「POST-CONSTRUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame of needle bar unit 6 construction has a bed frame 2 with a rotating hook 22, a post frame 3 which projects upward from the bed frame 2, and an arm frame 4 which is run in a traverse direction from the post frame 3.例文帳に追加

針棒ユニット６構造のフレームは、釜２２を有するベッドフレーム２と、ベッドフレーム２から上向きに突出する脚柱フレーム３と、脚柱フレーム３から横方向に沿って延設されたアームフレーム４とを有する。 - 特許庁

Also, because the required number of the post fittings 2 for sleeper are fixed to the sleeper 1 when the sleeper 1 is carried into the construction site, the total number of the post fittings for sleeper to be carried in is not mistaken.例文帳に追加

また、前記大引用束金物２は、前記大引１を建設現場に搬入する際、必要な数だけ該大引１に予め固定されているので、搬入すべき前記大引用束金物２の総数を間違うことがない。 - 特許庁

For a scaffold M for construction, at least two post units 10 configured to be stretched to a veranda floor surface 4 and a veranda ceiling wall 5 are arranged side by side and a rail set 20 is disposed to the respective post units 10.例文帳に追加

工事用足場Ｍは、ベランダ床面４とベランダ天井壁５とを突っ張るように構成される支柱ユニット１０を少なくとも２基並設するとともに各支柱ユニット１０にレール組２０を掛け渡す。 - 特許庁

To provide a structure of a mail post having excellent design property and flashing, and capable of preventing rainwater from entering the post body, and dispensing with caulking to simplify construction.例文帳に追加

デザイン性が良く、雨仕舞いが優れ、郵便ポスト本体への雨水の侵入を防止でき、コーキングが不要で施工が簡便な郵便ポストの構造を提供する。 - 特許庁

To form a civil-engineering structure in a simple structure and reduce construction cost of the civil-engineering structure, by eliminating the need for a gate post guiding a lifting-lowering door body, and to enhance the landscape of a rotary-type gate by eliminating the need for the gate post which impairs the landscape by projecting to an upper section.例文帳に追加

昇降する扉体をガイドする門柱を不要にして土木構造物を簡易な構造しその施工コストを低減でき、また上方に突出して景観を損なう門柱を不要にしてその景観を高めることにある。 - 特許庁

To provide a post-processing apparatus having simple construction for facilitating the slip of a plurality of recording sheets down on the inclined face of a post-processing tray to actualize easy alignment of the recording sheets with no dislocation in the discharging direction of the sheets.例文帳に追加

簡易な構成で複数枚の記録紙が後処理用トレイの傾斜面を滑り落ち易くし、排紙方向のずれを無くし、その後の記録紙に対する整合を容易にする後処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate mounting of a new post on an existing post, and to facilitate application of a gatepost modification structure to many types of existing posts under various conditions in the construction field, only by employing fewer types.例文帳に追加

既存の柱を利用して新規の柱を容易に取り付けることができると共に、少ない種類数で施工現場の各種の条件、多種類の既存の柱の改装にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a tile panel improved in construction efficiency, easiness of handling, and post-construction impact resistance by solving problems of conventional joint connection tile panels in which an epoxy resin joint material is used.例文帳に追加

従来のエポキシ樹脂系目地材を用いた目地連結型タイルパネルの問題点を解決し、施工性、取り扱い性、施工後の耐衝撃性に優れたタイルパネルを提供する。 - 特許庁

In construction, a construction device for excavating, stirring and jetting cement milk is passed through the steel pipe 2 to simultaneously form the soil cement post 1 and bury the steel pipe 2.例文帳に追加

その施工としては、掘削、攪拌及びセメントミルクを噴出する施工装置を鋼管２に挿通して、ソイルセメント柱1の形成と鋼管２の埋設とを同時進行により行う。 - 特許庁

To provide a post-constructing anchor allowing construction from one side for construction on a wall body arranged in a building even if the wall body back face space is narrow.例文帳に追加

建築物に設置された壁体に施工するものであって、壁体背面の空間が狭い場合でも片側から施工できるあと施工アンカーを提供すること。 - 特許庁

Hardening material such as cement is mixed in sludge mixed with excavation liquid such as bentonite waste water discharged in buried-in construction, and the mixture is injected into a post hole 6 dug separately from a pile hole 1 in a construction site.例文帳に追加

埋込み施工の際に排出されるベントナイト泥水等の掘削液が混入した汚泥にセメント等の硬化性材料を混合し、それを施工現場内に杭孔１とは別に掘削した柱孔６に充填する。 - 特許庁

To provide a wall thermal insulation structure of a toilet room capable of being inexpensively and quickly constructed by a simple and highly effective wall thermal insulation construction method by utilizing characteristics of the toilet room and facilitating post-construction in an existing house.例文帳に追加

トイレ室の特性を活かした効果の高い簡易な壁断熱工法で、安価に迅速に施工でき、既設家屋への後施工も容易なトイレ室の壁断熱構造の提供。 - 特許庁

To provide a drill bit capable of punching an undercut-type prepared hole continuously formed with straight hole parts having smaller diameters than that of a prepared hole general part on a hole bottom side of a tapered hole part, before construction of a post-construction anchor.例文帳に追加

あと施工アンカーの施工に先立って、テーパ孔部の孔底側に下孔一般部よりも小径のストレート孔部が連続形成されたアンダーカットタイプの下孔を穿孔できるドリルビットを提供する。 - 特許庁

To allow effective use of data for a post maintenance/management technique of the construction, without overlooking serious damages by accomplishing objective diagnosis of the aging of the concrete construction, the obtained data are kept in a personal computer to highly facilitate the filling and management thereof and comprehend the point of the damage of the concrete construction.例文帳に追加

コンクリート構造物の劣化の診断を客観的に行うこと、得られたデータはパソコンに保存されていおり整理、管理が極めて容易にすること、コンクリート構造物の損傷のポイントを把握し、重大な損傷を見逃がさない、データが構造物の今後の維持管理手法に有効に使われる。 - 特許庁

Because a post fitting 2 for sleeper is fixed to a sleeper 1 in advance, not only an installation operation of the post fitting 2 for sleeper to the sleeper 1 at a construction site can be eliminated but also the sleeper 1 can be installed easily by merely fixing the lower end part of the post fitting 2 for sleeper fixed to the sleeper 1 beforehand to a foundation 9 installed on a ground.例文帳に追加

本例の大引１には、予め大引用束金物２が取付けられているので、建設現場での該大引用束金物２の前記大引１への取付け作業を省くばかりか、予め前記大引１に取付けられた大引用束金物２の下端部を、地盤上に設置された基礎９に固定するだけで、容易に前記大引１を施行することができる。 - 特許庁

To provide a composite PC steel material, which has the consumption capacity of the energy of an earthquake, is difficult to break and can be replaced even by a damage and can be used even by a precast construction method and a post-tension construction, its fixture and a prestressed concrete member.例文帳に追加

地震エネルギー消費能力を有し、かつPC鋼材が破断しにくくまた破損しても取替可能な、プレキャスト工法でもポストテンション工法でも利用可能な複合PC鋼材とその定着具ならびにプレストレストコンクリート部材を提供する。 - 特許庁

To reduce construction cost of a post by using a pile as a column, to shorten a construction period of time by a period for building the foundation since the column and the pile can be built at the same time, errors in work can be easily adjusted, and then even the building with plural floors can be constructed.例文帳に追加

杭を柱に利用して柱のコストダウンを図れ、柱と杭とを同時に建て込むことが可能となり、基礎を構築する期間分、工期の短縮が図れ、しかも施工誤差の調整も簡単にできるので複数階の建物を構築することも可能である。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure of an existing building capable of reinforcing the existing building in an earthquake-proof manner without using a post-construction anchor and reducing noise and vibration generated during aseismatic reinforcing construction work and being different from a conventional structure.例文帳に追加

従来とは異なり、あと施工アンカーを用いなくても、前記既存建物の耐震補強を確実に行うことができ、耐震補強工事の際の騒音や振動をより軽減することが可能な既存建物の耐震補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

On January 1, 1946 when Emperor Showa issued 'the Imperial Edict on the Construction of New Japan,' he quoted anew 'the Charter Oath of Five Articles' as a principal post-War policy of Japan. 例文帳に追加

昭和21年（1946年）正月元旦、昭和天皇による「新日本建設に関する詔書」の際、戦後の大方針として「五箇条の御誓文」があらためて示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 24, 1603, Ieyasu assumed the post of Seiitaishougun (Barbarian Subduing Generalissimo) in Fushimi-jo Castle, established the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and started to strengthen his political power by performing construction projects including Edo Castle. 例文帳に追加

慶長8年2月12日(旧暦)（1603年3月24日）、家康は伏見城で征夷大将軍に就任、江戸幕府を開き、江戸城を始め普請事業を行うなど政権作りを始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the board's opinion this is a typical ex-post facto analysis of D20, since the appellant having the knowledge of the invention sees advantages of the construction of D20 which are not described as such therein. 例文帳に追加

