「PULLOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The positioning of the camera is achieved by straining and/or loosening the pullout cable 19.例文帳に追加

カメラを位置決めすることは、引出ケーブル（１９）を引っ張る及び／又は弛めることによって達成される。 - 特許庁

North and south korean military forces are on high alert in response to rumors of an impending american pullout from the dmz.例文帳に追加

北朝鮮と韓国軍は 非武装地帯からの撤退 の噂をきいて 警戒態勢に入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The assembly 4 is equipped with: a pullout frame 6 which is connected to the main blackboard 1 so as to be capable of being pulled out from the storage clearance 3; a tilting frame 8 which is connected to the pullout frame 6 so as to be rotatable around one side edge of the pullout frame 6; and the screen 9 which is arranged in front of the tilting frame 8.例文帳に追加

引出スクリーン組立４は、収納隙間３から引き出しできるように主黒板１に連結してなる引出フレーム６と、この引出フレーム６の一方の側縁を中心として回動できるように引出フレーム６に連結してなる傾動フレーム８と、この傾動フレーム８の前面に配置してなるスクリーン９とを備える。 - 特許庁

To provide a terminal socket preventing a lead wire from being pulled out therefrom even if an unnatural pullout operation is applied to the lead wire and, in especially, further enlarging a retainer force retaining a lead wire as the pullout force becomes larger.例文帳に追加

リード線に無理な引き抜き操作が加わっても、リード線が抜けないターミナルソケット、特に、引抜力が大きければ大きい程、リード線を保持する保持力が大きくなるターミナルソケットを提供することにある。 - 特許庁

A drive mechanism which drives the pullout assembly (150) to the inside of a reel hub (21) of the take-up reel (20) has a shaft (632) inserted with clearance (CL) in a through hole (15a) drilled in a pullout element (15).例文帳に追加

引き出し組立体（１５０）を巻取りリール（２０）のリールハブ（２１）の内部にまで駆動する駆動機構は、引き出し素子（１５）に穿設された貫通孔（１５ａ）にクリアランス（ＣＬ）を持って挿入されたシャフト（６３２）を持つ。 - 特許庁

The pullout bolt 23 is rotated with a stepped portion 24c formed in the drawing tool 24 being in contact with an opening edge 17a of the insulating cylinder 17, and the pullout bolt 23 is moved to the left together with the drawing tool 24.例文帳に追加

引抜具２４に形成された段差部２４ｃを、絶縁筒体１７の開口端縁１７ａに当接した状態で、引抜ボルト２３を回転させ、引抜ボルト２３を引抜具２４とともに左方向に移動させる。 - 特許庁

In a case where the action quantity of the drums 32L and 32R in a fixed time calculated by the drum action quantity calculation part 60 is 0, the belt pullout value is initialized by a belt pullout value initialization part 62.例文帳に追加

ベルト引き出し値初期化部６２により前記ドラム動作量算出部６０により算出された一定時間内のドラム３２Ｌ、３２Ｒの動作量が０の場合に、前記ベルト引き出し値を初期化する。 - 特許庁

To provide a new locking configuration of an adapter having a pullout guide, which is fastened on a furniture body of a piece of furniture.例文帳に追加

家具の家具本体に固定された引出しガイドを有するアダプタのための新規なロック構成を提供する。 - 特許庁

To provide an image display element which readily performs electrode pullout processing and allows a large current to flow.例文帳に追加

電極の引出し加工が容易であり、かつ大電流を流すことが可能な画像表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image display element which can readily perform electrode pullout processing and suppresses the occurrence of migration.例文帳に追加

電極の引出し加工が容易であり、かつマイグレーションの発生を抑制できる画像表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image display element can readily undergoing electrode pullout processing, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電極引出し加工を容易に行えるようにした画像表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hose joining structure providing a superior pullout strength and a sealing performance without damaging the hose.例文帳に追加

