「PCB」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for decomposing chlorine-based substance- containing organic compounds with which good operability is good, and excellent solubility and uniform mixability are secured when a solution top be treated is prepared and the chlorine-based substance-containing organic compounds such as PCB are efficiently decomposed and cost reduction is achievable by recovering a solvent isopropyl alcohol in a high yield and reusing it.例文帳に追加

操作性が良く、被処理液作製に際しての溶解性や均一混合性に優れ、さらには溶媒としてのイソプロピルアルコールを高濃度で回収してこれを再使用することにより、ＰＣＢ等の含塩素系有機化合物を効率良く分解し、コスト低減を可能にし得る、含塩素系有機化合物の分解処理方法の提供が望まれている。 - 特許庁

When mounted on a printed circuit board (120) to connect two segments of a signal line (124), the notch filter and a ground plane (122) of the printed circuit board are united and form a virtual conductive loop having an inductance and a capacitance whose product is the center frequency of the notch of the notch filter.例文帳に追加

プリント回路基板（１２０）上に信号ライン（１２４）の２つのセグメントを接続するように搭載された場合、このノッチフィルタとプリント回路基板（PCB）のアース平面（１２２）が一体となって仮想導体ループが形成され、この仮想導体ループは、あるインダクタンスとキャパシタンスを有し、これらの積はこのノッチフィルタのノッチの中心周波数と等しい。 - 特許庁

The present invention provides a substrate package on which a light source is mounted, including a substrate composed of a general PCB, a hole formed in the substrate, a light source including a sub-mount located in the hole, and a dome part made of resin which covers the light source and fixes the light source to the substrate, and a method of manufacturing the substrate package.例文帳に追加

本発明は、光源を装着した基板パッケージにおいて、一般ＰＣＢから成る基板と、上記基板に形成された孔と、上記孔に位置した装着補助具（Ｓｕｂ−ｍｏｕｎｔ）を含む光源と、上記光源を覆って上記光源を基板に固定させる樹脂から成るドーム部と、を含む基板パッケージとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The printed circuit board has wiring of various transmission characteristics in one PCB, and a plurality of mounted components are multi-point-connected by anisotropic conductive film bonding each other to make the design easier and downsize the board using a flexible board, where a transmission line of a wiring pattern is formed whose transmission characteristics are optimized for each signal.例文帳に追加

１つのＰＣＢ内において、信号毎に伝送特性が最適化された配線パターンの伝送路が形成されたフレキシブル基板を用いて、実装された複数の部品間を異方性伝導フィルム接着による多点接続を行い設計の容易さ及び基板の小型化を図る、異なる伝送特性の配線を有するプリント回路基板である。 - 特許庁

For example, the external electrode 13 of a common-mode choke coil array 1 comprises electrode pads 13c and 13b formed on mount surfaces of insulating substrates 3 and 5 mounted on a PCB 121, and a connection electrode 13a which electrically connects an internal electrode terminal 31 exposed on an external surface different from the mount surfaces to the electrode pads 13b and 13c.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルアレイ１の例えば外部電極１３は、ＰＣＢ１２１上に実装される絶縁基板３、５の実装面上に形成された電極パッド１３ｃ、１３ｂと、当該実装面と異なる外表面に露出した内部電極端子３１を電極パッド１３ｂ、１３ｃに電気的に接続する接続電極１３ａとで構成されている。 - 特許庁

To establish a chemically safe method of decomposing a halogenated aromatic compound, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound including PCB or the like without requiring a process of treating a by-product of the decomposition or without generating additional harmful matters (by-products), and controlling the rate of decomposition of a main solvent.例文帳に追加

分解副生成物を処理する必要がなく、またさらなる有害物質（副生物）等を生成せずにＰＣＢ等を含むハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全で、対費用効果の高いハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

The reader antenna 7 of a wireless tag is mounted in the vicinity of the video camera 5 of a visual inspection device and attached above the PCB 1, placed on a stage 4 at a position where radio wave radiation range coincides with the visual field range of the video camera 5 for performing visual inspection processing by the visual inspection device and the ID-reading processing of the wireless, tag at the same time.例文帳に追加

外観検査装置のビデオカメラ５近傍に無線タグのリーダアンテナ７を装着し、かつ、ステージ４上に載置されたＰＣＢ１上にあって、電波の放射範囲がビデオカメラ５の視野範囲に一致する位置に取り付け、外観検査装置による外観検査処理と、無線タグのＩＤ読み取り処理とを同時に行う構成とした。 - 特許庁

A liquid crystal display device 1 is equipped with a liquid crystal panel 10 which has a source wire, a 1st source SOF 60 and a 2nd source SOF 20 which have source driver ICs 21 respectively, a source PCB 40 which has a wire 41 for a source IC for inputting control signals to the driver ICs 21, and a control board 80 which controls the driver IC 21.例文帳に追加

液晶表示装置１は、ソース配線を有する液晶パネル１０と、ソースドライバＩＣ２１をそれぞれ有する第１ソースＳＯＦ６０および第２ソースＳＯＦ２０と、ドライバＩＣ２１に制御信号を入力するためのソースＩＣ用配線４１を有するソースＰＣＢ４０と、ドライバＩＣ２１を制御する制御基板８０を備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-control and simple method for decomposing dioxins, PCB occurring in incineration and metal smelting processes, endocvine disrupting contaminants existing in water and sludge of rivers and lakes and ponds, and sludge occurring in water treatment processes by moderate reactions not requiring temperature and pressure and not requiring energy cost.例文帳に追加

焼却プロセス、金属精錬プロセスなどで発生するダイオキシン類・ＰＣＢ類、ならびに河川・湖沼の水・ヘドロや水処理プロセスで発生する汚泥などに存在するダイオキシン類・環境ホルモンなどを処理するのに際して、温度・圧力を必要としない温和な反応で分解を行い、エネルギーコストの掛からない処理操作が単純な分解方法を提供する。 - 特許庁

When either one of the PI characteristic and the EMS characteristic does not satisfy the voltage variation condition or when neither of them satisfy the condition, a means for changing the structure of the PCB is added to easily design the power supply circuit of the printed circuit board stably against the internal operation of a semiconductor integrated circuit and the external noise.例文帳に追加

そして、ＰＩ特性及びＥＭＳ特性のいずれか一方もしくは両方が電圧変動条件を満たさない場合において、ＰＣＢの構造を変更する手段を付加することにより、容易にプリント基板の電源回路を半導体集積回路の内部動作及び外部ノイズに対し安定に設計することができる。 - 特許庁

The apparatus for testing the optical head device 106 controls one or more functions out of focusing servo control, tracking servo control and spindle servo control, using control circuits (a PCB mounted thereon a controller, a servo circuit, a digital circuit, etc.), of the optical disk drive apparatus 100 into which the device 106 to be tested is to be incorporated.例文帳に追加

光学ヘッド装置１０６を検査するための検査装置において、検査装置のフォーカスサーボ、トラッキングサーボ、スピンドルサーボのうちいずれか１つ以上の制御機能を、検査対象の光学ヘッド装置１０６が組み込まれる光ディスク駆動装置１００の制御回路（コントローラ、サーボ回路、デジタル回路などを実装したＰＣＢ）を使用して実現するように構成した。 - 特許庁

To prevent flowing or the like of special industrial waste to the outside, safely store the special industrial waste such as PCB waste for a long term, prevent it from splashing or the like to the outside when an impact is applied from the outside, and attain size and weight reductions, high mechanical strength and ease of transportation, and good storageability.例文帳に追加

