| 意味 | 例文 |
Part Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45977件
An operating arm 1 having a contacting part 2 which is brought into contact with a sheet metal A in one end part and an operating part 3 in the other end is provided.例文帳に追加
一端部に板金Aに当接する当接部2を有し、他端に操作部3を有する操作アーム1を設ける。 - 特許庁
In the die part 30 for water jacket, a notched part 31 is formed, and in the notched part 31, one piece of the placed core is slid and fitted.例文帳に追加
ウォータージャケット用ダイス部30には切欠部31が形成され、切欠部には、1個の置中子20がスライド嵌合される。 - 特許庁
Air in one recessed part 18a is moved to the other recessed part 18b through the clearance between the main part 20 and the core 22.例文帳に追加
加硫工程において、一方の凹部18aのエアーは、主部20とコア22との隙間を通じて他方の凹部18bに移動する。 - 特許庁
A flat plate-shaped insertion part 13 has a cover part 12 at one end in the width direction thereof and also has a locking part 14 at the other end thereof.例文帳に追加
平板状の差込み部13は幅方向の一端に覆い部12を備え、他端に係止部14を備えている。 - 特許庁
The front part 2a and rear part 2b of the holder 2 connects with each other through the side part 2c on one side of the right and left head parts.例文帳に追加
ホルダ2の前部2aと後部2bは左右側頭部の中の一方側においては側部2cを介して連続する。 - 特許庁
One through hole 9 passing from a bottom surface of the recessed part 8 to an external part of the optical component holder 1 is provided in each recessed part 8.例文帳に追加
それぞれの凹部8には、その底面から光学部品ホルダ1の外部に抜ける1つの貫通孔9が設けられている。 - 特許庁
One holding arm part 9b has a positioning screw threadedly engaging female screw part 14 pointing to a hollow central part P of a fastening part 9 and having a midway part crossing with an installation screw inserting hole part 11.例文帳に追加
一方の抱持腕部9bには、締め付け部9の中空中心部Pへ指向し且つ途中部が取付ねじ挿通用孔部11と交差する位置決めねじ螺合用雌ねじ部13を有する。 - 特許庁
A shoulder part 39 facing the above is provided at the intermediate part in the vertical direction of a leg sealed part 22 and a storage part 33 is provided at the shoulder part 39 on at least one side of right and left of the down frame cover part 25.例文帳に追加
ダウンフレームカバー部25の左右少なくとも一側方でレッグシールド部22の上下方向中間部に上方に臨む段部39が設けられ、該段部39に収納部33が設けられる。 - 特許庁
A contact part 4a is formed at the part, on the guide pin base 3 side, of a pin part 5 and at one of the end parts of the opposite side to a bush base part 7 at a bush part 8, while a guide part 9 is formed at the other end.例文帳に追加
ピン部5のガイドピン基部3側の部分及びブッシュ部8におけるガイドブッシュ基部7とは反対側の端部のうちの一方に接当部4aを備え、他方に案内部9を備える。 - 特許庁
A base part 1 capable of being installed and put on an installation face such as a floor surface and a ground surface is provided in a lower end part of a pole main body 2 having at least one part among a water supply part 3, a feeding part 4, and an illumination part 5.例文帳に追加
給水部3、給電部4、照明部5のうち少なくとも一つを有したポール本体2の下端部に床面や地面等の設置面上に据え置き可能なベース部1を設けてなる。 - 特許庁
First part 41 and second part 42 of an ink cassette 40 are provided, at one end part thereof, with a substantially U-shaped bobbin holding part 44 and, at the other end part thereof, with a similar bobbin holding part.例文帳に追加
インクカセット40の第1部分41及び第2部分42の各一方の端部に略U字型のボビン保持部44が設けられており、各他方の端部にも同様のボビン保持部が設けられている。 - 特許庁
The engaging part 7 has an obliquely crossing part 7a at the bottom part and the side part of the bar tip part 1a, and an upward protruding pillar for guiding the bar part is extendingly provided at one end.例文帳に追加
係止部7は、横棒先端部1aの下部及び側部において斜めに交差する交差部7aを有するものとし、一端に上方突出状の横棒部案内用柱8を延設する。 - 特許庁
The housing of this instrument has a first part and a second part, at least one positioning pin 30 is extended from one housing part 24, and at least one complementary socket 32 is extended from the other housing 22.例文帳に追加
この器具のハウジングは第1部分と第2部分を有し、少なくとも1つの位置決めピン30が一方のハウジング部24から伸びており、少なくとも1つの相補的なソケット32が他方のハウジング部22から伸びている。 - 特許庁
A circular-arcuate projection 11 is formed near one end part on one side of the sub-base plate 4 and a circular-arcuate recess 12 is formed at a part corresponding to the projection 11 on one side of the recessed part 3A of the main base plate 3.例文帳に追加
サブ・ベース板4の片側の一端部寄りには、円弧状の突起11が形成され、メイン・ベース板3の凹部3Aの片側の前記突起11に対応する部分には、円弧状の凹み12が形成されている。 - 特許庁
In one transverse row 20b of stitches constituting the knitting, each tooth part 15 has a pair of intersections of one loop with another two loops crossing it, that is, one of a part A or a part B in the figure.例文帳に追加
各歯部15は、編み物を構成する編み目の横の列20bにおいて、一つのループとそのループに交差する2つのループとの一対の交差部、即ち図において部分A又は部分Bを1個有する。 - 特許庁
A circuit board consists of a one-side substrate 30 serving as a main substrate and a layered substrate 40 of which the area is smaller than that of the one-side substrate 30, wherein a tuner part 22, an inverter part 29 and a power supply part 27 are mounted on the one-side substrate 30.例文帳に追加
回路基板を、メイン基板となる片面基板30と、これより面積の小さい積層基板40とで構成し、片面基板30にチューナ部22、インバータ部29および電源部27を搭載する。 - 特許庁
The length of the Sushi rice part is almost one round of the outer periphery of the Sushi rice.例文帳に追加
鮨飯部の長さは鮨飯の外周の略1周分とする。 - 特許庁
The control part controls the electric power source part to stop one side portion and to move the other side portion along a direction of the one side portion.例文帳に追加
制御部は一方の辺部分を停止し、他方の辺部分を一方の辺部分の方向に移動する制御を電源部に対して行う。 - 特許庁
The adapter has at least one opening part at the distal end part so as to enable a body to exit from at least the one lumen.例文帳に追加
アダプターは、少なくとも1つの開口部を遠位端部に有していることによって、物体が少なくとも1つの管腔を出ることを可能にする。 - 特許庁
The holder part is extended in one direction on an axis of a rotary shaft of the electrode part or in one direction parallel to the rotary shaft.例文帳に追加
又、ホルダ部を電極部の回転軸の軸線上の一方向又は回転軸と平行な一方向に延在させたことを特徴とする。 - 特許庁
The laminated part 21 is press-inserted into and fixed with the large diameter part 18a of the rod at its inner diameter side only, and the outer diameter sides of the laminated sheets are separated one sheet by one sheet.例文帳に追加
この積層部21は、内径側のみロッドの大径部18aに圧入固定され、外径側は一枚一枚が分離している。 - 特許庁
In the indwelling implement provided with a metallic portion in one part at least, at least one part of the metallic portion is configured by using a porous metal.例文帳に追加
その少なくとも一部に金属部分を含む体内留置用具の、該金属部分の少なくとも一部を、ポーラス金属を用いて構成する。 - 特許庁
In another embodiment, on one side of the display surface the cartilage conduction vibration part and the receiver are provided.例文帳に追加
片側側面に軟骨伝導振動部と受話部を設ける。 - 特許庁
A protective layer and the projecting part can be formed on the transfer object by one transfer.例文帳に追加
1回の転写で保護層と凸部を被転写体に形成できる。 - 特許庁
The shell 41 has a cable clamp 41a of which one part is extended out.例文帳に追加
シェル41は、その一部が延出したケーブルクランプ41aを有する。 - 特許庁
Then the retrieval result divided by the one-object one-line formation part is sent for every line to a line analysis part to analyze attributes in the lines.例文帳に追加
そして、一対象一行化部により分割された検索結果は、各行ごとに行解析部に送られ、行内部の属性の解析を行う。 - 特許庁
An end part of one hollow fiber membrane 1 is enlarged in a flare state.例文帳に追加
1本の中空糸膜1の端部はフレアー状に拡開されている。 - 特許庁
The other end of the belt part 31 is fixed to the second rib 12 or subsequent one from one rib 15 on the outer side having the cutout part 18.例文帳に追加
切欠部18を有する当該外側の一方のリブ15から二つ目以降のリブ12に、ベルト部31の他端が固定されている。 - 特許庁
To positively peel a one end part of a film F from a substrate P.例文帳に追加
基板PからフィルムFの一端部を確実に剥離可能にすること。 - 特許庁
