「POST-CONSTRUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The post covered administration of construction and maintenance under the bakufu government. 例文帳に追加

幕府の造営修繕の管理に掌る役職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLOOR POST ADJUSTING UNIT AND FLOOR SUPPORTING CONSTRUCTION例文帳に追加

床束調整ユニットおよび床の支持構造 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR POST FOR PREVENTING SUBSIDENCE OF QUARRYING TRACE CAVITY例文帳に追加

採石跡空洞陥没防止用支柱の構築工法 - 特許庁

ANCHOR BOLT FOR CONCRETE POST-CONSTRUCTION例文帳に追加

コンクリート後施工用アンカーボルト - 特許庁

STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR FLOOR POST BASE PART例文帳に追加

床束ベース部の構造及び構築方法 - 特許庁

In the early Nara period, a Sanshi post was placed in the construction ministry that was established for the construction of Heijo-kyo Capital. 例文帳に追加

奈良時代初期に平城京造営のために設置された造宮省には算師が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GROUTING CONSTRUCTION METHOD IN CONSTRUCTION OF POST TENSION SYSTEM PC STRUCTURE例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物の構築施工におけるグラウト注入工法 - 特許庁

NON-REMOVED EARTH FOUNDATION POST CONSTRUCTION APPARATUS AND NON-REMOVED EARTH FOUNDATION POLE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

無排土による基礎柱体施工装置及び無排土による基礎柱体施工方法 - 特許庁

To provide a post-construction anchor placing device capable of placing a post-construction anchor without generating a sound and vibration while holding an anchor.例文帳に追加

アンカーを保持しながら無音、無振動であと施工アンカーを打設することができる、あと施工アンカー打設装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bridge pier post structure, a bridge pier post system and its construction method that can shorten a construction period.例文帳に追加

施行期間を短縮することができる橋脚柱構造と橋脚柱システム及びその施行方法を提供する。 - 特許庁

PARKING LOT CONSTRUCTION METHOD, SIDE GROOVE LID WITH BUMPING POST, AND PARKING LOT例文帳に追加

駐車場施工方法、車止め付側溝蓋及び駐車場 - 特許庁

TELESCOPIC POST-CONSTRUCTION TYPE FLEXIBLE JOINT DEVICE OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造物の伸縮可能な後施工型可撓継手装置 - 特許庁

FRAMEWORK AND SAWING PATTERN SYSTEM FOR POST AND BEAM CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

軸組及びポスト・アンド・ビーム工法における木取りシステム - 特許庁

POST-CURING METHOD FOR CONCRETE BLOCK IN OVERHANG CONSTRUCTION例文帳に追加

張出し施工におけるコンクリートブロックの後養生方法 - 特許庁

TEMPORARY POST STRUCTURE, BUILDING UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR PREFABRICATED BUILDING例文帳に追加

仮柱構造、建物ユニット及びユニット建物の施工方法 - 特許庁

INDOOR-OUTDOOR APPARATUS ARTICLE OR CONSTRUCTION BODY, AND IDEAL POST FOR THE SAME例文帳に追加

屋内外用の装置品又は施工体並びにこれに好適な支柱 - 特許庁

The post of director for construction of Todai-ji Temple was assumed by FUJIWARA no Kanemitsu (later, director for construction of Kofuku-ji Temple), then FUJIWARA no Yukitaka, and then FUJIWARA no Sadanaga while Tamenobu MIYOSHI took the post of deputy director, Motoyasu NAKAHARA the third-highest ranking post, and Yukimasa MIYOSHI the forth-highest ranking post. 例文帳に追加

造東大寺司の長官は、藤原兼光（その後造興福寺長官に）、後に藤原行隆、続いて藤原定長、次官三善為信、判官中原基康、主典三善行政がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting device for a handrail post capable of enabling various construction forms and achieving diversified construction work in accordance with strength and construction method to reduce cost required for construction and shorten construction time.例文帳に追加

各種の施工形態が可能となり、強度・施工方法に応じて工事・施工の多様化が図れて且つ施工に要するコストや時間を短縮する。 - 特許庁

In 1448, he became Zoei Shokei (a high-ranking court noble for construction), and was appointed to a post at Konoefu and a post at Meryo (the section that takes care of the imperial horses) in 1454. 例文帳に追加

