「POST TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I had a hard time finding the post office.例文帳に追加

郵便局を探すのに苦労した - Eゲイト英和辞典

Please post this letter for me at the same time. 例文帳に追加

ついでにこの手紙を出して下さい - 斎藤和英大辞典

At the same time, released from the post of Kokuji goyogakari. 例文帳に追加

これに伴い、国事御用掛を解職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The post he held at the time was Hyoe no suke (assistant captain of the Headquarters of the Middle Palace Guard).) 例文帳に追加

（当時の役職は兵衛佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a business corporation, the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加

非常勤重役という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who has held an official post for a long time, called one's senior 例文帳に追加

その役に以前からついている人 - EDR日英対訳辞書

in a business corporation, a person in the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加

非常勤重役という役職の人 - EDR日英対訳辞書

He was not in time to catch the post yesterday.例文帳に追加

彼は昨日郵便の集配に間に合わなかった - Eゲイト英和辞典

Most of the time, I make posters, I post them on facebook例文帳に追加

ポスターを作るとたいてい フェイスブックに投稿して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a government official, to remain at his/her appointed post for a long period of time 例文帳に追加

官吏などが任地に長期間滞在する - EDR日英対訳辞書

Post-purge time may be increased with a purge control section 12 every time.例文帳に追加

その都度、ポストパージの時間を掃気制御部１２により長くしてもよい。 - 特許庁

At the time, mail was postmarked two times: once each at the pickup post office and the delivery post office. 例文帳に追加

また当時、郵便物は受付局と配達局で2つの消印が押されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since that time, ministers or court nobles became customarily appointed to this post. 例文帳に追加

以来、大臣・公卿が任命される慣例となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the post of Hyobukyo was filled by Imperial Prince Komatsunomiya Akihito. 例文帳に追加

兵部卿には小松宮彰仁親王が就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he also assumed the post of Sakone no chujo and was promoted to the even higher post of Sakone no daisho (Great General of the Left), while at the same time holding the post of Azechi (Inspector) for Mutsu and Dewa Provinces. 例文帳に追加

その後、左近衛中将を兼ね、更に左近衛大将へ進み、陸奥国出羽国按察使を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haikan…At the time when kanga (government office) or the government post someone had belonged to was abolished. 例文帳に追加

廃官…所属する官衙・官職が廃止されたとき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the trading post would've been just along this park, right?例文帳に追加

当時は交易所だった ちょうどこの公園に沿ってだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will inquire at the post office one more time tomorrow about that. 例文帳に追加

それについて明日もう一度、郵便局に問い合わせをします。 - Weblio Email例文集

From Noritoki's time onward, the Yamashina family came to assume the post of Kura no kami. 例文帳に追加

以後、山科家は代々内蔵頭を歴任するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, another explosive article has just appeared, this time in the washington post.例文帳に追加

別の衝撃的な記事が 今度はワシントン・ポストに掲載されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the reason that you left your post for such a long time?例文帳に追加

勤務を離脱して 長い時間 席を外していた理由は何です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please mail this letter the next time you go to the post office.例文帳に追加

今度郵便局に行くときに、この手紙を出しておいてください。 - Tatoeba例文

Please mail this letter the next time you go to the post office.例文帳に追加

今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。 - Tatoeba例文

By post-baking the resists with microwaves, the baking time required for post-baking can be reduced.例文帳に追加

このように、各レジストをマイクロウェーブでポストベーキングすることで、ポストベーキングに要する焼成時間を短縮できる。 - 特許庁

A BIOS_ROM 33 stores a first POST code and a second POST code for ending processing in a shorter time period than the first POST code.例文帳に追加

ＢＩＯＳ＿ＲＯＭ３３は第１のＰＯＳＴコードと第１のＰＯＳＴコードよりも短い時間で処理を終了する第２のＰＯＳＴコードを格納する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device capable of shortening first copy time.例文帳に追加

ファーストコピータイムを短縮できるシート後処理装置を提供すること。 - 特許庁

in the time of the Japanese occupation of Taiwan, the post of Governor-General of Formosa 例文帳に追加

日本領有時代の台湾において,台湾総督という役職 - EDR日英対訳辞書

To shorten the time lag until the start of the post exposure by performing pre-exposure in short time to the utmost.例文帳に追加

プリ露光をできるだけ短時間で行ない、本露光を開始するまでのタイムラグを短縮する。 - 特許庁

The system has count values counted every time a sheet passes through a path and every time post-processing operation is performed and calculates a charge.例文帳に追加

各パス通過ごとおよび各後処理動作ごとにカウント値をもち課金額を算出する。 - 特許庁

At this time, excessively grown HSG grains 58a are formed by lengthening post-anneal time.例文帳に追加

