Overheatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 418件
When the lamp 6 is overheated, there is the danger that the lamp 6 breaks when unheated water flows in.例文帳に追加
ランプ6が過熱すると、未加熱の水が流れ込んだときにランプ6が破損するおそれがある。 - 特許庁
As a result, solder on the land is overheated and dispersed due to welding heat can be prevented.例文帳に追加
この結果、ランド上の半田が溶接熱によって過熱されて飛散することを防止できる。 - 特許庁
The drying processing is carried out by dry overheated steam supplied by a steam supply unit 59.例文帳に追加
乾燥処理は、蒸気供給部59が供給する乾き過熱蒸気により行われる。 - 特許庁
To provide a device for decomposing organic halides which can prevent the system of the device from being overheated.例文帳に追加
装置系の過熱を抑えることができる有機ハロゲン化合物分解装置を提供すること。 - 特許庁
The overheated water vapor is continuously supplied to an extracting unit 5, where the overheated water vapor is brought into contact with a nongaseous sample, extracting harmful organic substances in the sample by co-distillation.例文帳に追加
この過熱水蒸気を抽出ユニット5に連続的に供給し、過熱水蒸気と非ガス状試料とを接触させることにより、試料中の有害有機物質を共蒸留により抽出する。 - 特許庁
When an overheated part is generated in the temperature distribution in the no-exposure region of the spread layer, remedical measures for preventing an overheating from occurring to be applied to lower the temperature of the overheated part are applied to the three-dimensionally laminated shaped object.例文帳に追加
散布層の非照射領域の温度分布において過熱部が発生しているときには、過熱部の温度を低くくする過熱防止対策を三次元積層造形物に施す。 - 特許庁
The apparatus continuously generates water vapor from a generating unit 1, generates overheated water vapor by overheating the generated water vapor by an overheating unit 2, and controls the temperature of the overheated water vapor by a controlling unit 3.例文帳に追加
発生ユニット1から水蒸気を連続的に発生させ、発生した水蒸気を過熱ユニット2で過熱して過熱水蒸気を生成させ、制御ユニット3により過熱水蒸気の温度を制御する。 - 特許庁
AUTOMATIC ENGINE PROTECTION SYSTEM ACTED WHEN ELECTRONIC COMPONENT OF CONTROL SYSTEM IS EXPOSED TO OVERHEATED STATE例文帳に追加
制御システムの電子部品が温度過昇状態に曝されたとき使用される自動エンジン保護システム - 特許庁
To provide an electrode pair for one side welding capable of preventing a metal part from being locally overheated.例文帳に追加
金属部品が局所的に過熱されることを防止できる、片側溶接用電極対を提供する。 - 特許庁
While the temperature is being lowered, medium-temperature overheated steam is first supplied from a medium temperature tank 50 to the test chamber 12.例文帳に追加
降温時は、まず中温槽50から中温の過熱蒸気を試験室12に供給する。 - 特許庁
The element 38 is arranged on the tripping actuator 26 so as to engagedly rotate only during deformation in an overheated state.例文帳に追加
過熱状態での変形の時だけ、素子は引外しアクチュエータに係合回転するように配置される。 - 特許庁
The temperature of the liquid food and drink gets higher than an initial temperature by 5-80°C through the overheated-steam treatment.例文帳に追加
この過熱蒸気処理により、液体飲食品の温度を初期温度よりも5〜80℃上昇させる。 - 特許庁
When the pretreatment using the overheated water vapor is applied, fouls on the surface of the material to be coated are sufficiently removed.例文帳に追加
過熱水蒸気による前処理を施すと、被塗装物の表面の汚れが十分に除去される。 - 特許庁
There is no possibility that the respiration pipe 6 is overheated and melted because the heating is carried out with hot air.例文帳に追加
温風による加熱を用いているため、呼吸管6が過熱されて溶解するおそれはない。 - 特許庁
To sustain operation of important MOS transistors, even if one of power MOS transistor in a package becomes overheated.例文帳に追加
1パッケージ内のいずれかのパワーMOSトランジスタが過熱しても重要なMOSの作動を継続させる。 - 特許庁
A fixing part 40 includes a fixing part 42 overheated by electric power fed from commercial power supply.例文帳に追加
定着部40は商用電源から供給される電力により過熱される定着部42を含む。 - 特許庁
Nevertheless, a fire broke out because a big wooden hibachi (heating appliance) in the guard station overheated. 例文帳に追加
ところがその詰所にしていた部屋の木製の大火鉢が加熱して出火してしまったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But such interventions of the bakufu were implemented only when the exchange market overheated, and usually the exchange business was left into the hands of the market. 例文帳に追加
ただ幕府は相場が行き過ぎた場合のみ介入し、普段は市場経済に委ねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Using overheated water vapor can extract harmful organic substances at a lower temperature than the boiling point thereof efficiently.例文帳に追加
過熱水蒸気を利用すると、有害有機物質の沸点よりも低温で効率よく抽出できる。 - 特許庁
Further the airflow overheated by the second heat exchanger 3 flows to a discharge air trunk 6, and a fourth heat exchanger 16 is overheated, thus a heat generating face 14b of the second thermoelectric converting device 14 is heated, and a temperature is increased.例文帳に追加
また、第2の熱交換器3で過熱された気流が排出風路6へと流れ、第4の熱交換器16が過熱され、第2の熱電変換デバイス14における発熱面14bが加熱され温度が上がる。 - 特許庁
To provide a method of estimating a corrosion rate, capable of estimating the wall thickness reducing the rate due to the corrosion of the overheated pipe, provided to the main boiler of a ship overheated by the combustion gas which is produced by the combustion of heavy oil.例文帳に追加
重油を燃焼させることで発生する燃焼ガスにより過熱される、船舶の主ボイラに備えられた過熱器管の腐食による減肉速度を推定可能な腐食速度推定方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the output voltage from the booster circuit is reliably dropped in the overheated condition of the circuit.例文帳に追加
従って、回路過熱状態では昇圧回路からの出力電圧を確実に低下させることができる。 - 特許庁
By using the overheated vapor, the consumed amount can be reduced more than direct cleaning with pure water.例文帳に追加
過熱蒸気を用いたことにより、純水で直接的に洗浄するよりも消費量を極めて低減できる。 - 特許庁
To enhance the utilizing efficiency of heat in a steam cooker generating overheated vapor using a burner.例文帳に追加
バーナーを用いて過熱水蒸気を発生させる水蒸気調理装置において、熱の利用効率を高める。 - 特許庁
The FET element Q1 is overheated when this state is continued, and a drain and a source are short-circuited between them.例文帳に追加
この状態が持続することで、スイッチングFET素子Q1は過熱し、ドレイン−ソース間がショート(短絡)する。 - 特許庁
The usage of rice bran comprises extraction and reaction of an oil component of rice bran with an overheated vaporized alcohol, followed by the gas phase extraction of BDF.例文帳に追加
過熱気化アルコールによる米糠の油分の抽出・反応を行い、BDFを気相採取する。 - 特許庁
To provide a coating method using overheated water vapor for improving the anticorrosion properties of a material to be coated after being coated.例文帳に追加
塗装後の被塗装物の耐食性を向上できる過熱水蒸気を用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to prevent the motors 13, 14 from being overheated even under severe operation conditions.例文帳に追加
従って、過酷な運転条件下であっても当該モータ13,14がオーバーヒートしてしまうことを抑制できる。 - 特許庁
Thereby, the heating object 5 is completely welded or welded under an optimum condition without being overheated.例文帳に追加
これにより、被加熱体5は完全に溶着されるとともに過加熱されていない最適の条件で溶着される。 - 特許庁
To enlarge the normal operation range of an electric power steering device when a power element is protected from being overheated.例文帳に追加
パワー素子を過熱保護する際に、電動パワーステアリング装置の正常動作範囲を広げることを可能にする。 - 特許庁
The steam cooker of the present invention has a cooking section 1 heating ingredients by introducing the overheated vapor, the delivery section 2 of the ingredients, an overheated vapor generating section 3, and an exhausting section 4; the overheated vapor generating section 3 obtains heat by burning fuel, and the exhausting section 4 discharges the exhausting gas by the burning to the outside.例文帳に追加
本願発明に係る水蒸気調理装置は、過熱水蒸気を導入して食品を加熱する調理部1と、食品の移送部2と、過熱蒸気発生部3と、排気部4とを備え、過熱蒸気発生部3は、燃料を燃焼させることにより熱を得るものであり、上記の排気部4は、上記燃焼による排気を他へ排出する。 - 特許庁
When the material 1 to be thawed in the thawing chamber 2 is turned partially overheated, the material 1 to be thawed can be evaporatively cooled and the overheated state is promptly eliminated by a large amount of heat by vaporization latent heat.例文帳に追加
解凍室2の被解凍物1が部分的に過加熱状態となった場合に、被解凍物1を気化冷却することができ、気化潜熱による大きな熱量で過加熱状態をすみやかに解消することができる。 - 特許庁
A method for generating refined liquid, includes the steps of: heating a mixture of water and liquid to be treated to turn it into steam; overheating the steam to turn it into overheated steam of not less than 100°C; and cooling the overheated steam.例文帳に追加
本発明では、精製液生成方法において、水と被処理液との混合液を加熱して蒸気とし、その蒸気を100℃以上に過熱して過熱蒸気とし、その過熱蒸気を冷却することで精製液を生成することにした。 - 特許庁
To provide a vehicle control system for preventing a lubricating/cooling fluid charged within a rotary electric machine from being overheated in a case that an abnormality occurs in the rotary electric machine, and a coil end is overheated.例文帳に追加
車両制御システムにおいて、回転電機に異常が発生してコイルエンドが過熱される状況が生じ得るときに、回転電機の内部に充填される潤滑冷却用流体が過熱されないようにすることである。 - 特許庁
