「Operating Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly control according to the operating state of a turbine and reduce cost.例文帳に追加

タービンの運転稼働状況に対応して適切な管理を行うとともに、コストを低減する。 - 特許庁

To provide a means that warrants continuity of electric signals at a low cost with excellent operating reliability.例文帳に追加

コストが低く、動作信頼性のよい、電気信号の連続性を保証する手段を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust the phase of a sampling clock at low cost without increasing the operating frequency of the circuit.例文帳に追加

回路の動作周波数を上げることなく、安価にサンプリングクロックの位相を自動調整する。 - 特許庁

To improve assembling work efficiency and to reduce a manufacturing cost by easily mounting a left work operating device, a right work operating device and a travel operating device to a stand.例文帳に追加

左作業用操作装置、右作業用操作装置および走行用操作装置をスタンドに対して容易に取付けることにより、組立作業性の向上、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide the operating panel of an apparatus, capable of varying the angle of an apparatus mounted structure such as the operating panel at a low cost, without the separate provision of other parts and mechanism, and to provide an apparatus which uses the operating panel.例文帳に追加

操作パネル等の機器搭載体の角度を、部品や機構を別途に備えずに低コストで可変させ得る機器の操作パネル、及びこれを用いた機器を提供する。 - 特許庁

To provide an input device for game machines, allowing structural simplification of an analog input part of an operating member such as an operating lever and capable of suppressing cost.例文帳に追加

操作レバー等の操作子のアナログ入力部の構造の簡略化が可能で、コストダウンが可能なゲーム機器用入力装置の提供。 - 特許庁

To provide the optimum environment measurement system of inside of operating heat generation facility that can maintain the internal environment of operating heat generation facility by reducing cost.例文帳に追加

コストを低減して動作熱発生設備内部の環境を維持できる動作熱発生設備内部最適環境維持方法の提供。 - 特許庁

To reduce the operating cost of an air conditioner operating while receiving energy from a commercial power supply and an energy storing means.例文帳に追加

商用電源とエネルギ蓄積手段からエネルギ供給を受けながら空調運転を行う空気調和機の運転費用低減を図ること。 - 特許庁

To provide a production process for polycrystalline silicon and high purity silica, which is effective in reducing the equipment cost and operating cost of production equipment.例文帳に追加

製造設備のコストおよび運転コストの低減に有効な多結晶シリコンの製造方法および高純度シリカの製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the heat dissipating metal plate 10 can be lessened in manufacturing cost by carrying out flame spraying with a flame spraying device which is comparatively inexpensive and low in operating cost.例文帳に追加

さらにまた、比較的低価格で低運転コストの溶射装置を用いて溶射を行うことにより、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To magnify the freedom degree of the fixing position of an operating mechanism for automatically operating a locking mechanism, to miniaturize the mechanism, to reduce a weight and a cost.例文帳に追加

ロック機構を自動的に作動させる作動機構の取付位置の自由度を拡大するとともに、機構の小型化、軽量化及びコスト低減化を図る。 - 特許庁

To avoid a multiple arrangement of an operating apparatus for a loom and thereby sufficiently carry out the operation of the operating apparatus for the loom with a slight place required and a slight wiring cost.例文帳に追加

織機の操作装置において、その多重配置を回避し、これによって、僅かな所要場所および僅かな配線費用で済むようにする。 - 特許庁

To provide a clutch-operating device capable of operating by exchanging a reaping clutch, threshing clutch and feed chain clutch by a simple operation and obtaining at a low cost.例文帳に追加

刈取りクラッチ、脱穀クラッチ、フィードチェーンクラッチを操作簡単に切り換え操作でき、しかも安価に得られるコンバインのクラッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the consumption of sodium carbonate is markedly reduced and the increase in the cost for operating a plant is prevented.例文帳に追加

これにより、炭酸ナトリウムの消費量が大幅に低減され、プラント運転コスト増大が防止される。 - 特許庁

To provide a gear transmission structure capable of operating a shift gear smoothly mesh and allowed to obtain at a low cost.例文帳に追加

シフトギヤをスムーズにかみ合わせ操作できとともに安価に得られるギヤ伝動構造を提供する。 - 特許庁

To decrease manufacturing cost and non-resonate within an operating frequency band in high frequency operation.例文帳に追加

作製コストが低減でき、かつ、高周波数動作において動作周波数帯域内で共振が生じない。 - 特許庁

To provide an opening mechanism of an emergency opening device of a shutter by which operating force is lightened and the cost is reduced.例文帳に追加

操作力を軽減でき、かつ、低コストのシャッターの非常開放装置の開放機構を提供する。 - 特許庁

To construct and manage an IP telephone system which is short in operating time, low in cost and high in security effect.例文帳に追加

短時間かつ低コストで、セキュリティ効果の高いＩＰ電話システムを構築および管理すること。 - 特許庁

To provide a structure small in size and light in weight further with a low noise generated at operating time to reduce a cost.例文帳に追加

小型且つ軽量で、しかも運転時に発生する騒音が低い、安価な構造を実現する。 - 特許庁

Consequently, a high output can be attained while realizing a low operating voltage and a low cost.例文帳に追加

このことにより、高出力を得ることができ、また、低動作電圧、低コストを実現することができる。 - 特許庁

To provide a low cost operating device capable of giving an operator with optimal operational feeling.例文帳に追加

低コストであり、かつ操作者に最適な操作感を与えることが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hedge trimmer capable of reducing its manufacturing cost while keeping its handling property and operating property sufficiently.例文帳に追加

