| 意味 | 例文 |
Part Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45977件
To form an interior plate at the upper part in a vehicle and a heat insulating material in one unit.例文帳に追加
車内の上部の内装板と断熱材のユニット化にある。 - 特許庁
One end sides of both arms 1, 2 are connected to each other by a flexible part 3.例文帳に追加
両アーム1、2の一端側が可撓部3で連結される。 - 特許庁
The plurality of contacts 2 are aligned on one end part of the frame 1.例文帳に追加
複数のコンタクト2は、フレーム1の一方の端部に配列する。 - 特許庁
The braid ring is fixed in the middle part and twisted from one end 1a.例文帳に追加
それから、中程を固定して一端1aから撚りを加える。 - 特許庁
An antistatic part 20 is connected to one end of the antenna 11.例文帳に追加
アンテナ11の一端には静電気対策部20が接続される。 - 特許庁
We confirmed that one part of that case is destroyed. 例文帳に追加
私達はそのケースの一部が破損している事を確認しました。 - Weblio Email例文集
containing a compressed spring that presses one part against another 例文帳に追加
一方の部分がもう一方を押し付ける圧縮したバネがあるさま - 日本語WordNet
one of the veins serving the spongy part of the cranial bones 例文帳に追加
頭蓋骨の海綿体部に血液を送り込む静脈のひとつ - 日本語WordNet
The container 10 includes the recessed part 20 and at least one rib 30.例文帳に追加
容器10は、凹部20と、少なくとも1つのリブ30とを含む。 - 特許庁
One candidate is selected with a reservation hospitalization period specification part 15.例文帳に追加
予約入院期間指定部15により候補の1つを選択する。 - 特許庁
In one embodiment, a device includes the wafer part having a conductive layer.例文帳に追加
一実施例では、装置は導電層を有するウエハ部分を含む。 - 特許庁
Further, hoses can be unified into one hose through a hose junction device part.例文帳に追加
又ホース合流装置部によりホースを一本化することができる。 - 特許庁
If there's an electrical signal in the heart, and one part of the ecg例文帳に追加
もし心臓の電気信号 - 心電図上でstと呼ばれる部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there's an electrical signal in the heart, and one part of the ecg例文帳に追加
もし心臓の電気信号 - 心電図上でSTと呼ばれる部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is one of leading figures in Part III, so-called 'Uji Jujo' (Ten Quires of Uji). 例文帳に追加
いわゆる第三部「宇治十帖」の中心人物の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of this style is thought to lie in the one mainly performed in Fukushima region (placed in the west part in relation to Tenman-gu Shrine). 例文帳に追加
福島地区を祖型にすると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an item of property that is given in part payment for a new one 例文帳に追加
新しいものに代えて部分的に支払われる財産の一部 - 日本語WordNet
of a wave, the shape of which at a given moment is not spread out in its medium, but rather limited to one part 例文帳に追加
ある瞬間の波形が有限の部分に限られた波 - EDR日英対訳辞書
in printing, the condition that one part is completely covered with ink 例文帳に追加
印刷において,ある部分がインキで完全におおわれていること - EDR日英対訳辞書
A common attribute value is displayed in the one part display area.例文帳に追加
一の部分表示領域には、共通属性値が表示される。 - 特許庁
One part of the removed base metal substrate has thickness Δt.例文帳に追加
除去したベース金属基体の一部分は、厚さΔtを有する。 - 特許庁
One part depicts pheasants and chrysanthemums and is titled "Land Birds."例文帳に追加
1つにはキジや菊が描かれ,「陸鳥」という題がつけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A support protrusion is formed in one of the positions, situated oppose to each other, of the two surfaces of one end part 6b of a support plate 3 and a support recessed part 8 in the other.例文帳に追加
支持板3の一端部6bの両面の相対する位置に一方には支持突起他方には支持凹所8を設ける。 - 特許庁
Permanent magnets 37 are arranged in the non-wound magnetic pole face forming part 25 and the wound magnetic pole face forming part 27 one by one, respectively.例文帳に追加
永久磁石37を非巻装磁極面形成部25及び巻装磁極面形成部27内にそれぞれ一つずつ配置する。 - 特許庁
The card manually drawn one by one from the card chute part 204 is guided by a card guide part 214 onto the game table 20.例文帳に追加
カードシュータ部204から1枚ずつ手動で引き出されるカードは、カードガイド部214によって、ゲームテーブル20上に向けて案内される。 - 特許庁
A signal generating element 18 is attached to the signal generating element attachment part at one part of one side of the coil plate, in the position where it can oppose the inductor.例文帳に追加
誘導子に対向できる位置でコイルプレートの片面の一部の信号発電子取付け部に信号発電子18を取付ける。 - 特許庁
A first engagement part 6 and a second engagement part 11 are formed at the adjacent one side 4a and one side 5a of the base material 4 and the cover material 5.例文帳に追加
ベース材4とカバー材5の隣接する一辺4a、一辺5aに第一の係合部6と第二の係合部11を備える。 - 特許庁