文安5年（1448年）に造営上卿となり、享徳3年（1454年）には近衛府・馬寮に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for repairing a handrail post, which can repair a corroded handrail post in a short term at low cost, holding the strength at initial construction.例文帳に追加

腐蝕した手摺支柱を、新築時の強度を保持して廉価で短期間に行なうことのできる補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive temporary post structure, a building unit and a construction method for a prefabricated building, capable of securing building dimensional accuracy in assembling a building in providing a temporary post in a post omitting part of the building, easily removing the temporary post after installing the building, and reducing construction man-hour.例文帳に追加

建物の柱省略部に仮柱を設けるに際し、建物組立て時に建物寸法精度を確保するとともに、建物据付け後に仮柱を容易に取外し可能で、然も施工工数がかからず、安価な、仮柱構造、建物ユニット及びユニット建物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

Tadanori and Sakasegawa held a post of construction magistrate in Yamada-jo Castle until Tadazane IJUIN gave in. 例文帳に追加

その後、忠則と逆瀬川は伊集院忠真が降伏するまで山田城の普請奉行を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSTRUCTION METHOD FOR INJECTING GROUT INTO CABLE SHEATH OF POST-TENSIONED PC STRUCTURE例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物のケーブルシース内へのグラウト注入工法 - 特許庁

The head blocks 6 and the side face of the bridge abutment 1 are integrated through post-construction anchors.例文帳に追加

この頭部ブロック６と橋台１の側面とを、あと施工アンカーを介して一体化して構成する。 - 特許庁

To provide a new post-construction anchor bolt that simplifies a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程の簡略化をもたらす新たなあと施工アンカーボルトを提供する。 - 特許庁

To prevent slipping-out of a mechanical anchor bolt as a post- construction anchor in tensile load action.例文帳に追加

あと施工アンカーとしてのメカニカルアンカーボルトにおける引張荷重作用時の抜け出しを防止する。 - 特許庁

To provide a swing preventive metal fitting enabling post-installation construction, and superior in work efficiency and stability at a construction site.例文帳に追加

後付け施工が可能であるとともに、施工現場での作業性・安定性に優れた振れ止め用金具を提供することにある。 - 特許庁

To develop a technology capable of shortening the embedding length to a concrete skeleton of an expanded post-construction anchor, by improving extraction yield strength from the concrete skeleton required for the expanded post-construction anchor.例文帳に追加

拡張形あと施工アンカーに要求されるコンクリート躯体からの引き抜き耐力の向上、拡張形あと施工アンカーのコンクリート躯体に対する埋め込み長の短縮を実現できる技術の開発を目的とする。 - 特許庁

In a construction method of a hybrid-type tower, a metal post (4) is constructed and connected to a foundation (11) and a concrete structure (3) is constructed to surround the metal post by using the metal post as a support.例文帳に追加

ハイブリッド型塔の建設方法において、金属支柱（４）は建築されて基礎（１１）に接続され、コンクリート構造体（３）は、支持体として金属支柱を用いることによって、金属支柱を囲むように建設される。 - 特許庁

To provide a device for fastening a double-cross supporting post effective for simplifying the post-fastening work constituting a part of the work for the construction of a double-cross supporting post and enabling the participation of unskilled person in the work.例文帳に追加

本発明は、鳥居型支柱に係る構築方法の一部である支柱相互の締結工程を簡易化し、一般人でも施工に参加し得るようにした鳥居型支柱の締結装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

FLAT ANCHORAGE DEVICE FOR POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB, POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB USING THE ANCHORAGE DEVICE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ床版用扁平型定着具、及び同定着具を使用したポストテンション方式ＰＣ床版、並びに同ポストテンション方式ＰＣ床版の構築方法 - 特許庁

To provide a construction device of a post-insertion building central column and a construction method in an inverted construction method capable of directly making the post-insertion to an erecting holder without making any adjustment thereto to erect with high accuracy after a cast-in-place concrete pile has been placed.例文帳に追加