特殊産業廃棄物の外部への流出等を防止し、長期に渡って安全にＰＣＢ廃棄物等特殊産業廃棄物を保管し、外部から衝撃が加わった時の外部への飛散等を防止し、コンパクトで軽量で機械的強度に優れ、運搬性、保管性に優れた特殊産業廃棄物用容器の提供。 - 特許庁

An adsorbent powder serving also as fuel is supplied into the exhaust gas generated during firing to adsorb the organochlorine compounds such as dioxins or PCB contained in the exhaust gas on the adsorbent powder, and then the adsorbent powder is collected by a bag filter B2 after adsorption and used as fuel for a combustion burner 17 during firing using a rotary kiln 18.例文帳に追加

焼成時に発生した排ガス中に、燃料を兼ねた吸着粉を供給することで、排ガス中に含まれるダイオキシン類およびＰＣＢなどの有機塩素化合物を吸着粉に吸着させ、この吸着後の吸着粉をバグフィルタＢ２により捕集してロータリーキルン１８を用いた焼成時の燃焼バーナ１７の燃料として使用する。 - 特許庁

The anion generator comprises a frame to provide an anion discharge passage in the side direction, a case consisting of an upper and a lower jointing covers to be jointed to a frame cover to provide the anion discharge passage to side direction, a PCB for providing a DC power supply, a blower to generate air flow, and an electrode part which generates corona discharges and generates anions.例文帳に追加

側方向に陰イオン放出通路を提供するフレームと側方向への陰イオン放出通路を提供するフレームカバーとを結合させる上・下結合カバーとからなるケースと、直流電源とを提供するＰＣＢと、空気流れを生成する送風器と、コロナー放電を起こして陰イオンを生成する電極部とを含んでなる。 - 特許庁

To establish a decomposition treatment method of a halogenated aromatic compound chemically safe with a high cost effect dispensing with treatment of decomposition by-products, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound containing PCB or the like without further producing a toxic substance (by-product) and capable of suppressing the decomposition rate of a main solvent.例文帳に追加

分解副生成物を処理する必要がなく、またさらなる有害物質（副生物）等を生成せずにＰＣＢ等を含むハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全で、対費用効果の高いハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

The system comprises a hydrothermal oxidative decomposition unit 120 where PCB is decomposed to sodium chloride (NaCl), carbon dioxide (CO_2) or the like by dechlorination and oxidative decomposition reactions of halogen gases in the presence of sodium carbonate (Na_2CO_3) in a heated and pressurized reactor, and an oil monitoring unit 100 to monitor the amount of oil in a reacted liquid or in a treated liquid.例文帳に追加

加熱・加圧された反応器内において炭酸ナトリウム（Ｎａ_2 ＣＯ__3 ）の存在下、ハロゲンガスの脱塩素反応および酸化分解反応により、ＰＣＢを塩化ナトリウム（ＮａＣｌ）、二酸化炭素（ＣＯ_2）等に分解させる水熱酸化分解装置１２０と、反応液又は処理液中の油分量を監視する油分モニタリング装置１００とを具備してなる。 - 特許庁

To provide a structure for coupling a touch controller with an LCD module controller, which can reduce a limitation on fitting space of the touch controller, and to improve signal line connection between the touch panel and the touch controller, and to enable fabrication of a thinner LCD with the touch panel, by integrating the touch controller and the LCD module controller on one PCB(printed circuit board).例文帳に追加

タッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとを一つのＰＣＢ上に一体化することにより、タッチコントローラに対する設置空間上の制約を軽減すると共に、タッチパネルとタッチコントローラとの信号線コネクティング構造を改善して、タッチパネル一体型ＬＣＤを全体的に薄く形成できるようにしたタッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable resources from disposed matter capable of recovering efficiently and purely valuable metals such as iron, zinc, copper, and lithium, valuable oxides, or halogen compounds such as salt, and potassium chloride, and simultaneously removing to detoxify hazardous substances such as dioxins, PCB, chlorine, bromine, mercury, lead, and cadmium by a comparatively simple process.例文帳に追加

