「POLYMER MIXTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixture is also useful as a foaming agent of a polymer foam, a solvent, an aerosol jetting agent, and a heat transfer medium.例文帳に追加

また、この混合物は、ポリマーフォーム用の発泡剤、溶媒、エアロゾル噴射剤、及び熱伝達媒体として有用である。 - 特許庁

Process (2): a process of obtaining an organic polymer mixture containing the organometallic compound by removing the solvent from the solution obtained in process (1).例文帳に追加

工程（２）：工程（１）で得られた溶液から溶媒を除去し、有機金属化合物を含む有機重合体混合物を得る工程。 - 特許庁

The mixture containing HCl, H_2O and siloxane, is processed in the presence of the filler comprising a fluorinated vinyl polymer.例文帳に追加

フッ素化ビニルポリマーからなる充填物の存在で、ＨＣｌ、Ｈ_2Ｏ及びシロキサンを含有する混合物を加工する。 - 特許庁

A female screw portion 3b of a female member 3 is coated with a coating of a mixture of fluorine-containing polymer with functional group and fluorine oil as mentioned below.例文帳に追加

雌部材３の雌ねじ部３ｂには、後述するようにして官能基付き含フッ素重合体−フッ素油混合被膜が被覆されている。 - 特許庁

The use of the large batch (15) enables more precise control of mixture so that near-stoichiometric proportions (17) of the polymer components are easily achieved.例文帳に追加

大きなバッチ(15)を使用することにより、混合のより正確な制御を可能とし、そのためポリマ成分のほぼ化学量論的比率(17)が容易に得られる。 - 特許庁

This DNA conjugate material is obtained by preparing a mixture of the DNA with water soluble polymer and co-precipitating them by adding a cationic lipid.例文帳に追加

ＤＮＡと水溶性高分子との混合物を調製し、これにカチオン性脂質を加えて共沈させることでＤＮＡ複合体を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an N-vinyl-2-pyrrolidone polymer mixture solution that can sufficiently suppress proliferation of microorganisms over time.例文帳に追加

微生物の経時的な増殖を十分に抑制できる、Ｎ−ビニル−２−ピロリドン系重合体混合液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface protective material 22 may be a material prepared by mixing cement with fly ash in a paste state and adding a polymer to the mixture.例文帳に追加

表面保護材２２は、セメントとフライアッシュをペースト状に混合したものにポリマーを加えたものであってもよい。 - 特許庁

A stable solid phase, on the surface of which the phosphoric acid group is oriented, is obtained using a mixture of hydrophobic polymer and the phospholipid.例文帳に追加

疎水性ポリマーとリン脂質の混合組成物使用することで、リン酸基が表面に配向した安定な固相を得る。 - 特許庁

MIXTURE OF CARBOXYLIC ACID, ITS DERIVATIVE AND HYDROXYL GROUP-CONTAINING POLYMER, AND METHOD FOR USING THE SAME IN IMPROVEMENT OF LUBRICATING EFFECT OF OIL例文帳に追加

カルボン酸の混合物、その誘導体および水酸基含有ポリマーおよびそれらを油の潤滑効果の向上に用いる方法 - 特許庁

FATTY ACID MIXTURE CONTAINING COMB POLYMER WITH IMPROVED LOW-TEMPERATURE STABILITY AND ITS USE IN FUEL OIL例文帳に追加

櫛型ポリマーを含む低温安定性の改善された脂肪酸混合物および燃料油におけるそれらの使用 - 特許庁

The shape-memory rubber molding 1 is formed from a kneaded mixture comprising a rubber and a crystalline non-polymer compound.例文帳に追加

本発明の形状記憶ゴム成形体１は、ゴムと結晶性の非高分子化合物とを含む混練物からなる。 - 特許庁

A film shaped molded body which is a mixture of liquid crystal polymer of a non-aligned condition and an photoreactive compound is prepared.例文帳に追加

