「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a shift in order even when a physical key and an on-screen key are operated continuously, and prevent a wrong operation even when a finger is slid as brought in contact with an on-screen keyboard.例文帳に追加

物理キーと画面キーを連続操作しても順番が入れ替わることがなく、また画面キーボードに指を触れたままずらしても誤動作しないようにする。 - 特許庁

To provide a threshing chamber cover for combine harvesters which is opened, when an engine stopping button is operated, to provide a sufficient gap for the cover and a feed chain.例文帳に追加

エンジン停止ボタンを操作させた際に、扱室カバーが開放して該扱室カバーとフィードチェーン両者に十分な間隔が得られるようなコンバインの扱室カバーを得ることを目的とする。 - 特許庁

When the fluorescent lamp or the like is located at a place not easily reached by hand, the switch-over type circuit (9a) is made a separable type and detached from the main body so that it may be operated at hand.例文帳に追加

また、蛍光燈等が人手に届きにくい所にある場合、切替え式回路（９ａ）を分割可能として本体から切り離し、手元で操作出来るようにする。 - 特許庁

When a group of the rotating support shafts 10A are synchronously turned, a group of the front blades 10B and a group of the rear blades 10C are simultaneously varied and operated.例文帳に追加

ここで、一群の回動支軸１０Ａが同期して回動すると、一群の前段翼１０Ｂおよび一群の後段翼１０Ｃの翼角が一斉に変更操作される。 - 特許庁

To enhance the operating efficiency of shift control by introducing such a device that a skipping shift control can be made with one run of switching operation of a switch means to be operated from a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作で作動するスイッチ手段の１回の作動で飛び越し変速制御を行うことができて、変速制御の操作効率を向上させる。 - 特許庁

When receiving the operation signal, the CPU determines that the side controller has been operated, and performs the transition of the operation screen according to the operation signal by performing second screen transition control.例文帳に追加

ＣＰＵは操作信号を受けるとサイドコントローラが操作されたと判定して第２の画面遷移制御を行い、操作画面を操作信号に応じて遷移させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive magazine which can be operated with high efficiency has not to draw out a tray to the outside when a disk is loaded into a disk player and revolved and also to provide a small disk player that uses the above magazine.例文帳に追加

ディスクプレーヤに装填してディスクを回転駆動する際に、トレイを外部へ引き出す必要がなく取扱い性も良好なマガジンを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a plant operation training simulator at a low cost which gives an operator the presence, as though he has operated and monitored actual facilities, and does not give him sense of incongruity.例文帳に追加

実際の設備を運転監視している場合と同じような臨場感があり、運転員に違和感を持たせないプラント運転訓練シミュレータを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a cloth inserter capable of smoothly and continuously inserting a cloth into the body of a person to be operated without causing the clogging of the cloth or the like inside a trocar.例文帳に追加

トロカール内での布帛の詰まりなどを引き起こすことなく布帛を円滑に、かつ、連続的に被手術者の体内に挿入可能な布帛挿入器を提供する。 - 特許庁

An operation part 20c for adjusting the spring forces of energizing springs 25a and 25b and capable of being directly operated by the hand is arranged to the outer surface of the milling machine.例文帳に追加

上記ばね付勢用のばね２５ａ，２５ｂのばね力調整用で且つ手で直接操作することができる操作部２０ｃを、粉挽き機の外面に配置する。 - 特許庁

Additionally, a peeling switch is operated so that a third control means reversely rotates the rotating brush at low speed, and the sheet is removed so as to be automatically wound back.例文帳に追加

さらにシートは、はがしスイッチを操作することにより、第３制御手段が回転ブラシを低速逆回転させ、シートが自動的に巻きも戻されるように取り外される。 - 特許庁

When the processing of a work 16 is stopped, an upper surface plate fine lifting cylinder 3, the lift of which is less than the thickness of a work carrier 17, is operated to lift the upper surface plate 14.例文帳に追加

