「Operating Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic turbine generator used also as a dam outlet structure capable of reducing an initial cost, self-sustaining operating power for a pump, lowering a running cost and, at the same time, operating the pump and hydraulic turbine generator at the maximum efficient point to prevent the lowering of operating efficiency.例文帳に追加

イニシャルコストを低減し、ポンプの運転電力を自給して、ランニングコストを低減するとともに、ポンプおよび水車発電機の最高効率点での運転を可能にして運転効率の低下を防止できるダムの放流設備を兼ねた水車発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch module that prevents a rotating operation of a peripheral operating member from causing a central operating member to rotate while suppressing an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しつつ、外周側の操作部材の回転操作に伴って中央の操作部材が回転することを防止したスイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a motion detection device that enables a sufficiently higher operating speed and a lower hardware cost by requiring less operating data than before.例文帳に追加

従来よりも演算のデータ量が少なく、演算速度を十分に向上させることができると共に、ハード-ウエアのコストを下げることができる運動検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen apparatus wherein a roller can be installed on an operating unit easily, firmly, and also, safely with a good appearance, and the manufacturing cost of the operating unit can be reduced.例文帳に追加

操作ユニットにローラーを簡単且つ強固に且つ見栄え良く安全に設けることができ、尚且つ操作ユニットを製造コストを削減できる厨房装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating element mechanism which embodies musical tone control to be executed under a plurality of operating elements with a simple structure and can reduce a manufacturing cost and an electronic musical instrument for the same.例文帳に追加

複数の操作子の下で行なわれる楽音制御を簡便な構造で実現し、製造コストを低減し得る操作子機構、及び該電子楽器を提供する。 - 特許庁

The initial cost operating unit 80a of a charge operating means 80 operates the initial cost of the air-conditioner from the instruments and members, extracted by the instrument and member extracting unit 74c, and price information stored in the memory means 50.例文帳に追加

費用算出手段８０のイニシャルコスト算出部８０ａは、機器・部材抽出部７４ｃが抽出した機器、部材と、記憶手段５０に記憶させてある価格情報とから空調設備の初期費用を算出する。 - 特許庁

Then, on condition that the assumed electricity cost and the assumed heating cost are equal to or below permissible upper limit values, target values of the alternator torque, the compressor torque, and the engine rotation speed are calculated for operating the engine 10 at the optimum operating point.例文帳に追加

そして、想定電費及び想定熱費が許容上限値以下となること等を条件として、最適動作点でエンジン１０を運転させるためのオルタネータトルク、コンプレッサトルク及びエンジン回転速度の目標値を算出する。 - 特許庁

To provide an image reflecting apparatus for hairdressing, which enables a hairdressing client to fully confirm the operation of a head peripheral surface without increasing equipment cost or operating cost.例文帳に追加

設備コストや運転コストがかさむことなく、理美容依頼人が頭部周面の施術を余すところなく確認できる理美容用写像装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the operating rate of a membrane filtration system by increasing the amount of water to be treated and also to reduce the total cost of running the system by reducing the cost of cleaning the system with chemicals or replacing membranes.例文帳に追加

処理水量を多くしてシステム稼働率を高くするとともに、薬品洗浄や膜交換に要する費用を低減させ、トータルのランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To provide an oxygen partial pressure controller with which an oxygen partial pressure of atmospheric gas etc. of a processing apparatus can be controlled within a range of 0.2-10^-30 atm under the condition of low material cost and low operating cost.例文帳に追加

低材料コストかつ低操業コストの条件のもと、処理装置の雰囲気ガス等の酸素分圧を0.2〜10^-30atmの範囲で制御しうる酸素分圧制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering phosphorous which enable the effective removal and recovery of phosphorous in raw water without increasing an equipment cost and an operating cost.例文帳に追加

設備コスト及び運転コストを上昇させることなく、原水中のリンを効果的に除去して回収することができるリンの回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an investment cost and a running cost when a CATV company constructs a new transmission path, and also to reduce a risk in the setting error of the configuration setting and also an operating cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者が新たな伝送路を構築した場合の投資コストや運用コストを低減すると共に、その場合のコンフィグレーション設定における設定誤りによるリスクと作業コストの低減をはかる。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost trigger mechanism for a base-isolation device capable of surely operating trigger.例文帳に追加

