1153万例文収録!

「PCB」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PCBを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1142



例文

To provide a facility for detoxifying PCB waste capable of preventing PCB from being exposed to the human body and eliminating a human error by minimizing intervention by an operator to the extent practicable by disposing treatment process lines around automated high-rise warehouses and automating the storing and transferring of PCB waste to be treated.例文帳に追加

立体自動倉庫の周囲に処理工程ラインを配置して処理対象物の保管、搬送を自動化することにより、作業者の介在を極力排除して人体へのPCB暴露を防止するとともにヒューマンエラーを排除することができるPCB廃棄物無害化処理設備を提供する。 - 特許庁

The apparatus for connecting the multi-conductor cable 20 of a first device 100 to a pin grid array connector 10 of a second device 200 includes a first printed circuit board (PCB) 26 which terminates a lead wire 24 of the multi-conductor cable, and the lead wire 24 is connected to a first PCB surface mounted connector 22 which is mounted on the first PCB.例文帳に追加

第1の装置100の多心ケーブル20を第2の装置200のピングリッドアレイコネクタ10に接続する装置は、多心ケーブルの導線24を終端させる第1のプリント回路基板(PCB)26を具備し、導線24は、第1のPCBに実装された第1のPCB表面実装コネクタ22に接続される。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a low concentration PCB by incinerating or firing waste materials containing the low concentration PCB as a combustion improver or an object to be treated in a rotary kiln, and by heating the exhaust gas containing the low concentration PCB discharged at the incineration or firing.例文帳に追加

低濃度PCBを含有する廃棄物を助燃剤および処理対象物として、ロータリーキルン内で焼却または焼成処理し、その際に排出する低濃度PCBを含有する排ガスを加熱処理することによって、低濃度PCBを分解する方法を提供することを課題とするのもである。 - 特許庁

To provide a method capable of safely treating an organic halogen compound and/or organic halogen compound-containing substance, i.e., a PCB and/or PCB- containing substance without generating harmful materials even if it is the PCB housed in a container such as a transformer, and an apparatus used for the same method.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物および/または有機ハロゲン化合物含有物質、すなわちPCBおよび/またはPCB含有物質を処理するに当たり、トランスなどの容器内に収容されたPCBであっても、有害物質を発生することなく安全に処理できる方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Or PCB-stuck internal components of the transformer or capacitor are put in a tank filled with high-boiling-point oil, and the tank is put in a heating furnace and heated in vacuum to vaporized and separated the high-boiling point oil accompanied by the PCB, thus removing the PCB from the internal components of the transformer or capacitor.例文帳に追加

また前記トランス又はコンデンサのPCBが付着した内部部品を前記高沸点油を満たした槽に入れ、前記槽を加熱炉に入れて真空下に加熱することにより、PCBを伴う高沸点油を蒸発分離させることにより、前記トランス又はコンデンサの内部部品からPCBを除去する。 - 特許庁


例文

The camera module comprises the PCB, to which an image sensor 10 is connected by a wire bonding part 11 and the housing which holds a lens part 20 and has a jointing part, that is jointed to the PCB excluding the wire bonding part and a step part 23, of which the corresponding part with the wire bonding part of the PCB, is formed as a receded-shape.例文帳に追加

カメラモジュールはイメージセンサ10がワイヤボンディング部11によって接続されるPCBと、レンズ部20を保持し、PCBのワイヤボンディング部を除いた部分に接合される接合部、及びPCBのワイヤボンディング部との対応部分に後退形成された段差部23を有するハウジングを備える。 - 特許庁

To provide a method for treating PCB waste, which can eliminate the need for using an excessively large plasma melting decomposition furnace regardless of the sizes of PCB waste and storage containers used for storing the PCB waste, and which can perform detoxification treatment thereof using a plasma melting decomposition furnace having an appropriate size.例文帳に追加

PCB廃棄物、及びこのPCB廃棄物を保管するのに使用されてきた保管容器の大きさに拘わらず、プラズマ溶融分解炉が過大にならないようにすることができ、適切な大きさのプラズマ溶融分解炉を使用して、これらの無害化処理を行うことができるPCB廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for simply detoxifying, in a short period of time, PCB residues in a container and an internal member constituting an electric apparatus without by-producing harmful dioxins after removal of PCB from the electric apparatus and for enhancing energy efficiency of and industrial economy of the PCB detoxification.例文帳に追加

PCBを電気機器から抜き出した後に、該機器を構成する容器および内部部材に残留するPCBを、簡易に短期間で有害なダイオキシン類を副生することなく無害化することに加えて、該無害化処理におけるエネルギー利用効率および経済性を向上させる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To execute data control in a simple circuit structure by transferring the data in one direction while simplifying the pulling around of a wiring provided to a PCB, when a printer head and a PCB are electrically connected.例文帳に追加