現場打ち杭のコンクリート打設後に、建込用架台に対して何らの調整もせずに直ちに構真柱を後挿入して高精度に建て込むことができる、逆打ち工法における後挿入構真柱の施工装置及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

A post construction part to be constructed later is provided in a part inside a building under construction, a plurality of floor units manufactured beforehand on a first floor level are disposed in the vertical direction inside the post construction part (step S1), and they are lifted altogether (step S2) and installed at prescribed positions (step S3).例文帳に追加

建設中の建物内の一部に後で施工する後施工部を設け、一階レベルで製作しておいたフロアユニットをこの後施工部内に上下方向に複数配置して（ステップＳ１）、これらを一括揚重し（ステップＳ２）、所定位置に設置するようにする（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a post construction anchor for foundation that secures sufficient strength to serve as a foundation on which an object is installed and allows waterproof treatment to be easily performed in a hole formed in an existing waterproof layer for construction and around the hole while being light in weight and allowing easy construction work and reduction of a construction period and cost.例文帳に追加

設置物を取り付けるための基礎として十分な強度を確保でき、施工のために既存防水層に形成した穴及びその周囲の防水処理を簡単に行え、しかも重量が軽く、容易に施工でき、工期短縮、低コスト化が可能な基礎用あと施工アンカーの提供。 - 特許庁

In addition, a Sanshi post was sometimes placed also in each of the fields of finance, civil engineering and construction as Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system). 例文帳に追加

他にも財政・土木・造営関係の分野において令外官として算師が設置されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It started with the requisition of Sengokufu (one laborer per yakudaka (salary paid in accordance with the rank of one's post) of 1000 koku (approximately 278 cubic meters of crop yields)) for the construction of the castle town of Edo-jo Castle. 例文帳に追加

江戸城下町建設のために、千石夫（役高1000石につき1人の人足）を徴発したことに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GROUT INJECTION CONSTRUCTION METHOD INCLUDING EVACUATION PROCESS INTO CABLE SHEATH IN POST TENSION TYPE PC STRUCTURE例文帳に追加

ポストテンション方式ＰＣ構造物のケーブルシース内への真空引き工程を含むグラウトの注入工法 - 特許庁

To provide a post-constructed anchor installation method for accurately installing anchor bolts with simple construction, and a foundation structure.例文帳に追加

アンカーボルトを簡単な施工で正確に設置することができる後施工アンカー設置方法及び基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper post-processing device having simple construction for avoiding a difference in height from an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置との高さのずれを簡易な構成で解消することができる用紙後処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction member comprising connection members capable of easily mounting an installed object such as a display board or a signboard to a post by after-fitting.例文帳に追加

支柱に対し後付けで表示板、看板等の設置物を容易に取り付け可能な連結部材からなる構築部材を提供する。 - 特許庁

According to a lifesaving construction, a post 1 of a building is buried deep underground or fixed to a stiff foundation 3 by an anchor bolt 13.例文帳に追加

建造物の柱１を地中深くに埋設するか、しっかりとした基礎３にアンカーボルト１３で固定する。 - 特許庁

Further, by a post-construction anchor 120, the stress is transmitted between the reinforced concrete wall 110 and a column 12 and a beam 14.例文帳に追加

更に後施工アンカー１２０によって、鉄筋コンクリート壁１１０と柱１２及び梁１４との間に応力が伝達される。 - 特許庁

A slewing type construction machine is constituted so that an indentation section 19 is formed on the internal surface side as the hose-housing space 17 side in the right-side face plate of the swing post 12.例文帳に追加

スイングポスト１２の右側面板１５には、ホース収容空間１７側となる内面側に凹窪部１９を設ける構成としている。 - 特許庁

To facilitate assembly of parts and maintenance after construction in the case of installing a faucet post with many parts built inside.例文帳に追加

内部に多数の部品を組み込んだ水栓柱を設置する場合に、部品の組み付けや施行後のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a post-fitting construction method allowing work execution of a door frame and a sash frame after wall cloth work execution.例文帳に追加

本発明は、壁クロス施工後にドア枠及びサッシ枠を施工できるドア枠及びサッシ枠の後付け工法の提供を課題とする。 - 特許庁