「Origination」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

情報通信モード機能を有する通信端末装置において、電子情報コンテンツ（電子メールやホームページなど）に記載されている電話番号から電話をかけた後に、発信履歴を表示する際に発信情報と同時に電子情報コンテンツも同時に表示することによって、ユーザが第２発信手段を用いて発信した場合でもどのような状況から発信したのか詳細を知ること。 - 特許庁

This ATM exchange is provided with an ATM switch 11, a reservation connection memory 12 for storing reservation connection information, a call origination history memory 13 for preserving the call origination history of connection requests from subscriber terminal equipment 2-1-2-n, and a call origination/signal processing part 15.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１は、ＡＴＭスイッチ１１、予約接続情報を記憶する予約接続メモリ１２、加入者端末機２_-1〜２_-nからの接続要求の発呼履歴を保存する発呼履歴メモリ１３、及び発呼・信号処理部１５を備える。 - 特許庁

In automatic return call origination, it is displayed that the automatic return call origination is performed, for at least an extension terminal to which a responding operation has been performed, or for all extension terminals.例文帳に追加

折り返し自動発信時に、少なくとも応答操作が行われた内線端末、あるいはすべての内線端末に、折り返し自動発信であることを表示する。 - 特許庁

A setting means sets a communication path for connecting the subscriber interface corresponding to an origination source and a base station interface by switches according to the detection of an origination request.例文帳に追加

設定手段は、発信要求の検出に応じて、発信元に対応する加入者インタフェースと基地局インフェースとを結ぶ通話路をスイッチによって設定する。 - 特許庁

To provide origination control for selectively controlling the origination from particular subscribers by identifying such particular subscribers causing traffic congestion of originating calls.例文帳に追加

発信輻輳の原因となっている特定加入者を特定し、該当加入者からの発信呼を対象に選択的に規制する発信規制を提供することを目的とする。 - 特許庁

A BOX 10 notifies an MFP 30 of a BOX origination source name 58 registered in the BOX 10 and an origination source number 55 assigned to a communication system 1.例文帳に追加

ＢＯＸ１０からＭＦＰ３０へ、ＢＯＸ１０に登録されたＢＯＸ発信元名称５８、および通信システム１に割り当てられた発信元番号５５を通知する。 - 特許庁

When schedule data are inputted, it is discriminated whether a place registered in the schedule data is a place where call origination should be controlled or not on the basis of call origination control data.例文帳に追加

スケジュールデータが入力されると、そのスケジュールデータに登録されている場所が、発信規制を行なうべき場所か否か発信規制データに基づき判定される。 - 特許庁

To display origination information of a new incoming call while keeping another telephone conversation without requiring a special device for displaying origination information.例文帳に追加

着信情報表示のための特別な装置を必要とすることなく、通話中にその通話を継続したままで新たな別の着信の発信情報を表示させる。 - 特許庁

An apparatus 10 for supporting transmission of the video message transmits a call signal to a termination side cellular phone based on an origination request transmitted from the origination side cellular phone.例文帳に追加

映像メッセージ送信支援装置１０は、発信側携帯電話機から送信された発信要求に基づいて、着信側携帯電話機に呼出信号を送信する。 - 特許庁

The memory dial cartridge 4 is provided with the plurality of call origination buttons 41a-41e.例文帳に追加

メモリダイヤルカートリッジ４には、複数の発信ボタン４１ａ〜４１ｅが設けられている。 - 特許庁

To perform a preferential connection between users even when an exchange device is congested and a call origination regulation is performed in a call origination regulation system in a mobile telephone network.例文帳に追加

携帯電話網における発信規制方式に関し、交換装置が輻輳し発信規制を行なっても、ユーザ間において優先接続を行うことを課題とする。 - 特許庁

When the origination information is registered in an information sharing system 3, this information notice system 15 selects one or more users whose relation evaluation values corresponding to the origination user of the origination information and its kind are over a threshold from a plurality of users, and notifies the selected one or more users that the origination information is registered.例文帳に追加

発信情報が情報共有システム３に登録された場合は、情報通知システム１５は、複数の利用者の中から、その発信情報の発信利用者及び種類に対応した関係評価値が或る閾値以上である１以上の利用者を選択して、その選択された１以上の利用者に、発信情報が登録されたことを通知する。 - 特許庁

Thus, in the case of call origination from a CTI application, operability and convenience can be improved.例文帳に追加

これにより、ＣＴＩアプリケーションからの発信の場合の操作性、利便性が向上する。 - 特許庁

The call origination trader 1 bills a charge to the caller of the call corresponding to the accounting rate.例文帳に追加

発信事業者１は該課金レートに従い、呼の発信者に料金請求を行う。 - 特許庁

This origination can be applied to the system distributing the contents through the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介してコンテンツを配信するシステムに適用することができる。 - 特許庁

CALL CONTROL APPARATUS, VOIP COMMUNICATION SYSTEM, VOIP APPARATUS, PROGRAM, AND CALL ORIGINATION CONTROL METHOD例文帳に追加

呼制御装置、ＶｏＩＰ通信システム、ＶｏＩＰ装置、プログラム、及び発信制御方法 - 特許庁

VOIP GATEWAY APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING CALL ORIGINATION/TERMINATION IN VOIP GATEWAY APPARATUS例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウエイ装置およびＶｏＩＰゲートウエイ装置における呼の発着制御方法 - 特許庁

The basic processing section 31 then notifies the communication application 33 of the origination execution result.例文帳に追加

そして、基本処理部３１が、発信実行の結果を通信アプリケーション３３へ通知する。 - 特許庁

KEY TELEPHONE SYSTEM, AUTOMATIC CALL ORIGINATION REGULATION CONTROL METHOD TO BE USED FOR THE SAME AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ボタン電話装置及びそれに用いる発信規制自動制御方法並びにそのプログラム - 特許庁

A user deduces the caller, based on the displayed call-origination history and call-arrival history.例文帳に追加

ユーザは、表示された発信履歴および着信履歴に基づいて発信者を推測する。 - 特許庁

To improve the efficiency of call origination in voice communication using voice over Internet protocol (VoIP) terminals.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末を用いた音声通信における発呼の効率をより向上させる。 - 特許庁

External auditors should also understand the accounting process from the origination of transactions such as computing, journalizing, etc. 例文帳に追加

また、取引の発生から集計、記帳といった会計処理の過程を理解する。 - 金融庁

A policy extractor 23 extracts a call origination restriction policy registered in the broadcast content.例文帳に追加

ポリシー抽出部２３は、放送コンテンツに登録されている発呼規制ポリシーを抽出する。 - 特許庁

The call origination/signal processing part 13 generates the connection request to a relay ATM switching network 3 by using the call origination history of the call origination history memory 13 when the call from the subscriber terminal equipment is not originated and the response result is preserved in the reservation connection memory 16.例文帳に追加

発呼・信号処理部１５は、前記加入者端末機からの発呼が無いときには発呼履歴メモリ１３の発呼履歴を用いて中継ＡＴＭ交換網３への接続要求を生成し、その応答結果が予約接続メモリ１６に保存される。 - 特許庁

If the termination-side packet transfer apparatus 2d receives the communication-start request packet, it sends it back to the origination end side; and if the returned communication-start request packet is received, the origination side packet transfer apparatus 2s decides that the flow from the origination-side terminal 1s can be received.例文帳に追加

着側端パケット転送装置２ｄは、通信開始依頼パケットを受信すると、発側へ送り返し、発側端パケット転送装置２ｓは、送り返された通信開始依頼パケットを受信した場合に、発側の端末１ｓからのフローを受付可能と判断する。 - 特許庁

In the case that the condition is not satisfied, that is, call origination from the mobile communication terminal MB1 is not limited, origination of the call from the mobile communication terminal MB1 to another communication terminal is permitted.例文帳に追加

条件を満たさない場合、すなわち移動通信端末ＭＢ１による発信が制限されない場合には、移動通信端末ＭＢ１から他の通信端末への発信を許可する。 - 特許庁

When a call origination signal is transmitted from the mobile station 150, the switching station 111 performs call origination connection processing by acquiring the subscriber service information about the mobile station 150 from the HLR 140.例文帳に追加

移動機１５０から発信信号が送信されてきた場合、交換機１１１は、ＨＬＲ１４０から移動機１５０の加入者サービス情報を取得して発信接続処理を行う。 - 特許庁

To effectively utilize the signal sequence of existing call origination processing and to distribute advertisement information flexibly corresponding to the conditions of a call origination side and a call termination side, in a video telephone.例文帳に追加