審判部の見解では、これは、引用文献２０に対する典型的な事後分析である。本願発明を知ったうえで、引用文献２０にはそのように記載されてない引用文献２０の構成の効果を認識しているからである。 - 特許庁

To reduce the number of bolts and post-construction anchors for anchoring a reinforcing plate, when reinforcing a reinforcing object by adhering the reinforcing plate.例文帳に追加

補強対象物に補強板を接着して補強するにあたり、補強板を定着するためのボルトやあと施工アンカーの本数を削減できるようにする。 - 特許庁

To manufacture an anti-corrosive prestressing cable by easily and surely rustproofing a prestressing steel wire until grout is injected into a sheath in post-tensioning construction.例文帳に追加

ポストテンション工法において、シース内にグラウトを注入するまでの間、容易かつ確実にＰＣ鋼線を防錆し、腐食のないＰＣケーブルを製作する。 - 特許庁

By connecting a fixing fitting 16 attached to a grating lid 4 with the bolt, the existing grating lid 4 is fixed to the side ditch block 1 by post-construction.例文帳に追加

グレーチング蓋４に取り付けた固定金具１６とボルトとを結合することにより、既設のグレーチング蓋４を側溝ブロック１に後施工で固定する。 - 特許庁

The movable frame, panel or post are provided for the sunshade, screen, planting, or the like equipped along the inside of the construction body such as the fence or peripheral wall of the veranda.例文帳に追加

ベランダのフェンスまたは周壁等の構築体の内側に沿って設備する日除け、目隠し、植栽等のための可動フレーム、パネルまたは支柱である。 - 特許庁

To provide a bottom filter device for infiltration which can be inexpensively installed by post-construction in an existing water collecting facility without a filter on the bottom.例文帳に追加

底部にフィルターを備えていない既設の集水施設に、後施工により容易かつ安価に設けることができる浸透用底部フィルター装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a construction cost and lighten a burden of workers concerning a post-fitting method for drilling holes in conventional concrete surface and fixing aluminum handrails therein with an epoxy-based adhesive material.例文帳に追加

従来のコンクリート面を穿孔しエポキシ系接着材にてアルミ手摺を固定する後付け工法に対して施工コストの低減及び作業労働者の負担の軽減を目的とする。 - 特許庁

To provide a replacement mechanism of a climbing crane and a floor climbing construction method realizing high efficiency of field work and large reduction in a steel material quantity such as post members used in replacement.例文帳に追加

現場作業の高効率化、及び盛り替え時に使用する束部材等の鋼材量の大幅な削減化を実現できる、クライミングクレーンの盛り替え機構およびフロアクライミング工法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and method minimizing the generation of vibration and noise, and having a reinforcing effect equivalent to a conventional method such as a post-construction anchor method.例文帳に追加

振動や騒音の発生を可及的に抑え、あと施工アンカー工法などの在来工法と同等の補強効果を有する構造及び工法の提供。 - 特許庁

To easily construct a safety fence in a construction stage of a banking structure of each stage by mounting in advance, on a wall surface material, safety fence post support pipes on which the safety fence can be built up.例文帳に追加

あらかじめ壁面材に安全柵を建て込むことができる安全柵支柱支持管を取付けておき、各段の盛土構造体の施工段階で安全柵が簡単に構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a unit type building and a construction method for a unit type building, for obtaining a car port with a wide space connected to a porch in a part of a building without a porch post in a simple structure.例文帳に追加

建物の一部に、ポーチ柱を不要として簡単な構造で、玄関に続く広い空間のカーポートを得ることができるユニット式建物およびユニット式建物の施行方法を提供する。 - 特許庁

That is, the steel form 130 and the reinforced concrete wall 110 are integrated by the headed stud 140, and the reinforced concrete wall 110, the column 12 and the beam 14 are integrated by the post-construction anchor 120.例文帳に追加

つまり、鋼製型枠１３０と鉄筋コンクリート壁１１０とが頭付スタッド１４０よって一体化されると共に、鉄筋コンクリート壁１１０と柱１２及び梁１４とが後施工アンカー１２０によって一体化されている。 - 特許庁

A surface-emitting semiconductor laser includes a lower DBR 14 formed on a VCSEL 10 and a substrate 12, including a current construction layer 32, consisting of Al, an active region 16, and an upper DBR 18 fabricated on a post P.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬ１０、基板１２上に形成され、Ａｌを構成元素とする電流狭窄層３２を含む下部ＤＢＲ１４と、活性領域１６と、ポストＰに加工された上部ＤＢＲ１８とを備える。 - 特許庁

To provide an underground pit formed of a post-cast concrete wall of firm structure with approximately uniform thickness on the whole surface with easy construction, and a suitable core material for a soil-cement column-row wall.例文帳に追加

施工が容易であって、堅固な構造の全面略均一厚さの後打ちコンクリート壁によって形成された地下ピットおよびこれに好適なソイルセメント柱列壁用芯材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing clamp for fixing a small crane used in work for lifting materials from a first floor to a basement in a construction site to a final post.例文帳に追加

建設現場において、一階床から地下階へ資材類を揚重する作業等に使用される小型クレーンを、本設柱等に固定する固定用クランプを提供する。 - 特許庁

To provide an anchor post for a steel-framed column and an assembling method therefor, which can enhance the accuracy of construction of an anchor bolt and which facilitate work for adjusting a height position.例文帳に追加

アンカーボルトの施工精度を向上でき、しかも高さ位置の調整作業が容易な鉄骨柱用のアンカーポスト及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor repair method excellent in an economical effect and a floor structure for a floor construction method for a building wherein a floor board is to be laid on a floor post footing and the floor structure.例文帳に追加

束石の上に床材を敷設する建物の床工法及び床構造に関し、経済効果に優れた床改修工法及び床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the skeleton, in addition to the reinforced concrete, steel construction or hybrid structures is considered, in which the beam is steel and the post is Pca member.例文帳に追加

なお、躯体としては、鉄筋コンクリート造の他、鉄骨造、あるいは、梁が鉄骨、柱がＰＣａ部材のようなハイブリッド構造のものも考えられる。 - 特許庁

To provide a tap post which can be easily assembled by anybody without the need for a special skill, and which can also adapt to construction based on alignment on a job site.例文帳に追加

特別な技能を要することなく誰でも簡単に組み立てることが可能であり、また、現場合わせによる施工にも対応可能な水栓柱を提供する。 - 特許庁

Then the slab main body 2 is molded by post-cast concrete in the construction field, and the protruded portion of the threaded reinforcement 14 is embedded in the slab main body 2, to thereby connect the slab tip portion 3 to the slab main body 2 in one body.例文帳に追加

そして、前記スラブ本体部２を現場にて後打ちコンクリートで成形し、前記ねじ付き鉄筋１４の突出部分をスラブ本体部２内に埋め込み、前記スラブ先端部３をスラブ本体部２と一体化する。 - 特許庁

To solve the problem that construction work is complicated, because post work for embedding a bolt box formed of a large recess is needed, after segments are joined together by fastening nuts to both ends of a bent bolt, in the case of a conventional bent bolt joint.例文帳に追加

従来の曲がりボルト継手では、曲がりボルトの両端にナットを締結してセグメント同士を接合した後に、大きな凹部により形成されたボルトボックスを埋める後作業が必要となるので、工事が煩雑となる。 - 特許庁

To provide a movable frame, a panel or a post allowing a sunshade, a screen, a planting net, or the like stretched between posts to be held in a separated mode from a construction body such as a fence or a peripheral wall of a veranda.例文帳に追加

支柱間に掛け張った日除け、目隠しまたは植栽のための網等をベランダのフェンスまたは周壁等の構築体より離隔させた態様に保持できる可動フレーム、パネルまたは支柱を提供する。 - 特許庁

It is easy to accurately arrange the ring-shaped form 16 for post-cast concrete and to accurately form a circular reassessed part for the arrangement of the turntable device 6 to improve the workability of construction remarkably.例文帳に追加

後打ちコンクリートのための鋼鈑製環状形枠１６を精度よく配置することが容易であり、ターンテーブル装置６を設置する円形凹所を精度よく形成することが容易であり、施工の作業性が著しく向上する。 - 特許庁

A post-construction anchor bolt 20 is formed by subjecting a single pipe material to pressure-forging and is a one-piece product comprising a first bolt part 30 and a second bolt part 40 connected by a connecting part 50.例文帳に追加

あと施工アンカーボルト２０は、単一のパイプ材を押圧鍛造に処して形成され、第１ボルト部３０と第２ボルト部４０とを、連結部５０にて連結させたワンピース品である。 - 特許庁

To provide a preset auxiliary apparatus capable of easily and accurately designating a pre-module position between a corner column and a sill for improving construction workability in a post process and improving quality.例文帳に追加

コーナ柱と土台のプレモジュール位置指定が容易に精度良く行えて、後工程における施工性の向上および品質の向上が図れるプレセット補助具を提供する。 - 特許庁