「Page Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加

また、クライアントＰＤＬ言語プロセッサを使ってＰＤＬオブジェクトを処理するときにＰＰＭＬレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁

Images generated from the image data are laid out on a page in the same manner as layout of the recording media.例文帳に追加

画像データから生成された画像が記録媒体の配置と同じようにページ上に配置される。 - 特許庁

A print server 200 stores printing data including printing setting related to page layout into a storage device 62.例文帳に追加

プリントサーバ２００は、ページ割付に関する印刷設定を含む印刷データを記憶装置６２に保存する。 - 特許庁

The layout position for the acquired image data for each page is shifted according to the amount of correction ΔW.例文帳に追加

各補正量ΔＷに従って、取得された前記ページ毎の画像データの配置位置をシフトする。 - 特許庁

In particular: modifications to an ISO 9660 layout and the creation of Joliet and HFS discs. See the mkisofs(8) manual page for details. 例文帳に追加

特に、ISO 9660レイアウトの変更や Joliet および HFS ディスク作成などの 詳細は mkisofs(8)のマニュアルページをご覧ください。 - FreeBSD

From the Woodstock Layout section of the Palette, drag a Property Sheet component onto the page. Place it below the Hyperlink component.例文帳に追加

「パレット」の「レイアウト」セクションからページに「プロパティーシート」コンポーネントをドラッグし、ハイパーリンクコンポーネントの下に配置します。 - NetBeans

The layout evaluation module calculates the layouts and compares them with predetermined other ideas and the page request.例文帳に追加

レイアウト評価モジュールは、これらレイアウトを計算し、所定の他の趣向及びページ要求と比較する。 - 特許庁

When this page is printed, images having the same layout as images arranged on the original platen are output.例文帳に追加

このページが印刷されると、原稿台に並べられた画像と同じレイアウトの画像が出力される。 - 特許庁

From the Layout section of the Palette, drag a Property Sheet component onto the page. Place it below the Hyperlink component.例文帳に追加

「パレット」の「レイアウト」セクションからページに「プロパティーシート」コンポーネントをドラッグし、 ハイパーリンクコンポーネントの下に配置します。 - NetBeans

This data processing device has: an image generation processing part 41 for reducing image data of each page by a prescribed reduction ratio; a layout sequence information processing means for overlaying layout sequence information showing the layout sequence of each page on the image data of each data; and an integration processing means for recording the reduced image data of each page in a prescribed position.例文帳に追加

各ページのイメージデータを所定の縮小率で縮小するイメージ生成処理部４１と、各ページの配置順を表す配置順情報を前記各ページのイメージデータに重ね合わせる配置順情報処理手段と、各ページの縮小されたイメージデータを所定の位置に記録する集約処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a screen layout design support program capable of quickly designing layout of a web page screen by simple data input and capable of previously incorporating content with a time limit at a layout design step.例文帳に追加

ホームページ画面のレイアウト設計を簡単なデータ入力で迅速に行え、かつ時限コンテンツをレイアウト設計の段階で事前に組み込んでおくことができる画面レイアウト設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

When an arrangement position of an area laid out on a predetermined page satisfies a condition set in the predetermined page, the distance between this area and an area arranged in a page different from the predetermined page is changed, and re-layout processing is executed.例文帳に追加

所定のページにレイアウトされた領域の配置位置が所定のページに設定されている条件を満たしている場合、所定のページとは異なるページに配置されている領域間の距離を変更して、再レイアウト処理を実行する。 - 特許庁

Layout of page data is not performed on a sheet to which the denial mark 58 is added, and the page data to be outputted onto the sheet are carried over to the next sheet.例文帳に追加

否定マーク５８が付いたシートには前記ページデータの面付けはされず、該シートに出力されるべきであったページデータは次のシートに持ち越される。 - 特許庁

In the data sharing system, a database 2 accumulates a layout of a page HTML for displaying data, a structure of articles constituting the page, and documents (data) constituting the articles.例文帳に追加

データベース２は，データを表示するページＨＴＭＬのレイアウト，ページを構成するアーティクルの構成，アーティクルを構成するドキュメント（データ）を蓄積する。 - 特許庁

To provide an automatic screen page creation method that can simply and shortly change a screen page layout and operation in dependence on an operation change.例文帳に追加

運用の変化に合わせ、画面のレイアウトや動作を容易に短時間で変更することが可能な自動画面作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also for a book, the book title (the name of book), the author (writer) and the publisher's name are printed in every page in a well balanced layout with the column and page number printed therein for later identification.例文帳に追加

書籍も書名（本の名前）と作者（著者）名と出版社名を柱やノンブルとのバランスよく各ページに刷り込み識別する機能を加える。 - 特許庁

Then an image edit processing section 240 applies layout processing for each page to data corresponding to the coincident program number, converts the data into a page image and stores it.例文帳に追加