ホースを損傷させることなく、優れた引抜き強度とシール性が得られるホース接合構造を提供する。 - 特許庁

The pullout bolt 23 is inserted into the insulating cylinder 17 inserted and adhered to through-holes 11a, 15a, 16a of the rail 11 and connecting fittings 15, 16, and a drawing tool 24 is connected to a tip of the pullout bolt 23 by a bolt 25.例文帳に追加

レール１１、連結金具１５，１６の貫通孔１１ａ，１５ａ，１６ａに挿入接着された絶縁筒体１７の内部に引抜ボルト２３を挿入し、該引抜ボルト２３の先端部に引抜具２４をボルト２５によって連結する。 - 特許庁

To provide an easily carriable and installable reading chair having a pullout table and a pullout light for performing reading and manual work, reducing the fatigue of eyes under always proper illumination even without a desk.例文帳に追加

手軽に持ち運びや設置ができて、机無しで常に適切な照明下で目疲れを少なくして読書や手作業ができる、出し入れ式テーブルおよび出し入れ式照明具を備えた読書用椅子を提供するものである。 - 特許庁

Also, following the turning of the pullout arm 15b caused by putting back the vertically shiftable shelf 2 in the storage case 3, the pullout arm 15b is engaged with the engaging member 30b to shift the box 5 to the backside 16 of the storage case 3.例文帳に追加

また、昇降棚２の収納により生じる引き出しアーム１５ｂの回転に伴って、引き出しアーム１５ｂと係合部材３０ｂとは係合状態となって箱体５を収納ケース３の後面１６側へと移動させる。 - 特許庁

The take-up reel (20) has storage sections (221, 231, 24) which store the pullout assembly (150) inside the reel hub (21).例文帳に追加

巻取りリール（２０）は引き出し組立体（１５０）をリールハブ（２１）の内部に収納する収納部（２２１，２３１，２４）を持つ。 - 特許庁

To surely prevent the pullout of a filling material for fixing bristle bundles to a base board provided in the tip side of a handle.例文帳に追加

ハンドルの先端側に設けられる基板に用毛束を固定化するための充填材を確実に外れ止めすること。 - 特許庁

A solenoid 41 of the bill pullout prevention mechanism 40 has a shutter 42 directly connected to an operating rod 49.例文帳に追加

紙幣引き抜き防止機構４０はソレノイド４１と、この作動ロッド４９に直結されているシャッタ４２を備えている。 - 特許庁

To solve the problems of pseudo synchronization and synchronization pullout caused by erroneous detection of a synchronization code in an image signal decoder.例文帳に追加

画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁

ARTICLE SUPPORT WITH PULLOUT ENGAGEMENT PIECE, BREW BAG WITH SUPPORT AND SHEET COMPLEX FOR MANUFACTURING BREW BAG例文帳に追加

引出係合片を有する物品支持体、前記支持体付抽出バッグ及び前記抽出バッグ製造用シート複合体 - 特許庁

Thus, an inflow state that game balls can flow into the ejection device 200 from the storage tank 220 and a ball pullout state that a ball pullout opening part 531 is formed between the storage tank 220 and the ejection device 200 can be changed.例文帳に追加

これにより、貯留タンク２２０から排出装置２００に遊技球が流入可能な流入状態と、貯留タンク２２０と排出装置２００との間に球抜き開口部５３１が形成された球抜き状態とに変換可能とする。 - 特許庁

To provide a new screen track guide construction which definitely prevents pullout of a screen member, permits smooth pullout and storage operation, makes work on the job site much easier and offers simple construction, winding and storage with excellent economy.例文帳に追加

スクリーン部材の抜けを確実に防止するとともに、円滑な引出し収納の操作を可能とし、現場施工も容易であって、簡便な構造で、巻取り収納も可能とされる、経済性にも優れた新しいスクリーントラックガイド構造を提供する。 - 特許庁

The detection of the skew amount can be performed by a plurality of widthwise-size detecting sensors arranged on the axial direction of the pullout roller pair 12.例文帳に追加

スキュー量検出には、プルアウトローラ対１２の軸方向に沿って複数並べた幅方向サイズ検出センサにより行える。 - 特許庁

A fixing unit 36 provided in a case 12 near a pullout slot 34 has a plurality of rotatable pulleys 46 and 48.例文帳に追加