ワーク１６の加工停止時に、リフトがワークキャリア１７の厚み未満である上定盤微小上昇シリンダ３を作動させて上定盤１４を上昇させる。 - 特許庁

To provide a digital camera for controlling exposure of a still picture with a mechanically operated shutter screen and capable of attaining screen display of a moving picture in real time and to provide a control method thereof.例文帳に追加

機械的に作動するシャッタ幕で静止画の露出を制御する、リアルタイムに動画を画面表示できるディジタルカメラ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The coin save member 131 is operated by a motor to switch between a contact state in which a coin C contacts a contact surface 131A and a state in which the contact state is released.例文帳に追加

コイン退避部材１３１は、モータにより動作され、当接面１３１ＡにコインＣが当接された当接状態と当接状態を解放した状態とを切換える。 - 特許庁

To provide a starter for an internal-combustion engine rather harmless to the environment without causing increase in cost by introducing such a structure that the engine can be operated with a high rotating speed at the final stage from high torque in the initial period in starting the engine.例文帳に追加

始動時初期の高トルクから終盤の高回転で内燃機関を駆動できるのでコストアップなしで環境に優しいスタータを提供すること。 - 特許庁

Through rotation of the electromagnetic rotor 73, the planetary gear 52 is controlled, the intermediate rotary member 41 is driven with small force and the mounting angle manipulation mechanism 40 is operated.例文帳に追加

電磁ロータ７３の回転によって、遊星歯車５２が制御され、小さい力で中間回転部材４１が駆動され、組付け各操作機構４０が動作する。 - 特許庁

When the electromagnetic switch 1 is in the non-operated condition, the protruded portion 32 is fitted to the recessed portion 33, and so the movable iron core 3 is strongly locked by the sleeve 5.例文帳に追加

これにより、電磁スイッチ１が非作動状態にあると凸部３２が凹部３３に嵌合するため、可動鉄心３はスリーブ５により強力に係止される。 - 特許庁

To flexibly control an electric appliance via a network without being restricted by the kind, manufacturing maker, model, operation contents and the like of the electric appliance to be operated.例文帳に追加

操作される電気機器の種類、製造メーカ、機種、操作の内容などに限定されることなく柔軟に、且つ簡便な操作で、電気機器をネットワーク経由で制御する。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of preventing the illicit opening of a door by providing such a structure that the lock unit of the door cannot be immediately operated even if a lock unit is unlocked.例文帳に追加

錠前ユニットが仮に開錠されたとしても、直ちに扉のロックユニットが作動できないため、不法開扉を阻止できる扉用ロック装置を提供する。 - 特許庁

The color-changeable toy set 1 consisting of a doll or animal toy furnished with the hand-operated color-changing implement having the function to spray droplets and the above thermally color-changeable fiber- textured product 2 is provided.例文帳に追加

前記液滴を噴射させる手動変色具と熱変色性繊維加工体２を備えた人形、或いは動物玩具からなる変色玩具セット１。 - 特許庁

Thereafter, as shown by thick broken lines in (b), four readers/writers 62, 64, 65 and 67 which are disposed in a zigzag shape are operated among the eight readers/writers 61-68.例文帳に追加

その後、（ｂ）の太い破線で示すように、８つ設けられたリーダ/ライタ部６１〜６８のうちの千鳥状に配置された４つのリーダ/ライタ部６２，６４，６５，６７を動作させる。 - 特許庁

The valve is connected to the seal, and can be operated in a first condition for preventing the passage of the fluid passing through the valve, and a second condition for permitting the passage of the fluid passing through the valve.例文帳に追加

弁はシールに連結されていて、弁を通る流体連通を防止する第一状態、および弁を通る流体連通を許容する第二状態で作動できる。 - 特許庁

When the operating part 19 is operated predeterminatively, the respective shifting members 16 are provided shiftably in synchronism with each other between the blocked positions of the respective inserting passages 14 and their released positions.例文帳に追加