One end part of a first bypass hose 20 and one end part of a second bypass hose 22 are connected to the electrolytic ozone water production device 14.例文帳に追加
電気分解式オゾン水生成器14には第1バイパスホース20の一端部と第2バイパスホース22の一端部が接続されている。 - 特許庁
One end part 60a of a coil spring 60 is hooked in a hole 53a formed on one end part in the longitudinal direction of a roller main body 52.例文帳に追加
ローラ本体52の長手方向一端部に形成された孔53aにコイルばね60の一端部60aが引っ掛けられている。 - 特許庁
The two commands from the program memory 2 are supplied one by one to a signal processing part 3 through a part comprising a register 4 and a selector 5.例文帳に追加
プログラムメモリ2からの2個の命令は、レジスタ4、セレクタ5からなる部分を介して信号処理部3に順次供給される。 - 特許庁
The tray storing part 30 stores many trays 15 and discharges trays 15a on the lowest side one by one to a tray discharging part 55.例文帳に追加
このうち皿収納部30は、多数の皿15を収納して最下方の皿15aを一枚ずつ皿排出部55へ排出する。 - 特許庁
The insulator 12 includes a base plate part 12a having a plurality of sets S of wire insertion holes respectively allowing each double-wire part 11b to pass therethrough one by one.例文帳に追加
碍子12は、各二重線部11bを1本ずつ通す線挿通孔のセットSを複数有するベース板部12aを備える。 - 特許庁
Such processing is repeated for one page part (step S10), and print processing is carried out when the processing for the one page part is completed (step S11).例文帳に追加
このような処理を1ページ分繰り返し(ステップS10)、1ページ分の処理が終了すると印刷処理を行う(ステップS11)。 - 特許庁
The wood screw comprises a head part, a shaft part, a thread, at least one vertical protrusion, and at least one twisted protrusion.例文帳に追加
本発明の木ねじは、頭部と、軸部と、ねじ山と、少なくとも一つの垂直突条と、少なくとも一つのねじれ突条とを備える。 - 特許庁
A means of forming one part by providing the adapter with a thin-wall section 23 by a groove 22 and integrating an adapter housing 1 and a sleeve 3 to be one part is adopted.例文帳に追加
溝22によって薄肉部23を設けて、アダプタハウジング1とスリーブ3を一体化して一部品にする手段を採用した。 - 特許庁
Either one of the main body part 11 and the reinforcing part 12 is previously molded and, subsequently, the other one of them is molded to weld both parts.例文帳に追加
本体部11と補強部12とは,いずれか一方を先に成形し,次いで他方を成形すると共に両者を融着させる。 - 特許庁
One end of a first liquid absorbing part 3 is inserted into a first liquid lead-in part 7, and the second liquid absorbing part 2 and the partition part 4 are protruded from the first liquid induction part 7.例文帳に追加
第1の吸液部3の一端部が第1液導入部7に挿入され、第2の吸液部2及び仕切部4は第1液導入部7から突出している。 - 特許庁
In the first fixed part, a first case part to be a part of the case and a first cable part which is a part of the cable and exists at one end of the cable are fixed.例文帳に追加
第1固定部分では、筐体の一部である第1筐体部分と、ケーブルの一部であってケーブルの一端に存在する第1ケーブル部分とが固定される。 - 特許庁
The fastening part 3 includes the large diameter shaft part 6 and the hole part 7 provided in the one adjacent division pieces 2A-2J, and the small diameter shaft part 5 and the groove part 8 provided in the other.例文帳に追加
締結部3は、隣り合う分割ピース2A〜2Jの一方に設けられた大径軸部6及び穴部7と、他方に設けられた小径軸部5及び溝部8とを含む。 - 特許庁
A joint part 72 on which one end of a communicating pipe part 73 connected to an extension pipe is freely rotationally journaled is provided with a double pipe part 104 having an inner pipe part 101 and an outer pipe part 102.例文帳に追加
延長管に接続する連通管部73の一端側を回動自在に軸支する継手部72に、内管部101 および外管部102を有した二重管部104 を設ける。 - 特許庁
The peripheral wall part comprises a rear member 5 comprising the bottom surface part 2a and one side surface part 2c, and a forward member 6 comprising the top surface part 2b and the other side surface part 2d.例文帳に追加
周壁部を底面部2aと一方の側面部2cとよりなる後部材5と、天面部2bと他方の側面部2dとよりなる前部材6とに2分割する。 - 特許庁
The arm part includes a flange part having a gravitational center of the arm part in the other end on a side opposite to one end including the displacement regulation part with respect to the support part.例文帳に追加
また、腕部は、支持部に対し変位規制部を含む一方の端部とは反対側に設けられている他方の端部にこの腕部の重心を有する錘部を有する。 - 特許庁
The position regulating member is provided on either one of a base part or an attachable/detachable part fitted attachably/detachably to the base part, and performs positioning of the attachable/detachable part to the base part.例文帳に追加
基部と、基部に対して着脱可能に取り付けられる着脱部との一方に設けられて、着脱部の、基部に対する位置決めを行う位置規制部材である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)