「Page Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The image arrangement module uses a second genetic engine for allowing various references to evolve, and for preparing page layout genetic structures.例文帳に追加

画像配置モジュールは、様々な基準を進化させ、ページ・レイアウト遺伝構造を生成する第二の遺伝エンジンを用いる。 - 特許庁

The template 320 is described in a language written on a Web page filled with items 702 and layout information 701 or the like.例文帳に追加

テンプレート３２０は、項目７０２と、レイアウト情報７０１等が埋め込まれたＷｅｂページで記述する言語で記述される。 - 特許庁

section headers are part of the preferred manual page layout and must be used appropriately to maintain consistency. 例文帳に追加

のセクションヘッダはマニュアルページの好ましいレイアウトの一部であり、一貫性を保つために適切に使われなければなりません。 - JM

To solve the problem that a developer of a Web page manually changes an HTML source such that a layout is properly displayed in a Web browser of a client.例文帳に追加

クライアントの Webブラウザでレイアウトが正しく表示されるように Webページの開発者が手動で HTMLソースを変更している。 - 特許庁

If the page is in flow layout mode, setting the block property to true forces the browser to render the component on its own line. 例文帳に追加

ページがフローレイアウトモードの場合に「block」プロパティーを True に設定すると、ブラウザでコンポーネントが単独の行に表示されます。 - NetBeans

Then, the position of data 1012 is obtained by performing page feed from the layout information preserved in the buffer 105, and the layout information of the data 1012 is overwritten on the layout information for the first screen as the layout information for a second screen and preserved in the buffer 105 (S4).例文帳に追加

次に、バッファ１０５に保存されているレイアウト情報からページ送りされてデータ１０１２の位置が得られ、データ１０１２のレイアウト情報が、第２画面用のレイアウト情報として、第１画面用のレイアウト情報に上書きされてバッファ１０５に保存される（Ｓ４）。 - 特許庁

From display data 1, screen page output format definition data 3, object definition data 4, operation definition data 5, extraction/processing method definition data 6 and screen page layout definition data 7, raw screen page display data 10 and screen page display data 11 are outputted, and a screen page is created automatically on the basis of these information.例文帳に追加

表示用データ１と、画面出力形式定義データ３と、オブジェクト定義データ４と、動作定義データ５と、抽出・加工方法定義データ６と、画面レイアウト定義データ７をもとに、画面表示用生データ１０と、画面表示用データ１１を出力し、これら情報を元に自動的に画面を作成する。 - 特許庁

The communication part receives a request which includes layout designation information for designating layout of the plurality of pieces of image data on the page data and requests transmission of the plurality of pieces of image data and the page data, from another information processing device.例文帳に追加

上記通信部は、他の情報処理装置から、上記複数の画像データの上記ページデータ上でのレイアウトを指定するレイアウト指定情報を含み、当該複数の画像データ及び上記ページデータの送信を要求するリクエストを受信する。 - 特許庁

To provide a medium layout support system or the like capable of changing a display method according to the achievement situation of actual results to the page layout of a medium created in the past.例文帳に追加

過去に作成した媒体のページレイアウトに対して、実績の達成状況に応じて表示方法を変化させることを可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

The timing is, for instance, a time when the captured images are arranged in all the layout frames of the electronic album, or a time when the captured images are arranged in all the layout frames of any page of the electronic album.例文帳に追加

タイミングは例えば、電子アルバムの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時や、電子アルバムのいずれかのページの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make a layout of a plurality of IC tags embedded in tag papers and a layout of a plurality of page images that constitute an imposition image agree with each other.例文帳に追加

タグ用紙に内蔵された複数のＩＣタグのレイアウトと、面付け画像を構成する複数のページ画像のレイアウトとが一致させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This document processor sets at least one layout reference line along a direction perpendicular to a line direction of a column, in each page of a document image, based on a layout of the column (S216).例文帳に追加

文書処理装置は、段のレイアウトに基づいて、文書画像の頁ごとに、段の行方向に垂直な方向の少なくとも１つのレイアウト基準線を設定する（Ｓ２１６）。 - 特許庁

To easily execute the layout processing of a cover by determining the layout of the cover based on set print setting information and page data included in original data.例文帳に追加