A photographic processing part 140 generates a new one image including a plurality of photographed images and stores the new one image in an image storage part 142.例文帳に追加
撮影処理部140は、撮影された複数の撮影画像を含む新たな一の画像を生成し画像格納部142に格納する。 - 特許庁
The decoder receives one part of or all the generated output symbols.例文帳に追加
デコーダは、生成された出力記号の一部またはすべてを受信する。 - 特許庁
The plate like piezoelectric actuator is fixed to the base member at one end part.例文帳に追加
板状の圧電アクチュエータは、一端部がベース部材に固定されている。 - 特許庁
A reinforcing plate 22A is joined to a part of one side of a piezoelectric element 21.例文帳に追加
圧電素子21の片面の一部分に補強板22Aを接合する。 - 特許庁
Another pillow (2) is connected to one end of the pillow (1) provided with a sloping part.例文帳に追加
傾斜部を設けた枕(1)の一端に、別の枕(2)を連結する。 - 特許庁
One part of a lot of image data and one part of respective corresponding text data input areas are displayed on a display (steps S4 and S5).例文帳に追加
大量のイメージデータおよびそれぞれに対応する個々のテキストデータ入力領域のうちの一部をディスプレイに表示する(ステップS4、S5)。 - 特許庁
One end of the linear body 8 is fixed to the lower part of the main pole 4.例文帳に追加
線状体8の一端は、メインポール4の下部に固定されている。 - 特許庁
A driving part 24 and the loading plate 25 moving along the one side of the main body by driving of the part 24 are provided on the one side of the main body 1.例文帳に追加
本体1の一側に、駆動部24、およびこの駆動部24の駆動で本体1の一側に沿って移動するローディングプレート25を設ける。 - 特許庁
ONE PACK TYPE EPOXY RESIN COMPOSITION FOR ELECTRIC INSULATION AND ELECTRIC PART DEVICE例文帳に追加
電気絶縁用1液型エポキシ樹脂組成物および電気部品装置 - 特許庁
The planet gear part has a reverse speed gear on one power path.例文帳に追加
遊星ギヤ部は、1つの動力路上に後退速度ギヤを有している。 - 特許庁
A polysilicon layer 22 is formed on one part of the insulating substrate 21.例文帳に追加
絶縁基板21上には、一部にポリシリコン層22が形成されている。 - 特許庁
One end of the lower cabinet 3 to be the linked side with the upper cabinet 2 is an antenna part 9 in one end part of which the an antenna element 10 is embedded.例文帳に追加
下部筺体3の上部筺体2との連結側となる一端部は、その一端部内にアンテナ素子10を内蔵したアンテナ部9である。 - 特許庁
The radial separation part S1 and the introduction part G1 constitute at least one oil storage space 133 and at least one oil passage.例文帳に追加
径方向阻隔部S1と導入部G1は少なくとも一つのオイル貯蔵空間133及び少なくとも一つのオイルの通り道を構成する。 - 特許庁
The locale definition has one part for each locale category. 例文帳に追加
ロケールの定義はロケールのカテゴリ毎の定義を行う部分から構成される。 - JM
The vessel 11 has a window part 17 which opens to one side 12 of the container.例文帳に追加
容器11は、その一面12に、開口した窓部17を有する。 - 特許庁
A seal material 32 attached to one end part of a connection pipe 31 has a prescribed thickness, and a holding piece 34 is formed in one side edge part.例文帳に追加
接続パイプ31の一端部に装着されるシール材32は所定の厚みを有し、一側縁部に把持片34が形成されている。 - 特許庁
One end of a first conducting wire 39 is connected with the weight part 33, and one end of a second conducting wire 40 is connected with the base part 31.例文帳に追加
又、この重錘部33に第一の導線39の一端を、前記基部31に第二の導線40の一端を、それぞれ接続している。 - 特許庁
The lock control part unlocks a plurality of fixing arms one by one according to the first sequence of operation corresponding to the result of detection of the fixed position detecting part.例文帳に追加
ロック制御部は、固定位置検出部の検出結果に応じて第1動作順に複数の固定アームを一つずつロック解除する。 - 特許庁
In the floating body 32, one end of a first mooring rope 38 is connected to the lower part and one end of a second mooring rope 40 is connected to the upper part.例文帳に追加
浮遊体32は、下部に第1係留索38の一端が接続してあり、上部に第2係留索40の一端が接続してある。 - 特許庁
Passivation layers 32 are formed on at least one part of the insulating layers 16, and a photoresist is pattern-formed on at least one part of the passivation layers 32.例文帳に追加
該導電層の少なくとも一部の上にパッシベーション層を形成し、該パッシベーション層の少なくとも一部の上にホトレジストをパターン形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|