例えば、プリンタヘッド及びPCBを電気的に接続した場合に、PCBに設けられる配線の引き回しを簡便なものとしつつ、データを一方向に転送し、データの制御を簡便な回路構成で実行する。 - 特許庁

例文

The main pressure bonding part 76 performs thermocompression bonding of the PCB 103 transported by the PCB transportation part 84 and the TAB 102 connected to the display substrate 101 based on a detection result of the cameras 85A, 85B.例文帳に追加

本圧着部76は、カメラ85A,85Bの検出結果に基づいてPCB搬送部84により搬送されたPCB103と表示基板101に接続されたTAB102とを熱圧着する。 - 特許庁

例文

The supercritical carbon dioxide in which PCB is dissolved extracted discharged out of the extraction container 2, led to a separation container 14, and cooled and pressure- decreased to the critical temperature or lower and the critical pressure or lower to separate and collect PCB.例文帳に追加

PCBを溶解し、抽出した超臨界二酸化炭素を抽出容器2から排出して分離容器14に導き、臨界温度、臨界圧力以下に冷却、減圧してPCBを分離し、捕集する。 - 特許庁

This cleaning liquid regenerating system 100 is used in an integrated system for cleaning a PCB-contaminated vessel 1003, preparing slurry 1014 from the substance in the vessel 1003 by a slurrying means 1015 and treating the prepared slurry 1014 in a hydrothermally oxidative decomposition unit 120 together with PCB.例文帳に追加

PCB汚染容器1003を洗浄すると共に、構成部材をスラリー化手段1015でスラリー1014として、水熱酸化分解装置120でPCBと共に処理する一貫システムである。 - 特許庁

Linkage is performed by curing conductive resin in a high temperature furnace after conductive resin is applied to an electrode on which the light emitting element on flexible PCB is mounted and the light emitting element is fitted.例文帳に追加

この直結は、たとえば、フレキシブルPCB上の発光素子が搭載される電極に導電性樹脂を塗布して発光素子を取り付けた後、高温炉で導電性樹脂を硬化させることによって行うことができる。 - 特許庁

To provide a PCB analyzing method which enables the quantification of PCB comprising a substance to be measured comprising a plurality of nonspecific compositions, especially a mixture of a plurality of homologues or isomers with good reproducibility and high precision.例文帳に追加

不特定かつ複数の組成物からなる被測定物質、特に、複数の同族体及び異性体の混合物からなるPCBを、再現性良く高精度に定量可能な分析方法を提供する。 - 特許庁

The flexible support is flexible enough to flex with the flexible PCB and has sufficient rigidity so that an exit point and an exit angle of the flexible PCB can vary during movement of the movable assembly.例文帳に追加

フレキシブル支持体は、フレキシブルPCBを曲げるのに十分な可撓性を有し、また、可動部材の移動の間、フレキシブルPCBの出口点および延出角度が可変となるように、十分な硬さを有している。 - 特許庁

When writing protocol control information stored in the temporary memory 202 back to the main storage section 103, a TOE 101 selects a part of PCB to be written back and writes the PCB back from the temporary memory 202 to the main storage section 103.例文帳に追加

TOE101は、一時メモリ202に格納されるプロトコル制御情報を主記憶部103に書き戻す際、その対象となるPCBの一部を選択し、一時メモリ202から主記憶部103に書き戻す。 - 特許庁

A CPU-mounted PCB substrate is provided to each unit integrated to constitute the image forming apparatus, and further the PCB substrate of each unit and the apparatus body are always electrically connected with a widely used electric wire.例文帳に追加

本発明の画像形成装置を構成する一体化された各ユニットに、CPU搭載のPCB基板を設け、更に各ユニットのPCB基板と装置本体とを汎用電線で電気的に常時接続する。 - 特許庁

The hyperfine bubbles 10 are diffused all over the water polluted with PCB and DXN, and the thermal energy generated on this occasion permits persistent PCB, DXN, etc., of 99.7% or more to be decomposed and removed.例文帳に追加

PCB・ダイオキシン類に汚染された汚濁水中に微細気泡が水域全体に拡散し、その熱エネルギーによって、難分解なPCB・ダイオキシン類(以下DXN)等を99.7%以上分解・除去することができる。 - 特許庁

Accordingly, the cut 16a of the piping 16 is not contaminated by the PCB oil 18 and the PCB oil 18 is not scattered when the cut 16a of the piping 16 is formed.例文帳に追加

したがって、配管16の切断部分16aはPCB油18によって汚染されることはなく、配管16の切断部分16aを切断した場合においてPCB油18が飛散することが無い。 - 特許庁

