「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A user operates a C1 switch 4 or a C2 switch 5 to assign parameter items to an A1 switch 1 and an A2 switch 2.例文帳に追加

Ｃ１スイッチ４またはＣ２スイッチ５を操作してＡ１スイッチ１とＡ２スイッチ２にパラメータの項目を割当てる。 - 特許庁

A counter 35 operates when the floppy disk is being inserted inside the floppy disk drive, to produce an internal step signal.例文帳に追加

カウンタ３５は、フロッピーディスクがフロッピーディスクドライブ内に挿入されているときに動作して、内部ステップ信号を生成する。 - 特許庁

A constant voltage circuit 70 operates in the 'H' level period of the sampling clock CKs, and stops its operation in the 'L' level period.例文帳に追加

定電圧回路７０はサンプリングクロックＣＫｓの“Ｈ”レベル期間中動作し、“Ｌ”レベル期間中動作を停止する。 - 特許庁

When the user operates the operation part and inputs an optional guide distance, the guide distance is stored in a storage means.例文帳に追加

ユーザが操作部を操作して任意の案内距離を入力すると、その案内距離が記憶手段に記憶される。 - 特許庁

In a first mode that the PLL circuit 120 operates, the first refresh controller 140 makes the refresh request to a DRAM controller 160.例文帳に追加

ＰＬＬ回路が動作する第１のモードでは、第１のリフレッシュコントローラがＤＲＡＭコントローラにリフレッシュ要求を行う。 - 特許庁

The print data conversion software operates on a CPU and converts image data memorized in a flash memory 26 to the print data.例文帳に追加

プリントデータ変換ソフトはＣＰＵ２０上で動作し、フラッシュメモリ２６に記憶されている画像データをプリントデータに変換する。 - 特許庁

lists the files the program or function uses, such as configuration files, startup files, and files the program directly operates on. 例文帳に追加

プログラムや関数が用いるファイルを列記する。 例えば、設定ファイル、起動ファイル、プログラムが直接操作するファイルなどである。 - JM

This is not a university-led festival, but every year an executive committee of Doshisha Eve is organized and operates the festival. 例文帳に追加

この学園祭は大学主導で行われるのではなく、毎年同志社EVE実行委員会が結成され、運営にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method operates the gas turbine (200) that includes a compressor (202), a turbine (204) and an extraction cooling system (201).例文帳に追加

方法が、コンプレッサ区画（２０２）、タービン区画（２０４）、および抽気冷却システム（２０１）を備えるガスタービン（２００）を動作させる。 - 特許庁

The graphitized carbon arranged on the surfaces of the catalytic layers serving as anode operates as an oxidation suppression substance of platinum catalyst.例文帳に追加

このアノード触媒層の表面に配置されたグラファイト化炭素は、白金触媒の酸化抑制物質として作用する。 - 特許庁

Kyoto Culture Foundation that operates the Museum of Kyoto takes care of these objects. 例文帳に追加

なお、これら実物資料の管理は、京都文化博物館を運営する財団法人京都文化財団が行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wachigaiya is an okiya (geisha dwelling) and machiai-jaya (tea house to lend seats and tables, or rooms) that even now operates in Shimabara, a hanamachi (geisha district) in Kyoto. 例文帳に追加

輪違屋（わちがいや）とは、現在も営業されている京都の花街、嶋原の置屋兼待合茶屋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, only one company operates Mujin, that is, 'Nihon Jutaku Mujin K.K.' (see Article 'Mutual loan company'). 例文帳に追加

現在、営業無尽を行う企業は「日本住宅無尽株式会社」ただ1社のみである（→「無尽会社」の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kintetsu Limited Express train operates between Kyoto Station and Kintetsu-Nara Station or Kashiwarajingu-mae Station, as well as between Kyoto Station and Kashikojima Station. 例文帳に追加