各移動部材１６は、操作部１７を所定操作したときに、各挿通路１４を閉塞する位置と開放する位置との間で同期して移動可能に設けられている。 - 特許庁

When determining that there is no model printer as a result of confirmation (S105 : NO), a model flag of one's own equipment is set to " Enable ", and the one's own equipment is operated as the model printer (S106).例文帳に追加

確認の結果、モデルプリンタがないと判断された場合（Ｓ１０５：ＮＯ）、自機器のモデルフラグを“Ｅｎａｂｌｅ”にして、自機器をモデルプリンタとして稼動させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To allow a fuel cell to be efficiently operated in restarting it by rapidly completely discharging a cooling medium in the fuel cell by a method according to a condition of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内の冷媒を燃料電池の状況に応じた方法で完全にすばやく排出することで再起動時に効率良く運転できるようにする。 - 特許庁

To provide a device which has the same technical capabilities as the conventional large and bulky test equipment, but is compact in size and have the ability to be operated with a battery for at least 6 to 8 hours.例文帳に追加

従来の大型で嵩張る試験装置と同等の性能を有する、コンパクト且つ少なくとも６−８時間のバッテリ稼動が可能な機械診断装置を提供する。 - 特許庁

The thrust of forcing the V-gear reversing angle to be a set value or larger, if operated by the guide pin 16h, can be cancelled by escaping the guide pin 16h to the third hole portion 64.例文帳に追加

Ｖギヤ反転角が設定値以上になる押圧力がガイドピン１６ｈから作用する場合には、ガイドピン１６ｈを第３孔部６４へ逃がすことでキャンセルする。 - 特許庁

To provide an organic EL display device preventing damage to an organic EL layer due to pressure on a substrate from outside in a process of manufacturing or when the device is operated.例文帳に追加

製造工程並びに装置動作時において基板にかかる外圧に起因する有機ＥＬ層の損傷を防止することが出来る有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic flash device which can be safely operated even when it is connected to an external power source device that outputs a high voltage not suitable to the electronic flash device.例文帳に追加

当該ストロボ装置に適しない高電圧を出力する外部電源装置に接続された場合に、安全に使用することを可能にするストロボ装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 judges whether or not a mouse 15 with a reader is moved and whether or not a button is operated and judges their modes when the both operations are performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、リーダ付マウス１５が移動したか又はマウスボタンの操作があったかを判断し、そのどちらの操作もされた場合には第１モードか第２モードかを判断する。 - 特許庁

According to such a structure, when the device body 12 is set between the two tellers for use, it can be easily operated from both the tellers, and the payment and receipt of bills and coins can be efficiently performed.例文帳に追加

装置本体12を２人のテラー間に配設して使用する場合に、左右どちらのテラーからでも操作しやすくし、紙幣、硬貨の入出金の効率をよくする。 - 特許庁

The manual depressure valve 30 is provided with a detecting switch 31 for detecting turning of a handle 30a to be operated for opening and closing the manual depressure valve 30 in the valve opening direction.例文帳に追加

また、手動脱圧弁３０には、開閉操作するためのハンドル３０ａが開弁方向に回動操作されたことを検出する検出スイッチ３１が設けられている。 - 特許庁

The horizontal moving device 12 is operated by a horizontal movement instruction signal for moving the hood opening 20 to a horizontal position where the hood opening 20 should be moved.例文帳に追加

水平方向移動装置(12)は、フード開口(20)が移動すべき水平方向位置までフード開口(20)を移動させるための水平移動指示信号によって作動する。 - 特許庁

This stabilization circuit of the cold cathode discharge tube is constituted so that the capacitor of 2.2 μF is connected in parallel with the distance tube connected to the power source of 260 to 330 V and the discharge tube is made to be operated under the condition of 20 Hz.例文帳に追加