本発明は、トリガー動作の確実性が図れ、しかも小型で安価に構成できる免震装置のトリガー機構を提供する。 - 特許庁

To reduce operating force upon tilt adjustment and reduce cost while suppressing play in a tilt pivot in a tilt steering system.例文帳に追加

チルトステアリング装置のチルト支軸のがたつきを抑制しつつ、チルト調節時の操作力を小さくできて、しかも安価にする。 - 特許庁

A server computer 7 manages the operating situation of a utility supply facility, a supply initial cost and a supply time period, etc.例文帳に追加

サーバコンピュータ７は、ユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を管理している。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a control method for an indicator that are capable of indicating a plurality of operating states at low cost.例文帳に追加

低コストで複数の動作状態を示すことが可能な電子機器、およびインジケータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device having low operating cost while maintaining high heat exchanging efficiency over a long period.例文帳に追加

熱交換の効率を長期に亘って高効率に維持できて、運転コストが低い冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a more practical power supply operating system for electronic apparatus which can be installed easily at a low cost.例文帳に追加

システムの設置を簡易かつ低コストで行うことができ、より実用的な電子機器電源操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst combustion device for reducing cost for operating a catalyst combustion furnace by extending the life of a catalyst therein.例文帳に追加

触媒燃焼炉の触媒の寿命を延ばし、運転コストを低減できる触媒燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an operating cost by scarcely cracking, prolonging a useful period, and facilitating its maintenance therefor.例文帳に追加

割れが生じ難く、耐用期間を長くできるようにし、そのためメンテナンスが容易で、運転コストを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of operating a redox flow battery having superior battery efficiency, a less generation amount of gas and lower cost.例文帳に追加

電池効率に優れてガス発生量が少なく、かつより低コストであるレドックスフロー電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stirling engine with a compact size, a low manufacturing cost resulting from a reduced number of parts, and a longer operating life.例文帳に追加

コンパクトであり、部品点数が少なく低コストで製造できるとともに、長寿命のスターリング機関を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in cost by operating a power source of other system first with a less number of elements in a stabilized power supply.例文帳に追加

安定化電源装置において、より少ない素子数で他系統の電源を先に動作させ、かつコストアップを抑制する。 - 特許庁

To provide a guide vane operating device capable of reducing a mechanical part, and shortening a time necessary for its maintenance and adjustment at a low cost.例文帳に追加

機構部を削減し、低コストで保守や調整に要する期間を短縮できるガイドベーン操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost imaging apparatus for surely imaging an operator of various kinds of devices such as an operating terminal.例文帳に追加

操作端末等の各種装置の操作者を確実に撮影することができる低コストの撮像装置を提供する。 - 特許庁

Cost was naturally necessary for operating a temple, and jiden fields became set as a source of the incomes for the temples. 例文帳に追加

仏教寺院の運営には当然経費を要するため、寺院の収入源として寺田が設定されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, we need to pay attention to the movement of electricity charges as an important factor that influences business operating cost.例文帳に追加

更に事業コストに影響を与える大きな要因として、電力料金の動きにも注目する必要がある。 - 経済産業省

To provide a method for making fluorocarbon harmless and a method for reducing the operating cost of a converter.例文帳に追加

フロンの無害化の方法を提供すること、ならびに、転炉操業コスト削減が図れる方法について提供すること。 - 特許庁

To provide an organic matter drying device which realizes a low treatment cost, high safety, and a short operating time.例文帳に追加

処理コストが安く、安全性も高く、しかも作業時間も短い有機物乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the operating switch of a digital camera capable of realizing the improvement of operability and reduction in the production cost.例文帳に追加

操作性の向上、および製品コストの削減を実現させることができるデジタルカメラの操作スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an inverter device for an air conditioner having a low cost by stably operating in a wide input range.例文帳に追加

広い入力電圧範囲で安定した運転が可能な低コストな空気調和機用インバータ装置を提供する。 - 特許庁

To display operating states of actual trains correctly and with satisfactory visibility to users and also to reduce operating cost by controlling the lighting of departure time display boards expressing departure times of trains in accordance with operating states of the trains.例文帳に追加

列車の発車時刻を表わす発車時刻表示盤を列車の運行状況に応じて点灯制御を行うことで、実際の列車の運行状況を視認性良く、利用者に正確に表示すると共に、低コスト化する。 - 特許庁

