「Operating Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small sized, low cost and simple ion trap for operating under a low vacuum condition, and to provide technology of mass spectrometry using the same without reducing a measuring accuracy.例文帳に追加

低真空での動作が可能であり、小型、安価、簡便なイオントラップを提供し、それを用いて計測精度を低下させることなく質量分析を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle door handle having a device for operating a security function of a related lock, reducing a manufacturing cost, eliminating the fault and facilitating the assembly and disassembly.例文帳に追加

関連のロックのセキュリティ機能を作動させるための装置を有し、かつ製造費が安価であり、かつ前述の欠点をなくし組立て及び分解が容易である車両ドア用ハンドルを付与する。 - 特許庁

To provide an electronic appliance which can be produced at low cost, and in which there is a degree of freedom in a setting value and any one of a number of setting values can be set as an operating condition with a simple operation.例文帳に追加

安価に製造でき、設定値に自由度がある上に、数多くの設定値の中からいずれかを簡単な操作で動作条件として設定できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device control system capable of adding a function for remotely operating connected equipment (control equipment) and reducing the operation man-hour and cost for system development such as alteration.例文帳に追加

接続機器（制御機器）を遠隔操作するための機能の追加や変更等のシステム開発に掛かる作業工数およびコストを低減することができる装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work machine operating pedal which is reduced in weight, easily formed into a different shape, and has a structure bringing about advantageous design and cost.例文帳に追加

軽量化が図れると共に、多種の形状のものを容易に作製することが容易であり、意匠上および価格上有利となる構造の作業機の操作ペダルを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the units of estimation, the scope of future cash flow (operating cost in particular) and the possibility of using the future assumptions designated by the supervisory authorities were cited as the areas of difference compared with the IFRS (Exposure Draft) 例文帳に追加

また、IFRS（公開草案）との違いとして、将来推計の単位、将来キャッシュフローの範囲（特に事業費）及び当局指定の将来前提の利用可能性等の指摘があった - 金融庁

To provide a backlight for an LCD with a number of small segments each capable of independently operating, or an electron emission element array for an FED realizing low manufacturing cost.例文帳に追加

それぞれが独立して動作可能な多数の小さいセグメントを有する、ＬＣＤ用のバックライト、又は低い製造コストを可能にするＦＥＤ用の電子放出素子アレイを提供する。 - 特許庁

To achieve a blade surface corrosion prevention means which does not lower a turbine output and operating efficiency and does not produce an extra machining cost in the final stage blade cascade of a condensate type steam turbine.例文帳に追加

復水式蒸気タービンの終段側翼列において、タービン出力や運転効率を低下させず、かつ余分な加工コストを生じない翼表面の腐食防止手段を実現する。 - 特許庁

To provide a gas turbine system for operating a gas turbine using high-humidity air, wherein low cost materials can be applied to piping constituting a fluidal system.例文帳に追加

高湿分空気を利用してガスタービンを運転するガスタービンシステムにおいて、水系統を構成する配管に低コストの材料を適用することのできるガスタービンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small, high performance, and low cost silicon carbide semiconductor device having a small conductive loss due to wiring and capable of operating at high temperatures, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

小型で配線による伝導損失が小さく、高温域で動作させることができる、高性能で安価な炭化珪素半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of more surely conducting the temperature control of a plurality of unit cells than an existing one and favorably operating a safety mechanism, in spite of a relatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストでありながら、複数の素電池の温度管理を従来に比べて確実に行い、良好に安全機構を作動させることの可能なパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide a supplying and inspecting device for a small platform formed in an orbit capable of remarkably reducing an operating cost for a space station and also a hazard for an astronaut to perform activities in the space station.例文帳に追加

宇宙ステーションのための操作費用も、この宇宙ステーションで活動する宇宙飛行士にとっての危険も著しく低くすることができるような供給・検査装置をもたらす。 - 特許庁

To obtain pudding by conducting a steam vent operation from the lower side to upper side of a middle frame by a specific means to effectively prevent e.g. melt deformation of the container compared to the case with conventional techniques, cut monitoring work about heating means, and thereby reduce operating cost.例文帳に追加

合成樹脂製プリン容器の上部と下部との雰囲気を中枠で区分して加熱するプリンの製造法において、プリン容器の溶融、変形等を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of preventing an increase in size of a car operating panel, reducing manufacturing cost, and facilitating operations associated with the operation of the elevator.例文帳に追加

かご操作盤の大形化を防止することができるとともに、製造コストの低減化を図ることができ、またエレベータの運転に関する操作を容易にすることができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a rotary kiln in which a damage by fusion of a refractory layer can be sufficiently restricted for a long time by applying only a relatively easy work at a low cost.例文帳に追加

比較的容易な作業を施すのみで、しかも低コストに、耐火物層が溶損することを長時間にわったて十分に抑制できるロータリーキルンの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication protocol processor that can attain ample network performance, while using a low power consuming and low-cost offload engine, even if it is small scaled and has a slow operating speed.例文帳に追加

小規模で動作スピードが遅くても、低消費電力で安価なオフロードエンジンを使用して充分なネットワークパフォーマンスを実現できる通信プロトコル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an undersea device and a method which are cost-effective and capable of safely and effectively operating to separate a mixture containing oil and gas from a seafloor chute under a seafloor environment.例文帳に追加

海底坑井からの石油・ガスを含む混合物を、海底環境において、費用効果が優れ、安全且つ効率的に稼働し分離する、海中装置と方法を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability when mechanically and quickly connecting a fail safe operating member to a steering gear, to improve the degree of freedom in arrangement, and to lower the cost while simplifying the structure in a steering device for a vehicle for changing the steering angle without mechanically connecting the operating member to the steering gear.例文帳に追加

操作部材をステアリングギヤに機械的に連結することなく舵角を変化させる車両用操舵装置において、フェールセーフのため操作部材をステアリングギヤに機械的に迅速に連結する際の信頼性を高め、配置の自由度を高くし、簡単な構造で低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a digital recorder having an optical display mechanism capable of well displaying an operating state without forcing laboriousness to an operator for visual recognition of the operating state, without the occurrence of uneven display, without weakening the strength of a casing and without the problem of a cost.例文帳に追加

本発明は、操作者に動作状態の視認のために、煩雑さを強いることなく、表示むらが発生することなく、筐体の強度が弱くなることなく、コスト的な問題がなく、良好に動作状態を表示し得る光表示機構を備えたデジタルレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously operating a blast furnace without worsening the furnace condition and a method for operating the blast furnace at low cost, even in the case of stopping the injection of solid reducing material, when the blast furnace operation is performed by injecting both of the solid reducing material and gaseous reducing material from a tuyere.例文帳に追加

羽口から固体還元材と気体還元材の両方を吹き込む高炉操業を行なう際に、固体還元材の吹込みを停止した際にも、高炉炉況を悪化させることなく高炉の操業を継続可能とする装置及び高炉の操業方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide an operating material that materializes space saving and low cost by eliminating a lock mechanism, considering not to move easily to a different setting item by wrong operation in a camera operating material for setting up plural setting items with different meaning by simple operation.例文帳に追加

意味合いの異なる複数の設定項目を単一の操作部材で設定する操作部材において、誤操作によって異なる設定項目へ容易に移らないように配慮し、ロック機構を必要としないことで省スペース、低コスト化を図ることができるカメラの操作部材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique reduced in cost and enhanced in assemblability by facilitating the laying of cables related to an electric switch for electrifying and driving a motor in a hammering tool for performing predetermined processing operations by securing switch operating members at the operating positions.例文帳に追加

スイッチ操作部材を操作位置に固定して所定の加工作業を行うことが可能な打撃工具において、コストの低減を図るとともに、モータ通電駆動用の電気スイッチに関する配線の取り回しを容易にして組立性の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost laminated electronic component manufacturing device and a method for manufacturing laminated electronic components capable of preventing poor quality of an electronic component from occurring and improving a manufacturing efficiency (manufacturing speed) of a laminated electronic component by operating the laminated electronic component manufacturing device at low cost continuously.例文帳に追加

