「Operating Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a low cost assembly of a toroidal type continuously variable transmission correctly operating by making a position relationship of three power rollers 9 and 9 proper.例文帳に追加

３個のパワーローラ９、９の位置関係を適正にして正しく作動するトロイダル型無段変速機を、低コストで組み立て可能にする。 - 特許庁

To solve inconvenience of a conventional communication network by improving a design and an operating method of the conventional communication network without an additional cost.例文帳に追加

費用をかけずに、従来の通信ネットワークの設計及び操作方法を改善して、従来の通信ネットワークの不都合な点を解決する。 - 特許庁

To provide a remote controller in which an operating apparatus is compact, increase in cost can be suppressed, and a wireless system and a wired system is switchable.例文帳に追加

被操作機器が小型であり、コスト上昇を抑えることができる、ワイヤレス方式とワイヤード方式を切り替え可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of easily connecting a coordinate input means to a keyboard device and suppressing a production cost.例文帳に追加

キーボード装置に座標入力手段を容易に接続することができ、しかも製造コストを抑えることができる操作装置を提供する。 - 特許庁

To suppress turning into large-size of a device and increasing manufacturing cost, while improving operating reliability in heat, in an electronic controller.例文帳に追加

電子制御装置において、装置の大型化や製造コストの増大化を抑制しつつ、熱に対する動作信頼性を良好なものとする。 - 特許庁

To provide cold-rolling equipment with which a rolling stock of 2-3 mm thickness is rolled into a sheet of ≤1 mm thickness with a small number of equipment and resource economization, space saving, or the reduction of operating cost and operating time are enabled.例文帳に追加

少ない設備で板厚２〜３ｍｍの圧延材を１ｍｍ以下の薄板まで圧延することができ、かつ省資源、省スペース、或いは運転費、運転時間の削減ができる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

In comparison with when operating only one side of the head mounting plate 7 by an operating member 20, twist rigidity required for the head mounting plate 7 can be made low, and weight reduction and cost reduction can be achieved for the part concerned.例文帳に追加

ヘッド取付板７の片側のみを操作部材２０によって操作する場合に比べて、ヘッド取付板７に必要な捻り剛性を低くでき、当該部品の軽量化、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a call center operation statistics collection system where an operator of a call center serving customers is also located in a remote place even when an out-bound job is an object so as to enhance the operating efficiency of the call center and reduce the operating cost.例文帳に追加

アウトバウンド業務を対象とする場合にも、顧客に応対するコールセンタのオペレータを遠隔地にも配置できるようにし、コールセンタの運営効率の向上や運営費の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a tail-gate latch for an automobile in which the number of part items is decreased as a whole and mandays on assembly and cost are reduced, the off-normal operating phenomenon of the latch is solved and key operating force is lowered.例文帳に追加

全体的に部品点数が減少して組立工数及び費用が節減され、ラッチの非正常的な作動現象が解消され、キー操作力が減少するようにした自動車のテールゲートラッチを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by reducing element area in given operating frequency and output electric power, while satisfying the requirements for the element having high output and high operating frequency.例文帳に追加

高い出力と共に高い動作周波数を有する素子に対する要求を充足させる一方、与えられた動作周波数と出力電力において素子の面積を減少させることにより、製作原価を節減させる。 - 特許庁

Then, by making a contract between the individual and the operating corporation of the system and paying contract money and an operation cost, the operating corporation operates the system and gives the dream and hope of semipermanently preserving the individual.例文帳に追加

そして、個人とこのシステムの運営法人との間に契約を締結し、契約金や運営費を払うことで、運営法人はこのシステムを運営し、半永久的に個人の保存を実現するという夢と希望を与える。 - 特許庁

To simplify the layout of an operating device of an electric system, like an ordinary electric-type operating device, and to switch to a hydraulic operating device easily and at a low cost when the electric system has a failure, and to exhibit a control function to prevent interference.例文帳に追加

電気式の操作装置では、通常の電気式の操作装置と同様に機器のレイアウトが簡素であり、かつ万一電気系統に故障が生じた場合、簡単かつ安価に油圧式の操作装置に切り換えることができ、しかもそのとき干渉防止の制御機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power tool having a plurality of operating modes, wherein a user can safely and securely set and change control setting values used in the plurality of operating modes respectively for every operating mode, while suppressing mounting area or the cost increase of the electric power tool.例文帳に追加

複数の動作モードを有する電動工具において、電動工具における実装面積や電動工具のコストアップを抑えつつ、複数の動作モードにおいてそれぞれ用いられる制御設定値を動作モード毎に使用者が容易且つ確実に設定変更できるようにする。 - 特許庁

To enable biological treatment excellent in handleability and hygienics due to high treatment capability without using large amount of rice bran while it is highly safety treating method reducing installation cost and operating cost.例文帳に追加

