「Page Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of combining the page layout function with the bookbinding print function, respective arrangement of a plurality of print data in a specified arrangement order on the spread pages for the book-bound sheet bundle is controlled if the page layout process for the spread pages for the book-bound sheet bundle during bookbinding printing is set.例文帳に追加

ページレイアウト機能と製本印刷機能を組み合わせる場合、製本印刷時に製本体裁の見開きページに対するページレイアウト処理が設定されていると、製本体裁の見開きページに対して複数の印刷データを指定の配置順でそれぞれ配置する制御が行われる。 - 特許庁

When a preview of document data is displayed, selection of an original display function for displaying an original page or a print display function for displaying a layout of the original page in printing is received, and setting of a layout in which plural original pages are arranged on a sheet of paper is received.例文帳に追加

文書データのプレビューを表示する場合に、原稿ページを表示する原稿表示機能、もしくは、印刷の際の原稿ページのレイアウトを表示する印刷表示機能の選択を受け付け、１枚の用紙上に複数の原稿ページを配置するレイアウトの設定を受け付ける。 - 特許庁

A customer is enabled to browse an existent building information web page 12 introducing the outline, room layout, etc., of the existent building through a network 1.例文帳に追加

既設建物の外観や間取り等を紹介する既設建物情報ウェブページ１２を顧客がネットワーク１を通じて閲覧できるようにする。 - 特許庁

The page image generating part 20 applies the layout program 200 to sequentially generate a print image in order of the first record of the variable data 100.例文帳に追加

ページ画像生成部２０は、可変データ１００の先頭のレコードから順に、レイアウトプログラム２００を適用して印刷画像を生成する。 - 特許庁

The electronic book with opposed displays facing each other on a foldable housing presents book text on each page in portrait layout.例文帳に追加

互いに向き合う対向するディスプレイを折り畳み式ハウジング上に備えた電子ブックが、個々のページにおけるブックテキストを縦長レイアウトで表示する。 - 特許庁

To provide a system for creating a layout of decided article contents by which the created data can be immediately diverted to the preparation of a page allocation table.例文帳に追加

作成されたデータが台割表作成にすぐに転用可能な確定掲載内容レイアウト作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the printer 20 makes a search for a directory in the camera 10 and reads an image file, a print page layout file, etc. required for print on its own initiative.例文帳に追加

よって、プリンタ２０は、カメラ１０内のディレクトリを探索して、印刷に必要な画像ファイルや印刷ページレイアウトファイルなどを勝手に読み込む。 - 特許庁

Contents to be contained in each page are arranged according to the alloting rule R of the extracted grid pattern to form a rough layout.例文帳に追加

そして、抽出されたグリッドパターンの割付ルールＲにしたがって、各ページに含むべきコンテンツが配置され、概略レイアウトが生成される。 - 特許庁

A GUI-type page layout setting panel 21 activated by the instruction of the application exists in the user interface part 11a of the printer driver 11.例文帳に追加

プリンタドライバ１１のユーザーインターフェイス部１１ａはアプリケーション１３の指示で起動するＧＵＩ型式のページレイアウト設定用パネル２１がある。 - 特許庁

This page space layout device is integrated into a typesetting terminal 9 and the typesetting terminal 9 has a data part 25 and a communication module 26.例文帳に追加

本発明の紙面レイアウト装置は、組版端末９に組み込まれており、組版端末９は、データ部２５と通信モジュール２６を有する。 - 特許庁

A layout means 201 lays out a plurality of pages of the first output sheet size for one page of the second output sheet size.例文帳に追加

レイアウト手段２０１は、上記第２出力用紙サイズの１ページに対して、上記第１出力用紙サイズの複数ページをレイアウトする。 - 特許庁

Thereby, the printer 20 searches a directory in the camera 10 to freely read an image file and a print page layout file required for printing.例文帳に追加

よって、プリンタ２０は、カメラ１０内のディレクトリを探索して、印刷に必要な画像ファイルや印刷ページレイアウトファイルなどを勝手に読み込む。 - 特許庁

To perform printing processing in accordance with printing limitation accurately to a printing job by which the limitation has been applied to page layout printing.例文帳に追加

ページレイアウト印刷に制限がかけられた印刷ジョブに対して、正確に印刷制限に従った印刷処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

Page images scanned or rasterized are sent to an OCR for extracting texts, and the type of a document is judged from its layout or its content.例文帳に追加

スキャンあるいはラスタライズされたページイメージにＯＣＲをかけてテキストを抽出し、レイアウトあるいはテキスト内容から文書タイプを判断する。 - 特許庁

A set initial value and an increment are used to lay out the page to be overlaid on the overlay page in the quantity of layout obtained, thereby enabling the pages to be overlaid different in image size relative to one overlay page to be laid out at an optional location optional times.例文帳に追加

設定した初期値および増分を用いて、取得したレイアウト数分だけオーバレイページ上に被オーバレイページをレイアウトすることで、１つのオーバレイページに対して画像サイズの異なる被オーバレイページを任意の場所および任意の回数レイアウトすることが可能となる。 - 特許庁

In addition, a layout information conversion part 163 generates a tag consisting of a pair of the format description form and the format description data and capable of regulating the arrangement of the layout information on a page.例文帳に追加

一方組み版データに含まれるレイアウト情報についても書式記述形式と書式記述データを１組とした、頁上の配置を規定するためのタグをレイアウト情報変換部１６３で変換生成する。 - 特許庁

Accordingly, a user can set the detailed layout for each page on the printer driver 11 while observing a printing preview displayed on the display device, and thus the layout can be set extremely easily.例文帳に追加

これにより、ユーザは、表示装置に表示された印刷プレビューを見ながら各ページの詳細な割り付けの設定をプリンタドライバ１１上で行うことができ、割り付けの設定を非常に簡便に行うことができる。 - 特許庁

The provision server 20 receiving the layout data and an image data group thereof generates a posting page wherein the image shown by the image data and the content information are disposed in association with each other based on the layout data.例文帳に追加

これら画像データ群およびレイアウトデータを受信した提供サーバ２０は、このレイアウトデータに基づいて、それら画像データで示される画像と内容情報とが対応づけて配置された掲載ページを生成する。 - 特許庁

A layout analysis means 123 executes layout analysis based on the image of a whole page image generated by a rendering part 112, and outputs the leading position information of each area block to a position retrieving means 124.例文帳に追加

レイアウト解析手段１２３は、レンダリング部１１２によって生成されたページ全体画面の画像をもとにレイアウト解析を実行し、各領域ブロックの先頭位置情報を位置検索手段１２４に出力する。 - 特許庁

A de-spooler 506 in an internal spool processing part 501 of a printer driver 203 calculates layout pattern based on each logical page information of print data, and the layout count and output paper size in print setting information, and generates print data based on the calculated layout pattern.例文帳に追加

プリンタドライバ２０３の内部スプール処理部５０２内のデスプーラ５０６は、印刷データの各論理ページ情報及び印刷設定情報内のレイアウト数，出力用紙サイズに基づいて、レイアウトパターンを算出し、該算出されたレイアウトパターンに基づいて印刷データを生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the document 63 described in a predetermined language such as XHTML which requires the layout process is inputted from a data source 10, the printer 20 determines a layout on a physical page of the document 63 by a document interpretation/layout process part 41, drives a printing engine 47 and prints the document data 63.例文帳に追加

プリンタ２０は、データソース１０からＸＨＴＭＬなどのレイアウト処理の必要な所定言語で記述された文書６３を入力すると、文書解釈／レイアウト処理部４１にて、文書６３の物理ページ上でのレイアウトを決めて印刷エンジン４７を駆動し、文書データ６３を印刷する。 - 特許庁

This conversion makes it possible to display a Web page 110 on the monitor 108 under the consideration of accessibility by changing the character size and the color arrangement and layout of characters and background of a Web page 109 under the non-consideration of accessibility before conversion.例文帳に追加

この変換によって、変換前のアクセシビリティが考慮されていないウェブページ１０９の文字サイズ、文字と背景の配色、レイアウトを変更して、アクセシビリティを考慮したウェブページ１１０をモニター１０８に表示する。 - 特許庁

To provide a print control device in which any character or image is not cut at a page break, or layout (inter-content relative position) displayed on the Web is not changed when a Web page has a plurality of pages.例文帳に追加

Ｗｅｂページが複数ページである場合、ページ切れ目で、文字や画像が切れず、また、Ｗｅｂで表示されているレイアウト（コンテンツ間の相対位置）が変更されない印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This image processor comprises a mixing output means simultaneously outputting a page original data of which are found by a retrieval means and a page original data of which is not found to one paper medium based on layout output setting.例文帳に追加