設定された印刷設定情報と原稿データに含まれるページデータに基づいて、表紙のレイアウトを決定することにより、容易に表紙のレイアウト処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a print control unit for automatic layout printing used in performing imposition processing such as covered-binding printing, saddle stitching printing and left binding printing, in particular, a print control unit automatically performing page layout including a designated page in automatic layout printing performing imposition processing.例文帳に追加

本発明は袋綴じ印刷や、中綴じ、左綴じ印刷等の面付け処理を行なう際の自動レイアウト印刷における印刷制御装置に関し、特に本発明は面付け処理を行なう自動レイアウト印刷において、指定された頁を含む頁レイアウトを自動的に行なう印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

The Web page creation support server 102 analyzes, upon receiving the image data transmitted from the client PC 101, the image data based on color information assigned to each layout component, performs extraction processing of layout information contained in the image data, generates a Web page based on the extracted layout information, and returns the generated Web page to the client PC 101.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２は、クライアントＰＣ１０１から送られてきた画像データを受信すると、各レイアウト構成要素に割り当てられた色情報に基づいて、画像データを解析し、当該画像データに含まれるレイアウト情報の抽出処理を行い、抽出されたレイアウト情報に基づいて、Ｗｅｂページを生成し、生成したＷｅｂページをクライアントＰＣ１０１に送り返す。 - 特許庁

A host computer 3,000 is provided with a spool file manager 304 for calculating the relative position of a logic page to a physical page, and a despooler 305 for processing the layout data, obtained by enlarging or reducing the logic page, to a data format matching the graphic engine.例文帳に追加

ホストコンピュータ３０００は、物理ページに対する論理ページの相対位置を算出するスプールファイルマネージャ３０４と、論理ページを拡縮してレイアウトしたデータをグラフィックエンジンにあった形式のデータに加工するデスプーラ３０５とを有する。 - 特許庁

A basic layout obtained by laying out a plurality of partial areas into which data are entered in a page is determined, the sizes of respective partial areas suited to plotting the data to be entered into respective partial areas are respectively calculated and a layout expressing the sizes and positions of a plurality of partial areas in each page is adjusted in each page.例文帳に追加

データが流し込まれる複数の部分領域がページ内にレイアウトされた基本レイアウトを決定し、それぞれの部分領域に流し込まれるデータを描画するために適した部分領域のサイズをそれぞれ算出し、各ページ内の複数の部分領域のサイズと位置を表すレイアウトをページごとに調整する。 - 特許庁

A page layout device 103 sets a block 22 to place product information for each operator on a page 21 constituting a medium, sets block information, and creates template information 320.例文帳に追加

ページレイアウト装置１０３は、媒体を構成するページ２１上に、担当者別に商品情報を掲載するブロック２２を設定し、ブロック情報を設定し、テンプレート情報３２０を生成する。 - 特許庁

you can assign the processed links and page numbers to your custom vars and use them to draw your link bar according to your page layout, without worrying about the underlying logic. 例文帳に追加

例えば、処理済みのリンクやページ数をカスタム変数に割り当てたり、あなたのページレイアウトに従ってリンクバーを表示するのに利用することができます。 そしてそれは、ロジックの心配なしに、です。 - PEAR

An evaluator 3 finally decides which page layout definition file for description language is to be used based on terminal information.例文帳に追加

エバリュエータ３では、端末情報をもとに、どの記述言語用のページレイアウト定義ファイルを使用するかの最終決定を行う。 - 特許庁

A structural data generation means 25 generates structural data expressing the hierarchical structure on layout of the text area for each page.例文帳に追加

構造データ生成手段２５が、文章領域のレイアウト上の階層構造を表す構造データをページ毎に生成する。 - 特許庁

The browser generates layout information for presenting a Web page in which a plurality of tables are adjacently displayed, and writes it to a memory 14.例文帳に追加