ハンドリング性や操作性を十分に確保しつつ製作コストを低減し得るヘッジトリマーを提供する。 - 特許庁

To reduce the size and cost with a simple construction, in an operating oil tank structure of a work machine.例文帳に追加

作業機械の作動油タンク構造に関し、簡素な構成で小型化及びコスト削減を可能にする。 - 特許庁

To provide an operating member capable of processing buttons individually, and realizing cost reduction and thinning of parts.例文帳に追加

ボタンを個別に加工できるとともに、部品のコストダウンと薄型化を可能にした操作部材を提供する。 - 特許庁

Also, the utility supply conditions (supply cost, time period and quantity supplied) fluctuate according to subsidiary payment from a sponsor 13, cost fluctuation, a facility operating rate, etc.例文帳に追加

また、ユーティリティ供給条件（供給価格、時間帯、供給量）は、スポンサ１３からの支援金、原価の変動、設備稼働率等で変動する。 - 特許庁

To decrease an equipment cost and an operating cost of a coating system, and at the same time to attain effectively an energy-saving and a decrease in carbon dioxide emission.例文帳に追加

塗装システムの設備コスト及び運転コストを低減するとともに、省エネルギ化や二酸化炭素排出量の低減を効果的に達成する。 - 特許庁

To provide a soil temperature regulating system regulating the temperature of soil of plants planted in the open air, such as lawn at less installation cost and operating cost.例文帳に追加

屋外に植えた芝生等の植物の土壌の温度を、少ない設備費や運転費で調節することを可能な土壌温度調節システムを提供する。 - 特許庁

To easily and accurately compensate deterioration of an optical signal due to wavelength dispersion while making a dispersion compensator small-sized and reducing the operating cost and product cost.例文帳に追加

分散補償器の小型化を図り、運転コストおよび製品コストを低減しながら、簡易かつ高精度に波長分散による光信号の劣化を補償する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment or the like of a hot-rolled steel strip which is preferable even in respects of surface quality and production capacity in addition to the aspects of the cost of equipment and operating cost.例文帳に追加

設備コストや操業コストの面に加え、表面品質、さらには生産能力の点でも好ましい熱延鋼帯製造設備等を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizer that is structurally small, light and simple, is low in manufacturing cost and operating cost, and is high in deodorizing efficiency.例文帳に追加

小型、軽量かつ簡易な構造であり、製造コストや運転コストを低く抑えることができ、さらに脱臭効率も高い脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To contrive the reduction of an initial cost as well as a running cost while preventing the deterioration of the operating efficiency of a furnace effectively and, at the same time, contrive the improvement of the quality of a final product.例文帳に追加

炉の稼働効率の低下を有効に防ぎつつ、イニシャルコストやランニングコストの削減を図り、同時に最終製品の品質向上も図る。 - 特許庁

To provide a press working method by which reduction of the cost of equipment and operating cost is enabled and also only special kinds of pressed articles do not become remaining stocks.例文帳に追加

設備費用及び運転費用の低廉化を実現可能であるとともに、特定種類のプレス品だけが残品とならないプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for cleanly humidifying a clean room with suppressing the operating expense and the equipment cost low.例文帳に追加

運転費と設備費の両方を低廉に押さえながらクリーンルームを清浄に加湿できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system that can surely obtain a remote control function at a low operating cost.例文帳に追加

運用コストが安価で、しかも、遠隔制御機能が確実に得られる遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost thrust roller bearing for a swash plate compressor having excellent abrasion resistance and long operating life.例文帳に追加

低コストで、かつ耐摩耗性に優れ、長寿命である斜板式コンプレッサ用スラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To improve a throughput of a inspecting device and to attain cost reduction by efficiently operating expensive measuring instruments.例文帳に追加

高価な測定器を効率よく稼働させることにより、検査装置スループットを向上させ、コストの低減を計る。 - 特許庁

To achieve the rotational stability of a power tool operating at its full speed at low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストで電動工具の全速時における回転安定性を図れるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating device in which rationalization of static electricity removing structure can be promoted, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

静電気除去構造の合理化を図り、製造コストを低減することが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

As a result, component-mounting process in the operating board 110 is reduced, and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

この結果、操作基板１１０における部品実装工程を削減し、製造コストを低減することが可能である。 - 特許庁

To provide a cover over a point of an engine at which the leg is easy to touch when operating an operation pedal, while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ操作ペダルを操作する際に足がエンジンに当たり易い部位にカバーを設けること - 特許庁

To reduce vibrations in the rotating direction of a steering wheel at a low cost without influencing the operating easiness.例文帳に追加

低コストで、しかも操作性に影響を及ぼすことなく、ステアリングホイールの回転方向の振動を低減する。 - 特許庁

To provide a valve highly cost-effective for efficiently operating the ventilation/deventilation of a crank case.例文帳に追加

クランクケースのベンチレーション／ディベンチレーションを効率よく行い得る動作が早く費用効率の高いバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a switch device such as a key operating mechanism having a low manufacturing cost, excellent conductivity, and a long life.例文帳に追加

製作コストが低廉で、導電性に優れかつ長寿命なキー作動機構などのスイッチデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace wherein a reduction material ratio is decreased at a low cost in the blast furnace operation.例文帳に追加

高炉操業において、低コストで還元材比を低減できる、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a civil engineering and construction machine, held in a civil engineering and construction company or the like, and to reduce the rental cost.例文帳に追加

土木建築業者等が保有する土木建築機械の稼働率を良くし、レンタルコストを低減すること。 - 特許庁