(2) To insert jumper FPC positioning pins 17 and 18 of the jig 13 for positioning in jumper FPC positioning holes 20 and 21, and to place the jumper FPC 8 to the prescribed position between a segment PCB 6 and the common PCB 7.例文帳に追加

(2)位置決め用治具13のジャンパーFPC位置決めピン17、18をジャンパーFPC位置決め穴20、21に挿入して、ジャンパーFPC8をセグメントPCB6とコモンPCB7との間の所定の位置に配置する。 - 特許庁

The transistor 53 becomes conductive and precharges a node N2 up to a supply voltage VDD ("H") when an inverted precharge signal PCB is at "L", and becomes non-conductive when the inverted precharge signal PCB is at "H".例文帳に追加

トランジスタ53は、反転プリチャージ信号PCBが”L”のときに導通状態とされてノードN2を電源電圧VDD(”H”)までプリチャージする一方、反転プリチャージ信号PCBが”H”のときは非導通状態とされる。 - 特許庁

To provide a harmful substance treatment equipment capable of enhancing the treatment efficiency of PCB by concentrating a contaminant contaminated by an organic harmful substance such as an organohalogen substance or the like, for example, PCB or the like by concentration operation.例文帳に追加

例えばPCB等の有機ハロゲン化物等の有機有害物に汚染した汚染物を濃縮操作により濃縮することでPCB処理効率を向上させることができる有害物処理設備を提供する。 - 特許庁

Furthermore, environmental problems have recently expanded, due to industrial pollution on a global level, including the long-term environmental effects of hazardous substances such as dioxin, PCB, and endocrine-disrupting chemicals, as well as global warming. 例文帳に追加

また、近年の環境問題は、従来型の産業公害ら地球規模の広がりを持ち、ダイオキシン、PCB環境ホルモンなどの有害物質による長期的な環への影響の問題や地球温暖化問題などとなってます。 - 経済産業省

It has been pointed out that whale meat has been polluted because heavy metal and polychlorinated biphenyl (PCB) have been accumulated in whale bodies through bioaccumulation, and eating whale meat has been restricted in some nations. 例文帳に追加

生物濃縮により人体に有害な重金属やポリ塩化ビフェニル(PCB)類などがクジラの体内に蓄積されているので、鯨肉は汚染されているとの指摘があり、一部の国では摂食制限が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an access control system and method that support safe storage of PCB-containing products and safe work in association with the treatment thereof in a storage/treatment facility of receiving/distributing electrical equipment containing PCB.例文帳に追加

PCBが混入した受・配電用電気機器の保管・処理施設において、PCB混入品の安全保管と、その処理に伴う安全作業をサポートするための入退出管理システム及びその方式を提供する。 - 特許庁

At that time, a gap G is formed between the rear surface 13a of a part for storing the PCB 300 of the upper stage packaging tray and the upper surface 300a of the PCB 300 stored in the packaging tray immediately below the upper stage packaging tray.例文帳に追加

このとき、上段の梱包トレイのPCB300を収納する部分の裏面13aと、直下の梱包トレイに収納されたPCB300の上面300aとの間に空隙部Gが形成される。 - 特許庁

To provide an organic halide decomposition treatment system for realizing complete treatment of materials containing PCB such as an insulating oil.例文帳に追加

絶縁油等のPCB含有物の完全処理を図る有機ハロゲン化物分解処理システムを提供する。 - 特許庁

INSULATING OIL RECOVERING AND REGENERATING METHOD INCLUDING INTEGRATED TREATMENT METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING PCB FROM TRANSFORMER OR THE LIKE例文帳に追加

変圧器等からPCBの抽出と分離一体処理方法を含む絶縁油の回収、再生方法 - 特許庁

A printed circuit board PCB comprises a board component which is connected with the closed cabinet H1 and demarcated by periphery.例文帳に追加

回路ボードPCBが、該閉鎖筐体H1に接続され、周辺部によって画定されるボード部材を備える。 - 特許庁

The IC, bond pads, vias, and PCB are partially divided to form the vertically mountable IC package.例文帳に追加

IC、ボンドパッド、ビア及びPCBの一部分は、垂直に搭載可能なICパッケージを作るために分断される。 - 特許庁

Bearing members 4a are provided at four corners of the PCB plate 4, and a mounting place supports VESA standard.例文帳に追加

PCBプレート4の四隅には軸受け部材4aが備えられ、設置場所はVESA規格に対応している。 - 特許庁

Concave parts GN are provided at the outline contour of a circuit substrate PCB, and perforations PFR are placed at the concave parts GN.例文帳に追加