When the material 1 to be thawed in the thawing chamber 2 is turned partially overheated, the material 1 to be thawed is evaporatively cooled and the overheated state is promptly eliminated by a large amount of heat by vaporization latent heat.例文帳に追加
解凍室2の被解凍物1が部分的に過加熱状態となった場合に、被解凍物1を気化冷却することができ、気化潜熱による大きな熱量で過加熱状態をすみやかに解消することができる。 - 特許庁
To provide a temperature monitoring system of a gas appliance capable of surely and easily preventing tempura oil from being overheated.例文帳に追加
天ぷら油の過熱等を確実かつ容易に防止することができる、ガス機器の温度監視システムを提供すること。 - 特許庁
In particular, when the vehicle travels on a downhill slope, the brake can be overheated if it is used for a long time.例文帳に追加
特にその車両が下り坂を走行する場合、ブレーキの長時間の使用によりブレーキがオーバヒートする恐れがある。 - 特許庁
A control board 4 is provided on a front face of the hood 25, it is not overheated, and is easily operated and has a high durability.例文帳に追加
制御盤4はフード25の前面に設けられ、過熱することがなく操作がし易く、かつ耐久性が高い。 - 特許庁
When it is judged that the motor 221 is not in the overheated condition, normal control accompanied by adjustment of the valve train property is performed (step S240).例文帳に追加
過熱状態ではないと判断されると、動弁特性の変更を伴う通常制御を行なう(ステップS240)。 - 特許庁
Even if the electric wire 70 is overheated, part of the heat can be absorbed in the hot water in the channels.例文帳に追加
さらに、電線70が過熱されてしまったとしても、その熱の一部を、流路内の温水により吸収できる。 - 特許庁
This method for roasting coffee beans by using overheated steam comprises preheating coffee beans before the roasting.例文帳に追加
過熱水蒸気を用いてコーヒー豆のローストを行うコーヒー豆のロースト方法において、該ローストの前に、コーヒー豆を予熱しておく。 - 特許庁
An ECU of the engine 1 drives an air pump 41 when the three-way catalyst provided in the exhaust pipe 33 is overheated.例文帳に追加
エンジン1のECU50は、排気管33に設けられた三元触媒が過熱した場合、エアポンプ41を駆動する。 - 特許庁
To provide an automatic engine protection system acted when electric components of a control system are exposed to an overheated state.例文帳に追加
制御システムの電子部品が温度過昇状態に曝されたとき使用される自動エンジン保護システムを提供する。 - 特許庁
As a result, the welding part 25 is restricted to be overheated to prevent the fatigue strength of the welding part 25 from lowering.例文帳に追加
このため、溶接部25が過熱されることを抑制できるので、溶接部25の疲労強度の低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing the semiconductor device from becoming overheated due to generation of heat by a level shifter transistor.例文帳に追加
レベルシフトトランジスタの発熱によって半導体装置が過熱されることを防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus includes a steam knife 8 for ejecting overheated steam onto a plate surface of a cleaned substrate, and the air knife 11 for dry-processing the plate surface of the substrate by ejecting the gas onto the plate surface of the substrate with the overheated steam ejected by the steam knife.例文帳に追加
洗浄処理された基板の板面に過熱水蒸気を噴射するスチームナイフ8と、スチームナイフで過熱水蒸気が噴射された上記基板の板面に気体を噴射してこの基板の板面を乾燥処理するエアーナイフ11とを備えている。 - 特許庁
After the surface of the cavity is heated by filling the cavity 11 of an injection mold 1 with overheated steam, the resin is injected/packed in the cavity 11 while the overheated steam is discharged outside the cavity 11.例文帳に追加
射出金型1のキャビティ11内に過熱水蒸気を充満させることによってキャビティ表面を加熱したのち、過熱水蒸気をキャビティ11外に排出させながらキャビティ11内に樹脂を射出充填することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a control device of internal combustion engine having a means, capable of lowering the temperature of an internal combustion engine 1, without causing deterioration of fuel consumption, when the internal combustion engine 1 is in overheated condition or expected to fall into the overheated condition.例文帳に追加
内燃機関1が過熱状態にあるか、または過熱状態に至ることが予測されるとき、燃費の悪化を生じさせることなく、内燃機関1の温度を低下させる手段を備えた内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
The composite material sheet manufacturing machine is equipped with an overheated steam supply device 16 which heats an organic solution on a base material 8 fed into a heat treatment oven 5 under a low oxygen atmosphere by supplying overheated steam into the heat treatment oven 5 in order to dry and cure.例文帳に追加
熱処理炉5内に過熱蒸気を供給することによって、熱処理炉5内に搬入された基材8上の有機溶液を低酸素雰囲気下で加熱して乾燥および硬化する過熱蒸気供給装置16を備えたこと。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|