「PLASTERING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A ridge plastering machine 10 of a farm working machine has a fixing machine frame 11 for connecting to the rear part of a tractor T.例文帳に追加

農作業機である畦塗り機10は、トラクタＴの後部に連結する固定機枠11を備える。 - 特許庁

The levee plastering machine is equipped with a pretreatment part for cutting away a former levee and heaping up soil and a levee-shaping body 50 for plastering the heaped-up soil on the former levee, from which the heaped-up soil is cut away, while rotation.例文帳に追加

畦塗り機は、旧畦を切り崩して土盛りを行なう前処理体及び盛られた土を切り崩された旧畦上に回転しながら塗り付けて成形する整畦体５０を備える。 - 特許庁

To evacuate a pair of right and left rear levee-plastering bodies from a lower operation position to an upper evacuation position by an evacuation mechanism and to obtain convenience on the occasion when the levee-plastering bodies are not used in movement or in storage.例文帳に追加

左右一対の後整畦体を退避機構により下方作業位置から上方退避位置に退避させることができ、移動時や保管時等の不使用時における利便性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine which can eliminate the clogging of spray nozzles with soil without deteriorating the workability of the machine.例文帳に追加

作業性を低下させることなく散布ノズルの土詰まりを解消できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 includes: a soil banking body 3; a levee side surface forming body 16; and a levee top forming body 17.例文帳に追加

畦塗り機１は、盛土体３と、畦側面形成体16と、畦上面形成体17とを備える。 - 特許庁

The plastered wall structure is constituted by plastering plastering materials on the wall surface of a builing, and the humidity of construction environment can be appropriately adjusted by having a plastered wall layer 20 placed on the wall surface 10 of the building and constituted of the plastering materials compounding 5 to 85 wt.% of an inorganic humidity adjusting material by making gypsum as a binder 5.例文帳に追加

建築物の壁面に塗り壁材を塗り付けて仕上げる塗り壁構造であって、建築物の壁面１０に配置され、石膏をバインダーとして無機調湿材が５〜８５重量％配合された塗り壁材からなる塗り壁層２０を備えることで、施工環境の湿度を適切に調整することができる。 - 特許庁

A coil spring 65 of the mobile body supporting means 42 presses the directional wheel 41 downward against the soil during the plastering work.例文帳に追加

走行体支持手段42のコイルばね65は、作業時に方向輪41を下方に付勢して土に押し付けている。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 has a spray means 31 having spray nozzles 36 for spraying a liquid toward the levee-forming means 22.例文帳に追加

畦塗り機１は、畦形成手段22に向けて液体を散布する散布ノズル36を有する散布手段31を備える。 - 特許庁

To provide ultra-lightweight mortar having sufficient strength and easy to finish plastering by holding softness for long after kneading.例文帳に追加

混練り後、柔らかさを長く保ち、左官仕上げがしやすく、強度も十分な超軽量モルタルを提供する。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 plows and throws up soil for plastering the levee with a plurality of rows of plowing claws 96 projected from circumference surface of a rotary output axis 91 to the axis direction of the rotary output axis 91 at spaces to plaster the soil on an old levee with a levee-plastering component 105, while traveling along a levee by the travel of a tractor T.例文帳に追加

畦塗り機１は、トラクタＴの走行にて畦に沿って移動しながら、ロータリー出力軸91の外周面からこのロータリー出力軸91の軸方向に所定間隔をおいた状態で突出した複数列の耕耘爪96で畦塗り用の土を耕耘して跳ね上げこの跳ね上げられた土を畦塗り体105で旧畦に塗り付ける。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of preventing an elongation and distortion of a decorative surface in case of plastering the decorative sheet on a three-dimensional body to be plastered and forming the three-dimensional decorative surface, and to provide a plastering method of the decorative sheet.例文帳に追加

装飾シートを立体的な形状の被貼付体に貼り付け立体的な装飾面を形成する際に装飾面の伸びやゆがみを抑制することができる装飾シート及び装飾シートの貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

This levee-plastering machine comprises a top place-treating portion 50 for cutting through the upper portion of an old levee K from the front side, a pretreating portion 60 for cutting through the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee.例文帳に追加

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。 - 特許庁

The levee-plastering machine includes a topping portion 50 for topping the upper portion of an old levee K from the front side, a front processing portion 60 for topping the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee.例文帳に追加

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。 - 特許庁

This levee plastering machine is equipped with the levee crown treatment rotor 51 for cutting away an upper part of a former levee K, the pretreatment rotor 61 for cutting away the former levee and hilling up soil, and a levee shaping part 70 for plastering the hilled-up soil on the upper part of the former levee cut away.例文帳に追加

畦塗り機は、旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理ロータ５１、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理ロータ６１、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部７０を備える。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 has a setting operation means 41 for setting the spray rate of the liquid sprayed from the spray means 31.例文帳に追加