そして、一致した番組番号に対応するデータは画像編集処理部２４０でページ毎のレイアウト処理を行い、ページ画像に変換して蓄積する。 - 特許庁

The postscript application P3 specifies the layout when the image of the page in the electronic document is formed on the paper and specifies the page on which the postscript is to be added in the electronic document.例文帳に追加

追記アプリＰは、電子文書のページを紙に画像形成した時のレイアウトを特定し、電子文書において追記がされるページを特定する。 - 特許庁

A page obtaining module 3 obtains the page file from a web server 8 and an HTML file analyzing module 4 derives a tag and featured values concerning a layout.例文帳に追加

ページ取得モジュール３でウェブサーバ８からページファイルを取得し、ＨＴＭＬファイル解析モジュール４でレイアウトに関するタグと特徴値を導出する。 - 特許庁

At the time of deciding the layout of a page based on layout information showing the layout of a plurality of containers for visually drawing an image based on assigned data inside in the page, the layout information is provided with designation information for deciding whether or not the size of the container is turned to zero when the data assigned to the container are empty.例文帳に追加

割り当てられたデータに基づくイメージを内部に可視描画するための複数のコンテナのページ内の配置を示すレイアウト情報に基づいてページのレイアウトを決定するにおいて、レイアウト情報に、コンテナに割り当てられたデータが空の場合にそのサイズをゼロ化するか否かを指定する指定情報を持たせる。 - 特許庁

In the page data generating method for layout to a plurality of sheets within a page in a predetermined order and in the order of arranging data of an external file, possibility of layout can be designated for each of the plurality of sheets.例文帳に追加

ページ内の複数のシートに所定の順序で且つ該外部ファイルのデータの並び順に面付けするページデータ作成方法において、前記複数のシート毎に、面付け可否の指定ができるようになっている。 - 特許庁

Logical structure of the input page image is analyzed by analyzing the physical page as an object and the logical page as an object based on an analytical result of the layout (S202).例文帳に追加

次いで、レイアウトの解析結果に基づいた物理ページを対象とする解析および論理ページを対象とする解析とにより、入力されたページ画像の論理構造が解析される（Ｓ２０２）。 - 特許庁

As for a page workpiece where images are arranged based on a first page template Tm1, when a request for changing the layout of pages to a second page template Tm2 is made from an operator, the image used for the page workpiece before change is used as it is for the second page template Tm2.例文帳に追加

第１ページテンプレートＴｍ１に基づいて画像が配置されたページ作品について、ページのレイアウトを第２ページテンプレートＴｍ２に切り替えたい要求が操作者よりあった場合に、切り替え前にページ作品に用いられていた画像は、第２ページテンプレートＴｍ２にそのまま利用される。 - 特許庁

To add additional information in a state desired by a user even to a reconstructed page layout.例文帳に追加

複数ページを１枚のシートにまとめたページレイアウトに対しては、付加情報はページ単位でしか合成できない。 - 特許庁

Editing the definition data can simply and shortly change a screen page display layout and screen operation.例文帳に追加

これら定義データを編集することにより、画面表示レイアウト、画面動作を容易に、短時間で変更できる。 - 特許庁

By arranging the object on the selected layout template, the WEB page is edited.例文帳に追加

このオブジェクトを上記選択したレイアウトテンプレート上に配置していくことにより、ＷＥＢページの編集を行う。 - 特許庁

package, addressed page layout leaving the manipulation of fonts and other typesetting details to the individual author. 例文帳に追加

パッケージはフォントの操作や他の写植方法の詳細は個々の作者に任せたページレイアウトベースのものでした。 - JM

To provide an electronic tag creation and display device which changes the display position of an electronic tag so as to follow the change of layout or structure of a web page content.例文帳に追加

ウェブページのコンテンツのレイアウトや構造の変化に追随して電子付箋の表示位置を変える。 - 特許庁

To accelerate the process for realizing proper color drawing of a compressed image included in a page layout.例文帳に追加

ページレイアウト上に含まれる圧縮画像を適正にカラー描画可能とするための処理の迅速化を図る。 - 特許庁

When detecting the compressed image of page layout, a print server issues warning to request the selection of the next processing.例文帳に追加

プリントサーバでは、ページレイアウトの圧縮画像を検出すると、警告を発して、次の処理の選択を要求する。 - 特許庁

To reduce power consumption and to suppress layout area in a semiconductor memory performing page mode read-out.例文帳に追加

ページモード読出を実行する半導体記憶装置において、低消費電力化およびレイアウト面積の抑制を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device and a page layout method taking positional relationship between a plurality of logical pages into consideration.例文帳に追加

複数の論理ページ間の位置関係を考慮した画像形成装置およびページレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A printer driver 2003 lays out a plurality of the layout results based on each Nin 1 mode on the same page and outputs the layout results to an MFP 104 when a trial output mode which performs multiple outputs of the different layout results based on each Nin 1 mode into identical page is set.例文帳に追加