設備コスト、運転コストを削減し、安全性の高い処理方法でありながら、多量の米糠を使用することなく、高い処理能力により、取り扱い性及び衛生上に優れたバイオ処理を可能とする。 - 特許庁

To provide the subject method capable of simultaneously conducting hydrogenation and isomerization in an identical reactor, therefore enabling both the equipment investment cost and operating cost to be reduced.例文帳に追加

水素化反応と異性化反応を同一反応器内で同時に行うことができ、設備建設費および運転費の低減を図ることが可能なベンゼン含有炭化水素油を水素化し同時に異性化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video conference system that forms an Internet Protocol Virtual Private Network(IP-VPN) on a digital communication line connected to video conference terminals so as to reduce the installation cost and the communication cost and to provide its operating method.例文帳に追加

ＴＶ会議端末に接続したデジタル通信回線の上にインターネットプロトコル仮想私設網(ＩＰ−ＶＰＮ)を形成して設備費や通信費を削減したＴＶ会議システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic wastewater treatment method which can perform ozone treatment with high efficiency, and reduce equipment cost and operating cost in advanced treatment for sterilizing/decoloring/deodorizing treated water with ozone.例文帳に追加

処理水をオゾンで殺菌・脱色・脱臭する高度処理において、前記オゾン処理を高効率で行うことができ、設備費や運転経費も低廉化することができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization dephosphorization method ensuring a low cost of equipment and a low operating cost and capable of keeping a rate of dephosphorization stably high in a method for removing phosphorus in phosphorus-containing waste water containing phosphorus compounds.例文帳に追加

燐化合物を含有する燐含有排水中の燐を除去する方法において、設備費や運転経費が低廉で、かつ、脱燐率を安定して高く保つことができる晶析脱燐方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus of vaporizing low-temperature liquefied gas and a method of vaporizing the low-temperature liquefied gas, inexpensive in initial equipment cost as compared with a conventional apparatus of vaporizing the low-temperature liquefied gas and reducing an operating cost.例文帳に追加

従来の低温液化ガス気化装置に比べて初期設備費が安価ですみ、また、運転費の低減を図ることができるようにした、低温液化ガス気化装置及び低温液化ガスの気化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-to-air heat exchanger, having an automatic self-cleaning mechanism with respect to a heat transfer face using a simple component constitution, and having high reliability, low manufacturing cost performance, low operating cost performance and energy-saving performance.例文帳に追加

簡易な部品構成で伝熱面に対する自動セルフ洗浄機構を実現し、高い信頼性、低製造コスト性、低運用コスト性および省エネルギー性を実現する空気対空気熱交換器を提供する。 - 特許庁

To obtain a running water power generator having a high degree of freedom in the installation place because it can be installed at any place where running water can be obtained and can be used as a portable generator substantially requiring no operating cost nor facility cost.例文帳に追加

流水の得られる場所であれば何処にでも設置することができるので設置場所の自由度があるし、移動型の発電機として使用することも可能であり、また稼動費、設備費が殆ど不要である。 - 特許庁

As a result, the number of field operating panels, the space occupied by the panels and the monitoring serial transmission paths can be reduced, which contributes the increase of freedom of cutting cost of the transforming facilities and laying out the facilities.例文帳に追加

現場作業盤の数や占有スペース、監視用シリアル伝送路を削減でき、変電設備の低廉化、設備レイアウトの自由度増大に貢献する。 - 特許庁

To provide a cost-reduced display device on which a user can easily perform switch operation even if operating switches are provided at positions completely invisible from the front.例文帳に追加

操作用スイッチを正面からは全く見えない位置に設けた場合であっても、ユーザがスイッチ操作を容易に行え、且つ低コストの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation unit capable of operating an intended electronic device selected from a plurality of electronic devices, and an operation module using the same, at low cost.例文帳に追加

複数の電子機器の中から所望の機器を選択して操作することができる操作ユニット及びこれを用いた操作モジュールを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a damper device capable of collecting foreign matter in operating oil without increasing the number of components or raising a manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数を増加させたり製造コストを上昇させたりすることなく、作動油中の異物の捕集を可能としたダンパ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce driving force required for a movable contact to make an operating mechanism compact, to realize a low cost, and to attain energy saving, and also to improve abrasion resistance of a seal member.例文帳に追加

可動接触子の必要駆動力を低減し、操作機構のコンパクト化、低コスト化、省エネルギー化を図るとともに、シール部材の耐摩耗性も改善する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measurement probe for measuring a shape and the like of objects to be measured, such as aspheric lenses with a higher accuracy and with a longer operating life hard to break, at low cost.例文帳に追加

非球面レンズなどの測定物の形状等をより高精度に測定でき、壊れにくく長寿命、低コストの三次元測定プローブを実現する。 - 特許庁

To provide a clutch hydraulic system for a vehicle, independently operating two systems, enhancing flexibility in design, and further reducing cost.例文帳に追加

