Originを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6860件
PACHINKO GAME MACHINE, AND METHOD OF DETECTING ORIGIN OF MOVABLE ORNAMENT BODY例文帳に追加
パチンコ遊技機、及び可動装飾体の原点検出方法 - 特許庁
An origin managing server 31 stores the received stamp history data and the hash data in an origin management DB 32 as a management file.例文帳に追加
原本管理サーバ31は、受信した押印履歴データ及びハッシュデータを、管理ファイルとして原本管理DB32に記憶する。 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF TUMOR OF HEMATOPOIETIC ORIGIN例文帳に追加
造血系起源の腫瘍の治療のための組成物と方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING ORIGIN, AND MONITORING CAMERA DEVICE例文帳に追加
原点検出方法、原点検出装置及び監視カメラ装置 - 特許庁
The movement distance is set so that the distance between the comparison point and an origin is equal to the distance between the centroid that has been surpassed and the origin.例文帳に追加
移動距離は比較点と原点との距離が追い越した重心点と原点との距離となるように移動する。 - 特許庁
ORIGIN POSITIONING METHOD IN PLATE WORKING MACHINE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
板材加工機における原点位置決め方法及びその装置 - 特許庁
When the fire alarm 3 in the origin of the fire receives the alarm stop signal, the output of the alarm sounds as the origin-of-fire alarm is stopped.例文帳に追加
火元の火災警報器3は警報停止信号を受信すると、火元警報としての警報音の出力を停止する。 - 特許庁
This research may help uncover the origin of the universe. 例文帳に追加
この調査は宇宙の起源を明らかにするのに役立つだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, Doton's origin has yet to be determined. 例文帳に追加
しかしながら、道頓の出自については明らかにされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, after the synchronization destination file is updated, balance updating is performed, the result is synchronized with a synchronization origin and a synchronization origin file is updated.例文帳に追加
また、同期先ファイルの更新後は残高更新を行い、その結果を同期元に同期して同期元ファイルを更新する。 - 特許庁
A count value of the counter 23 in a non-active period of the origin signal Z is supplied for a comparator 30 at the reproduction of the origin.例文帳に追加
原点信号Zの非アクティブ期間でのカウンタ23の計数値は、原点再生時には、コンパレータ30に供給される。 - 特許庁
Changes in the number of cases of special permission to stay by nationality (place of origin) 例文帳に追加
国籍(出身地)別在留特別許可件数の推移 - 特許庁
Changes in the number of issuance of written departure orders by nationality (place of origin) 例文帳に追加
国籍(出身地)別出国命令書の交付状況 - 特許庁
Geographical Indications and Appellations of Origin Capable of Protection例文帳に追加
保護を受けることができる地理的表示及び原産地名称 - 特許庁
Geographical indications mean appellations of origin or indications of source. 例文帳に追加
地理的表示とは,原産地名称又は出所表示をいう。 - 特許庁
The range becoming the origin detection is outstandingly reduced as compared with the zero point signal width and accuracy of the origin detection is outstandingly enhanced.例文帳に追加
原点検出となる範囲はゼロ点信号幅よりも格段に小さくなり、原点検出の精度が格段に向上する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR POSITIONING ORIGIN OF STEPPING MOTOR例文帳に追加
ステッピングモータの原点位置決め装置および原点位置決め方法 - 特許庁
ORIGIN CORRECTING AND VALID OPERATION RANGE SETTING METHOD FOR JOYSTICK例文帳に追加
ジョイステックの原点補正及び有効動作範囲の設定方法 - 特許庁
LEAKAGE ORIGIN SPECIFIABLE MAIL ADDRESS CONFIGURATION METHOD, LEAKAGE ORIGIN SPECIFIABLE MAIL TRANSMISSION/RECEPTION METHOD UTILIZING THIS METHOD, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
漏洩元特定可能メールアドレス構成方法およびそれを利用した漏洩元特定可能メール送受信方法とそのシステム - 特許庁
the expected value of the square of the deviations of a random variable from the point of origin 例文帳に追加
起点からの無作為変数の偏差二乗の期待値 - 日本語WordNet
a religious belief of African origin involving witchcraft and sorcery 例文帳に追加
魔法と妖術を伴う、アフリカを起源とする宗教的信仰 - 日本語WordNet
a large smooth mass of rock detached from its place of origin 例文帳に追加
基にあった場所から離された大きく滑らかな石の塊 - 日本語WordNet