プリンタドライバ２００３は、各Ｎｉｎ１モードに基づく異なるレイアウト結果を同一ページ内に複数出力する試し出力モードが設定された場合、各Ｎｉｎ１モードに基づくレイアウト結果を同一ページに複数レイアウトしてＭＦＰ１０４に出力する構成を特徴とする。 - 特許庁

A page image in a page unit for the two sheet of physical pages adjacent each other to serve as the one sheet of logical page is input to analyze respectively a layout as to a multimedia data area of the input page image and a text data area thereof (S201).例文帳に追加

互いに隣り合う２枚の物理ページを１枚の論理ページとするページ単位でのページ画像が入力され、入力されたページ画像のマルチメディアデータ領域とテキストデータ領域のそれぞれに関するレイアウトが解析される（Ｓ２０１）。 - 特許庁

A page-preparing module is provided with a genetic engine for allowing an image group to evolve to plural album pages, on the basis of the predetermined layout reference, and a layout evaluation module for calculating the layout reference and comparing the same with the user's taste.例文帳に追加

ページ作成モジュールは、所定のレイアウト基準に基づいて画像グループを複数のアルバム・ページへ進化させる遺伝エンジンと、レイアウト基準を計算し、それらをユーザ趣向と比較するレイアウト評価モジュールとを用いる。 - 特許庁

At that time, the image data and the layout regions are associated so that the sequence of layout frames LF at the attachment destinations of the images can be matched before and after the change of the page templates.例文帳に追加

その際、画像の貼り込み先の配置枠ＬＦの順位がページテンプレートの入れ替えの前後で一致するように画像データの配置領域への関連づけがなされる。 - 特許庁

A user selects and designates the representative image whose layout is the closest to the layout of the page of a document image to be retrieved from among those stored by the user himself or herself.例文帳に追加

ユーザは夫々の代表的な画像の内でレイアウトが自ら記憶している検索したい文書画像のページのレイアウトに最も近いものを選択して指定する。 - 特許庁

To provide a medium layout support system that enables an efficient medium page layout of DTP data composed of blocks edited by a plurality of operators.例文帳に追加

複数の担当者により編集された複数のブロック単位のＤＴＰデータの効率的な媒体ページレイアウトを可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

In resizing, the position of the layout frame LF in the page template Tm is adjusted corresponding to the direction of resize and an enlargement ratio to deform the layout frame LF.例文帳に追加

このリサイズ時に、ページテンプレートＴｍにおける配置枠ＬＦの位置をリサイズの方向と拡大率に合わせて調整することにより、配置枠ＬＦを変形する。 - 特許庁

One or more layout nodes may be generated that include data representing a possible layout of the paragraph to a point within a backing store and identifying any changes to a geometry of the page caused by the layout of the paragraph defined by the layout node.例文帳に追加

あるポイントに対するパラグラフの可能なレイアウトを表すデータをバッキングストア内に含み、そのレイアウトノードによって定義されたパラグラフのレイアウトによって生じたページの形状に対する任意の変更を識別し、１つまたは複数のレイアウトノードを生成することができる。 - 特許庁

An automatic layouting method has a platemaking layout process for laying out page data in a unit which is not affected by printer specification and generating platemaking layout data and a machine plate layout process for laying out platemaking layout data and generating a machine plate image data.例文帳に追加

印刷機仕様に影響されない単位で頁データのレイアウトを行ない製版面付データを生成する製版面付過程と、前記製版面付データをレイアウトして刷版イメージデータを生成する刷版面付過程とを有するようにした自動面付方法。 - 特許庁

A device for displaying a rectangular page template Tm having a rectangular layout frame LF for layout a picture on a screen resizes at least of a vertical or horizontal length of the page template Tm.例文帳に追加

画像を配置するための矩形の配置枠ＬＦを有する矩形のページテンプレートＴｍを画面に表示する装置において、前記ページテンプレートＴｍの縦、横の少なくとも一方の長さを、操作者の指定に従ってリサイズする。 - 特許庁

In this case, the layout of the content by the coincident or similar attributes (attribute class) units is performed by efficiently using the space of one page by using, for example, the densest packing layout method so that content is prevented from striding the page.例文帳に追加

このとき、一致または類似する属性（属性クラス）単位でのコンテンツのレイアウトは、例えば最密充填レイアウトの手法を用いて、１ページのスペースを効率的に利用すると共に、コンテンツがページを跨がないように行われる。 - 特許庁

When subsequently printing a Web page having the same domain name or a similar URL, a print layout to which a saved style sheet has been applied is presented as a candidate, and applied when printing the Web page.例文帳に追加

以後同じドメインまたは似たＵＲＬの印刷を行う際は、保存されたスタイルシートを適用した印刷レイアウトを候補として提示し、印刷時に適用する。 - 特許庁

An area that becomes reference for using a selected object in a page to perform a layout is set as a closed area on the page so as not to include unselected objects.例文帳に追加

ページ内の選択されたオブジェクトを用いてレイアウトを行う基準となる領域を、選択されていないオブジェクトを含まないように、ページ上で閉領域として設定する。 - 特許庁