畦塗り機１は、散布手段31から散布する液体の散布量を設定する設定操作手段41を備える。 - 特許庁

The levee-plastering machine includes an embanking means for embanking soil, and a levee forming means 4 forming the levee by compacting the embankment.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土手段と、盛土を締め固めて畦を形成する畦形成手段４とを具備する。 - 特許庁

The unitized transmission case 71 has both the functions as a transmission case for the rotary and as a transmission case for the ridge-plastering body.例文帳に追加

この単一伝動ケース71は、ロータリー用伝動ケースおよび畦塗り体用伝動ケースの両方の機能を有する。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine capable of regulating the amount sprayed of a liquid sprayed from a spraying nozzle toward a levee-forming means.例文帳に追加

散布ノズルから畦形成手段に向けて散布される液体の散布量を調整できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

The laminate A is obtained by plastering a synthetic resin film 2 plastered on one surface of the laminated film 1 via an adhesive layer 3.例文帳に追加

積層体Ａは、積層フィルム１の一面に合成樹脂フィルム２を接着層３により貼り付けたものである。 - 特許庁

To simplify the structure of a levee plastering machine and to prevent driving force transmitted from a traveling machine body to an operating part from reducing.例文帳に追加

畦塗り機の構造を簡略化し、走行機体から作業部に伝達される駆動力の低下を防止する。 - 特許庁

A plastering/painting system has a logistics server connectable via an information communication network to an information terminal of a user who tries DIY, information terminals of professional plasterers/painters, and information terminals of plastering/painting material suppliers.例文帳に追加

左官・塗装システムは、情報通信ネットワークを介して、ＤＩＹ方式の施工を望むユーザーの情報端末機と、左官・塗装の専門職の情報端末機と、左官・塗装材料の供給者の情報端末機とに接続可能なロジスティックスサーバを有する。 - 特許庁

The plastering agent or plastering preparation has an adhesive agent layer containing a metal chloride on at least one side of a support, wherein the metal chloride is contained as secondary particles each having a shape formed by linearly cohering primary particles.例文帳に追加

金属塩化物を含有する粘着剤層を支持体の少なくとも片面に備える貼付剤であって、該金属塩化物が、一次粒子が鎖状に凝集した形状を有する二次粒子として含有される、貼付剤又は貼付製剤。 - 特許庁

The disclosed apparatus 51 for removing scattered materials is attached to the levee plastering machine 1 and removes scattered materials scattered in a field.例文帳に追加

開示される散在物除去装置５１は、畦塗り機１に設けられ、圃場に散在する散在物を除去するものである。 - 特許庁

To manufacture light weight concrete for curtain wall having a long plasterable in the time and having excellent plastering property.例文帳に追加

仕上げ可能な時間が長く、また仕上げ性に優れたカーテンウォール用軽量コンクリートおよびその製造方法を提供すること - 特許庁

The levee plastering machine 1 is equipped with a pretreatment body 41, a ridge leveling body 42 and a shield cover 44 and is connected to a traveling machine body.例文帳に追加

畦塗り機１は、前処理体４１と、整畦体４２と、シールドカバー４４とを備え、走行機体に連結されている。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 includes a soil mounder 3 for tilling and mounding soil and a support frame 21 for supporting the soil mounder 3.例文帳に追加

畦塗り機１は、土を耕耘して盛り上げる盛土体３と、盛土体３を支持する盛土体支持フレーム21とを備える。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 is equipped with the operating part 20 provided at the rear end of an offset frame 5 mounted on the rear of the traveling machine body.例文帳に追加

畦塗り機１は、走行機体の後部に取り付けられたオフセットフレーム５の後端部に設けられた作業部２０を有する。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine that sufficiently compacts piled soil by a levee top surface forming body and a levee side surface forming body.例文帳に追加

畦上面形成体および畦側面形成体にて盛土を十分に締め固めることができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To provide a levee plastering machine capable of easily adjusting offset by making front and rear operating positions of a pretreatment device and a levee- trimming device changeable.例文帳に追加

前処理体及び整畦体の前後作業姿勢を変更可能として、オフセット調節が簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The thick portion 53 is formed in the upward portion of the holder 52 by inwardly folding the upper edge portion and plastering it.例文帳に追加

ホルダー５２の上部にはシート材の上端部を内方へ折り返して貼着することにより、肉厚部５３が形成されている。 - 特許庁

The side surface-plastering body 19 is equipped with multiple acting plates 21 radially positioned by centering on the rotary central axis X.例文帳に追加

側面塗り体19は、回転中心軸線Ｘを中心として放射状に位置する複数枚の作用板21を備える。 - 特許庁

The footpath plastering machine 1 is provided with a machine frame 2 having a three-point connecting part 7 connected to a three-point link mechanism T1 of a tractor T.例文帳に追加

畦塗り機１は、トラクタＴの三点リンク機構Ｔ1に連結した三点連結部７を有する機枠２を備えている。 - 特許庁

To provide a manually-operated expansion/contraction mechanism that is provided at a rocking mechanism of a levee plastering machine for rocking the levee plastering machine relative to a traveling machine body and that is easy to operate and can be easily locked in a rocked state.例文帳に追加

畦塗り機における揺動機構に設けられ、走行機体に対して畦塗り機を揺動させるための伸縮機構について、操作が容易であるとともに、揺動された状態において容易にロックすることができる手動型伸縮機構を提供する。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 includes: a front processing unit 11 that is installed in a travelling machine body 90 and arranged at a position offset to a side with respect to the traveling position so as to break an old levee K and build up the soil; and a levee shaping unit 60 for plastering the built-up soil on the old levee.例文帳に追加

畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、この走行位置に対して側方にオフセットした位置に配置され、旧畦Ｋを切り崩して土盛りを行う前処理部１１と盛られた土を旧畦上に塗り付ける整畦部６０を備える。 - 特許庁

This ridge-plastering machine is equipped with a transmission 105 for transmitting driving force from the tractor, a rotary 88 which is rotated and driven by the driving force given from the transmission 105, a ridge- plastering body 100, and a unitized transmission case 71 for holding the transmission 105.例文帳に追加

畦塗り機は、トラクタからの駆動力を伝達する伝動手段105を備え、かつ、この伝動手段105から駆動力を受けて回転駆動するロータリー88および畦塗り体100を備えるとともに、伝動手段105を収容した単一伝動ケース71を備える。 - 特許庁

At the rear position of the soil-piling means 11, an almost truncated cone-shaped side surface-plastering body 19 for plastering the soil piled by the soil-piling means 11 on the levee side surface A2 by its rotation centered on a rotary center axis X is arranged as freely rotatable.例文帳に追加

盛土手段11の後方位置には、盛土手段11で盛り上げた土を回転中心軸線Ｘを中心とする回転により畦側面Ａ2に塗り付ける略円錐台状の側面塗り体19を盛土手段11の後方位置に回転可能に配置する。 - 特許庁

To provide a cement for plastering capable of thin coating and minimized in shrinkage and crack in finished surfaces.例文帳に追加

薄塗りすることができるとともに、収縮が小さくて仕上げ面にひび割れの発生が少ないペースト状の左官用セメントの提供。 - 特許庁

This balk plastering machine 1 has a working portion-adjusting apparatus 61 capable of being set along one side Fa of an old balk UO.例文帳に追加

畦塗り機１は作業部３０を旧畦Ｕ０の一辺Ｆａに沿うように設置可能な作業部位置調整装置６１を有する。 - 特許庁

This levee-plastering machine 1 is equipped with a mounding body 12 for plowing and mounding soil, and a mounding body-supporting body 31 for supporting the mounding body 12.例文帳に追加

畦塗り機１は、土を耕耘して盛り上げる盛土体12と、この盛土体12を支持する盛土体支持体31とを備える。 - 特許庁

To enable even ordinary people without a technique to perform work related to coating such as plastering work, putty coating work and waterproof work.例文帳に追加

技術のない一般の人にも左官作業、パテ塗り作業、防水作業、など塗付に関する作業が行える事を提供する。 - 特許庁

The levee-plastering machine 11 includes a digging means 13 for digging a base levee and a levee-forming means for forming a new levee B by pressing dug soil.例文帳に追加

畦塗り機11は、元畦Ａを掘削する掘削手段13と、掘削土を押圧して新畦Ｂを形成する畦形成手段14とを備える。 - 特許庁

When progressing and turning the tractor T on the corner of the farm field, the ridge plastering means 23 moves linearly forward and concurrently performs ridge plastering work based on rotation of the rotator 21 to the fixing machine frame 11, expansion and contraction of the rotator 21 and rotation of the movable machine frame 22 to the rotator 21.例文帳に追加

圃場の隅部におけるトラクタＴの前進旋回時に、固定機枠11に対する回動体21の回動と回動体21の伸縮と回動体21に対する可動機枠22の回動とに基づき、畦塗り手段23が前方に向って直線状に移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁

To eliminate reciprocation between a boat (a plaster container) and the field while wasting no surplus plastering material by filling a storage container with the plastering material with material and water kneaded at a predetermined ratio, and mounting a trowel receiver to the storage container to extract only the required (small) amount to the trowel receiver for use.例文帳に追加

素材と水を所定の割合て混練した塗り壁材を収納容器に詰めておき、これに鏝受けを取り付けてこの鏝受けに必要なだけ（小口）の量を取り出して使用できるようにすることで、舟（塗り容器）と現場までの往復を排し、余った塗り壁材を無駄にしないようにする。 - 特許庁

To provide a levee plastering machine that prevents a spray means from continuously spraying a liquid wastefully in a non-working state of a working machine body.例文帳に追加

作業機本体の非作業状態時に散布手段が無駄に液体の散布をし続けることを防止できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

The levee-plastering machine 11 includes: a banking body for banking soil; and a levee-forming body 14 for compacting the bank with the banking body, and for forming the levee.例文帳に追加

畦塗り機11は、土を盛り上げる盛土体と、この盛土体による盛土を締め固めて畦を形成する畦形成体14とを備える。 - 特許庁