検索手段により原本データの見つかったページと原本データが見つからなかったページをレイアウト出力設定に基づいて、同時に１つの紙媒体に出力する混在出力手段を備える。 - 特許庁

A sort means 21 sorts document data, and selects a page layout matching pattern corresponding to the number of vertically-long images and horizontally-long images in the P page storage data of the sorted document data group from the pattern DB 13.例文帳に追加

ソート手段２１が原稿データをソート処理し、ソートされた原稿データ群のＰ個の頁収容データ中の縦長画像と横長画像の個数に合致する頁割付合致パターンをパターンＤＢ１３から選択する。 - 特許庁

This automatic composition system includes a document DB 10, a pattern DB 13 for storing (P+1) page layout patterns in which P rectangular boxes are arranged; and a composition DB 15 for storing the composition data of each page.例文帳に追加

原稿ＤＢ１０、長方形のボックスをＰ個配置した、（Ｐ＋１）個の頁割付パターンを記憶したパターンＤＢ１３、頁毎の組版データを記憶する組版ＤＢ１５を有する自動組版システム１である。 - 特許庁

The layout means 2 prepares printing data of a physical page while laying out the printing data of the number of pages to be consolidated (a logical page) on a memory so as to be printed on a sheet after transmitting them to an image forming part 11 of a printing device.例文帳に追加

そのレイアウト手段２は、集約するページ数の印刷データ（論理ページ）をメモリ上にレイアウトして物理ページの印刷データを作成し、それを印刷装置の作像部１１へ送出して用紙に印刷させる。 - 特許庁

Based on the template registered, a search page with its layout varied for each company to be referred to is provided to the user's terminal 11.例文帳に追加

そして、この登録されたテンプレートを基にして、参照される企業ごとにレイアウトを変えた検索用ページを利用者の端末１１に提供する。 - 特許庁

An electronic sorter 200 has an image sorter 240 which determines a page order, a layout position and a direction so as to allow the saddle stitching according to predetermined rules.例文帳に追加

電子ソート部２００の画像ソート部２４０は、所定のルールに従って、中綴じ可能なように、頁順並びに配置位置および向きを決定する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of achieving the confirmation of a layout in an electronic book and the confirmation of sentences included in a displayed page by a simple operation.例文帳に追加

電子書籍におけるレイアウトの確認と、表示されているページに含まれる文章の確認とを、簡単な操作で実現可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve processing efficiency by extracting a page possibly having an error in a print layout from among a whole pages by simple processing.例文帳に追加

簡易的な処理によって、全ページのうちから印刷レイアウトが異常になっている可能性のあるページを抽出することで、処理効率を良くする。 - 特許庁

To quickly predict the number of printing, and to present it to a user in the case of generating and printing a page by using data for insertion and layout information.例文帳に追加

差込用のデータとレイアウト情報を用いてページを生成して印刷を行う場合に、印刷枚数を迅速に予測してユーザに提示可能とする。 - 特許庁

Output image data expressing an image for printing is generated by arranging the layout image data one by one to a storage region which expresses the same page.例文帳に追加

そして、配置画像データを同一ページを表す記憶領域に順次配置することで印刷用画像を表す出力画像データを生成する。 - 特許庁

A layout control part 22 checks whether a cache for the component page exists or not when a request from the web browser 2 is detected by a request control part 21.例文帳に追加

レイアウト制御部（22）は、リクエスト制御部（21）によってウェブブラウザ（2）からのリクエストが検出されると、部品ページのキャッシュが存在するか否かを確認する（S6）。 - 特許庁

The control part controls the communication part so as to transmit the page data, the connected image data and the layout data to the other information processing device.例文帳に追加

制御部は、上記ページデータと上記連結画像データと上記レイアウトデータとを上記他の情報処理装置へ送信するように上記通信部を制御する。 - 特許庁

The Palette includes several layout components to help arrange the components on a page and to present the components in useful ways, as shown in the following figure. 例文帳に追加

「パレット」には、ページ上でコンポーネントの配置を調整し、コンポーネントを操作しやすいように表示できるレイアウトコンポーネントがあります (次の図を参照)。 - NetBeans

The possibility of layout can be designated by using a page image panel 52 to selectively add a denial mark 58 such as "×" to a sheet that is not desired to be outputted, with a mouse cursor or the like.例文帳に追加