２６０〜３３０Ｖの電源に接続される冷陰極放電管に２．２μＦのコンデンサを並列接続し、２０Hzの条件で、動作させる構成である。 - 特許庁

The speed change pulley 27 and a damper 51 are constituted to be operated in mutual connection both in the air flow-increasing side and decreasing side.例文帳に追加

変速プーリ２７と、ダンパー５１とを、共に風量増加側に作動したり、共に風量減少側に作動するように連動させて操作されるように構成してある。 - 特許庁

According to the cumulative number of color prints and the cumulative number of monochrome prints, a displacement control section 13c controls displacing section 25 to be operated in the pressure-contact or separation.例文帳に追加

変位制御部１３ｃは、カラー印刷累積枚数とモノクロ印刷累積枚数の大小に応じて、圧接動作又は離間動作させるよう変位動作部２５を制御する。 - 特許庁

Further the electric power tool has two setting switching switches 23, 24 operated by the user to set and change the control set value corresponding to the respective specific operation modes.例文帳に追加

そして、これら各特定動作モードに対応した制御設定値を設定変更するために使用者により操作される２つの設定切替スイッチ２３，２４を備えている。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a plurality of locks are attached to one door, the strength of the door is lowered and the locks must be operated one by one for locking and unlocking.例文帳に追加

扉の防犯性が重視されるようになり、防犯強度の高い大きな錠や１枚の扉に２個の錠を取り付ける１ドア２ロックが求められている。 - 特許庁

Thus, even when the external acoustic device 13 is connected to the external acoustic device connection terminal 5, the echo canceller 3 can be operated in proper operation mode.例文帳に追加

したがって、外部音響機器接続端子５に外部音響機器１３が接続された場合であっても、エコーキャンセラ３を適切な動作モードで動作させることが可能となる。 - 特許庁

The collected equipment information or measurement information, and GIS information held by a GIS information means are integrated, and the disaster prevention system is operated in real time and is managed.例文帳に追加

収集された計測情報や設備情報と、ＧＩＳ情報手段が保有するＧＩＳ情報とを統合して、防災システムをリアルタイムに運用し、且つ管理する。 - 特許庁

In a pachinko slot machine 1, the classes of bonuses operated two times before and the last time are stored by each performance identifier in a performance identifier decision table (Fig. 13).例文帳に追加

パチスロ機１では、演出識別子決定テーブル（図１３）において、各演出識別子毎に、前々回および前回作動したボーナス種別が記憶されている。 - 特許庁

To provide a float operated vent valve assembly for fuel tank which completely closes a vent port during refueling and completely open the vent port again at the time of operating an engine.例文帳に追加

燃料補給時にベント口を完全に閉口し、かつ、エンジン操作時にベント口を確実に再度開口する燃料タンク用のフロート操作型ベントバルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

At the time of issuing a command to this whole system by serial communication to be executed through a CAN bus, the all bits of an address field are set so as to be a value 1, and simultaneous transmission is operated.例文帳に追加

ＣＡＮバスを介して行われるシリアル通信では、システム全般にコマンドを発行する場合、アドレスフィールドの全てのビットを値１に設定して一斉送信を行う。 - 特許庁

Even when the engine is in a cold state, however, when the engine is operated in a high-rotation, high-load condition (S2), two exhaust valve operation is carried out (S5), and the opening timing of the exhaust valves is returned to the normal setting (S6).例文帳に追加

但し、エンジン冷機時であっても、高回転高負荷時は（Ｓ２）、排気２弁運転を行い（Ｓ５）、排気弁の開時期ＥＶＯも通常設定に戻す（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide the external control apparatus for a camera, the apparatus being strong enough to withstand a failure and excellently coping with the occurrence of the failure, whereby an unattended digital camera rental system can properly be realized and operated at a low cost.例文帳に追加

故障に強く、且つ故障した場合の対応性に優れ、低コストで適正に無人貸し出しシステムを実現、運用し得るカメラ外部制御装置を提供する。 - 特許庁