回路基板PCBの外形輪郭に凹部GNを有し、該凹部GNにミシン目PFRが配置されている。 - 特許庁

The fixing member 15 projects from the back face of the PCB board 11 higher than the fixing member 16.例文帳に追加

第1固定部材15は、第2固定部材16よりもPCB基板11の背面から高く突出している。 - 特許庁

To realize the recovery of a whole amount of PCB-containing insulating oil of a transformer or the like and the utmost reutilization of the recovered insulating oil.例文帳に追加

変圧器等のPCB含有絶縁油の全量回収、可能な限りの再利用化を実現する。 - 特許庁

To provide an organic halide treatment system capable of efficiently treating harmful substances such as PCB or the like.例文帳に追加

PCB等の有害物質を効率的に処理することができる有機ハロゲン化物処理システムを提供する。 - 特許庁

The high frequency circuit wiring 2 is formed on the 1st dielectric PCB 1a to mount a chip 8.例文帳に追加

第1の誘電体基板1aには半導体チップ8を搭載する高周波回路線路2が形成されている。 - 特許庁

To provide a reinforcing device for mechanically supporting the main part of an electrical connector in a printed circuit board(PCB).例文帳に追加

印刷回路基板(PCB)に電気的コネクタの主本体部を機械的に支持するための補強装置である。 - 特許庁

In the device, the cover (12A) is shaped to enclose the PCB (104) and the RF shield can (120).例文帳に追加

デバイスにおいて、カバー(12A)は、PCB(104)およびRFシールドカン(120)を囲むように形状付けられる。 - 特許庁

The PCB 1 has output gap groups 10 arrayed in a line along an edge 1a on the side of a display panel 3.例文帳に追加

PCB1には、表示パネル3の側の端縁1aに沿って、出力パッド群10が一列に配列される。 - 特許庁

The switching element 5 is provided in a space 14 surrounded by the inner wall of the hole 13 and the PCB substrate 4.例文帳に追加

この孔13の内壁とPCB基板4で囲まれた空間14内にスイッチ素子5が設けられている。 - 特許庁

As the chip resistor 20B is arranged within the core board 30, high integration of the PCB can be realized.例文帳に追加

コア基板30内にチップ抵抗20Bを収容するため、プリント配線板の高集積化を実現できる。 - 特許庁

And data are written into a flash ROM 12 on the PCB by the ROM writer via the converting board.例文帳に追加

そして、この変換ボードを介して、上記ROMライタによりPCB上のフラッシュROM12にデータを書き込む。 - 特許庁

To provide a simplified cleaning judgement system for judging the degree of contamination of a cleaning liquid for a PCB-containing substance.例文帳に追加

PCB含有物の洗浄液の汚染程度の判定を行う洗浄簡易判定システムを提供する。 - 特許庁

The height from a PCB 29 to the lower plate part 12 gets higher by the depth of the recessed part 43, and solder is prevented from rising.例文帳に追加

PCB29から下板部12までの高さが凹部43の深さ分、高くなり、半田上がりを防止する。 - 特許庁

The PCB rigid plate 200 includes a first rigid plate body 300 and a second rigid plate body 400.例文帳に追加

PCBリジッドプレート200は、第1のリジッドプレート本体300および第2のリジッドプレート本体400を有する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a halogenated aromatic compound such as PCB, etc., by de-chlorinating in a low temperature range.例文帳に追加

PCBなどのハロゲン化芳香族化合物を低温域で脱塩素化して分解する方法を提供する。 - 特許庁

The flexible support is attached to the flexible PCB and the mounting arm, and extends beyond the mounting arm of the movable assembly.例文帳に追加

フレキシブル支持体は、フレキシブルPCBおよび取付けアームに固定され、取り付けアームを超えて延出している。 - 特許庁

METHOD OF USING GRIGNARD REACTION FOR DECHLORINATION OF ORGANIC CHLORINE COMPOUND, SUCH AS PCB, PCDDS(POLYCHLORINATED-DIBENZO-P-DIOXINS) TRITETRACHLOROETHYLENE例文帳に追加

PCB、ダイオキシン類、トリ・テトラクロロエチレンなどの有機塩素化合物の脱塩素化にグリニャール反応を用いる方法 - 特許庁

To obtain a homogenized sodium particle dispersion suitable for use in the dehalogenation of PCB using a sodium particle dispersion.例文帳に追加

ナトリウム微粒子分散体を用いたPCBの脱塩素化に適した均質化ナトリウム微粒子分散体を得る。 - 特許庁

例文

To provide an improved multilayer PCB that realizes high-speed connections among electronic components mounted on a substrate.例文帳に追加

基板に実装された電子部品間の高速接続を実現する、改良された多層PCBを提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS