「Origin」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The four-stringed type of biwa (Kyokukei) has a common origin with the oud (lute-like instrument of Arabic Origin) in West Asia and the lute in Europe and a similar shape to those. 例文帳に追加

四弦系（曲頚）琵琶は、西アジアのウード、ヨーロッパのリュートと共通の起源を持ち、形もよく似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various opinions on the origin of karinto but none of them is definitive. 例文帳に追加

起源については諸説あり、はっきりとはしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, after the Meiji period, Japanese people have often used words of foreign origin such as English, and waseikango (Japan-made Chinese words) which were translated words of foreign origin. 例文帳に追加

そのほか、明治時代以降は英語などの外来語やそれを翻訳した和製漢語も多く使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the origin of the 'One cup jizake boom' in the Heisei period. 例文帳に追加

これは平成時代の「ワンカップ地酒ブーム」の起源でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is some mention about this theory, but no explanation of its origin is left. 例文帳に追加

記述は存在するが由来は解説されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin and the relationship with Kokyu from the mainland are not known. 例文帳に追加

その起源や、内地の胡弓との関連については不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many theories concerning the origin of ehomaki, and none is definite. 例文帳に追加

恵方巻の起源はいくつもの説があり定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like other utensils in Sencha, Bofura is a utensil of Chinese origin. 例文帳に追加

煎茶の他の道具と同様中国伝来の道具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Squilla, in many cases, is boiled in the place of origin before purchased. 例文帳に追加

シャコは産地で茹でたものを仕入れることも多いタネ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the origin of hikiya, please refer to 'the rope-pulling ritual' of jotoshiki (a framework raising ceremony). 例文帳に追加

曳き屋の由来は上棟式の「曳綱の儀」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Er-shi' at the end of the third line is the origin of this common name. 例文帳に追加

3行目末尾の「而師」が通称の由来となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.例文帳に追加

ジグソーとは糸鋸の事で、名前はそこに由来しているの。 - Tatoeba例文

The origin of the universe will probably never be explained.例文帳に追加

宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。 - Tatoeba例文

a disorder (usually of unknown origin) of the heart muscle (myocardium) 例文帳に追加

心臓筋肉（心筋）の疾患（通常、原因不明のもの） - 日本語WordNet

a rare chronic disorder of lipid metabolism of genetic origin 例文帳に追加

遺伝的原因による脂質代謝のまれな慢性疾患 - 日本語WordNet

Where is the origin plotted in this general case? 例文帳に追加

この一般的な場合,原点はどこに作図(プロット)されますか? - コンピューター用語辞典

a signature on a sword, indicating its origin 例文帳に追加

刀の中心に刻まれた,来歴や功績などを述べた文 - EDR日英対訳辞書

a book that details the meaning, origin, and usage of words 例文帳に追加

言葉の起源,意味,用法の変遷を詳しく書いた書物 - EDR日英対訳辞書

a group classified by a common feature or origin 例文帳に追加

共通の特徴および起源によって分類される集団 - EDR日英対訳辞書

a structure thought to be the origin of cells, called {procell} 例文帳に追加

前細胞という,細胞の原始体と考えられる構造 - EDR日英対訳辞書

one of a group of words deriving from the same origin, called doublet 例文帳に追加

姉妹語という,同一語源から分かれた一組の語 - EDR日英対訳辞書

The origin of his idea goes back even further to Kant.例文帳に追加

彼のアイディアの原点はさらに遠くカントまでさかのぼる - Eゲイト英和辞典

Return the request-host of the origin transaction, as defined by RFC 2965.例文帳に追加

RFC 2965 の定義よる、始原トランザクションのリクエストホストを返します。 - Python

The resulting GC clip origin is implementation-dependent. 例文帳に追加

結果として得られる GC のクリップの原点は実装依存である。 - XFree86

Description The XSetClipOriginfunction sets the clip origin in the specified GC. 例文帳に追加

説明関数XSetClipOriginは指定した GC にクリップの原点を指定する。 - XFree86

The clip-mask origin is interpreted relative to the origin of whatever destination drawable is specified in the graphics request.例文帳に追加

クリップマスクの原点はグラフィックスリクエストで指定された描画対象のドロウアブルに対する相対座標として解釈される。 - XFree86

In Kusana, ミスラ was called Miiro, a name of Bactrian origin, and it is thought that this form of the word became the origin of Miroku. 例文帳に追加

ミスラはクシャーナ朝ではバクトリア語形のミイロ(Miiro)と呼ばれ、この語形が弥勒の語源になったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the origin of the word Manchuria is assumed to be Monju. 例文帳に追加

したがって満州の名は文殊が語源であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STEPPING MOTOR DRIVING TYPE SYSTEM AND METHOD FOR MATCHING ITS ORIGIN例文帳に追加

ステッピングモータ駆動型システム及びその原点合わせ方法 - 特許庁

An exposure unit origin sensor 76 is provided at the unit 39, and an origin dog 27 is provided in a frame 9A.例文帳に追加

露光装置３９には露光装置原点センサー７６が設けられ、フレーム９Ａには原点ドグ２７が設けられている。 - 特許庁

People do not trust the safety of fresh produce if its place of origin is not listed, so they have a strong interest in place of origin labeling. 例文帳に追加

生鮮食品はちんと産地を見ないと安全性が不安との意識があり、産地表示への関心高い。 - 経済産業省

Imported goods from Japan, products which the country of origin is Japan例文帳に追加

日本からの輸入品、日本を原産地とする製品 - 経済産業省

ORIGIN SETTING METHOD FOR DRIVE PART IN INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出成形機における駆動部の原点設定方法 - 特許庁

To provide a stepping motor origin setting device and a stepping motor origin setting method, which can set an origin of a stepping motor at a maximum torque generating point at a low cost and with high accuracy.例文帳に追加

安価で高精度にステッピングモータの原点を最大トルク発生点に設定することが可能なステッピングモータ原点設定装置及びステッピングモータ原点設定方法を提供する。 - 特許庁

When the fish of foreign origin rapidly moves to catch feed such as small fishes or the like, the fish of foreign origin puts the head into the net part and can not take it out, thereby catching the fish of foreign origin in the catching apparatus.例文帳に追加

その外来魚が小魚等の餌を捕獲しようとして急に移動すると、網部に頭部が挿入され、抜き出すことができないので、本発明の捕獲装置に捕獲される。 - 特許庁

A display processing circuit 5 generates a histogram with the line art obtained from the origin/end point/waveform data D2 by connecting the origin to the end point and generates a waveform from the origin/end point/waveform data D2.例文帳に追加

表示処理回路５は、始点終点波形データＤ２から始点と終点とを結んで得られる線画でヒストグラムを生成し、かつ、始点終点波形データＤ２から波形を生成する。 - 特許庁

When the document of a duplication origin is selected, a duplication origin document group to which the selected document belongs and an inheritance document group prepared on the basis of the duplication origin document group are compared.例文帳に追加

複製元の文書が選択されると、選択された文書が属する複製元文書群と、その複製元文書群を元に作成された継承文書群とが比較される。 - 特許庁

After setting the point of origin for calculation, the number of steps from the point of origin for calculation is set in lieu of the provisional point of origin for calculation, in order to make location of the spool in accordance with the vehicle operating conditions.例文帳に追加

演算用原点の設定後においては、演算用仮原点に代えて演算用原点からのステップ数をスプールの位置決めのため車両運転条件に応じて設定する。 - 特許庁

Music data are divided into a comparison origin bar of a row element and a comparison origin bar of a column element by referring to bar data and a matching rate between a pitch output period of each comparison origin note combining the comparison origin bar and the pitch output period of each comparison destination note combining the comparison origin bar is calculated and stored as a matrix element.例文帳に追加

小節データを参照して曲データを行要素の比較元小節と列要素の比較元小節とに区別し、比較元小節を構成する各比較元音の音高・発音期間と、比較元小節を構成する各比較先音の音高・発音期間との一致率を算出してマトリクス要素として格納する。 - 特許庁

When the transmitting origin is already registered, the public key registered by being associated with the transmitting origin is updated to the transmitted public key and registered and when the transmitting origin is not yet registered, the transmitting origin of the public key is newly registered in the public key management list 16c and the transmitted public key is stored by being associated with the transmitting origin.例文帳に追加

既に登録されている場合は、その送信元に対応付けて登録されている公開鍵から送信された公開鍵に更新登録し、登録済みではない場合は公開鍵の送信元を公開鍵管理リスト１６ｃに新規登録し、送信された公開鍵を送信元と対応付けて保管する。 - 特許庁

In order to calibrate a movement origin of a head, which sucks a component to an origin in manufacturing, the image of an origin mark for calibration obtained in manufacturing and the image of an origin mark obtained in calibration are compared (S13), and it is judged whether or not the origin mark imaged in calibration is the origin mark in manufacturing based on the comparison result (S14).例文帳に追加

部品を吸着するヘッド部の移動原点を、製造時の原点にキャリブレーションするために、製造時に取得されたキャリブレーション用原点マークの画像と、キャリブレーション時に取得された原点マークの画像との比較が行われ（Ｓ１３）、その比較結果に基づいてキャリブレーション時に撮像した原点マークが製造時の原点マークであるかどうかが判定される（Ｓ１４）。 - 特許庁

DYNAMIC CONNECTION TO A PLURALITY OF ORIGIN SERVERS BY TRANSCODING PROXY例文帳に追加

トランスコーディング・プロキシでの複数の起点サーバへの動的接続 - 特許庁

The result of reservation is notified to the CTI server 3A of a transfer origin.例文帳に追加

予約結果は転送元ＣＴＩサーバ３Ａに通知される。 - 特許庁

PACHINKO GAME MACHINE AND METHOD OF DETECTING ORIGIN OF MOVABLE ORNAMENT BODY例文帳に追加

パチンコ遊技機及び可動装飾体の原点検出方法 - 特許庁

The secure system signs the time stamp to verify its origin.例文帳に追加

セキュア装置は、タイムスタンプを署名してその起点を確認する。 - 特許庁