ブラウザは、複数の表を近接させて表すウェブページの提示のためのレイアウト情報を生成し、メモリ１４に書き込む。 - 特許庁

An index managing part 150 changes layout in a word-of-mouth information page based on the score information, or issues coupons to users.例文帳に追加

インデックス管理部１５０は得点情報に基づき口コミ情報ページ内のレイアウトを変更したり、ユーザにクーポンを発行する。 - 特許庁

A layout analysis means 22 acquires layout information showing the layout of components configuring the respective pages of the document by analyzing the image expressed by the image data, and extracts a text area where texts spatially continue in a page.例文帳に追加

レイアウト解析手段２２が、画像データで表される画像を解析することによって文書の各ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、ページ内で文章が空間的に連続している文章領域を抽出する。 - 特許庁

In the edit mode, layout positions of a text frame and an image frame in a page image, and a restriction condition for the text frame and the image frame are determined in accordance with the user's operation, and layout data indicating the layout is generated.例文帳に追加

そして、編集モードの場合、ユーザによる操作に応じてページ画像内における文章枠や画像枠の配置位置、並びに各文章枠や画像枠に対する拘束条件が決定され、そのレイアウトを表すレイアウトデータが生成される。 - 特許庁

This Web page layout setting device allowing the setting of the layout of the Web page displaying one or more display areas each allowing display of information has a setting page provision means providing a setting page having a setting area allowing arbitrary setting of size and position of the display area in the Web page via a network by arranging the area showing the display area.例文帳に追加

それぞれが情報を表示させる一つ以上の表示領域を表示させるＷｅｂページのレイアウトを設定させるＷｅｂページレイアウト設定装置であって、前記表示領域を表す領域を配置させることにより前記Ｗｅｂページにおける前記表示領域の位置及びサイズを任意に設定させる設定領域を有する設定ページをネットワークを介して提供する設定ページ提供手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When a page-order mismatch occurs in the arrangement order specified for page layout, the arrangement order of pages which are a front cover and a rear cover of the book-bound sheet bundle is changed so as to maintain the integrity of the page order.例文帳に追加

この時、ページレイアウトについて指定された配置順では、ページ順序に不整合が生じる場合、製本体裁の表紙と裏表紙となるページに対して配置順を変更し、ページ順序の整合性を維持する処理が行われる。 - 特許庁

The layout information acquiring unit 24 distinguishes the number of logical pages and the writing direction, a logical page acquiring unit 26 decomposes the image data into logical pages, and an output layout unit 30 re-lays out the decomposed logical pages in an output layout indicated by an output layout indicator 28.例文帳に追加

そして、レイアウト情報取得部２４によって論理ページ数や向きを判別して、論理ページ取得部２６によって画像データ内を各論理ページに分解して、出力レイアウト指示部２８によって指示された出力レイアウトになるように、出力レイアウト部３０によって分解されて論理ページを再レイアウトして出力する。 - 特許庁

To provide an easy means for smoothly performing transfer to next layout change execution operation without deciding an arrangement state of objects, in an automatic layout wherein a margin amount of a page is reduced.例文帳に追加

ページの余白量を削減する自動レイアウトにおいて、オブジェクトの配置状態を判断することなく、スムーズに次のレイアウト変更実行操作に移行することのできる、簡単な手段を実現すること。 - 特許庁

To reflect contents after editing without changing a layout, when editing is carried out in regard to contents of an incorporated original document, in a book binding application capable of editing only the layout in units of page.例文帳に追加

ページ単位でレイアウトのみ編集可能な製本アプリケーションにおいて、組み込まれるオリジナル文書の内容について編集されたなら、編集後の内容をレイアウトを変更せずに文書に反映させる。 - 特許庁

Then, layout data to arrange the selected respective areas in an output page area are generated, and the original image is processed on the basis of the generated layout data (S65-S67).例文帳に追加

次に、選択された各領域を出力ページ領域に配置すべきレイアウトデータを生成し、該生成されたレイアウトデータに基づいて前記原稿画像を加工する（Ｓ６５〜Ｓ６７）構成を特徴とする。 - 特許庁