近鉄特急が京都～近鉄奈良駅・橿原神宮前駅間のほか、京都～賢島駅間にも運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic ticket vending machine is provided only on the platform at which the train bound for Demachiyanagi Station stops, and the machine operates from 8:00 a.m. to 6:30 p.m. 例文帳に追加

出町柳駅方面行きホームのみ自動券売機が設置されており、8時から18時30分までの間稼動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango Discovery No. 1 is operated as a rapid train from Kumihama Station to Toyooka Station, and Tango Discovery No. 2 operates as a rapid train from Toyooka Station to Kumihama Station. 例文帳に追加

なお、1号は久美浜から豊岡まで、2号は豊岡から久美浜まで快速列車として運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the company has no financial and/or personal ties with Kyoto City Bus (Kyoto Municipal Transportation Bureau), which also operates route buses. 例文帳に追加

なお、同じく路線バスを運行している京都市営バス（京都市交通局）とは資本・人材の関係は一切ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being reminiscent of the JNR era, the JR bus company as well operates some routes along JR Shinkansen lines (centered between Tokyo and Nagoya/Keihanshin area). 例文帳に追加

国鉄の名残からJR新幹線沿線をJRバスが運行する路線もある（東京-名古屋・京阪神間が中心）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) a person who normally operates a type of business specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare without employing any workers; 例文帳に追加

三　厚生労働省令で定める種類の事業を労働者を使用しないで行うことを常態とする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Once the faulty system is decided through the majority decision, a switcher 6 operates to the non-faulty system.例文帳に追加

該多数決処理により障害系統が判定されると、障害を持たない系統に切替えるべく、スイッチャ６が動作する。 - 特許庁

An operation part 12 operates the power quantity based on the measured capacitance and a surveyed chart measured beforehand.例文帳に追加

演算部１２は、計測された静電容量と予め測定した実測グラフとに基づいて、粉体量を演算する。 - 特許庁

A main unit controller 7 operates solenoid valves 3 and 6 to a cut-off side and a solenoid valve 4 to a vacuum line side, respectively.例文帳に追加

本体制御装置７は、電磁弁３および６を遮断側へ、また電磁弁４をバキュームライン側へ操作する。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal operates on a very weak radio wave (a sort-range radio wave) in a 300 MHz band without using a battery.例文帳に追加

３００ＭＨｚ帯の微弱無線（近距離無線）でバッテリレスで動作する携帯型無線端末を実現する。 - 特許庁

A substrate measuring device decides a measuring position according to the irregularities of the substrate, and operates prescribed measurement at the measuring position.例文帳に追加

基板計測装置は、基板の凹凸部分に応じて測定位置を決定し、その測定位置で所定の測定を行う。 - 特許庁

Terminals 1a and 1b which users use and a server 3 which an information supplier operates are connected through a network 2.例文帳に追加

ユーザが利用する端末１a，１ｂと情報提供者の運営するサーバ３とがネットワーク２を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk memory device furnished with a signal processing circuit which operates at a low voltage with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で低電圧での動作を可能にした信号処理回路を備えた磁気ディスクメモリ装置を提供する。 - 特許庁

The condenser C21 operates as a level shift circuit to bias the transistors Q27, Q29 so that they operate in a saturation region.例文帳に追加

コンデンサＣ２１はレベルシフト回路として動作して、トランジスタＱ２７、Ｑ２９が飽和領域で動作するようバイアスする。 - 特許庁

To remove an inertia force from a member operating on crank motion, in a pressing machine that operates on knuckle motion by a link mechanism.例文帳に追加

リンク機構によりナックルモーションで動作するプレス機械の、クランクモーションで動作する部材の慣性力を除去する。 - 特許庁

The print server selects the print output target having the output characteristics matched with the print instruction, and operates print-output.例文帳に追加