面付け可否の指定は、ページイメージパネル５２を用いて、出力したくないシートにマウスカーソルなどで×印などの否定マーク５８を選択して付ける。 - 特許庁

The image processor 10 is provided with a user right controller 111 for administrating and controlling printing right information of a user for job data received and a page data controller 112 for providing a layout of a logical page within the job data on a physical page in accordance with the preset user right.例文帳に追加

画像処理装置１０は、受信したジョブデータに対するユーザの印刷権限情報を管理、制御するユーザ権限制御部１１１と、設定されたユーザ権限に従ってジョブデータ内の論理ページを物理ページ上にレイアウトするページデータ制御部１１２とを備える。 - 特許庁

Then, it includes a generating means configured to generate a print image of a physical page including the updated page based on the print layout information of the print history information when the determining means determines that there is the update page, and a printing mans configured to execute printing based on the print image generated by the generating means.例文帳に追加

判定手段により更新ページがあると判定された場合に、印刷履歴情報の印刷レイアウト情報に基づいて更新ページを含む物理ページの印刷画像を生成する生成手段と、生成手段により生成された印刷画像を印刷する印刷手段とを備える。 - 特許庁

The small set template prepared by a small set style information generating means 103 and a small set template generating means 104C on the basis of a DTP data 122B (small set layout) and the page template prepared by a page style information generating means 201 and a page template generating means 202C on the basis of a DTP data 122B (area layout) are registered in a property database 121.例文帳に追加

ＤＴＰデータ１２２Ｂ（小組レイアウト）を基に小組スタイル情報生成手段１０３及び小組テンプレート生成手段１０４Ｃにより作成した小組テンプレート及びＤＴＰデータ１２２Ｂ（エリアレイアウト）を基にページスタイル情報生成手段２０１及びページテンプレート生成手段２０２Ｃにより作成したページテンプレートを物件データベース１２１に登録する。 - 特許庁

The small set template prepared by a small set style information creating means 103 and a small set template creating means 104C based on DTP (Desk Top Publishing) data 122B (small set layout), and the page template prepared by a page style information creating means 201 and a page template creating means 202C based on DTP data 122B (area layout), are registered in a property database 121.例文帳に追加

ＤＴＰデータ１２２Ｂ（小組レイアウト）を基に小組スタイル情報生成手段１０３及び小組テンプレート生成手段１０４Ｃにより作成した小組テンプレート及びＤＴＰデータ１２２Ｂ（エリアレイアウト）を基にページスタイル情報生成手段２０１及びページテンプレート生成手段２０２Ｃにより作成したページテンプレートを物件データベース１２１に登録する。 - 特許庁

Size adjustment is performed so as to make the displayed image stay within the image area of a set layout in response to it, and a page adhered to a prescribed position of the layout is generated and stored in an edited data storage area 6b.例文帳に追加

これを受けて、前記表示画面が設定されたレイアウトのイメージ領域内に収まるようにサイズ調整し、前記レイアウトの所定の位置に貼り付けたページを生成して、これを編集データ格納領域6bに格納する。 - 特許庁

To grasp a material provisionally laid out, and to enable altered content to be reflected, by modifying a provisional layout plan drawing, even if the layout plan is altered, thus improving newspaper page editing efficiency.例文帳に追加

仮配置した素材を把握するとともに、配置計画に変更があった場合でも、仮配置計画図を修正することによってその変更内容を反映可能とすることによって新聞紙面の制作効率の向上を図ること。 - 特許庁

The layout for representing the sizes and positions of the plurality of partial areas in a page is adjusted on the basis of a relationship between the calculated size of each partial area and the links set to the plurality of partial areas by a basic layout.例文帳に追加

次いで、算出された各部分領域のサイズと基本レイアウトで複数の部分領域に設定されているリンクの関係とに基づいて、ページ内の複数の部分領域のサイズと位置を表すレイアウトを調整する。 - 特許庁

When the printer is in a printing parameter set printing function mode, an operation for generating one page of printing data is executed in accordance with arrangement information of an arrangement layout information template set in a set printing layout developing operation (S133).例文帳に追加

印刷パラメータ設定印刷機能モードである場合、設定印刷レイアウト展開処理で、設定された配置レイアウト情報テンプレートの配置情報に基づき、１ページ分の印刷データを生成する処理を行う（Ｓ１３３）。 - 特許庁