳に追加

更に、製品押し出し手段１５の作動している間に、バケットコンベヤ２０を可能な限り移動させておくことができるので、包装サイクル時間を短縮化することもできる。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing system which cannot display a title name of a view limited title on a title list screen as long as a specific key is not operated.例文帳に追加

特定のキー操作をしない限り、タイトル一覧画面に視聴制限タイトルのタイトル名を表示させることができないようにする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In a master data preparation process S1, a non-defective board is operated on the basis of a predetermined test program, a signal of all nets or a selected net is measured, and the result is stored.例文帳に追加

マスタデータ作成工程Ｓ１では良品基板を予め作成したテストプログラムで動作させ、全ネットまたは選択ネットの信号を測定し、その結果を格納する。 - 特許庁

Further, when excessive power is generated on the power of the engine 1, the respective motors 3 and 4 are operated by the excessive power as a generation means and the battery 7 is charged.例文帳に追加

また、エンジン１の動力に余剰動力が発生すると、この余剰動力により各モータ３及び４が発電手段として作動されてバッテリ７が充電される。 - 特許庁