非配向状態の液晶ポリマーと光反応性化合物との混合物のフィルム状成形物を準備する。 - 特許庁

For bonding carbon or the other nucleophilic materials to the base, a mixture of a body and a hydrosiloxane polymer is brought into contact with the base.例文帳に追加

カーボン又はその他の求核性体を基材に結合させるのに、基材に体とヒドロシロキサンポリマーとの混合物を接触させる。 - 特許庁

The fire resisting construction is formed of the substrate, and a layer of mica powder or vermiculite particles or a mixture thereof applied to the surface of the substrate via a polymer cement mortar.例文帳に追加

基材表面に、雲母粉末又はバーミキュライト粒又は両者の混合物をポリマーセメントモルタルを介して層状に形成した。 - 特許庁

To provide an aqueous polymer mixture of which the solution is increased in viscosity by heating, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加温により溶液粘度が増加する水性重合体混合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composition includes a substantially non-fluorinated polymer or a mixture of the polymers, a base, and a crown ether catalyst.例文帳に追加

組成物を、実質的にフッ素化されていないポリマーまたはそのポリマーの混合物、塩基、およびクラウンエーテル触媒を含むように構成する。 - 特許庁

The granulated substance is obtained by granulating an HMG-CoA reductase inhibitor or a mixture of the inhibitor and a basic amino acid with a gastrosoluble polymer.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害薬又は当該薬物と塩基性アミノ酸との混合物を胃溶性ポリマーで造粒してなる造粒物。 - 特許庁

This adhesive is composed of an aqueous mixture including a graft copolymer of a liquid diene-based polymer and a vinyl-based monomer.例文帳に追加

状ジエン系ポリマーとビニル系モノマーとのグラフト共重合体を含有する水系混合物からなる接着剤。 - 特許庁

The third constituent may contain a cellulose fiber, a glass micro fiber, a polymer fiber, a filler or a mixture thereof.例文帳に追加

第３の成分は、セルロース繊維、ガラスマイクロファイバ、高分子繊維、フィラー又はそれらの混合物を含み得る。 - 特許庁

A mixture of a polymer solution with the porosifier comprising a solid substance to become a gas after freeze-drying is freeze-dried.例文帳に追加

高分子溶液と凍結乾燥後に気体となる固体物質からなる多孔質化剤との混合物を凍結乾燥する。 - 特許庁

The mixture preferably contains the polymer binder which is solid at the ordinary temperature and has the melting point of ≤100°C.例文帳に追加

該混合物は、常温で固体で融点が１００℃以下である高分子結合剤を含むことが好ましい。 - 特許庁

The rubber composition is obtained in such a manner that a mixture comprising an organic peroxide added as a crosslinking agent to the EPDM polymer is formed into a sheet form.例文帳に追加

このゴム組成物は、ＥＰＤＭポリマーに、有機過酸化物を架橋剤として加えた混合物をシート状にすることによって得られる。 - 特許庁

The transfer member 4 is constituted by including the polymer and the mixture of two or more kinds of carbon black.例文帳に追加

更に、カーボン充填ポリマーの表面は、代表的には、絶縁耐力が極めて劣ると共に、固有抵抗は時には加えられた場に大幅に依存した。 - 特許庁

An anionic water-soluble polymer and an aluminum salt are added to the water-containing sludge to stirr the water-containing sludge and a hydraulic substance is added to or mixed with the stirred mixture.例文帳に追加

アニオン性の水溶性高分子とアルミニウム塩を含水汚泥に添加し攪拌した後に、水硬性物質を添加混合する。 - 特許庁

Preferably, the humidity conditioning sheet is made of a mixture of a hygroscopic polymer and a rubber material.例文帳に追加

湿度調整シートは、吸水性ポリマーとゴム材料との混合物から形成されたものであることが好ましい。 - 特許庁

To produce hydrophilic polymer particles having a fine particle diameter by dispersing a mixture finely without using power for a dispersing device.例文帳に追加