one of the people of mixed Ostyak and Samoyed origin in Siberia 例文帳に追加
オスチャックの人とサモエード族の起源がある人の混血の1人 - 日本語WordNet
Some says that this is the origin of the word ittetsu (meaning obstinate, stubborn). 例文帳に追加
これが一徹という言葉の語源であるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is said to have been the origin of the Kiyohara clan who was based in Senboku, Dewa Province. 例文帳に追加
出羽国仙北の清原氏の始祖ともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various views about his place of origin, but it remains unknown. 例文帳に追加
井月の出自については諸説あるが、ほとんど不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is claimed that this is the origin of the blind officer named Kengyo. 例文帳に追加
これが検校と呼ばれる盲官の始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory claims this to be the origin of the name 'Shaka-do' (Shaka Hall). 例文帳に追加
一説では、「釈迦堂」の名の起こりはこの時であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of Jakko-in Temple is not known for sure. 例文帳に追加
寂光院の草創について、明確なことはわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is this that has led the temple to become referred to as 'Moto Gion-sha' (lit. Gion Origin Shrine). 例文帳に追加
また、このことから当社は「元祇園社」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning the origin of Mii-dera Temple, there is the following tradition. 例文帳に追加
三井寺の起源については、次のように伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORIGIN ADJUSTING TOOL FOR GALVANOMETER SCANNER IN LASER EXPOSURE SYSTEM例文帳に追加
レーザー露光装置におけるガルバノメータースキャナーの原点調整冶具 - 特許庁
Incriptions relating to the origin of giboshi are sometimes present on those used in bridges. 例文帳に追加
橋の擬宝珠には、その由来が刻まれている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many new words of Chinese origin, which originated from "Bankoku Koho." 例文帳に追加
『万国公法』に由来すると思われる新漢語は多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is deemed as the origin of the grouping 'Nihon Sankei.' 例文帳に追加
これを端緒に「日本三景」という括りが始まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, myoden is deeply involved with the origin of surnames. 例文帳に追加
このように、名田は名字の発祥に深い関わりを持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LASER BEAM MACHINING APPARATUS AND ORIGIN CORRECTION METHOD FOR LASER BEAM MACHINING APPARATUS例文帳に追加
レーザ加工装置及びレーザ加工装置の原点補正方法 - 特許庁
5. Declaration, Inspection and Violation by Country of Origin (Table 5 and Fig.4)例文帳に追加
5. 生産・製造国別届出・検査・違反状況(表5,図4) - 厚生労働省
5. Declaration, Inspection and Violation by Country of Origin (Table 5 and Fig. 4)例文帳に追加
5.生産・製造国別届出・検査・違反状況(表5,図4) - 厚生労働省
With respect to the origin of the 300 million, it's likely he won't spill it.例文帳に追加
例の3億の出所に関しては 口を割らないそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He now knew the origin of murder impulse that arises from deep inside him.例文帳に追加
彼は奥底から湧き起こる 殺人衝動の原点を知り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very few people know the true origin of what we call the clown.例文帳に追加
我々が呼んでる "ピエロ" 僅かの人が真の起源を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also said that this is the origin of the use of the name 'Mikasa' in the Kansai region. 例文帳に追加
関西方面の「三笠」の呼び名は、これが起源とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various arguments surrounding the origin of mikoshi including the one as described below 例文帳に追加
諸説あるが、そのうちの1つとして以下のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived. 例文帳に追加
ジグソーとは糸鋸の事で、名前の由来はそこからきているの。 - Tanaka Corpus
He was mainly interested in the origin and development of the universe. 例文帳に追加
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 - Tanaka Corpus
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)