電子部品の品質不良の発生を抑制し、低コストで、かつ連続的に運転することにより積層型電子部品の製造効率（製造速度）を高めることができる積層型電子部品製造装置及び積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bending device and a method of manufacturing a bending member, by which the miniaturization of the installation space of the whole apparatus, the suppression of the cost of equipment and the suppression of operating speed are attained and, thus, the bending member excellent in the accuracy of dimension is manufactured at high productivity and at a low cost.例文帳に追加

装置全体の設置スペースの小型化及び設備コストの抑制と、動作速度の抑制とを図ることができ、これにより、寸法精度が優れた曲げ部材を高い生産性でかつ低コストで製造できる曲げ加工装置及び曲げ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

To materialize an operating plan of a cogeneration apparatus and a heat storage tank offering low CO_2 emission, low energy consumption and low cost by using load condition of a load facility, power and heat cost parameters, CO_2 conversion parameters, oil conversion parameters and heat loss parameter of the heat storage tank.例文帳に追加

負荷設備の負荷条件、電力および熱コストパラメータ、ＣＯ_２換算パラメータ、石油換算パラメータ、蓄熱槽の熱損失パラメータを用いて、低ＣＯ_２排出、低消費エネルギおよび低コストのコジェネレーション設備および蓄熱槽の運転計画が実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an organic memory device which uses an iridium organometallic compound achieving a short switching time, a low operating voltage, low manufacturing cost, high reliability, and nonvolatile characteristics, and a method of manufacturing the organic memory device which can simplify the manufacturing process and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

短いスイッチング時間、低い動作電圧、低廉な製造費用と、信頼性及び非揮発性特性が優れたイリジウム有機金属化合物を用いる有機メモリ素子、また、製造工程を単純化し、製造費用を節減できる有機メモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspecting whether an optical modulator is operating normally in a chip state, which can prevent a defective optical modulator from being transferred to subsequent processes, such as, packaging of the optical modulator or manufacture of display units, and which can significantly reduce the cost in the manufacturing cost.例文帳に追加

光変調器のパッケージング、ディスプレイ装置の製造などの次の工程に不良光変調器が伝達されることを防止して製造費用を大きく減少できる光変調器のチップ状態での正常動作の可否を検査する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

By the above constitution, since the safety lever 6 can be engaged or disengaged with the fixing base material 8 of the handle 2 merely by movement-operating this, the structure is simple, the number of parts is small and the manufacturing cost can be suppressed to low cost.例文帳に追加

係る構成とすることで、上記セフティレバー６はこれを単に移動操作するのみで上記ハンドル２の上記固定基材８に対する掛止又は掛止解除を行い得ることから、構造が簡単で部品点数も少なく、その製造コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a valve gear for an internal combustion engine, achieving reduction in fuel consumption and cleaning of exhaust gas by operating an intake valve and an exhaust valve at the optimum opening/closing timing and during a valve opening period, and reducing noise, production cost and maintenance cost by simplifying a structure.例文帳に追加

吸気弁及び排気弁を最適な開閉時期及び開弁期間で動作させて燃費の低減及び排出ガスのクリーン化を図るとともに、構造を簡素化して騒音、製造コスト及び整備コストを低減した内燃機関の動弁装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Using the fact that an output pulse signal OUT has a delay time (n) times as large as that of the critical path, the maximum operating frequency can be measured using the low-speed and low-cost tester.例文帳に追加

したがって、出力パルス信号ＯＵＴはクリティカルパスのｎ倍の遅延時間を有しているため、低速で、低コストのテスタを用いて最大動作周波数を測定することが可能である。 - 特許庁

To provide a camera in which the number of parts can be reduced so that the cost can be reduced and also in which a barrier is stably slid even though the camera is miniaturized, so that operating feeling can be improved.例文帳に追加

部品点数を削減してコストダウンを図るとともに、カメラを小型化してもバリアが安定してスライドするようにして操作感を向上させることのできるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the quality of design and achieve more compactness and a lower cost by providing operating sections with excellent operability without using a remote control in an warm water washing equipment without using a wing portion projected out from the main body of casing.例文帳に追加

ケーシング本体から張り出す袖部を排除した温水洗浄装置において、リモコンを要することなく、操作性に優れた操作部を設け、デザイン性の向上とコンパクト化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To reduce a construction cost and to shorten a working time by enlarging the spacing of holes for inserting breaking devices by cracking a concrete body with the operating pressure of a small hydraulic cylinder.例文帳に追加

破砕装置を挿入する穴の間隔を大きくできるようにし、小さな油圧シリンダの作動圧力でコンクリート体に亀裂が入るようにして施工コストの低減、作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven which can keep coke- pushing operations in a good condition without putting restrictions on the operation of the coke oven and can attain low consumed quantity of heat, low cost and high productivity.例文帳に追加

コークス炉の操業に制約を受けず良好な押出性を維持することのできる、低消費熱量、低コスト・高生産性のコークス炉の操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom illumination device enabled to also be used as an operating unit main body to save cost, and capable of changing a lighting fixture as an object for automatic control of a control unit into a more suitable lighting state.例文帳に追加

操作器本体を兼用してコストを削減でき、制御ユニットの自動制御の対象となる照明器具をより適切な点灯状態に変更できる浴室照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle control device for an engine, having reduced manufacturing cost while preventing the leakage of operating noises of a driving motor to the outside and maintaining water-proof performance of the driving motor.例文帳に追加

駆動モータの作動音が外部に漏れ出ることを防止することができると共に、駆動モータの防水性能を維持しつつ、製造コストを低減することができるエンジンのスロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of an installation space for an operating means, time required for assembly, the complication of assembly, and cost increases of a game machine in a Pachinko ball game machine whose volume can be adjusted by a player.例文帳に追加

遊技者による音量調整を可能にした弾球遊技機において、操作手段の設置スペース、組立に要する時間、組立の複雑化、遊技機のコストアップなどの問題を解決する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a freezer device using a so-called thermal driving pump and reduce its cost, and assure a circulation of a refrigerant at a secondary circuit irrespective of any operating condition.例文帳に追加

いわゆる熱駆動ポンプを用いた冷凍装置において、その構成を簡素化してコストの低減を図り、併せて運転状態の如何に関わらず２次側回路における冷媒の循環を確保する。 - 特許庁

To provide an actuator for operating a movable member capable of being efficiently manufactured with the least trouble in finishing a ball screw groove of a ball screw mechanism, and reducing the cost.例文帳に追加

ボールねじ機構のボールねじ溝に対する仕上げ加工の手数を軽減して能率的な製造を達成でき、かつコストの軽減を図ることができる可動部材操作用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle placing device capable of reducing a load to a user by giving an auxiliary force to an upper step rail port, safely operating, and reducing production cost.例文帳に追加

上段レールポートに補助力を与えて使用者の負担を軽減できることは勿論のこと、安全に操作することができるとともに製造コストを低減することができる駐輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of easily securing color balance and light volume of illumination light while promoting downsizing, long operating life and low cost, and to provide a projection video display provided therewith.例文帳に追加

小型化、長寿命化および低コスト化を図りつつ、照明光の色バランスおよび光量を容易に確保できる光源装置およびこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by easily and securely confirming that a printer is in an operating state and using a display unit for displaying a current supply also as a display unit for confirming the operation.例文帳に追加

印字装置が動作状態にあることを容易かつ確実に確認できるようにするとともに、通電表示用の表示器と動作確認用の表示器とを兼用してコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a small and low-cost optical modulator with monitor with which a suitable initial operating point can be realized and the state of modulated light (communication light) can be exactly grasped.例文帳に追加

好適な初期動作点を実現することができ、しかも変調光（通信光）の状態を正確に把握することのできる、小型かつ低コストのモニタ付き光変調器を提供することにある。 - 特許庁

A lever fitting type connector capable of simplifying the mold structure of the connector body 23, lowering the cost and smoothy operating the insertion and fitting of the connectors to each other is realized.例文帳に追加

このため、コネクタ本体２３の金型構造を簡素化、低コスト化が図れ、しかもコネクタどうしの挿入・嵌合を円滑に操作することのできる、レバー嵌合式コネクタを実現することができる。 - 特許庁