プリント・サーバは、印刷指示に適合する出力特性を持つ印刷出力ターゲットを選択して印刷出力する。 - 特許庁

A piezoactuator 15 operates to oscillate an oscillation plate 17 through the application of driving voltage from a driving voltage control part 16.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ１５は、駆動電圧制御部１６から駆動電圧が加えられて振動板１７を振動させる。 - 特許庁

To provide a structurally simple door device for covering an entire perimeter, which surely operates and which reduces the number of components.例文帳に追加

簡易な構造で、動作が確実であると共に、部品点数を少なくした全周遮蔽扉装置を提供する。 - 特許庁

When a user press-operates a push-button 10, a control circuit drives the mechanism 9 to open the doors 4 and 5.例文帳に追加

使用者が押ボタン１０を押圧操作すると制御回路は自動開閉機構９を駆動し、前記扉４，５を開放させる。 - 特許庁

The estimation means 24 operates when a detector detects the attack and transmits an inaccurate attack severity.例文帳に追加

推定手段２４は、検出器が攻撃を検出し、検出器が不正確な攻撃重大度を送信したとき、動作する。 - 特許庁

Article 100 (1) Any person who operates air transport services shall obtain a license from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第百条　航空運送事業を経営しようとする者は、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The director of airport administrative office with jurisdiction over the address of the person who intends to operate the applicable service or the person who operates the service 例文帳に追加

当該事業を経営しようとし又は経営する者の住所を管轄区域とする空港事務所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user operates a remote controller to change a display form of an EPG being displayed over all the screen of a monitor.例文帳に追加

ユーザは、リモートコントローラを操作し、モニタの全画面に表示されている、EPGの表示形態を変更することができる。 - 特許庁

To provide a security system, with which a simplified center device manages/operates plural terminals in different function scales, for example, while using the same software.例文帳に追加

簡易なセンタ装置で、例えば機能規模の異なる複数の端末を、同一のソフトを使用して管理・運用する。 - 特許庁

While an odor sensor 11 detects the odor, the discharging fan 50 operates to vacuum up and discharge the odor of the toilet bowl 4.例文帳に追加

臭気センサ１１が臭気を感知している間、排気ファン５０は動作して便器４の臭気を吸引排気する。 - 特許庁

The force reception ball 90 operates by external force, and a three-dimensional position of the force reception ball 90 can be converted in relation to the fixed unit 10.例文帳に追加

受力球９０は外力によって作動し、固定ユニット１０に対し、三次元位置を変換可能である。 - 特許庁

An actual operation means 9 controls and operates the supervised and controlled equipment 30 and updates the control management information 7.例文帳に追加

実操作手段９は、被監視制御機器３０に制御操作を行うと共に、制御管理情報７を更新する。 - 特許庁

To give a strong impact on a player by moving movable bodies before and after the player operates an operation button 80.例文帳に追加

遊技者が操作ボタン８０を操作する前後で可動体を可動させ遊技者に対して大きなインパクトを与える。 - 特許庁

The false operation prevention means has a leaning switch for switching on/off power supply which operates the biometric measurement instrument.例文帳に追加

誤作動防止手段は、生体測定装置を作動させる電力の供給をオン・オフする立て掛けスイッチを有する。 - 特許庁

The driver confirms the rear and operates the input device 53 in accordance with a lighting condition of the lamp unit 19.例文帳に追加

運転者は後方確認を行い、ランプユニット１９の点灯状況に応じて入力装置５３を操作する。 - 特許庁

The control part 4 outputs a stop instruction to a motor driver 6 while the motor 2 operates, and shuts off the current of the motor 2.例文帳に追加

制御部４が、モータ２の動作中、モータドライバ６に停止指令を出力して、モータ２の電流を遮断する。 - 特許庁

The operation part 16 is disposed at the proximal end of the sheath 12 and operates the outer needle moving member 40 and the inner needle moving member 42.例文帳に追加

操作部１６は、シース１２の基端部に配設され、外針移動部材４０と内針移動部材４２とを操作する。 - 特許庁