ケース１２内の引出口３４の近傍に設けられた固定ユニット３６が、回転自在な複数のプーリ４６、４８を有している。 - 特許庁

The pullout preventing projection parts are provided in the upper face sides in the front parts of a pair of insertion support parts 16 constituting the mop support part 10.例文帳に追加

モップ支持部１０を構成する一対の挿入支持部１６の前方部の上面側に、それぞれ抜止突部Ｐを設ける。 - 特許庁

The hook (30) is placed on the front wall (20a) of a storage apparatus (4) of a pullout type arranged at the instrument panel (1) of a vehicle.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル（１）に配置された引き出し式の収納装置（４）の前壁（２０ａ）にフック（３０）を設置する。 - 特許庁

The pullout prevention member 26 cannot pass through the guide member 16 to prevent the cord holder 18a to pass through the guide member 16.例文帳に追加

抜止部材２６がガイド部材１６を通過不能となっており、コードホルダ１８ａがガイド部材１６を通過するのを阻止する。 - 特許庁

The conducting wire 20 is pulled out of the conducting wire's pullout portion 22 of the laminated film packaging body 12 to the outside of the packaging body 12.例文帳に追加

導線２０は、上記ラミネートフィルムの包装体１２の導線引出部２２から包装体１２の外部に引き出されている。 - 特許庁

When the locking member does not lock the pullout unit, the abutting member is positioned at a position where the abutting member regulates the closure of the cover.例文帳に追加

そして、ロック部材が引き出しユニットをロックしないときには、当接部材がカバーの閉動作を規制する位置に位置される。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus in which a shaft does not touch a pullout assembly when a take-up reel is rotated.例文帳に追加

巻取りリールを回転させる際にシャフトが引き出し組立体に接することのない、記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method, capable of detecting poor cutting in pullout binding high in reliability with a small space for installation.例文帳に追加

設置スペースが狭くてすみ、断裁済折帖の不良を検出できる信頼性の高い装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a modulated light is emitted as identification information capable of specifying the connector adaptor 12 in connector insertion-pullout operation, whereby the operator can perform the insertion-pullout operation while confirming the identification information by use of a tool having a function of identifying the emitted light information.例文帳に追加

このようにして、コネクタ挿抜作業時に、コネクタアダプタ１２を特定できる識別情報を変調発光させ、作業者がその発光情報の識別機能を備えた工具を用いて識別情報を確認しながら挿抜作業を行えるようにした。 - 特許庁

In this image forming apparatus, a sheet storing portion 3 for storing a stack of a plurality of recording sheets and sequentially supplying the recording sheets to an image forming portion has a tray pullout frame 32 that can be pulled out to the front side of the apparatus and a sheet tray 31 provided in the tray pullout frame.例文帳に追加

複数枚の記録シートを積層して収容し、画像形成部に順次供給するシート収容部３が、装置の前方へ引き出すことができるトレイ引き出し枠３２と、このトレイ引き出し枠に搭載されたシートトレイ３１を有している。 - 特許庁

It also has the pullout roller guide 33 for guiding the pullout roller 31 when housing or taking out the pullout roller 31 and the bearing 35 for temporarily placing the pullout roller provided at the upper part of the pull out roller guide 33.例文帳に追加

搬送ベルト１２と、搬送ベルト１２に対面させて設置される玉磨き用ベルト２１を有し、搬送ベルト１２と玉磨き用ベルト２１を対面させてパチンコ玉ｗを磨きながら揚送し、未使用の玉磨き用ベルト２１を引き出し可能に巻いた引出ローラ３１と、使用済みの玉磨き用ベルト２１を巻き取る巻取ローラ４１とを備えた玉磨き揚送装置１１において、 引出ローラ３１の収納および取り出し時に引出ローラ３１を案内する引出ローラガイド３３と、引出ローラガイド３３の上部に設ける、引出ローラ仮置き用軸受け３５とを有することを特徴とする玉磨き揚送装置。 - 特許庁