A client PC 101 captures an image of a layout drawing drawn in different colors by kinds of layout components by a scanner or the like, and transmits the captured image data to a Web page creation support server 102.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１は、レイアウト構成要素の種類毎に異なる色で描かれたレイアウト図の画像をスキャナ等で取り込み、取り込んだ画像データを、Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２へ送信する。 - 特許庁

An output image determiner determines image data up to a retrieval order N as image data to be used for an output image, and performs the layout of the image data determined by the layout determiner in a page.例文帳に追加

出力画像決定部が検索順位Ｎまでの画像データを出力画像に用いる画像データとして決定し、レイアウト決定部が決定された画像データをページに対してレイアウトする。 - 特許庁

A distance between partial areas within a set variable range is then changed based on the calculated size of the partial area and the determined basic layout, and the layout inside the page is adjusted.例文帳に追加

次いで、算出された部分領域のサイズと決定された基本レイアウトとに基づいて、設定された可変範囲内で各部分領域間の距離を変更してページ内のレイアウトを調整する。 - 特許庁

The web page is changed to have a layout suited to the taste of the user on the basis of the degree of attention and/or the degree of importance of the key word.例文帳に追加

このリンクの注目度及び／又はキーワードの重要度に基づいて、ウエブページをユーザの嗜好に合ったレイアウトに変更する。 - 特許庁

To provide a server of a search site capable of varying the layout of a search page from user (company) to user.例文帳に追加

本発明は、検索用ページのレイアウトを、ユーザ（企業）ごとに変えることができる、検索サイトのサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

For the second page, its start position adjusting value is set to ((character size+line spacing size)/2) to start generation of layout with its position set for a head character.例文帳に追加

２ページ目については、開始位置調整値を（（文字サイズ＋行間サイズ）÷２）として、その位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor storage device having a page mode readout function in which an increase in peak current and an increase in layout area are suppressed to the minimum.例文帳に追加

ピーク電流及びレイアウト面積の増大を最小限に抑えたページモード読み出し機能を有する半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

If not specified, the headers, footers and page layout defaults will not be set and things will be rather unpleasant. 例文帳に追加

これが指定されていないと、ヘッダとフッタ、それにデフォルトのページレイアウトが設定されず、結果はかなり好ましくないものになるでしょう。 - JM

To overwrite the finishing line, an image processing is carried out in such a way as to draw the finishing line on page layout (step 120-124).例文帳に追加

また、仕上がり線を上書きするときには、ページレイアウト上に仕上がり線を描画するように画像処理を行う（ステップ１２０〜１２４）。 - 特許庁

Moreover, a number of pages does not increase even if the contents are shifted in a block, and it is possible to create the page layout with higher degree of freedom.例文帳に追加

また、ブロック内でコンテンツを移動させてもページ数が増えることがなく、より高い自由度でページレイアウトを生成することができる。 - 特許庁

A user can freely set a page layout in the case of printing the plural originals on one sheet of paper.例文帳に追加

このパネル２１を利用して複数枚の原稿を１枚の用紙に印刷する際のページレイアウトをユーザーが自由に設定することができる。 - 特許庁

A generation unit 305 arranges the content contained in the layer, according to the template data layout, and generates the resource data of the requested web page.例文帳に追加

生成部３０５は、レイヤーに含まれるコンテンツを、テンプレートデータのレイアウトに従って配置して要求Ｗｅｂページのリソースデータを生成する。 - 特許庁

To set the detailed layout for each page easily in printing the content of a plurality of pages side by side on a printing paper.例文帳に追加

複数のページの内容を１枚の印刷用紙に並べて印刷する場合に、各ページの詳細な割り付けの設定を簡便に行う。 - 特許庁

When groups 1 and 3 containing non-selected pages are present in a formed catalog, with respect to the non-selected groups 1 and 3, a contracted layout page in which each page belonging thereto is laid out in a reduced size is formed.例文帳に追加

作成されたカタログに未選択のページを含むグループ１，３がある場合、未選択のグループ１，３については、そこに属する各ページを縮小レイアウトした縮小レイアウトページを作成する。 - 特許庁