分散器に動力を用いずに混合物を微小に分散し、これにより微小な粒径の親水性ポリマー粒子の製造ができるようにする。 - 特許庁

Water is then added to the resultant organic solvent mixture while removing the organic solvent to impregnate the polymer particles with the hydrophobic additive.例文帳に追加

例えば有機溶媒混合物は、ビニル単量体を有機溶媒中で分散重合させて得られた重合混合物に疎水性添加剤を加えて得る。 - 特許庁

A mixture is kneaded by use of a batch type twin-screw kneader, and the average particle diameter (d_50) and the standard deviation (σ_dp) of the obtained polymer particles are measured.例文帳に追加

回分式二軸混練機を用いて混合物を混練し、得られたポリマー粒子の平均粒径（ｄ_５０）と標準偏差（σ_ｄｐ）とを測定する。 - 特許庁

This toilet sand for pet cat is prepared by mixing a raw material of regenerated paper ceramic charcoal, a high-absorbent polymer, and guar gum, and then granulating the mixture to form a porous granular material.例文帳に追加

再生紙原料、セラミック炭、高吸収性ポリマーおよびグアガムを混合してなる混合物を、多孔質粒状体に造粒してなる。 - 特許庁

The method for dehydrating sludge comprises adding a combination of a fibrous component obtained in a used paper recovery step with an organic polymer flocculating agent to sludge and dehydrating the mixture.例文帳に追加

汚泥に対し、古紙回収工程で得られる繊維分及び有機高分子凝集剤を併用して添加し、脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

To provide preparation of an injection-molded single-component or multi-component dosage form using a pharmaceutically acceptable polymer mixture.例文帳に追加

医薬上許容されるポリマー混合物を用いた射出成形単成分あるいは多成分投与形態の調製を提供する。 - 特許庁

The graft polymer (B) is obtained by reacting a raw material mixture comprising (1) 2-70 pts.wt. low molecular weight polyolefin, (2) 30-98 pts.wt. vinyl monomer and (3) 0.01-5 pts.wt. radical initiator at 150-300°C for 1-60 min.例文帳に追加

（１）低分子量ポリオレフィン２〜７０質量部 （２）ビニル単量体３０〜９８質量部 （３）ラジカル開始剤０．０１〜５質量部 - 特許庁

A high productivity can be obtained by mixing each porous material in a flaky or crushed state with the organic polymer compound powder, and reacting the resulting mixture.例文帳に追加

これらの多孔質材料は薄片、砕片状として有機高分子化合物粉末と混合して反応させることにより高い生産性が得られる。 - 特許庁

The mixture of cross-linked polymer emulsion and substance having reactive group is spray-dried.例文帳に追加

架橋重合体エマルションと反応性官能基を有する物質とを混合した混合物を、噴霧して乾燥させることを特徴とする。 - 特許庁

A polycondensation polyimide resin, a thermally crosslinked imide resin and a hydrophilic cationic polymer are mixed, and thereto a lactic acid is added as an acid neutralizer and mixed for a predetermined time, thereby neutralizing the mixture.例文帳に追加

重縮合ポリイミド樹脂、熱架橋イミド樹脂および親水性カチオンポリマー樹脂を混合する。 - 特許庁

The mixture 13 of the pigment and the conductive polymer is in contact with the first conductive film 21 and the second conductive film 22 so as to connect the films.例文帳に追加

色素と導電性高分子の混合物１３は第一の導電性膜２１と第二の導電性膜２２とを連結するように接している。 - 特許庁

This methyl methacrylate-based resin is obtained by polymerizing a polymer mixture comprising a monomer mixture which comprises methyl methacrylate and a non-halogen phosphate ester including a radically polymerizable functional group, and a polymer of an unsaturated monomer mainly comprising methyl methacrylate.例文帳に追加

メタクリル酸メチルおよびラジカル重合可能な官能基を有する非ハロゲン系リン酸エステルを含有する単量体混合物にさらに、メタクリル酸メチルを主体とする不飽和単量体の重合体を存在させ、この重合体含有混合物を重合させてなるメタクリル酸メチル系樹脂。 - 特許庁

A process for producing the crystalline methacrylic resin foam comprises steps of bringing a mixture of an isotactic methyl methacrylate polymer and a syndiotactic methyl methacrylate polymer into contact with high-pressure gas, and then foaming the mixture.例文帳に追加

イソタクチックメタクリル酸メチル系重合体とシンジオタクチックメタクリル酸メチル系重合体の混合物を高圧ガスに接触させた後、該混合物を発泡させる工程からなる結晶性メタクリル樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

In one embodiment, a physical mixture of the clay and the star-shaped polymer is prepared and then the mixture is heated for several hours, preferably under high-shear mixing, to increase the rate of exfoliation, after which mostly inexpensive commodity linear polystyrene polymer completes the composition.例文帳に追加

１つの態様において、クレイと星型ポリマーの物理的混合物を調製し、次に、膨潤の速度を増加させるために好ましくは高剪断混合下で、数時間加熱し、その後、安価な商品である線状ポリスチレンポリマーを加えて組成物を得る。 - 特許庁

In the preparation method of the conductive composition, the conductive mixture is prepared by polymerizing a precursor monomer of the π-conjugated conductive polymer in the presence of the cyano-containing polymer compound, and the conductive filler is mixed into the conductive mixture.例文帳に追加

本発明の導電性組成物の製造方法は、シアノ基含有高分子化合物の存在下でπ共役系導電性高分子の前駆体モノマーを重合して導電性混合物を製造し、その導電性混合物に導電性フィラーを混合することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the water-based ink involves kneading a mixture comprising a pigment, a polymer having a salt-forming group, a neutralizer for neutralizing the polymer having the salt-forming group, an organic solvent and water by the kneader to which ≥0.1 kWh integrated power value per kg of the mixture is imparted.例文帳に追加

顔料、塩生成基を有するポリマー、該塩生成基を有するポリマーを中和するための中和剤、有機溶媒及び水を含有する混合物１ｋｇあたり０．１ｋＷｈ以上の積算動力値をニーダーに印加する該ニーダーで該混合物を混練する水系インクの製造法。 - 特許庁

The conjugated diene-based polymer composition is obtained by mixing a nonaqueous solution obtained by dissolving a conjugated diene-based (co)polymer in a nonaqueous medium with an aqueous composition obtained by dispersing a rubber component into an aqueous medium in the presence of an emulsifying agent to give a liquid mixture and removing the medium from the liquid mixture.例文帳に追加

本共役ジエン系重合体組成物は、非水系媒体中に共役ジエン系（共）重合体が溶解された非水系溶解液と、水系媒体中にゴム成分が分散された水系組成物と、を乳化剤の存在下で混合して得られた液状混合物から媒体を除去して得られる。 - 特許庁

The colored fine particle dispersion is prepared by emulsifying a mixture of a coloring material and a polymer with a reactive emulsifying agent and copolymerizing the emulsion with a polymerizable monomer in the colored fine particle dispersion obtained by mixing the coloring material with the polymer and dispersing the mixture into water.例文帳に追加

色材とポリマーとを混合し、水に分散させてなる着色微粒子分散体において、該色材とポリマーとの混合物を反応性乳化剤により乳化した後、重合性モノマーと共重合させて調製することを特徴とする着色微粒子分散体。 - 特許庁

A polymer is mixed with a high-pressure gas or a supercritical fluid in an extruder, to create a homogeneous single-phase mixture, and the homogeneous single-phase mixture is extruded through a die to, form an extrudate containing a polymer foam having micro voids with a mean cell diameter of ≤200 μm.例文帳に追加

ポリマーと、高圧気体または超臨界流体と、を押出機の中で混合して均一単相の混合物とし、前記均一単相の混合物を、ダイを通して、平均空孔径が２００ミクロン以下である微細空孔を備えたポリマー発泡材を包含する押出物を押出成形する。 - 特許庁