The device includes a drum action quantity calculation part 60 to calculate action quantity of drums 32L and 32R in a fixed time based on drum rotation information detected by rotation sensors 33L and 33R, and a pullout value calculation part 23 to calculate a belt pullout value as quantity of a belt pulled out from the drums 32L and 32R based on belt pullout information detected by the rotation sensors 33L and 33R.例文帳に追加

回転センサ３３Ｌ、３３Ｒにて検知されたドラム回転情報により一定時間でのドラム３２Ｌ、３２Ｒの動作量を算出するドラム動作量算出部６０と、回転センサ３３Ｌ、３３Ｒにより検知されたベルト引き出し情報によりドラム３２Ｌ、３２Ｒから引き出されているベルトの量であるベルト引き出し値を算出するベルト引き出し値算出部２３を設ける。 - 特許庁

Whether or not the second skew correction is performed is determined by detecting the skew amount of the documents abutting on the pullout roller pair 12.例文帳に追加

この２度目のスキュー補正は、プルアウトローラ対１２に突き当たった原稿のスキュー量を検出して行うか、行わないかを決定する。 - 特許庁

To correctly form a cylindrical take-up surface for magnetic tape when storing a pullout assembly inside a reel hub of a take-up reel.例文帳に追加

引き出し組立体を巻取りリールのリールハブの内部に収納する際に、正確に円筒形の磁気テープ巻取り面を形成すること。 - 特許庁

Stoppers 13 which catch the latching pieces 12 formed in an excessive edge side of the leader tape 4 are provided in a tape pullout part 5 of a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１のテープ引出口５の内部に、リーダーテープ４の遊端側に設けた掛止片１２を受け止めるストッパー１３を設ける。 - 特許庁

A tension spring 25 is arranged in the pullout arm 21, so that it can be engaged with the 2nd engagement pin 2106.例文帳に追加

前記テンション用ばね２５は前記第２係合ピン２１０６に係合可能となるように前記引出しアーム２１に設けられている。 - 特許庁

To provide a paper cassette in which a paper pullout port in a cassette body is closed with an upper cover, when the cassette main body is installed on a paper feeding port, so that the paper pullout port is interlocked with the action to open, and that a trough-shaped paper receiving surface on which paper delivered from a paper delivery port of an image forming device gets on is formed.例文帳に追加

カセット本体の用紙引出口を上カバーで閉じたままそのカセット本体を給紙口に装着すると、その動作に連動して用紙引出口が開き、かつ、画像形成装置の排紙口から排出された用紙が乗り上がる谷形の用紙受取り面が形成されるようにする。 - 特許庁

Documents are separated one by one from a document bundle 1, and the skew is corrected by butting and deflecting the documents on a pullout roller pair 12.例文帳に追加

原稿束１から原稿を１枚ずつ分離させ、その原稿をプルアウトローラ対１２に突き当てて撓ませることによりスキューを補正する。 - 特許庁

In the event of occurrence of unauthorized plug pullout, an alarm is issued by an alarm unit 111, or a number plate is photographed by a photographing unit 112.例文帳に追加

不正なプラグの引き抜きがあった場合は警報部１１１による警報や撮影部１１２によるナンバープレートの撮影などが行われる。 - 特許庁

In forming of the pocket 24d, a slide core 53 sliding so as to incline against retainer shaft center towards the shaft center during pullout is used.例文帳に追加

ポケット２４ｄの成形を、引き抜き時に保持器軸心に向かって保持器軸心に対して傾斜するようにスライドするスライドコア５３を用いる。 - 特許庁

To simultaneously realize freedom of a placing position, facilitation of an insertion and pullout of a card, and improvement in protection and storage performance of the card.例文帳に追加

設置場所の自由性とカードの挿入や抜取りを容易にすることとカードを保護性と収納性の向上とを同時に実現させる。 - 特許庁

To easily perform pipe connection release operation in the quick pipe joint of type of performing pipe connection with an elastic pullout prevention clip.例文帳に追加

弾性を有する抜止クリップにて管接続を行う形式の迅速管継手において、管接続解除操作を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