To provide an operating device which can surely prevent a printed-circuit board inside the main body device from electrostatic destruction without making large the operating part and without increasing assembly cost.例文帳に追加

操作部を大きくすることなく且つ組み立てコストの増加を招くことなく本体装置内部のプリント回路基板を静電気破壊から確実に防止できる操作装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the operating efficiency of a call center and reduce the operating cost, by locating the operator of the call center serving customers even at a remote place, even when an outbound job is an object.例文帳に追加

アウトバウンド業務を対象とする場合にも、顧客に応対するコールセンタのオペレータを遠隔地にも配置できるようにし、コールセンタの運営効率の向上や運営費の削減を図る。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that can interrupt the supply of an operating voltage to an inductive load regardless of the supply of the operating voltage to a DC load and can be manufactured at a reduced cost.例文帳に追加

直流負荷への動作電圧の供給とは無関係に誘導性負荷への動作電圧の供給を遮断でき、しかも製造コストを低減できる電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide an operating lever for a bar handle vehicle in which a knocker of the operating lever equipped with a gripping area adjusting means can be reduced in size and weight, as well as a processing cost can be reduced.例文帳に追加

握り代調整手段を備えた操作レバーにおけるノッカーの小型軽量化が図れるとともに、加工コストの削減も図れるバーハンドル車両用操作レバーを提供する。 - 特許庁

To provide improvement of resolution in a fine operating level, and at the same time, to provide a broad operating range without increase in cost of a controller.例文帳に追加

制御装置のコストを高めることなく、微操作領域の分解能向上と広い操作範囲を同時に得ることができる建設機械の操作系制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, without providing a function or device estimated for simultaneously using the plurality of operating and reading units 23, 3, the operating and reading unit 3 can be appropriately connected at a low cost for the user of a wheelchair or the like separately from the operating and reading unit 23 of a main body, thereby appropriately improving accessibility at a low cost.例文帳に追加

したがって、複数の操作読取ユニット２３、３が同時に使われた場合を想定した機能や装置を備えることなく、車椅子等の使用者用に本体の操作読取ユニット２３とは別に操作読取ユニット３を安価にかつ適切に接続し、安価かつ適切にアクセシビリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a freeze-fracture prevention plug and a selector valve- attached joint capable of surely preventing the fracture of an instrument by freezing without incurring the increase of the cost of equipment or an operating cost.例文帳に追加

設備コストや運転コストの増大を招くことなく、凍結による器具の破壊を確実に抑制防止することが可能な凍結破壊防止栓及び切替弁付き継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating an oxygen gas supply system capable of satisfying a demand and most inexpensively supplying oxygen gas while considering oxygen gas generation cost and oxygen gas liquefaction cost.例文帳に追加

酸素ガス発生コストと酸素ガス液化コストを考慮し、需要を満足し最も安価に酸素ガス供給ができる、酸素ガス供給システムの運用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reflux condenser advantageous in manufacturing cost or operating cost by improving economical effects in a reflux condenser adapted to store a heater exchanger within a pressure container.例文帳に追加

熱交換器を圧力容器内に格納した形式の還流凝縮器における経済的効果を改善して製造コストや動作コストの面で有利な還流凝縮器を提供する。 - 特許庁

To enhance the washing effect of a washing machine by operating the washing machine to heat laundry without increasing the cost of the product so much, without spending so much cost for use or without requiring a long period of time.例文帳に追加

製品コストがさほど高くならず、使用経費も高くつかない上に、長い時間をも要さずに、洗濯物を加熱する運転を行い、洗浄効果を上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a security system inexpensive in construction cost for installing a security device, easy to change an alarm area and inexpensive in cost for installing and operating for a control center.例文帳に追加

警備装置を設置するための施工経費が低廉で、警報エリアの変更が容易であり、管理センターの設置及び運営に要する経費が低廉なセキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce an operating cost by greatly improving dephosphorization efficiency for molten pig iron by using a CaO-based flux in a converter.例文帳に追加

転炉を用いたＣａＯ系フラックスによる溶銑脱燐の効率を飛躍的に上げて、操業コストの大幅低減を図る。 - 特許庁

To provide a small-sized and low cost drive circuit incorporated type active matrix display device, having high operating margin, high reliability and a narrow frame.例文帳に追加

高動作マージン・高信頼性・狭額縁・小型・低コストの駆動回路一体型アクティブマトリクス型の表示装置を提供する。 - 特許庁