独立して２系統の作動を可能にするとともに、設計自由度を増し、更に、コストを削減することが可能な車両用クラッチ油圧システムを提供する。 - 特許庁

To enable soil lump to be smoothly and rapidly cracked by operating an agitator in a blending tank by applying light load and thereby to reduce construction work time and cost of treated soil.例文帳に追加

混合槽内で攪拌機を軽い負荷で作動させて、円滑かつ迅速に土塊を解砕でき、工事作業時間の短縮、処理土の原価低減等を図る。 - 特許庁

To provide a system for creating a maintenance plan capable of reducing the cost of maintenance by greatly reducing the amount of maintenance work needed for operating machines.例文帳に追加

作業機械の保守巡回作業を大幅に軽減して、メンテナンス費用の低コスト化を図ることのできるメンテナンス計画作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of operating at a low temperature, and also of manufacturing at a low cost, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

低コストで製造することができると共に、低温で作動することが可能な固体酸化物形燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption and a cost and to extend an operating life of a device in the case of constructing a control system for toilet equipment by using a wireless tag.例文帳に追加

無線タグを利用してトイレ用機器の制御システムを構築する場合において、消費電力の節減・機器のコストダウン及び長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a power and cold heat supply combined system having lower construction cost as well as high energy efficiency by efficiently utilizing constitutive equipment, and its operating method.例文帳に追加

建設費用が安価で構成機器が効率よく活用されエネルギ効率の高い電力・冷熱供給コンバインドシステムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently prevent a rotary blade, and the like, from being frictionally damaged and thereby ensure the continued crushing of waste tires, PET bottles, and the like, with high operating efficiency and at a low cost for a long time.例文帳に追加

回転刃等の摩耗損傷を効率よく阻止して、長期間効率よく廃タイヤやペットボトル等を低コストで破砕し続けることができること。 - 特許庁

To provide a low cost, easily washable and highly reliable spiral type membrane element and a method for operating a spiral type membrane module.例文帳に追加

低コスト化が可能でかつ洗浄が容易で信頼性の高いスパイラル型膜エレメントおよびスパイラル型膜モジュールの運転方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven by which the pushing of coke cake can be improved without causing a marked increase in cost.例文帳に追加

コークス炉の操業において、大幅なコストアップを回避してコークスケーキの押出し性を改善することのできるコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient desalting method capable of obtaining a better membrane treatment efficiency than that of a conventional method even at a low operating pressure to further reduce a treating cost.例文帳に追加

低い操作圧でも従来以上の膜処理効率を得ることができる効率的な脱塩処理方法を提供して、処理コストのさらなる低減を図る。 - 特許庁

To realize an audio apparatus which can drive a speaker while reducing a cost by eliminating the need of an amplifier and a dedicated power supply circuit for operating the amplifier.例文帳に追加

アンプ及びアンプを動作するための専用電源回路を不要とし、コストダウンを図りながらスピーカを駆動させることが可能なオーディオ機器を実現する。 - 特許庁

To provide a gas appliance operation identification system capable of surely recognizing operating situations of gas appliances at low cost without detecting a flow rate of each appliances.例文帳に追加

器具別の流量検出を行わずとも、ガス器具の動作状況を確実かつ安価に把握することができるガス器具動作識別システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply, a discharge lamp lighting device and a lighting fixture which protect a switching means from over-current, are of low cost and are capable of operating again.例文帳に追加

スイッチング手段が過電流より保護されるとともに、安価で再動作可能な電源装置、放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the wearing of a furnace bottom brick can surely be restrained at a low cost without obstructing the tapping-off of molten pig iron and slag.例文帳に追加

出銑滓を妨げることなく炉底煉瓦の損耗を安価にかつ確実に抑制することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide, at low cost, a carrying device capable of operating a station lifter at a timing when a fork does not collide with a load even if a stacker crane is moving.例文帳に追加

スタッカークレーンが動作していても、フォークが荷物に衝突しないタイミングであれば、ステーションリフタを動作できる搬送装置を低コストにて提供する。 - 特許庁

To realize a footrest for a rolling stock capable of manufacturing at low cost with simple structure by putting an operating member for height adjustment out of the way.例文帳に追加

高さ調整のための操作部材が邪魔にならず、簡単な構造で、安価に製造することができる鉄道車両用足載せ台を実現する。 - 特許庁

To reduce the weight and cost of a hydromechanical transmission(HMT) having a PTO(power take-off) device, and to improve PTO operating efficiency.例文帳に追加

ＰＴＯ（動力取出）装置を有するハイドロメカニカルトランスミッション（ＨＭＴ）の重量およびコストを低減するとともに、ＰＴＯ運転効率をも向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting device which allows reduction of manufacturing cost by making a program for three-dimensionally operating a machining tool simple and inexpensive.例文帳に追加

加工ツールを３次元的に動作させるためのプログラムを簡素且つ安価なものとして製造コストを低減させることができる切削加工装置を提供する。 - 特許庁