比較的シンプルな工程で、鉄、亜鉛、鉛、銅、リチウムその他の有価金属、有価酸化物、あるいは、食塩や塩化カリウム等のハロゲン化合物等を効率よく高純度に回収し、同時に、ダイオキシン、ＰＣＢ、塩素、臭素、水銀、鉛、カドミウム等の有害物を除去して無害化することができる、処理品からの有価物回収方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for removing scale is a method for cleaning/removing the scale that is formed and stuck to the inner wall surface of the reaction tank when the PCB-mixed insulating oil including oxidized/deteriorated oil is dechlorinated and made harmless by using metal sodium, comprises the steps of: charging the reaction tank with the treated oil; charging water therein; and dissolving/removing the scale by using these oil and water as a cleaning liquid.例文帳に追加

本発明に係るスケールの除去方法は、油酸化変質物を含むＰＣＢ混入絶縁油を、金属ナトリウムを用い脱塩素化し無害化処理するとき生成し反応槽内壁面に付着したスケールを洗浄除去する方法であり、反応槽内に処理済油を張り込み、その後、水を投入し、これらを洗浄液としてスケールを溶解除去させる。 - 特許庁

The PCB solid residue is subjected to (1) extraction treatment using a mixed solvent composed of a low boiling point hydrocarbon solvent, a polar organic solvent and water or subjected to (2) extraction treatment using the low boiling point hydrocarbon solvent, and extraction treatment using a mixed solvent of the polar organic solvent and water to remove the alkali chloride contained in the solid residue produced after dechlorinating decomposition reaction.例文帳に追加

ＰＣＢ固形残渣に対して、（１）低沸点炭化水素溶剤、極性有機溶剤及び水よりなる混合溶剤による抽出処理を行うか、（２）低沸点炭化水素溶剤による抽出処理を行った後、極性有機溶剤と水との混合溶剤による抽出処理を行うことにより、前記分解反応固形残渣に含有される塩化アルカリを除去する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil treatment method, capable of heating contaminated soil to evaporate and vaporize moisture and harmful materials such as dioxins (DXN) and polychlorinated biphenyl (PCB) in the contaminated soil, evaporating and removing the harmful materials from the contaminated soil by the heating, discharging treated soil from which the harmful materials are moved, and recycling the treated soil for multiple purposes, and its device.例文帳に追加

汚染土壌を加熱して汚染土壌中の水分及びダイオキシン類（ＤＸＮ）やポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）などの有害物質を蒸発気化させ、該加熱により汚染土壌から有害物質を蒸発除去し、有害物質を除去された処理土壌を排出して処理土壌を多目的に再利用することができる汚染土壌処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the organic halogen compound is FreonTM, polychlorinated biphenyl(PCB), dioxin or other an environmentally pollutant organic halogen compound or when a halogen element in the organic halogen compound is radioactive, the substances and their toxicity are decomposed or are recovered/ removed by treating them so as for the halogen element of organic halogen compounds to be converted from an organic form to an inorganic one (the elemental X0 or ionic X-).例文帳に追加

ここで、有機ハロゲン化合物が、フレオン、ポリ塩素化ビフェニール（ＰＣＢ）、ダイオキシン、その他環境汚染性の有機ハロゲン化合物、あるいは該有機ハロゲン化合物中のハロゲン元素が放射性である場合、それらの物質及び毒性を分解、あるいは回収除去する方法として、有機ハロゲン化合物中のハロゲン元素を元素状Ｘ^0またはイオン状Ｘ^-に無機化処理する。 - 特許庁

The cleaning device 100 is constituted of a closed housing 110, in which the metallic contaminants 1, such as the core of electrical apparatuses of a transformer and a capacitor with a PCB group adhered, is mounted, an evacuation apparatus 120 evacuating the inside of the closed housing 110, and an electromagnetic induction heating apparatus 130 heating the contaminant 1 in the closed housing 110 with electromagnetic induction.例文帳に追加

ＰＣＢ類の付着したトランスやコンデンサ等の電気機器類の鉄芯やコイルや素子や容器等のような金属製の被汚染物１を内部に載置される密封容器１１０と、密封容器１１０内を排気する排気装置１２０と、密封容器１１０内の被汚染物１を電磁誘導により加熱する電磁誘導加熱装置１３０とを備えて洗浄装置１００を構成した。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a touch controller and an LCD module controller for making thin a touch panel integrated LCD as a whole by reducing any constraint on a setting space on the touch controller by integrating the touch controller and the LCD module controller on one PCB, and improving the signal line connecting structure of the touch panel and the touch controller.例文帳に追加

タッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとを一つのＰＣＢ上に一体化することにより、タッチコントローラに対する設置空間上の制約を軽減すると共に、タッチパネルとタッチコントローラとの信号線コネクティング構造を改善して、タッチパネル一体型ＬＣＤを全体的に薄く形成できるようにしたタッチコントローラとＬＣＤモジュールコントローラとの結合構造を提供する。 - 特許庁

Microbubbles (nanobubbles or the like) including hydrogen are added to and mixed with liquid containing organochlorine compound, especially PCB, dioxin or the like having strong toxicity, ultrasonic waves are emitted to the microbubbles to collapse them, the hydrogen in the air bubbles and chlorine of the organochlorine compound are reacted with and bonded to each other by the energy of the collapse to decompose and detoxify the organochlorinated compound under the normal temperature and pressure.例文帳に追加

有機塩素化合物、特に毒性の強いＰＣＢ、ダイオキシンなどを含む液に水素を含む微小気泡（ナノバブル等）を添加混合し、その微小気泡に超音波を照射して微小な気泡を圧壊し、その圧壊のエネルギーにより気泡中の水素と有機塩素化合物の塩素を反応結合させ、常温、常圧で有機塩素化合物を分解無害化する。 - 特許庁

A sensor package 10 includes an X-axis sensor circuit component 20, a Y-axis sensor circuit component 20, or alternatively a combined X/Y-axis sensor circuit component 20, and a Z-axis sensor circuit component 30, each mounted to a top surface 14 of a rigid substrate 12, or alternatively to a printed circuit board (PCB).例文帳に追加

センサパッケージ体１０は、Ｘ軸線センサ回路構成要素２０と、Ｙ軸線センサ回路構成要素２０と、又は、これと代替的に、組み合わさったＸ／Ｙ軸線センサ回路構成要素２０と、Ｚ軸線センサ回路構成要素３０とを含み、これらセンサ回路構成要素の各々が剛性な基板１２の上面１４に取り付けられ、又はこれと代替的に、プリント回路板（ＰＣＢ）に取り付けられる。 - 特許庁

The method of cleaning the contaminated soil includes: installing a pressure wave generation part (discharge electrode part 6) of a pressure wave generator 1 to generate a pressure wave in a part 101 to be cleaned in the contaminated soil 100 contaminated by PCB or dioxins; adding water 106 into the part to be cleaned after adding an acid 104 or an alkali 105; and then, adding an enzyme liquid 107 to the part to be cleaned.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌の浄化方法は、ＰＣＢやダイオキシン類で汚染された汚染土壌１００中の浄化対象部１０１に圧力波発生装置１の圧力波発生部（放電電極部６）を設置して圧力波を発生させた後、浄化対象部に酸１０４又はアルカリ１０５を加えてから水１０６を加え、その後、浄化対象部に酵素液１０７を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

The driver control circuit PCB includes a control bus BS transferring instruction data, an operation setting section 33 setting operations according to the instruction data from the control bus BS, and a gateway section GW which is provided for a case wherein instruction data are internally generated and output to the control bus BS and can validate or invalidate instruction data output to the control bus BS with a control input signal.例文帳に追加

ドライバ制御回路ＰＣＢは、命令データを転送する制御バスＢＳ、制御バスＢＳからの命令データに従って動作設定を行う動作設定部３３、および命令データを内部的に発生して制御バスＢＳに出力する場合に備えて設けられ制御入力信号により制御バスＢＳへの命令データ出力を有効および無効のいずれかに設定可能なゲートウェイ部ＧＷを含む。 - 特許庁

Solid type fermentation is induced in a settling chamber, by which the circulation cycle of the compound microorganisms is induced, the decomposition bacteria and decomposition enzyme for the hardly decomposable PCB and dioxin are manifested and developed and the decomposition extinction treatment is realized.例文帳に追加

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法によって処理槽内の酸化・変敗・腐敗を止め、すべての好気性及び嫌気性フザリウム属菌群（酸化性細菌群）を抑制し、沈殿槽において固型発酵を起こさせることで、複合微生物の循環サイクルを起こし、難分解性のＰＣＢ・ダイオキシンに対する分解菌、分解酵素を現生、発現させ、分解消失処理を実現する。 - 特許庁

To enable efficient and rapid removal with a device of a small scale and to enable the removal of oxidation decomposable hazardous materials, such as, for example, dioxin, PCB and cyanide, in addition to volatile organic compounds(VOC), in a method for removing hazardous materials in soil recovered from an extraction well by removing the hazardous materials in the soil by the gas supplied into the soil from an injection well.例文帳に追加

土壌中の有害物質を、注入井戸から土壌中に供給された気体によって除去し、抽出井戸から回収する土壌中有害物質の除去方法において、小規模の装置による短時間で効率のよい除去を可能とするとともに、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の他、例えばダイオキシン、ＰＣＢ、シアン等の、酸化分解可能な有害物質をも除去可能とする。 - 特許庁

Since cement raw materials and collected dust comprising organic chlorine compounds before charging to a raw material mill 13 are preheated by a preheater 100, before dioxins, PCB or the like are generated from the organic chlorine compounds in the cement raw materials including collected dust are generated by heating upon pulverization in the raw material mill 13, the organic chlorine compounds can be separated or decomposed from the cement raw materials including collected dust.例文帳に追加

原料ミル１３への投入前の有機塩素化合物を含むセメント原料および集塵ダストを、予加熱器１００により予加熱するので、原料ミル１３内での粉砕時の加熱により集塵ダストを含むセメント原料中の有機塩素化合物からダイオキシン類およびＰＣＢなどが発生する前に、集塵ダストを含むセメント原料から有機塩素化合物を分離したり分解できる。 - 特許庁

FLOCCULATION PHOTOCATALYST PURIFICATION AGENT FOR WASTE SLUDGE WATER AND SLUDGE CONTAINING TOXIC SUBSTANCE (HEAVY METALS, VOC, PCB, DIOXINS, ORGANIC COMPOUND) AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

有害物質（重金属類、ＶＯＣ、ＰＣＢ、ダイオキシン類、有機化合物）を含有している廃泥水及び汚泥を清水とフロックに分離する。分離した清水とフロックに含有している請求項１の配合順番及び配合含有率９番目の酸化チタンが太陽光、発光ダイオード（ＬＥＤ）の紫外線照射によって光触媒反応を起こし、清水とフロックに含有している有害物質を分解し、無害した清浄化水と浄化フロックにする凝集光触媒浄化剤とその工法。 - 特許庁

To provide a stator of a motor and its manufacturing method, in which no process is required for connecting stator coils as the stator coil is wound while bobbins are connected when the stator coil is wound on each bobbin, with a plurality of bobbins connected for mutual rotation, resulting in reduced work hours and the reduced number of components and manufacturing cost as no PCB is required for connection.例文帳に追加

複数のボビンが相互回転自在に連結されるようにして、ステータコイルを各ボビンに巻線するときにステータコイルが各ボビン間を連結しながら巻線されるため、ステータコイル間を結線する工程が不要であるので作業時間を減らすことができ、結線のための結線用ＰＣＢなどが不要であるので部品点数を減らすことができ、製造費用を削減することができるモータのステータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ESD element and manufacturing method of the same which can improve the problems associated with dispersion of device characteristics, efficiency of mounting to PCB, and heat-resistance, caused by forming of a transient voltage protecting layer 6 into round shape like a dome in the manufacturing method of ESD element including the process of forming a transient voltage protecting layer 6 on an upper electrode 3 on a base material 2.例文帳に追加

基材２に上電極３が形成された上部に液状の過渡電圧保護材料を付着硬化させて過渡電圧保護層６を形成する工程を含むＥＳＤ素子１の製造方法について、過渡電圧保護層６が丸くドーム状に形成されることに伴う問題点、即ち、デバイス特性のばらつきと、ＰＣＢへの実装効率と、耐衝撃性を改善できるようなＥＳＤ素子とその製造方法の提供。 - 特許庁

An attaching device 10 for an MEMS sensor die 28 includes a bracket provided with a die attaching face plane 30 and an interface plane 22 substantially planar and directed orthogonally each other, an electric signal carrier coupled between a die attaching face plane part and the interface plane and for carrying electric, grounding and operation signals, and an electric interface pad 24 attached directly to a printed circuit board PCB.例文帳に追加

超小型電機システム（ＭＥＭＳ）センサダイ２８の取付け装置１０であって、ほぼ平面状でしかも相互に直交方向に向いたダイ取付け面平面３０及びインターフェース面２２を備えたブラケット１４と；ダイ取付け面平面部とインターフェース面との間に結合し、電力、接地及び動作信号を搬送する電気信号キャリアと；インターフェース面上に位置決めし、印刷回路ボード（ＰＣＢ）に直接取付けできるようにされた電気的インターフェースパッド２４と、を含む。 - 特許庁

To provide a migration accelerator of hydrophobic organic pollutant accelerating migration of hydrophobic organic pollutants to a plant root zone when clarifying soil polluted by various kinds of hydrophobic organic pollutants including polycyclic aromatic compounds (PAHs) such as naphthalene, phenanthrene and pyrene, or persistent organic pollutants (POPs) such as dioxin, PCB (polychlorinated biphenyl) and DDT, by planting plants; and to provide a method for clarifying polluted soil using the accelerator by planting plant.例文帳に追加

ナフタレン、フェナントレン、ピレンなどの多環芳香属化合物（ＰＡＨｓ）や、ダイオキシン類、ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）、ＤＤＴといった残留性有機汚染物質（ＰＯＰｓ）など、種々の疎水性の有機汚染物質で汚染された土壌を、植物を植栽することにより浄化する際に、疎水性有機汚染物質の植物根圏への移動性を高める疎水性有機汚染物質移動促進剤および該促進剤を用いた土壌の植栽による浄化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the printed advertisement board superposed on the surface of the PCB base plate introduced together with the combination of LEDs is displayed in the daytime; and at night, a plurality of moving advertisements are displayed by the plurality of LED devices displaying moving picture signals.例文帳に追加

ＬＥＤライトにあわせ穴をあけられた印刷板の層を連続的順序で、３原色ＬＥＤの格子状組合せを備え付けた複数のＰＣＢ板の表面に取り付けることによって、印刷表板は日中の広告板として機能し、一方、電子ＬＥＤ背面板は夜間に、穴の開いた表板を通じ様々な動画を表示することにより、日中は、ＬＥＤの組合せと共に導入されたＰＣＢベースプレートの表面に重ねられた印刷広告板を表示し、夜間は、動画信号を表示する複数のＬＥＤ装置によって複数の動的広告を表示する。 - 特許庁