「PCB」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

S.D. Myers, a U.S. company, was planning a business which involved establishing a subsidiary in Canada and treating in the U.S. the PCB waste obtained in Canada.例文帳に追加

米国のS.D. Myers社は、カナダに子会社を設立し、カナダで取得したPCB 廃棄物を米国で処理する事業を企画していた。 - 経済産業省

DUPLEXER USING EMBEDDED PCB AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

埋め込みＰＣＢ基板を用いたデュプレクサおよびその製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TREATING PCB BY ELECTROLYSIS例文帳に追加

電気分解によるＰＣＢ処理装置及びＰＣＢ処理方法 - 特許庁

To provide a method of de-toxifying PCB mixed-in insulating oil, preventing trouble or bad influence caused by the PCB mixed-in insulating oil containing impurity to stably de-toxify the PCB.例文帳に追加

不純物を含むＰＣＢ混入絶縁油が引き起こすトラブル又は悪影響を防止し安定的にＰＣＢを無害化処理することができるＰＣＢ混入絶縁油の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

(1) To insert a common PCB positioning pin 16 of a jig 13 for positioning in a common PCB positioning hole 19, and to place a common PCB 7 to the prescribed position with a narrow pitch terminal group 11.例文帳に追加

（１）位置決め用治具１３のコモンＰＣＢ位置決めピン１６をコモンＰＣＢ位置決め穴１９に挿入して、コモンＰＣＢ７を狭ピッチ端子群１１とともに所定の位置に配置する。 - 特許庁

In the treatment tank 41, they are agitated and mixed at 60°C using an agitator 45 and the PCB-containing oil and a solvent are rendered compatible, so that the PCB is detoxified while the PCB-containing oil and the solvent are rendered compatible.例文帳に追加

処理槽４１では、攪拌機４５を用いてこれを６０℃の温度で攪拌混合し、ＰＣＢ含有油と溶媒とを相溶化させ、ＰＣＢ含有油と溶媒とが相溶化した状態でＰＣＢを無害化させる。 - 特許庁

ANTI-PCB MONOCLONAL ANTIBODY THAT CAN BE USED FOR DETERMINING MIXED SAMPLE OF A PLURALITY OF PCB HOMOLOGS OF VARIOUS NUMBERS OF CHLORINE ATOM, HYBRIDOMA THAT PRODUCES THE ANTIBODY AND METHOD FOR DETERMINING PCB USING THE ANTIBODY例文帳に追加

塩素数の異なる複数のＰＣＢ同族体混合試料を測定可能な抗ＰＣＢモノクローナル抗体、及び該抗体を産生するハイブリドーマ、並びに前記抗体を用いたＰＣＢ測定方法。 - 特許庁

In this method for analyzing polychlinated biphenyls(PCB) contaminated in an insulating oil by a gas chromatography with a mass spectrograph, the PCB is extracted from the insulating oil of an examined sample using a polar solvent, the PCB-extracted polar solvent is passed through a solid phase extractor to separate a PCB fraction, and pretreatment is carried out to transfer the PCB from the PCB fraction into a volatile solvent.例文帳に追加

絶縁油中に混入したポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ）を質量分析器付きガスクロマトグラフィーで分析する方法において、極性溶媒を用いて被験試料である絶縁油中からＰＣＢを抽出し、ＰＣＢを抽出した極性溶媒を固相抽出器に通してＰＣＢ画分を分離し、該ＰＣＢ画分からＰＣＢを揮発性溶媒に転溶する前処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

BENT WAFER AND PCB COUPLING BODY FOR REFRIGERATOR WITH THIS例文帳に追加

屈曲形ウエハー及びこれを備えた冷蔵庫用ＰＣＢ結合体 - 特許庁

To provide a PCB-containing oil sludge treatment method which is suitable for detoxifying oil sludge containing fine powder to which PCB adheres.例文帳に追加

ＰＣＢが付着した微粉末を含む油泥を無害化処理することに適したＰＣＢ含有油泥処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF HEATING INNER MEMBER OF POLE TRANSFORMER CONTAMINATED WITH PCB例文帳に追加

ＰＣＢに汚染された柱上変圧器の内部部材加熱方法 - 特許庁

The driver PCB has an electric power circuit to supply power supply to the illumination PCB 30 when electrically connected to the contact.例文帳に追加

ドライバＰＣＢは、コンタクトに電気接続されると、照明ＰＣＢ３０に電源を供給するよう構成された電力回路を有する。 - 特許庁

To reduce volume of PCB contaminant caused by demolition in demolishing the treatment facilities contaminated by hazardous material such as PCB.例文帳に追加

ＰＣＢなどの有害物質によって汚染された処理施設を解体する際に、解体に伴うＰＣＢ汚染物の減容を図る。 - 特許庁

To disclose a rigid printed circuit board (PCB) and its manufacturing method.例文帳に追加

リジッドプリント回路板（ＰＣＢ）及びその製造方法を開示する。 - 特許庁

The jet stream is introduced into a cyclone 6, and stripped PCB and fine soil particles with PCB stuck are separated by being contained in an overflow.例文帳に追加

噴流はサイクロン６に導入し、剥離したＰＣＢ及びＰＣＢが付着する微細土粒子をオーバーフローに含んで分離する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating a PCB oil containing vessel which are capable of nearly completely cleaning the PCB oil sticking to the vessel.例文帳に追加

ＰＣＢ油含有容器の処理方法及び装置において、容器に付着したＰＣＢ油をほぼ完全に洗浄可能とする。 - 特許庁

To protect a PCB-mounted component mounted on a PCB against breakage due to external interference, and the like.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ上に搭載されたＰＣＢ実装部品を外部からの干渉などによる破損から保護することを目的とする。 - 特許庁

GENE ENCODING ENZYME DECOMPOSING PCB AND ITS RELATED COMPOUND例文帳に追加

ＰＣＢおよび関連化合物を分解する酵素をコードする遺伝子 - 特許庁

TREATMENT DEVICE FOR DECOMPOSING NONMETAL MEMBER CONSTITUTING TRANSFORMER, CAPACITOR OR THE LIKE CONTAMINATED BY PCB OR PRESSURE-SENSITIVE PAPER CONTAINING PCB AND METHOD USING THIS DEVICE例文帳に追加

ＰＣＢで汚染されたトランス、コンデンサ等を構成する非金属部材またはＰＣＢを含む感圧紙の分解処理装置および方法 - 特許庁

To remove PCB or the like from an electric member to make harmless and to efficiently decompose PCB or the like with low cost equipment.例文帳に追加

電気部材からＰＣＢ等を除去して無害化できると共に回収したＰＣＢ等を効率良く安価な設備で分解処理する。 - 特許庁

A treatment apparatus for PCB waste oil comprises a PCB reaction chamber 2 that includes a nozzle 4 for supplying PCB waste oil containing carbon and a nozzle 5 for supplying blown gas, and a auxiliary reaction chamber 3 communicated to a ceiling 2a of the PCB reaction chamber through a grate 8.例文帳に追加

カーボンを含有するＰＣＢ廃油を供給するためのノズル４およびブラウンガスを供給するためのノズル５を設けたＰＣＢ反応室２と、該ＰＣＢ反応室の天井２ａに火格子９を介して連通した反応補助室３とからなるＰＣＢ廃油の処理装置。 - 特許庁

In this method for determining the PCB concentration in the liquid sample which is supposed to include halogen compounds including PCB, the halogen concentration in the liquid sample is measured, and the PCB concentration is calculated from the measured halogen concentration based on correlation between the halogen concentration and the PCB concentration.例文帳に追加

ＰＣＢを含むハロゲン化合物を含有すると思われる液状試料中のＰＣＢ濃度を定量する方法において、液状試料中のハロゲンの濃度を測定し、ハロゲンの濃度とＰＣＢ濃度の相関関係に基づいて、測定されたハロゲンの濃度からＰＣＢ濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a method for detoxification processing of PCB-containing oil which dissolves PCB efficiently with reduced agents and also can separate simultaneously a solid content such as sludge and/or moisture contained in the PCB-containing oil.例文帳に追加

少ない薬剤で効率的にＰＣＢを分解すると共に、ＰＣＢ含有油に含まれるスラッジなどの固形分及び／又は水分も同時に分離可能なＰＣＢ含有油の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To wash an inside of a case before a cover is removed from the case and make PCB not to oxidize by efficiently extracting PCB.例文帳に追加

ＰＣＢを効率良く抜き取り、ケースから蓋を取り外す前にケース内部を洗浄し、しかも、解体の際にＰＣＢが酸化しないことである。 - 特許庁

A PCB 40 is arranged facing an external surface of the bottom wall, and the insulated sheet 50 is securely held between the external surface of the bottom wall and the PCB.例文帳に追加

ケースの底壁外面に対向してＰＣＢ４０が設けられ、底壁外面とＰＣＢとの間に絶縁シート５０が挟持されている。 - 特許庁

To provide a treating method for materials polluted with PCB which can effectively depollute the materials polluted with PCB by applying an appropriate cleansing treatment to the materials polluted with PCB.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物に対して適切な洗浄処理等を施すことによって、効率的なＰＣＢ汚染物の除染処理を行うことが可能なＰＣＢ汚染物の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

DEVICE, KIT, AND METHOD FOR COLLECTING PCB ANALYTICAL SAMPLE, AND METHOD FOR MANAGING PCB ANALYTICAL SAMPLE例文帳に追加

ＰＣＢ分析用サンプル採取器、ＰＣＢ分析用サンプル採取キット、ＰＣＢ分析用サンプル採取方法およびＰＣＢ分析用サンプル管理方法 - 特許庁

The polychlorobiphenyl (PCB) decomposing method is provided, which is characterized by decomposing PCB under presence of transition metal, a straight chain organic substance having unsaturated bond, and an oxidizing agent, and also a PCB processing agent is provided.例文帳に追加

遷移金属、不飽和結合を有する直鎖状有機物及び酸化剤の存在下でポリクロロビフェニルを分解することを特徴とするポリクロロビフェニルの分解方法、及びポリクロロビフェニル処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound useful for a rapid, simple and low-cost PCB enzyme immunoassay substitutable for a conventional complex PCB assay.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

In this airborne PCB concentration measurement method in a PCB handling facility and on its inside and outside, all the organic halogen compounds are measured as an index of the PCB concentration.例文帳に追加

ＰＣＢ取扱施設及び設備内外における気体のＰＣＢ濃度測定方法において、ＰＣＢ濃度の指標として全有機ハロゲン化合物を測定することを特徴とする気中ＰＣＢ濃度測定方法。 - 特許庁

To provide a processing system for decomposing PCB to make a PCB-containing compound such as an insulation oil or the like of a transformer or the like completely harmless.例文帳に追加

変圧器等の絶縁油等のＰＣＢ含有物の完全処理を図るＰＣＢ分解処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a piling-up electronic card connector assembly mounted on a printed-circuit board (PCB) in order to mutually couple the electronic card with a PCB.例文帳に追加

本発明は回路基板（ＰＣＢ）に取り付けられ、電子カードをＰＣＢに相互連結するための積重ね電子カードコネクタアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a PCB contaminated transformer capable of efficiently cleaning the PCB contaminated transformer and a cleaning apparatus.例文帳に追加

ＰＣＢで汚染された変圧器を効率的に洗浄することができるＰＣＢ汚染変圧器の洗浄方法及び洗浄装置の提供。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of determining PCB by removing sufficiently by simple operation, a coexisting material contained in a hydrophobic sample including polychlorinated biphenyls (PCB) and disturbing determination of PCB.例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ類）を含む疎水性試料に含まれ、ＰＣＢ類の定量に妨害となる共存物質を、簡便な操作で、十分に除去して、ＰＣＢ類を定量しうる分析方法を提供する。 - 特許庁

To stably and continuously detoxify even PCB in which the content of chlorine is variously different or PCB containing impurities or other components.例文帳に追加

塩素の含有量が種々相違するＰＣＢ、不純物や他成分を含有しているＰＣＢであっても、安定して、連続的に無害化する。 - 特許庁

Since the entrainer 7 has a function of heightening the affinity of the supercritical carbon dioxide and PCB, the extraction efficiency of PCB is further improved.例文帳に追加

エントレーナ７は、超臨界二酸化炭素とＰＣＢの親和性を高める作用があるので、ＰＣＢの抽出効率をさらに向上させる。 - 特許庁

ANTI-PCB MONOCLONAL ANTIBODY CAPABLE OF MEASURING MIXED SAMPLE OF PLURALITY OF PCB HOMOLOGS HAVING DIFFERENT CHLORINE NUMBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HYBRIDOMA PRODUCING THE SAME ANTIBODY AND METHOD FOR MEASURING PCB USING THE SAME ANTIBODY例文帳に追加

塩素数の異なる複数のＰＣＢ同族体混合試料を測定可能な抗ＰＣＢモノクローナル抗体及びその製造方法、前記抗体を産生するハイブリドーマ、並びに前記抗体を用いたＰＣＢ測定方法 - 特許庁

Because the TCP and UDP implementations are shared between IPv4 and IPv6, we designed a modified Protocol Control Block (PCB) structure that supports both versions of IP. 例文帳に追加

TCPとUDPの実装はIPv4とIPv6との間で共有されているので、IPの両方の版をサポートする修正プロトコル制御ブロック (PCB) 構造を設計した。 - コンピューター用語辞典

Since the tapped holes 7 of the stiffener 2 can be used at the time of fitting a heat sink to the PCB 4, the heat sink can be fitted to the PCB 4 without hindrance even when the PCB 4 is thin in thickness.例文帳に追加

また、ＬＳＩスチフナ２に設けられたネジ穴７によりヒートシンクを取り付けることができるので、ＰＣＢ４がビルトアップ基板のような薄い基板であっても、ヒートシンクを支障なく取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a separation treatment method for separating and removing PCB from powder-like PCB contaminant such as sludge or soil at improved treatment efficiency.例文帳に追加

汚泥や土壌等の粉状のＰＣＢ汚染物より、ＰＣＢを分離除去する際に処理効率を高くする分離処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful substance treating system and a PCB treating method by which the complete treatment of PCB-contaminated equipment such as a transformer can be achieved.例文帳に追加

変圧器等のＰＣＢ汚染機器の完全処理を図ることができる有害物質処理システム及びＰＣＢ処理方法を提供する。 - 特許庁

Although S.D. Myers had obtained import approval from the U.S. Environmental Protection Agency, it was unable to continue business due to PCB export prohibition measures of the Canadian government.例文帳に追加

同社は、米国環境庁から輸入許可を得ていたものの、カナダ政府のPCB 輸出禁止措置によって事業継続が不可能となった。 - 経済産業省

A heat radiation pattern 17 is formed on the opposite surface of the PCB 13.例文帳に追加

ＰＣＢ１３の反対面には放熱パターン１７が形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR DETOXICATING ALL OF PCB-CONTAINING INSULATING OIL IN TRANSFORMER, ETC.例文帳に追加

変圧器等のＰＣＢ含有絶縁油の全量無害化処理方法 - 特許庁

STRUCTURE OF CAPSULE FOR HOUSING PCB CONTAINER, AND METHOD OF USING THE CAPSULE例文帳に追加

ＰＣＢ容器収納用カプセルの構造及び該カプセルの使用方法 - 特許庁