テレビ電話において、既存の発信処理の信号シーケンスを有効に活用し、発信側及び着信側の条件に応じた柔軟な広告情報の配信を実現する。 - 特許庁

To terminate a call originated from a registered call origination number to a call termination number registered corresponding to the call origination number beforehand without executing representative selection.例文帳に追加

登録した発信番号からの発信については、代表選択を実施することなく当該発信番号とあらかじめ対応付けて登録した着信番号に着信させる。 - 特許庁

To provide a telephone origination restricting device that enables a user of a calling-source telephone set to restrict origination from the user's telephone set to a specified telephone set without adding any special facilities.例文帳に追加

発呼元電話機のユーザは特別な設備を増設しなくとも、ユーザの電話機から特定の電話機への発信を規制することができる電話発信規制装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the percentage of call failures in a wireless communication device by automatically switching to an alternate, available system for call origination when it is unable to complete a call origination attempt, without requiring the user to take any actions to select the alternate system or re-initiate a call origination.例文帳に追加

ワイヤレス通信装置において、発呼試行を終了できないときに、ユーザにアクションを要求して代替システムを選択させたり、発呼を再度開始させることなく、自動的に利用可能な代替システムに切替えて発呼し、通話の失敗のパーセンテージを減少させる。 - 特許庁

When call origination is requested from the portable telephone set 10 or the slave set 20, while one or the plurality of telephone numbers registered in the portable telephone 10 are placing telephone calls, a call origination processing control part 111 performs call origination processing, by using the telephone number which is not making the telephone call, that is, establishes simultaneous telephone calls.例文帳に追加

発信処理制御部１１１は、携帯電話機１０に登録された電話番号の１又は複数が通話中に、携帯電話機１０又は子機２０から発信要求があった場合、通話中でない電話番号を用いて発信処理を実行、すなわち、同時通話を確立する。 - 特許庁

The controller of the communication center retrieves the balances of the prepaid communication charges on a call origination side and a call termination side (S1 and S4), when a call is terminated, and when even one of them is negative or zero, the call origination (S2 and S5) is denied and reports that effect to a call origination side (S3 and S6).例文帳に追加

通信センタの制御装置は、発信があったときに、発信側及び着信側の前払い通話料金の残高を検索し（Ｓ１，Ｓ４）、いずれか一方でもマイナスもしくはゼロであれば、発信を拒否する（Ｓ２，Ｓ５）と共に発信側にその旨を報知する（Ｓ３，Ｓ６）。 - 特許庁

In the communication terminal device having a telephone function, an information communication mode function and an origination history displaying function, when the origination is made from the telephone number listed in the electronic information content (such as electronic mail or home page), the electronic information content is stored in a memory, and the electronic information content is also displayed together with the origination information when the origination history is displayed by a user operation.例文帳に追加

電話機能と、情報通信モード機能と、発信履歴表示機能を有する通信端末装置において、電子情報コンテンツ（電子メールやホームページなど）に記載されている電話番号を発信した際に、電子情報コンテンツをメモリに保存しておき、ユーザ操作により発信履歴を表示する際に発信情報と共に電子情報コンテンツも表示する。 - 特許庁

While an origination exchange 10 controls the origination of a portable telephone set 50, the exchange limits origination from the portable telephone set 50 when the charge of the portable telephone set 50 exceeds the utilization limiting value, holds the information of the utilization limiting value, and if the charge of the portable telephone set exceeds the held utilization limiting value, permits the origination to a predetermined call destination, but limits the permission.例文帳に追加

発信交換機１０は、携帯電話５０の発信を制御するとともに、携帯電話５０の通話料が利用限度額を超えた場合に、該携帯電話５０の発信を制限するものであり、利用限度額の情報を保持し、携帯電話の通話料が、その保持している利用限度額を超えている場合に、所定の発信先への発信を許可しつつも、その許可を制限する。 - 特許庁

To determine and display geographic information to a called party relating to the call origination party.例文帳に追加

呼び出し発生者に関連する呼び出された者への地理的情報の決定および表示。 - 特許庁

To provide a portable telephone capable of easily and surely performing transfer processing of call origination.例文帳に追加