この時ポストアニール時間を長くすることにより過度に成長させたＨＳＧ粒５８aを形成する。 - 特許庁

A transmission time T of data transmission is divided into a pre-time T1 and a post-time T2, and data X1 and Y1 for one set are acquired in the pre-time T1, and data X2 and Y2 for one set are acquired in the post-time T2.例文帳に追加

データ送信の転送時間Ｔを前時間Ｔ１と後時間Ｔ２に分割し、前時間Ｔ１では１セット分のデータＸ１，Ｙ１を、後時間Ｔ２では１セット分のデータＸ２，Ｙ２をそれぞれ取得する。 - 特許庁

At this time, Yorimori was also dismissed from his additional public post of Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

この時、頼盛も兼官の右衛門督を解官されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For his outstanding achievement at this time, he was appointed as Shugo (provincial military governor) of Iga Province) (Sotsuibushi [government post in charge of police and military roles]). 例文帳に追加

その功績により伊賀国守護（惣追捕使）に補任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The internal power source potential Vint is supplied to the post stage internal circuit 2, and a delay time of the post stage internal circuit 2 is controlled by the delay time control circuit 4.例文帳に追加

後段内部回路２には内部電源電位Ｖint が供給され、後段内部回路２の遅延時間が遅延時間制御回路４によって制御される。 - 特許庁

In the reflector material 10 in which a reflecting mirror 13 is mounted to the upper end of a post 11 erected on the road, the post 11 is constituted of a lower part post 21 and an upper part post 22, and at the same time, the flexible part 23 is interposed between the lower part post 21 and the upper part post 22.例文帳に追加

路上に立設された支柱１１の上端に反射鏡１３を取付けた反射器材１０であって、該支柱１１を、下部支柱２１と上部支柱２２で構成するとともにこれら下部支柱２１及び上部支柱２２間に可撓部２３を介装した。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING RELIABILITY IN ACTIVATION AND SHORTENING POST TIME AND COMPUTER例文帳に追加

起動時の信頼性とＰＯＳＴ時間の短縮を図る方法およびコンピュータ - 特許庁

(i) To post or place a notice at a readily visible place at any time in each workshop. 例文帳に追加

一　常時各作業場の見やすい場所に掲示し、又は備え付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a post cone cleaner which can reduce labor and time for cleaning a post cone set upright on the road and be automatically operated.例文帳に追加

道路に立設されたポストコーン洗浄の手間と時間を低減し、自動化も可能なポストコーン洗浄装置を提供する。 - 特許庁

On receiving the information, the post processing device calculates a processing time required for execution of the post processing and informs the image forming device of it.例文帳に追加

これを受けた後処理装置は後処理の実行に必要な処理時間を算出し、画像形成装置に通知する。 - 特許庁

Shitsuji (Chief of the Mandokoro, the Administrative Board) - became a hereditary post of the Ise clan after 1379, except for a short time to celebrate the genpuku (coming of age) of Yoshimasa ASHIKAGA where Tadayuki NIKAIDO filled the post. 例文帳に追加

執事は1379年以後、足利義政元服の時、二階堂忠行が一時執事となった他は、伊勢氏が世襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, a standard amount was set for each post and a crop yield corresponding to a shortfall was added for a limited time, as long as they remained in the post. 例文帳に追加

役職ごとに基準高を定め、それに不足する分の石高を在任中に限定して加増するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently form an image on a sheet by accommodating to the post processing time of a sheet post processing apparatus by forming the image on the same sheet a plurality of times and post-processing the sheet bundle by the sheet post processing apparatus.例文帳に追加

同一シートに画像を複数回形成して、そのシート束をシート後処理装置によって後処理を行うとき、シート後処理装置の後処理時間に適合して、シートに画像を能率よく形成するようにする。 - 特許庁

However, at that time, the Hitsukearatame post and the Tozokuaratame post were not integrated, and it is said that the person was Naofusa NAKAYAMA, who assumed the first Hitsukearatame post, or Naomori NAKAYAMA, who was his father and was appointed to the Tおzokuaratame post on the same day. 例文帳に追加

しかしながら、当時は火付改と盗賊改は統合されておらず、初代火付改の中山直房のこととも同日に盗賊改（初代ではない）に任じられた父の中山直守とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Norimasa took up the post of Daiguji again, and around 1170, Noritada who was pardoned and returned to the post of Daiguji (the post of Daiguji went go back and forth; in 1178, a grandchild of Noritada, Tadakane succeeded the post under the order of TAIRA no Tokiko, and in 1181, Norimasa again took up his the post which was the third time for him). 例文帳に追加

この時点で大宮司職は再び範雅の手に渡るが、嘉応2年（1170年）頃には赦免された範忠が再度その地位に復帰している（同職はその後も二転三転し、治承2年（1178年）には平時子の命で範忠の孫の忠兼に継承されるが、治承5年（1181年）には範雅が三度返り咲いている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is not to say that he always held the post of betto for all places at the same time. 例文帳に追加

これらの別当を、必ずしもすべて同時期に兼務していたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス